Kullanım Kitabı. VICON VIC-Serisi. Elektronik Hassas Teraziler. 98648-012-72_Tr



Benzer belgeler
Oluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun.

Sartorius M-Prove AY-Serisi

Secura, Quintix ve Practum için Uygulama Kılavuzu

I. Özellikler. Not : UYARILAR

Yeni Practum. Doğru Tartımı Başlatın.

Elektronik Terazi KULLANMA KİTABI JCS A SERİSİ

Kullanım Kitabı. ALC Serisi. Elektronik Analitik ve Hassas Teraziler _Tr

KD - KC SERİSİ KULLANMA KİTABI DİKOMSAN ELEKTRONİK SAN. VE TİC. LTD. ŞTİ.

Kullanım Kılavuzu PCE-PH 22

Elektronik Analitik Teraziler

PCE-CM 4 Versiyon 1.0 Oluşturma Tarihi: Son Değiştirme Tarihi:

COOL-US Kullanma Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu Gaz Kontrol Cihazları PCE-LD 1

Laboratuvar Terazileri. Analitik Teraziler Yarı Analitik Teraziler Hassas Teraziler Nem Tayin Cihazları

Kullanım Kılavuzu ph Metre PCE-PH20S

Kullanım Kılavuzu Dijital Mini Pens PCE-DC 1

Kullanım Kılavuzu Dijital Pens Ampermetre

Sartorius PT-15 Serisi

Yeni Secura. Güvenli ve Doğru Tartım.

TES-1306 DİJİTAL TERMOMETRE KULLANIM KILAVUZU 1. GÜVENLİK BİLGİSİ

KULLANIM KILAVUZU SKM 2

Kullanım Kılavuzu PCE-DC 2

KULLANIM KILAVUZU Manometre PCE-910

Kısa Kılavuz. Bağlantılar. Pilin takılması/pilin şarj edilmesi. Dijital Telsiz Telefon. Dijital Telesekreter. İlk şarj: 8 saat PQQW15648ZA

Kullanım Kılavuzu Pens Ampermetre PCE-DC 1

Kullanım Kılavuzu Termo Higrometre PCE-THB 38

Elektronik Terazi KULLANMA KĐTABI ACS Z SERĐSĐ ĐÇĐNDEKĐLER. 3 Kg - 6 Kg 15 Kg - 30 Kg

Kullanım Kılavuzu İletkenlik Ölçüm Cihazı PCE-CM 41

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

TORK ANAHTARI DOĞRULAMA CİHAZI KULLANIM KILAVUZU. Kurulum Yöntemi

Kullanım Kılavuzu Asılı Terazi PCE-HS Serisi

KAÇAK AKIM RÖLESİ. Sayfa 1

Sartorius Talent (TE-Serisi), M-Power (AZ-Serisi) Sartorius Gem, Gold (GE/GD-Serisi) Elektronik Analitik ve Hassas Teraziler Altın / Karat Terazileri

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre

1. GÜVENLİK BİLGİLERİ

Centronic MemoControl MC42

Kullanım kılavuzu. testo 810

ELITE PR DİKKAT. O ayar sıvısı seti M) Enjektör valfi için redüksiyon. Duvara Montajı

Sartorius Extend Serisi

EXTENT ELEKTRONİK TARTIM TERAZİ ACS-Z SERİSİ KULLANMA KLAVUZU

ALP 44 L ÖLÇÜ VE KONTROL CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

İÇİNDEKİLER ÖNLEMLER... 4 ÖNSÖZ... 6 GENEL GÖRÜNÜM... 6 GÖSTERGE VE TUŞ TAKIMI... 7 İŞLEMLER... 9

Q-P 50 B KULLANIM KILAVUZU

T I M E R TR Kullanım

Acculab Exceleron Serisi

KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D

KULLANIM KILAVUZU Ahşap Nem Ölçer PCE-PMI 2

ELEKTRON K MUTFAK TERAZ LER KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

DBN SERĐSĐ KULLANMA KĐTABI. ( 30 Kg ~ 3000 Kg ) ELEKTRONĐK BASKÜL

Kullanım Kılavuzu Sızıntı Dedektörü PCE-LD 1

B2K TARTI İNDİKATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu Ultrasonik Kalınlık Ölçüm Cihazı PCE-TG 50

KULLANIM KILAVUZU PCE-TH 5

Kullanım Kılavuzu Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34

Kullanım Kılavuzu Kalınlık Ölçüm Cihazı PCE-TG 50

Endüstriyel Amaçlı Ölçüve Kontrol Cihazları - TESTO 831 Infrared Termometre TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu PCE-G28

Sartorius M-Power AZ-Serisi

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05

KULLANIM KILAVUZU Basınç Ölçer PCE-P-01-05

KULLANIM KILAVUZU Durometre PCE-3000U

Centronic SensorControl SC431-II

B2 KANTAR İNDİKATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 410 Hava Hızı,Nem,Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Kitapçığı Sartorius Talent (TE..-0CE-Serisi) Sartorius Gem, Gold (GE/GD..0CE-Serisi) (AT-Tip Onaylı)

Kullanım kılavuzu MWE 22 EGL MWE 22 EGR

Kullanım Kılavuzu PCE-423

Kullanım Kılavuzu PCE-318

KULLANIM KILAVUZU Ses Ölçüm Cihazı PCE-353

Kullanım Kılavuzu Avometre PCE- 123

KULLANIM KILAVUZU PCE-DC 3

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

DKG-190 AKÜ ŞARJ KONTROL CİHAZI TANITIM ÖZELLİKLER. DKG-190 Kullanım Kılavuzu V-1.1 ( ) -1-

Kullanım Kılavuzu Kalınlık Ölçüm Cihazı PCE-CT28

- TESTO 608 -H1/H2 - Ortamda Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

ÜRÜN KATALOĞU. Sizin için en doğru çözüm! The best solution for you! Terazi / Kantar

Ýki Setli, Ýki Çýkýþlý, Çok Fonksiyonlu Pozisyon Ýndikatörü

MODEL OP-CN4. Sürüm 2.0 KULLANMA KILAVUZU ARTIMSAL SAYICI UYARI! CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE DİKKATLİCE OKUYUNUZ

Kullanım Kılavuzu [FMC/FME NEM ÖLÇER]

KULUÇKA PRG. VERSION KULLANMA KLAVUZU

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

KULLANIM KILAVUZU PCE- SM 11

KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310

HT 250 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555

Kullanım Kılavuzu. Nem Analiz BP1

Kullanım Kılavuzu Dinamometre PCE-CS 300

Telefon Kontor Cihazı Kullanım Kılavuzu

HT 150 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

Kullanım Kılavuzu Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-EMF 823

Portatif ph Metre. Teknik Özellikler. Arkadan aydınlatmalı, sıvı kristal ekran

Transkript:

Kullanım Kitabı VICON VIC-Serisi Elektronik Hassas Teraziler 98648-012-72_Tr

İçindekiler Uyarı ve Güvenlik Tedbirleri 2 Uyarı ve Güvenlik Tedbirleri 3 Devreye Alma 5 Kullanım 5 Temel Tartım Fonksiyonu 5 Tuşların Tanımlaması Uygulama Programları 6 Tartım Birimleri Arasında Dönüşüm 7 Sayım 8 Yüzde Tartım 9 Ekranda değeri sabitleme 10 Hesaplama 11 Yoğunluk Tayini 12 Kalibrasyon/Ayar 13 Konfigürasyon (Setup Menüsü) 14 Hata Kodları Genel Açıklama 15 Teknik Özellikler 15 Aksesuarlar (Opsiyonlar) 15 CE İşareti Güvenlik Bilgisi Terazinizin zarar görmemesi için, lütfen kurulum öncesi kullanım kitabını dikkatli şekilde okuyunuz. Teraziyi tehlikeli alanlarda kullanmayınız. Adaptör üzerinde yazılı voltajı yerel hattınızın desteklediğinden emin olunuz. Sadece piyasada bulununabilen 9 V pil kullanınız. İstenirse, şarj edilebilir pil de kullanılır (opsiyonel). AC adaptörünü çekmediğiniz sürece ve pile bağlı olduğunda teraziniz enerji çeker. AC adaptörü su ile temasdan koruyunuz. Yüksek elektromanyetik parazit cihazın okuduğu değerin değişmesine neden olabilir. Parazit sona erdiğinde cihaz tekrar amacına uygun şekilde kullanılabilir. Kurulum Tavsiye edilen teraziye Acculab aksesuar ve opsiyonlarının bağlanmasıdır, bunlar terazinize optimal uyum sağlayacak şekilde dizayn edilmiştir. Cihaz haznesini açmayın, bu üretici garantisini geçersiz kılacaktır. 2

Devreye Alma Sağlanan Parçalar Koruma amaçlı flip-down kapak ile terazi Tartım kefesi AC adaptör VIC-612, VIC-412, VIC-212, VIC-711, VIC-511 modellerdeki ek parçalar: Kalibrasyon ağırlığı Kurulum Teraziyi kuracağınız yeri seçerken aşağıdaki aşağıdaki olumsuz etkenlere dikkat ediniz: Isı (ısıtıcı veya direkt gün ışığı) Açık pencere veya kapıdan gelen hava sirkülasyonu Tartım sırasında terazinin güçlü titreşime maruz kalması Aşırı nem VIC-303, VIC-123, VIC-4MG, VIC-2MG modellerdeki ek parçalar: Kalibrasyon ağırlığı Dairesel cam koruma kabini Seviye göstergesi (su terazisi) ve ayarlanabilir ayak Terazinin Kurulması Depolama Üst üste 3 teraziden fazlasını istiflemeyin. Aşağıda listelenen parçaları terazi üzerine belirtilen sırayla yerleştirin: Ters çevrilebilir dairesel tartım kefesi Dairesel cam koruma halkası, VIC-303, VIC-123, VIC-4MG, VIC-2MG modellerde 3

. Terazinin Elektrik Bağlantısı Pil Yerleşimi (VIC-303, VIC-123, VIC-4MG, VIC-2MG modeller hariç) Terazi Seviye Gösterge Ayarı (sadece VIC-303, VIC-123, VIC-4MG, VIC-2MG modeller için) Optimal performans ve güvenlik için tavsiye edilen sadece orijinal AC adaptör kullanımıdır. Adaptör soketini teraziye takınız (terazinin arka kısmında) Adaptörü prize takınız. Güç kaynağı 11V - 21V aralığında NEC Class 2 çıkış uyumludur. Terazi Altı Tartım o Piller cihaz ile birlikte verilmez Sadece piyasada bulunabilen 9V pil kullannız. Eğer şarj edilebilir pil kullanıyorsanız, pilleri harici bir şarj ünitesine şarj ediniz. Teraziyi ters çevirerek koruyucu kapağı üzerine yatırın Pil haznesini açın: kapağını çıkarın Pili hazneye yerleştirin Terazi farklı bir yere taşındığı zaman seviye göstergesi ayarını mutlaka yapın. Örnek: Hava kabarcığını R den L ye hareket ettirin Ayakları resimde gösterilen şekilde hava kabarcığı çemberin içine ortalı şelikde girene kadar çeviriniz. Çoğunlukla,bu işlemi birkaç kez yapmak gerekebilir. 4 Terazi altı tartım için port terazinin alt kısmında yer almaktadır. Terazinin altındaki koruyucu kapağı açın. Numuneyi kancaya takın (örneğin, bir tel kullanarak). o Gerekli ise hava akımından korumak için bir koruyucu yerleştirin. Kutupların doğru bağladığınızdan emin olun. Pil haznesini kapatın: Kapağı yerleşene kadar bastırın. Kullanılan tüm piller özel işlem gerektiren atık sınıfındadır (evsel atık değildir). Şarjedilebilir piller toxic madde içerir. Kullanılan piller yürürlükteki özel atık yok etme kurallarına göre imha edilir. Kalibtasyon/ayar Ağırlığının Çıkarılması (sadece VIC-612, VIC-212, VIC-711, VIC-511, VIC-303, VIC-123, VIC-4MG, VIC-2MG modeller için) Ağırlık bölümünün kapağından tutun, sola çevirin ve çekerek çıkarın. Kalibrasyon/ayar için diğer bilgiler 12. sayfada.

Kullanım Temel Tartım Fonksiyonu Tuşların Tanımı Özellikler Terazinin darasının alınması Maksimum tartım kapasitesine kadar tüm tartım aralığında dara alabilirsiniz. Hazırlık Terazinin açılması: (ON/OFF) tuşuna basın Gerekli ise, terazinin darasını alın: (ZERO) tuşuna basın Gerekli ise, konfigürasyon ayarlarını değiştirin: Konfigürasyon bölümüne bakın Gerekli ise, fabrika ayarlarını yükleyin: Konfigürasyon bölümüne bakınız: menü kodu 9. - 1 Ek özellikler: Terazinin kapatılması: (ON/OFF) tuşuna basın Pil ile kullanım: 2,5 veya 10 dakika sonra otomatik kapama; konfigürasyon bölümüne bakın. Örnek: 2 dakika. Son iki dakikada hiçbir tuşa basılmadığında ve okunan tartım değeri değişmediğinde, pil sembolü flash eder. Flash işlemi başladıktan ki saniye sonra, terazi otomatik olarak kapanır, tuşa basılana kadar. (ON/OFF) (ZERO) (CAL) (F) (PRINT) Açma/Kapama tuşu: teraziyi açma ve kapama veya standby moduna getirme. Pil ile kullanımda: açma, arkadan aydınlatmayı açma, kapama Dara alma; bas ve 2 saniye basılı tut: uygulama menüsü açılır Kalibrasyon/ayar başlatma Bir uygulama broğramını başlatma; Uygulama menüsünde, configürasyon menüsünde ve kalibrasyon menüsünde dönüşüm Seçilen ayarı onaylama; Tuşa basıldığında ve 2 saniyeden uzun basılı tutulduğunda uygulamadan, konfigrasyon & kalibrasyon menüsünden çıkma. Print çıktısı veya veri aktarımı oluşturur Örnek: Numunenin ağırlık tayini Adım Tuş (veya talimat) Gösterge 1. Teraziyi açın (ON/OFF) Self-test gerçekleşir Gösterge: Software versiyonu r 31.01 2. Flip-down kapağı açın ve tartım sırasında açık bırakın 3. Tartım kabını terazi kefesine yerleştirin 52.0 g (bu örnekte: 52 g) 4. Terazinin darasını alın (ZERO) 0.0 g 5. Numuneyi tartım kabına koyun 150.2 g (bu örnekte, 150,2 g). 5

Uygulama Programları Tartım Birimleri Arasında Dönüşüm Bu uygulama programıyla göstergedeki tartım değerini iki tartım birimi arasında dönüştürebilirsiniz. Örnek : Tartım birimini pound lb dan (uygulama) gram g a (temel birim) dönüştür. Adım Tuş (veya talimat) Gösterge 1. Uygulama programını seçin (ZERO)2 saniye 2. Birim dönüşümünü seçin (F) 3. Birimi onaylayın 4. Tartım birimini seçin; bu örnekte: 5.Pound (F) tekrar tekrar (tabloya bakınız) 5. Tartım birimini onaylayın (pound) 6. Numuneyi kefe üzerine koyun 7. Tartım birimini değiştirin (F) Menü kodu Birim Dönüşüm faktörü Gösterge 1.user* Gram 1.00000000000 o 2.grams (fabrika ayarı) Gram 1.00000000000 g 4.carat Karat 5.00000000000 o 5.Pound Pound 0.00220462260 lb 6.ounce Ounce 0.03527396200 oz 7.tryo Troy ounce 0.03215074700 ozt 8.tl.hon Hong Kong tael 0.02671725000 tlk 9.tl.sin Singapore tael 0.02645544638 tl 10.tl.ta Taiwannese teal 0.02666666000 tl 11.grai Grain 15.4323583500 GN 12.peny Pennyweight 0.64301493100 dwt 15.tl.ch Chinese tael 0.02645547175 tl 22.pdoz lb/oz 0.03527396200 lb:oz 23.newt Newton 0.00980665000 N * Kullanıcı tanımlı dönüşüm RS-232 veya USB program opsiyonu ile kullanıcı tarafından seçilebilir. 6

Sayım Amaç Sayım programı ile yaklaşık olarak eşit ağırlığa sahip parçaların sayısını tespit edebilirsiniz. Örnek: Seçilebilir numune miktarının ağırlığına bağlı olarak sayılmamış parçaların sayısının belirlenmesi (bu örnekte:20) Adım 1. Uygulama programını seçin 2. Sayımı seçin 3. Seçilen uygulamayı onaylayın Göstergede sembolü görülür: uygulama aktiftir 4. Boş tartım kabını kefe üzerine yerleştirin 5. Terazinin darasını alın 6. Referans numune miktarını (20) tartım kabına koyun Tuş (veya talimat) (ZERO) 2 saniye (F) tekrar tekrar (ZERO) Gösterge 7. Referans numune miktarını seçin: 1 er artışla (1,2,3,, 99) veya 10 ar artışla (10, 20, 30,, 100) 8. Seçilen referans numune miktarını onaylayın 9. Sayılmamış parçaları tartım kabına koyun 10. Gösterge ortalama parça ağırlığı, toplam ağırlık ve miktar arasında dönüştürülebilir 11. Teraziden yükü alın (F) tekrar tekrar (kısa süre) veya (F) 2 saniye (F) tekrar tekrar 12. Sayım uygulaması: referans değeri silin 13. Sayımı tekrar başlatma ( diğer bir uygula ma programı seçilmediğinde) 14. 5. basamaktan itibaren tekrar edin. 2 saniye (F) 7

Yüzde Tartım Amaç Bu uygulama programı, tartım değerini referans ağırlığa oranla yüzde olarak tespit etmenizi sağlar. Örnek: Bilinmeyen yüzde tespiti; referans yüzdenin ağırlığını teraziye yükleyin. Adım Tuş (veya talimat) Gösterge 1. Uygulama programını seçin (ZERO) 2 SEC 2. Yüzde Tartımı seçin (F) tekrar tekrar 3. Seçilen uygulamayı oaylayın Göstergede sembolü görülür: uygulama aktiftir 4. Boş dara kabını kefe üzerine koyun 5. Terazinin darasını alın (ZERO) 6. %100 kabul edilen referans agırlığı dara kabına koyun 7. İstenirse, görüntülenen ondalık sayısı değiştirilebilir: 100.0%, 100.00%, veya 100% (fabrika ayarı) (F) tekrar tekrar 8. Seçilen ondalık haneyi onaylayın 9. Bilinmeyen ağırlığı kefe üzerine koyun 10. Göstergede ağırlık ve yüzde dönüşümü (F) tekrar tekrar 11. Teraziden yükü alın 12. Yüzde Tartım uygulaması: Referans yüzdeyi silin (ZERO) 2 SEC 13. Yüzde Tartımı tekrar başlatma (eğer bir başka uygulama programı seçili değilse) 14. 5. basamaktan itibaren tekrar edin. 8

Ekranda Değeri Sabitleme Amaç Ekranda değeri sabitleme, numune tartım kefesinden alındıktan sonra gösterge 5 saniye süre ile kitlenir. Örnek: Büyük ebatlı numune ağırlığının tespiti Adım 1. Uygulama programını seçin 2. Statik Göstergeyi seçin 3. Seçilen uygulamayı oaylayın Göstergede sembolü görülür: uygulama aktiftir 4. Gerkli ise: terazinin darasını alın 5. Değeri bilinmeyen numuneyi kefe üzerine yerleştirin Tuş (veya talimat) (ZERO) 2 sec (F) tekrar tekrar (ZERO) Gösterge 6. Uygulama programını başlatın (F) Göstergede sabitlendi sembolü flash eder: tartım değeri 7. Teraziden yükü alın: Tartım değeri5 saniye süre ile ekranda kalacaktır: veya 8. Terazinin darasını alın 9. Ekranda Değeri Sabitleme uygulamasını sonlandırın 10.Ekranda Değeri Sabitleme uygulamasını tekrar (eğer bir başka uygulama programı seçili değilse) (ZERO) 2 sec (F) 11. 5. basamaktan itibaren tekrar edin. 9

Toplam Amaç Bu uygulama programı ile terazinin kapasitesini aşan bağımsız tartım değerlerini toplayabilirsiniz. Örnek: Tartım değerlerinin toplanması Adım 1. Uygulama programını seçin 2. Toplamı seçin 3. Seçilen uygulamayı onaylayın Göstergede sembolü görülür: uygulama aktiftir 4. Gerkli ise: terazinin darasını alın Tuş (veya talimat) (ZERO) 2 sec (F) tekrar tekrar (ZERO) Göstege 5. Numuneyi kefe üzerine koyun (bu örnekte, 380 g) 6. Tartım değerini hafızaya alın. Toplam ağırlık göstergede görünür; sembolü flash eder. 7. Numuneyi kefeden alın 8. Bir sonraki numuneyi kefe üzerine yerleştirin (bu örnekte, 575 g) 9. Tartım değerini hafızaya alın. Toplanan değer ekranda görünür ve sembolü yanıp söner. Not: sembolü silinene kadar hafızada kaydedilen değerin saklandığını gösterir 10. Son tartımı görmek için (2 saniye süre ile) (eğer printer bağlı ise, çıktı oluşturulur) 11. Toplam işlemine ait hafızayı silin (eğer printer bağlı ise, toplam değer print edilir) 12. Toplam işleminin sonlandırın 13. Toplam işlemini tekrar başlatma ( eğer bir başka uygulama programı seçili değil ise) 14. 6. basamaktan itibaren tekrar edin. (F) (F) 2 sec 2 sec (F) 10

Özgül Ağırlık Amaç Bu uygulama programı numunenin özgül ağırlığının tespit edilmesinde kullanılır. Sonuçlar virgülden sonra bir haneli olarak görüntülenir. Terazi beher ve teli içermez. Örnek: Bir katının yoğunluğunun tayini. Adım 1. Uygulama programını seçin 2. Özgül Ağırlığı seçin 3. Ayarları onaylayın Göstergede sembolü görülür: uygulama aktiftir 4. Gerekli ise, terazinin darasını alın 5. Uyulama programını başlatın 6. Göstergeyi onaylayın, airval 7. Numunenin havadaki ağırlığını tespit edin: Numuneyi teraziye yerleştirin 8. Numunenin havadaki ağırlığını kaydedin 9. Numuneyi teraziden kaldırın 10. Numunenin sıvı içindeki ağırlığını tespit edin: teli bağlayın ve beheri yerleştirin 11. Göstergeyi onaylayın, Water 12. Numuneyi sıvıya daldırın 13. Sıvıdaki tartım değerini kaydedin ve sonucu izleyin 14. Göstergedeki sonucu silin 15. Özgül Ağırlık uygulamasından çıkın 16. Özgül ağırlığı tekrarlama (eğer bir başka uygulama programı seçili değilse) Tuş (veya talimat) (ZERO) 2 sec F) tekrar tekrar (ZERO) (F) (ZERO) 2 sec (F) Göstege 17. 5. basamaktan başlayarak prosedürü tekrarlayın. 11

Kalibrasyon/Ayar Kalibrasyon ilk kurulumdan sonra ve terazinin her yer değiştirmesinde tavsiye edilir. Özellikler Kalibrasyon/ayar sadece aşağıdaki durumlarda gerçekleştirilebilir: kefe boşken, tefrazi sıfırda iken, ve internal sinyal stabil olduğunda. Bu şartlar karşılanmadığında, bir hata mesajı görünür. Kalibrasyon/ayar için gerekli ağırlık ekranda görünür. Belirli modeller için standart kalibrasyon ağırlıkları: çıkarmak için, 4. sayfaya bakınız. Farklı ağırlık değerini seçmek için (F) tuşuna basın. Prosedürü iptal etmek için: tuşuna basın ve basılı tutun ( 2 sec). Örnek: Terazinin kalibrasyon/ayarı (bu örnekte: VIC-5101 model) Adım 1. Teraziyi açın 2. Terazinin darasını alın 3. Kalibrasyonu başlatın Ekranda birimsiz olarak önceden set edilen kalibrasyon ağırlığı görülür (bu örnekte, 5000 g) 4. Farklı kalibrasyon ağırlığı değerini seçmek için Tuş (veya talimat) (ON/OFF) (ZERO) (CAL) (F) tekrar tekrar Göstege 5. Kalibrasyon ağırlığını onaylayın ve kalibrasyon/ayarı başlatın Sıfır noktası tanımlandıktan sonra, gerekli kalibrasyon ağırlığı ekranda flash eder. 6. Gerekli kalibrasyon ağırlığını terazi kefesine yerleştirin Kalibrasyon ağırlığı tanımlanan zaman, limit ve toleransda yerleştirildi ise flash etme işlemi durur. Ağırlık değeri kabul edildiğinde, göstergede flash durur, stabilite sembolü görünür. 7. Kalibrasyon ağırlığını alın 8. Kalibrasyon tamamlandı 12

Konfigürasyon (Setup Menü) Terazi konfigürasyonu için; örneğin, kullanım ihtiyacınıza göre teraziyi adapte edin. Adım Tuş (veya talimat) Göstege 1. Teraziyi kapatın (ON/OFF) 2. Teraziyi açın ve (ON/OFF) Tüm segmentle göstergede iken (ZERO) kısaca Setup Menüsünde navigasyon Tuş Kısa süreli bas Bas ve basılı tut Menü seviyesi: Sağa doğru ilerle Ayarı onayla (F) Menu adımı: Dönüşüm - (ZERO) Menuü seviyesi : Sola doğru ilerle Ayarları kaydet ve Setup menüsünden çık Parametre Ayarları (Genel bakış) ο Facbrika ayarı Kullanıcı-tanımlı ayar Setup 1 Tartım 1.1. Filtre seviyesi 1.1.1 Çok stabil durumlar menü 1.1.2 ο Stabil durumlar 1.1.3 Unstable durumlar 1.1.4 Çok hareketli durumlar 1.2. Filtre uygulaması 1.2.1 ο Son değer modu 1.2.2 Dolum modu 1.3. Stabilite aralığı 1.3.1 1/4 dijit 1.3.2 1/2 dijit 1.3.3 1 dijit 1.3.4 ο 2 dijit 1.3.5 4 dijit 1.5. Kalibrasyon/ayar/linearizasyon: 1.5.1 ο Kalibrasyon/ayar (CAL) tuşunun fonksiyonu 1.5.2 Linearizasyon: sadece servis personeli için 1.5.3 Tuş kilitli 1.6. Otomatik 1.6.1 ο Açık Sıfırlama 1.6.2 Kapalı 1.7. 1. Tartım birimi veya 2. tartımbirimi, 1.7.1 Kullanıcı-tanımlı birim, bakınız TartımBirimiDönüşüm ugulamasında ile 1.7.23 Tartım Birimleri aradında dönüşüm 5. ve 6. Sadece data interface takılı olduğunda geçerli: İlgili interface tanımlamasına bakınız 8. Eksra 8.1. Tuş fonksiyonlarının 8.1.1 (ON/OFF) ve (ZERO) tuşu dışında tüm tuşlar kapalı Fonksiyonlar kapatılması tüm tuşlar kapalı 8.1.2 ο Tüm tuşlar açık 8.2. Automatic shut-off 8.2.1 ο 2 dakika sonra 8.2.2 5 dakika sonra 8.2.3 10 dakika sonra 9. Reset menü 9.1. Fabrika ayarları 9.1.1 Yeniden yükle 9.1.2 ο Yeniden yükleme 13

Hata Kodları Hata kodları ana ekranda yaklaşık 2 saniye görünür. Program daha sonra otomatik olarak bir önceki moda geri döner. Gösterge/Problem Sebep Çözüm Ekranda hiç bir görüntü yok Elektrik gelmiyor AC adaptör takılı değil Pil bitmiştir Güç kaynğını kontrol ediniz AC adaptörü takın Pili değiştirin; harici şarj cihazı ile pili şarj edin ol Yük terazi kapasitesini Teraziden yükü alın aşmıştır UL Tartım kefesi yerleşmemiştir Tartım kefesini teraziye yerleştirin Tartım kefesine Temas eden bir şey vardır Tartım kefesine temas eden şeyi uzaklaştırın diserr Aşırı yükleme Terazideki yükü azaltın Göstergede değer görünmüyor calerr Kal. parametreleri karşılanamıyor; örneğin: Yalnızca gösterge sıfırdayken kalibre edin Terazi sıfırlanmamış Darasını almak için (ZERO) tuşuna basın Terazi kefesinde yük var Terazi üzerindeki yükü alın apperr Yük çok hafif veya Terazi üzerindeki yükü artırın uygulama sırasında terazide numune yok PrtErr Maksimum tartım kapasitesi Teknik Özellikler kısmında tanımlanandan az Okunan tartım değeri kesinlikle yanlış Diğer hata mesajları için Yetkili Servisi arayınız. Print işlemi için interface port boke Terazi tatım kefesi üzerinde değilken aılmış Terazi tartım öncesinde kalibre edilmemiş Terazi daralanmamış Acculab yetkili servisini arayın Tartım kefesini terazi üzerine yerleştirin ve (ON/OFF) tuşuna basın Terazi kalibrasyon/ayar işlemini yapın Terazinin darasını alın 14

Genel Açıklama Teknik Özellikller Model VIC-303 VIC-123 VIC-4MG VIC-2MG VIC-612 VIC-412 VIC-212 Tartım kapasitesi g 300 120 410 210 610 410 210 Okunabilirlik g 0.001 0.001 0.005 0.005 0.01 0.01 0.01 Dara aralığı (eksiltme ile) g 300 120 410 210 610 410 210 Lineerite ±g 0.004 0.003 0.01 0.01 0.03 0.03 0.035 Çalışma sıcaklığı 10 C 30 C (273 K 303 K; 50 F 86 F) Stabil olma süresi (ortalama) s 2.5 2.5 2.5 2.5 2 2 2 Çevre koşullarına uyum 1 ila 4 optimize edilmiş filtre seviyesinin seçimiyle; gösterge yenilemesi: 0.1-0.8 (filtre seviyesine bağlı) Kalibrasyon ağırlığı g 200 (F1) 100 (F1) 200 (F1) 200 (F2) 200 (F2) 200 (F2) 200 (M1) Net ağırlık, yaklaşık kg 1.3 1.2 1.3 1.3 1.35 1.35 1.2 Kefe boyutu mm 97 d 97 d 97 d 97 d 142x130 142x130 97 d Güç kanağı/voltaj/frekans AC adaptör, 230 V veya 115 V, +15% - 20%, 48-60 Hz Güç tüketimi (ortalama) W 1 1 1 1 0.75 0.75 0.75 İşletim süresi / 9V pil: Alkaline (yaklaşık) h - - - - 11 11 14 Şarj edilebilir, tam şarjlı, (NiMH), ortalama. h - - - - 2.5 2.5 4 Model VIC-5101 VIC-3101 VIC-1501 VIC-711 VIC-511 VIC-10KG VIC-6KG VIC-4KG Tartım kapasitesi g 5100 3100 1500 710 510 10100 6100 4100 Okunabilirlik g 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 1 1 1 Dara aralığı (eskitme ile) g 5100 3100 1500 710 510 10100 6100 4100 Lineerite ±g 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 2 2 1 Çalışma sıcaklığı 10 C to 30 C (273 K to 303 K; 50 F to 86 F) Stabil olma süresi (ortalama) s 2 2 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 Çevre koşullarına uyum Kalibrasyon ağırlığı 1 ila 4 optimize edilmiş filtre seviyesinin seçimiyle; gösterge yenilemesi: 0.1-0.8 (filtre seviyesine bağlı) kg 5 (F2) 2 (F2) 1 (M1) 0,2 (M2) 0,2 (M2) 5 (M1) 5 (M2) 2 (M2) Net ağırlık, yaklaşık kg 1.1 1.1 1.1 1.25 1.25 1.1 1.1 1.1 Kefe boyutu mm 142x130 Güç kaynağı/voltaj/frekans AC adaptör, 230 V veya 115 V, +15% - 20%, 48-60 Hz Güç tüketimi (ortalama) W 1 1 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 İşletim süresi / 9V pil: Alkaline (yaklaşık) h 11 11 14 14 14 14 14 14 Şarj edilebilir, tam şarjlı, (NiMH), ortalama h 2.5 2.5 4 4 4 4 4 4 15

Aksesuarlar (Opsiyonel) Ürün Sipariş No. Data interface, montaj kiti RS-232 data interface, kablo ile YADP-RS USB interface, kablo ile YADP-USB Data printer Kilit halkası (çalınmaya karşı kilitleme için) YDP03-0CE LC-1 Kalibrasyon Ağırlıkları VIC-5101 (5 kg; F2) YCW6548-00 VIC-3101 (2 kg; F2) YCW6248-00 VIC-1501 (1 kg; M1) YCW615-00 VIC-10 KG (5 kg; M1) YCW655-00 VIC-6 KG (5 kg; M2) YCW656-00 VIC-4 KG (2 kg; M2) YCW626-00 ağırlık bölmesi için, (gövdenin sağ kısmında), (100 g; F1) 69V00006 Ürün Sipariş No. Toz örtüsü: cam koruma halkasız modeller için 69V00001 cam koruma halkalı modeller için 69V00001 Dairesel cam koruma halkası 69V00003 (25 mm yüksekliğinde) Tartım kefesi: Dairesel 69V00004 Dikdörtgen 69V00005 Seviye ayağı (bir set ayarlanabilir ayak ve bir sabit ayak) 69V00007 Kapaklar: (küçük parça seti) 69V00008 Pil haznesi Interface portu Kalibrasyon ağırlığı haznesi CE İşareti Terazi aşağıdaki EC Direktiflerine ve Avrupa Standartlarına uyar: Council Directive 89/336/EEC Electromagnetic compatibility (EMC) Uygulanabilir Avrupa Standartları: Emisyon limitleri: EN 61326-1 Class B (halka açık alan) ürün standartlarına göre Parazit etkisinin tanımlanması: EN 61326-1 ürün standartlarına göre (minimum test gereklilikleri, sürekli olmayan kullanım) Önemli Not: Kullanıcı Acculab cihazlarında yapılacak her türlü modifikasyondan ve bunları kontrol etmekten ve gerektiği takdirde bu modifikasyonları düzenlemekten sorumludur. Talep edildiği takdirde, Sartorius minimum çalışma özellikleri (yukarıda verilen standartlara göre parazit etkilerinin tanımlanması için) ile ilgili gerekli bilgiyi sağlayacaktır. 73/22/EEC Mutlak voltaj limitleri arasında kullanım için tasarlanmış elektrikli cihazlar Uygulanabilir Avrupa Standartları: EN 60950 Elektrikle çalışan iş cihazlarını içeren teknoloji cihazlarının güvenliği ile ilgili bilgi EN 61010 Ölçüm, kontrol ve laboratuarlarda kullanımı için elektrikli cihazların güvenlik gerekleri Bölüm 1: Genel gereksinimler Kurulumda elektrikli cihazlar kullanılacak ve yüksek güvenlik önlemlerinin alınması gerekiyor ise, ükenizde geçerli olan kurulum ile ilgili talimatlara uymak zorundasınız. 16

Üretici Firma Sartorius AG Weender Landstrasse 94-108 37075 Goettingen / Germany http://www.sartorius.com İthalatçı ve Türkiye Genel Distribitörü Merkez Servis / Sartorius Merkez Sarto Elektronik Terazi San. Tic. Ltd. Şti. Burhaniye Mahallesi Abdullahağa Caddesi No.60 34676 Beylerbeyi / Üskidar / İstanbul Tel : 0216 422 53 66 / Fax: 0216 422 53 65 e-mail: sarto@sarto.com.tr http://www.sarto.com.tr Yetkili Teknik Servisler Ankara Sato Sanayi ve Analitik Cihazlar Tic. Org. Ltd. Şti. Kavaklıdere Mah. Esat Cad. Durmuş Apt. No.53 A 06660 Küçükesat / Ankara Tel: 0312 417 64 11 / Fax: 0312 417 64 10 e-mail: sato@sato.com.tr İzmir Antest Analitik ve End. Test Cih. Paz. San. Ve tic. Ltd. Şti. 538 Sokak No.: 48/101-102 Mehmet İnce Sitesi C Blok 35040 Bornova / İzmir Tel: 0232 343 49 49 / Fax: 0232 343 63 24 e-mail: info@antest.com Türkiye Genel Dağıtıcısı Berk Sağlık Ürünleri Pazarlama San. Tic. Ltd. Şti. Şerifaliyolu Cad. Kocaeli Apt. No: 8 Kat: 4 Daire: 14 34750 Küçükbakkalköy / Ataşehir / İstanbul Tel: 0216 577 35 05 / Fax: 0216 577 35 03 e-mail: info@berksaglik.com.tr