aqua serisi
Bu kullanma kılavuzunun geçerli olduğu modeller; Aqua X Type Aqua Q Type Aqua Z Type Aqua B Type Aqua N Type Aqua Y Type Aqua R Type Aqua C Type Aqua W Type Aqua H Type Aqua I Type Aqua M Type Aqua S Type DİKKAT: Bu kullanma kılavuzu sadece web sitesi için hazırlanmış olup, ürün içerisindeki kılavuz ile farklılıklar gösterebilir. 2009 Piranha. Tüm hakları saklıdır. Piranha logosu Piranha ya aittir. Diğer tüm logo ve markalar sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından Piranha sorumlu değildir. 2009 Piranha. All rights reserved. Piranha logo is owned by Piranha and registered. All other trademarks and signs are property of their owners. Piranha is not responsible for printing and composing mistakes.
Önsöz Değerli Piranha Dostu, Öncelikle ürünümüzü tercih ettiğiniz için teşekkür eder, iyi günlerde kullanmanızı dileriz. Cihazınızı kullanmadan önce, sizin için özenle hazırladığımız bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. Kılavuzdaki bilgilere ileride de ihtiyacınız olabileceğinden lütfen kılavuzu saklayınız. Bu kılavuz üründen maksimum performansı elde etmeniz için hazırlanmıştır. Yazılım güncellemeleri ve diğer ürünlerimiz için bize http://www.piranha.web.tr adresinden ulaşabilirsiniz. İyi eğlenceler dileğiyle... Piranha Takımı 1
İçindekiler İçindekiler Önsöz 1 İçindekiler 2 İthalatçı Firma 3 Kullanıma Dair Uyarılar/ Taşıma ve Nakliye 4 Güvenlik Uyarıları 5 İleri Düzey Oynatma 16 Özel Fonksiyonlu Oynatma 20 Genel Ayarlar 22 Ses Ayarları 25 Dolby Dijital Ayarları 30 Video Ayarları 31 Tercih Ayarları 34 Sorun Giderme 39 Teknik Özellikler 40 İşletim Talimatları 41 Periyodik Bakım/ Kullanım Ömrü 42 Notlar 43 CE Belge Bilgileri/ Üretici Firmaları/ İthalatçı Firmaları 44 2
İthalatçı Firma Her türlü öneri ve eleştirileriniz için bize bu adresten ulaşabilirsiniz. 3
Kullanıma Dair Uyarılar Taşıma ve Nakliye Kullanıma Dair Uyarılar Cihazın uzun süre çalışmasından dolayı üst ve arka paneller ısınabilir, bu herhangi bir arızaya sebebiyet vermez. Cihazı kullanmadığınız anlarda diski yuvasından çıkardığınızdan ve cihazın tamamen kapalı olduğundan emin olunuz. Cihazınızı uzun bir zaman kullanmazsanız cihazınız ilerleyen zamanlarda işlevini uygun bir şekilde yerine getirmeyebilir. Herhangi bir sorunla karşılaşmamak için cihazı sık sık kullanınız. Disk yuvasına yabancı cisimler yerleştirmeyiniz. ısıtma aygıtlarına yakın yerde tutmayınız ve kapalı araçta bırakmayınız. 40 derece ya da daha yüksek sıcaklıkta ve %90 ya da daha yüksek nemlilik oranına sahip yerlerde konumlandırmayınız. kirli yerlerde konumlandırmayınız. Güneş ışığını doğrudan alan yerlerde konumlandırmayınız. Taşıma ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecekler Cihazınızı nemli ve ıslak ortamlarda bulundurmayınız ve kullanmayınız. Cihazınızı sıkışıp hasar görecek ortamlarda bulundurmayınız. 4
Güvenlik Uyarıları UYARI: Yangın ve elektrik şoku riskini azaltmak için, bu cihazı yağmur veya nem'e maruz bırakmayın, cihazın içinde yüksek gerilim bulunmaktadır. Kabini açmayın, sadece yetkili personelin müdahalesine izin verin. DİKKAT: Güç kaynağı üzerindeki fişi veya güç kaynağına bağlı müstakil kabloyu değiştirirken, değiştirilen kısmın orijinalin tam karşılığı olmasına veya imalatçının tavsiye ettiği bir karşılık olmasına dikkat edin. Elektrik şokunu önlemek için fiş üzerindeki yuvarlak ucun prizdeki yuvarlak yuvaya girmesine özen gösterin ve tam oturmasını sağlayın. Bu üründe bir lazer sistemi kullanılmaktadır. Burada anlatılmakta olanların dışında herhangi bir kontrol veya ayarlar veya işlemin uygulanması halinde tehlikeli bir şekilde radyasyona maruz kalınabilinir. Kendi başınıza cihazın kapağını açmayın ve onarmaya teşebbüs etmeyin. Tamir için yetkili personele başvurun. TEHLİKE: Açıldığında ve güvenlik tertibatı çalışmaz duruma geldiğinde görünür veya görünmez şekilde lazer ışıması ortaya çıkacaktır. Işımaya doğrudan maruz kalmamaya özen gösterin. DİKKAT: Bu kulanım kılzvuzunda belirtilen tüm uyarı ve talimatları okuyun ve ünite üzerindeki işaretlemelere dikkat edin. Bu cihaz kişilerin güvenliğini güvence altına alacak biçimde tasarlanmış ve üretilmiştir. Uygun olmayan biçimdeki kullanım elektrik şokuna neden olabilir ve onarım, kullanım ve kurulum amaçlı cihaz üzerinde belirtilmiş olan güvenlik uyarılarını ve müteakip açıklamaları Güvenlik Uyarıları 5
6 Güvenlik Uyarıları göz önünde bulundurursanız kendinizi korumuş olursunuz. Bu cihaz tamamıyla transistörlü devreler tekniği kullanılarak üretilmiştir ve kullanıcının onarabileceği türden herhangi bir parçayı ihtiva etmemektedir. Cihazın kendi kapağını açmayın aksi halde tehlikeli miktarda elektiriğe maruz kalabilirsiniz. Onarım için sadece yetkili servis uzmanına başvurun. 1. Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra bu kullanım kılavuzunu okuyun. Lütfen kullanım kılavuzunu, kullanım ve diğer talimatları dikkatlice okuyun. 2. Cihaz kabinindeki açık yerler (ö.n: havayla temas eden yerler) cihazın havalandırılıp kullanımını güvence altına almak içindir. Bu şekildeki açıklıklar cihazı aşırı ısınmadan koruyabilir. Açılan yerlerin üzerlerini örtmeyin. Cihazı yatak, sedir, battaniye veya diğer benzeri eşyaların üzerine koymak suretiyle deliklerin kapanmasına asla müsaade etmeyin. 3. Cihazın, ısı üreten kaynaklardan, radyatörlerden, ısı düzenleyicilerden, sobalardan veya ısı üreten diğer ürünlerden (amplifikatörler dâhil) uzak tutulması gerekmektedir. 4. Bir su birikiminin yanından örneğin bir su leğeni, mutfak eviyesi veya çamaşır yıkanan yer, yüzme havuzunun yanı, nem bulunan yerlerden cihazı uzak tutun. 5. Cihazı temizlemeden evvel kabloyu duvardaki prizden çıkarın. Sıvı veya aerosol içeren temizleyiciler kullanmayın. Kuru malzemeler kullanın. 6. Elektrik kablosu, üzerinde birilerinin yürüyebileceği veya eşyaların üzerine konabileceği şekilde açıkta tutulmamalıdır. 7. Bu ürünün bir fırtına esnasında veya uzun bir süre kullanılmayacak ise, daha emniyetli bir biçimde korunması için fişi duvardaki prizden çıkarınız. Böylece cihaz yıldırımdan korunmuş olacaktır. 8. Herhangi bir nesne veya sıvının, ürünün içine girmesi durumunda ve böylelikle cihazın içinde önemli noktalarla temas ettiğinde kısa devre veya yangın oluşabilir. 9. Üreticinin tavsiye etmediği biçimde yapılan bağlantılar zarara neden olabilir.
10. Bu cihazı güvenilmeyecek biçimde tekerlekli bir sehpa veya masa üzerine koymayın. Bir çocuğu veya yetişkini ciddi biçimde yaralayacağı biçimde düşebilir. Sadece uygun bir sehpa, üçayaklı sehpa, ayaklı raf veya üreticinin tavsiye edeceği veya ürünle birlikte satılan aygıtın üzerinde bulundurun. Ürünün kurulumu esnasında üreticinin talimatları ve üreticinin tavsiye ettiği yardımcı malzemeler kullanılmalıdır. Ürünü sehpasıyla birlikte taşırken dikkatli olunmalıdır. Taşıma esnasında ani durmalar, aşırı güç kullanma ve dengesiz yüzeyler cihaz ve taşıyıcısının ters dönerek düşmesine neden olabilir. 11. Disk Tepsisi: Disk tepsisi kapanırken parmaklarınızı tam anlamıyla uzakta tutun. Bunu uygulamamanız durumunda ciddi şekilde incinebilirsiniz ve ürün zarar görebilir. 12. Yüklenme: Ürünün üzerine ağır cisim koymayın ve üzerine basmayın. Cisim düşmesi durumunda ciddi biçimde insan yaralanmasına ve ürünün ciddi şekilde hasarlanmasına neden olabilir. 13. Servis Gerektiren Hasarlar: Aşağıda belirtilen koşullar altında cihazın fişini prizden çıkarın ve uzman bir servis yetkilisine başvurun: a. Güç kaynağı kablosu veya fiş hasarlandığında. b. Herhangi bir sıvı döküldüğünde veya cihazın içine bir cisim kaçtığında. c. Ürün yağmur veya suya maruz kaldığında. d. İşletim talimatının uygulanmasına rağmen normal bir şekilde çalışmadığında. Sadece kullanım kılavuzunda anlatıldığı şekilde ayarlarını yapın. Diğer kontrol ve ayar işlemlerinin uygun yapılmaması durumunda hasarlanma olabilir ve yetkili operatörün sistemi normal çalışma koşullarına getirebilmesi için fazladan işlemler yapmasını gerektirecektir. e. Şayet cihaz düşürüldüğünde veya herhangi bir şekilde hasarlandığında. f. Cihaz farklı bir çalışma performansı sergilediğinde de servis gerekmektedir. 14. Servis Hizmeti: Cihazın kapağını açarak kendi kendinize onarım yapmaya teşebbüs etmeyin aksi halde kapağın açılmasından dolayı tehlikeli yüksek gerilime maruz kalabilir veya başka türden kazalara neden olabilirsiniz. Onarım gerektiren tüm işlemlerde yetkili servis personeline başvurun. Güvenlik Uyarıları 7
Güvenlik Uyarıları 15. Parça Değiştirme: Parça değişikliğine gereksinim duyulduğunda servis teknisyeninin değiştirdiği parçanın imalatçı firmanın orijinal parçanın sahip olduğu biçimde belirtmiş olduğu karakteristikleri taşıdığından emin olmalısınız. Yetkili olmayan bir kişinin müdahalesi sonucunda yangın, elektrik çarpması veya diğer türden kazalar meydana gelebilir. 16. Güvenlik Kontrolü: Cihaz üzerinde bitirilmiş olan herhangi bir tamir veya onarım hizmetinden sonra, servis teknisyeninin ürünün uygun koşullarda çalışmasını temin edecek şekilde güvenlik kontrollerini yapmasını isteyin. Kullanım Hakkında Cihazın üst ve arka panelleri uzun bir kullanım süresinden sonra ısınmış olabilir. Bu bir arıza durumu değildir. Cihaz kullanımda değilken disk'in çıkarılmış olduğundan ve cihazın kapatılmış olduğundan emin olun. Şayet uzun bir süre için cihazı kullanmazsanız, daha sonra cihaz düzgün bir şekilde çalışmayabilir. Cihazı arada sırada açarak kullanın. Tepsi üzerinde yabancı cisimler bulundurmayın. Yerleşim Cihazı aşağıda belirtilen yerlerde bulundurmayın: Isı yayan cihazlar veya kapalı bir aracın içi. Yüksek sıcaklık (40C veya daha yukarısı) veya yüksek nem (%90 veya daha yukarısı) Kirli yerler Doğrudan güneş ışığına maruz kalacak yerler 8
Karışıklık Bu cihaz bir TV'nin, radyonun veya VCR'nin yanına konulduğunda izlenen görüntü silik ve gürültülü olabilir, bu yüzden cihazı TV'nin, radyo veya VCR'nin yanında bulundurmayın. Rutubet ile İlgili Uyarılar Cihaz aşağıda belirtilen durumlarda nemlenebilir; Cihazın soğuk bir yerden sıcak bir yere taşıdığınızda, Cihazı, ısıtıcınızı henüz açmış olduğunuz ya da klimadan esen soğuk havanın doğrudan cihaza temas ettiği bir odada kullandığınızda, Cihazınızı klimalı bir odada kullandıktan hemen sonra nemli ve sıcak bir odada kullandığınızda Cihazı buharlı ve nemli bir odada kullandığınızda Yukarıda belirtilen durumlar mevcut ise cihaz işlevini uygun bir şekilde yerine getiremez. Diski yuvasından çıkarın, güç kablosunu prize takın, cihazı çalıştırın ve 2-3 saat bekleyin. Bu sürenin ardından cihaz ısınmış ve rutubet durumu ortadan kalkmış olacak. Güç kablosunun prize takılı halde bırakılması rutubetle alakalı durumları minimize eder. Güvenlik Uyarıları 9
Güvenlik Uyarıları Disk Kullanımıyla İlgili Notlar Disklerin cihazda kullanılan yüzlerine dokunmayın. Diske kağıt veya bant yapıştırmayın. Disk Temizliği Disk üzerindeki toz yada parmak izleri, ses ve görüntünün bozulmasına sebep olabilir. Diski merkezden dışa doğru yumuşak bir bezle siliniz ve her zaman temiz tutunuz. Disk Muhafaza Disklerinizi herhangi bir ısı kaynağına yakın ya da doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlerde muhafaza etmeyiniz. Disklerinizi banyo ve benzeri nemli ve doğrudan rutubet alan yerlerde muhafaza etmeyiniz. Disklerinizi herzaman cd kabında ve bir şekilde muhafaza ediniz. Disklerinizi üst üste koymak, cd ve cd kabına zarar verebilir. 10
Güvenlik Uyarıları Disk İçeriğinin Yapısı Normalde DVD diskler başlıklara bölünmüş ve başlıklar yeniden sayfalara bölümlere bölünmüştür. Audio diskler ise şarkı formatındadır. Her başlık ayrı ayrı, başlık numarası, bölüm numarası yada şarkı numarası olarak ifade edilen numaralarla gösterilir. Bu formata uygun olmayan diskler de mevcuttur. 11
Kullanım Tv Ekran Ölçüsünün Ayarlanması Çok yönlü oranlama farklı TV ekran ölçüleriyle uyumludur. Dvd Diskleri Tarafından Desteklenen Fonksiyonlar DVD diskleri üzerinde mevcut olan birçok fonksiyon vardır ve bu fonksiyonlar her oynatıcı ve üreticiye göre değişiklik gösterirler. 12
Kullanım Kullanım Hazırlıklar Şayet bir disk'i izlemek isterseniz TV'yi açın, video girişini seçin ve DVD oynatıcıya takın. Oynatma 1. Ön paneldeki POWER tuşuna basarak cihazı açın. TV ekranında günlük kayıt gözükür. LED yanar. DVD oynatıcının tepsisinde disk yok ise NO DISK yazısı gözükür. Şayet tepside bir disk daha evvelden var idiyse, disk oynatılmaya başlar. 2. Disk tepsisini açmak için OPEN/ CLOSE tuşuna basın, disk tepsisine bir disk yerleştirin. İki farklı disk ölçüsü mevcuttur. DİSK'i tepsideki doğru yuvasına koyun. Şayet disk doğru yere konulmamışsa disk zarar görebilir ve DVD oynatıcı hasarlanabilir. DVD oynatıcıda çalışmayan bir diski disk yuvasına koymayın. 3. Disk tepsisini kapatmak için OPEN/ CLOSE tuşuna basın, oynatım otomatikman çalışacaktır. Bazı diskler kendiliğinden çalışmazlar, çalıştırmak için ENTER/ PLAY tuşuna basarak çalıştırabilirsiniz. Uzaktan kontrol aygıtı üzerindeki imleç butonuyla menü ter- 13
Kullanım cihlerini seçip ENTER/ PLAY'e basarak veya "figures" 'e basıp bir menü tercihini seçerek bir menü ile de çalıştırabilirsiniz. Oynatmayı Durdurma 1. Durma mod'una girmek için düğmeye basın. Disk'in durmuş olduğu yerden oynatıcının tekrar başlatabileceği şekilde TV ekranında başlama logosu (işareti) görünecektir. 2. Oynatmanın durmuş olduğu yerden tekrar başlaması veya diskin başlangıcından itibaren başlaması için ENTER/ PLAY tuşuna basın. 3. Tamamıyla durdurmak için STOP tuşuna iki kere basın. Önceki ve Sonraki Oynatma esnasında PREV tuşuna basılınca bölümün başlangıcına gitmek üzere geri gider ve daha sonra bu tuşa her basılışta diskin başlangıcına gelene kadar bölüm atlanır. Oynatma esnasında NEXT tuşuna her basılışta mevcut bölüm atlanarak bir sonraki bölüme gidilir. Hızlı İleri ve Hızlı Geri 1. Disk üzerinde hızlı ileri gitmek için F.FWD tuşuna basın. F.FWD tuşuna her bastığınızda ileri yöndeki hareket hızı değişir. 2. Normal oynatma hızına dönmek için ENTER/ PLAY tuşuna basın 3. Disk üzerinde hızlı geri gitmek için F.REV tuşuna basın. F.REV tuşuna her bastığınızda geri yöndeki hareket hızı değişir. 4. Normal oynatma hızına dönmek için ENTER/ PLAY tuşuna basın. Duraklat/ Adım Adım Oynat 1. Oynatmayı duraklatmak için ilk sefer PAUSE/ STEP tuşuna basın (still modu). Ses still modu süresince çıkmayacaktır. 14
Kullanım 2. PAUSE/ STEP tuşuna basılınca bir adım ilerleyerek videodaki bir sonraki gösterime gidecektir. 3. ENTER/ PLAY tuşuna basarak oynatmayı normale döndürebilirsiniz. Standby Fonksiyonu (Geçici Olarak Kapama) Üzerinde disk olmadığında veya duruyor iken DVD oynatıcı otomatik olarak 25 dakika sonra standby moduna geçer. Bu durumda tekrar DVD oynatıcıyı başlatmak için uzaktan kontrol aygıtındaki STANDBY tuşuna basmalısınız. Not: 1. Çalışma esnasında TV ekranında işareti gözükebilir. Bunun anlamı cihazın veya diskin oynatmaya izin vermemesidir. 2. Bu ünite CPU (Merkezi İşlem Birimi) tarafından kontrol edilmektedir. Ayarlama modunda ekran kaydetme özelliği vardır. Herhangi bir tuşa basılınca ünite çalışır duruma geçer. Önemli Not: Tüm tanımlanan fonksiyonlar DVD diskler içindir. şayet farklı formattaki diskleri kullanmaktaysanız, ekrandaki uygulama ve görüntü farklı olacaktır. 15
İleri Düzey Oynatma İleri Düzey Oynatma OSD (Ekranda Görüntüleme) OSD tuşuna basıldıkça, disk hakkında (ö.n: isimlerle ilgili olarak) ekranda 'Title Elapsed' [Geçen Oynatım Süresi], 'Title Remain' [Kalan Oynatım Süresi], 'Chapter Elapsed' [Geçen Bölüm], 'Chapter Remain' [Kalan Bölüm] ve 'Display off' [Ekran kapalı] şeklinde bilgiler veren yazılar gözükecektir. Bu tuş CVBS, YUV ve Scan seçenekleri arasında VİDEO çıkış modunu ayarlar. Not: Bu tuşa basıldığında ekran kararır. Ekran normale dönene kadar bu tuşa basın. Şayet ekranda resimler birbirine giriyorsa veya resim gözükmüyorsa düzeltmek için Y.MODE tuşuna basın. Subtitle (Altyazı) Bu tuşa basıldığında ekranda SUBTITLE 01/ XX XXXXX, 01 şeklinde, bu lisanın sayı numarası, toplam lisan sayısı, ülke lisanı gözükür (lisan numarası disk'e bağlıdır). Title (İsim) Bazı DVD disklerine göre bu tuşa basıldığında ekranda İsim numarası gözükecektir. Cihaz diskten çalmaya başlar veya istenen parçaları sayıları seçerek çalabilirsiniz. (DVD' ye bağlıdır.) Menü Bu tuşa basıldığında ekranda asıl menü gözükür ve isteğinize göre ekrandan seçim yapabilirsiniz. Bu tuş, çok yüzlü menü özelliğine sahip DVD diskler için geçerlidir. 16
Angle (Açı) Bu özelliğe sahip diskler için bu tuşa basıldığında farklı açılardan izleme yapılabilir (DVD' ye bağlı olarak). GOTO (Git) Bu tuşa basıldığında ekranda menü gözükür, daha sonra dijit tuşlarına basabilirsiniz. Örneğin: Bir kerede Title (İsim) 02/ 10 Chapter (Bölüm) /32 İki kere Title (İsim) 02/ 10 Time (Zaman) : : Üçüncüde Chapter (Bölüm) 01/ 32 Time (Zaman) : : İşleme bağlı olarak oynatmak istediğiniz sayısı seçebilirsiniz. Volume and Mute (Ses ve Sesi Geçici Kapama) Sesi arttırmak için VOLUME tuşunun sağındaki [+]'ya basın, azaltmak için [-]'ye basın. MUTE tuşuna basılınca ekranda MUTE yazısı gözükür ve ses kesilir. Sesi normale çevirmek için tuşa ikinci kere basılır. Tekrar Aşağıdaki işlemi uygulayın: İleri Düzey Oynatma Dördüncü kere basıldığında tekrar iptal olur. 17
İleri Düzey Oynatma Not: Bazı diskler menü modunda olmalıdır, şöyle ki: CD, JPEG, Kodak Picture CD, WMA, MP3, HDCD, CD+G v.s. Zoom (Yakınlaştırma) Her bir basılmadan sonra görüntü büyür. Bu mod'da iken görüntü imleç (kürsör) aracılığıyla hareket ettirilebilir. A-B Repeat (Tekrar) Bir son noktası tespit etmek ve ayarlamayı bitirmek için kullanılır. Seçilmiş olan A ve B noktaları arası tekrarlanır. Bu tuşa üçüncü kere basıldığında fonksiyondan çıkılır. Step (Adım) Bu tuşa her basıldığında görüntü bir ekran ötelenir. Normale dönmek için PLAY tuşuna tekrar basılır. L/ R S-VCD, VCD, CD türü disklerde yüklü birden fazla ses özelliği varsa bu tuşa basılarak sol ses kanalı çıkışından veya sağ ses kanalı çıkışından veya stereo veya down mix olarak ses alabilirsiniz. Bu tuşa basarak görüntüyü yavaşlatın. DVD oynatılırken sınıflama aşağıdaki gibi olur. DVD disk oynatılırken RETURN tuşuna basılarak menüye dönülür. S-VCD, VCD2.0 diskleri oynatılırken RETURN tuşuna basılarak menüye dönülür ve aynı zamanda menü-oynatma 18
moduna girilir. üper VCD, VCD2.0 oynatılırken menü görüntülenebilir. Oynatma başlatıldığında disk otomatik olarak PBC menüsüne girebilir. Daha sonra istenilen şarkıyı seçmek için sayı tuşuna basın. Diskteki oynatma durdurulmak istenirse PBC tuşuna basın. Program Bu tuşa basılınca ekranda bilgiler gözükür. Sayı tuşuna basılarak istenilen program numarası girilir. Sona gelindiğinde kürsörü 'Start logo' üzerine getirerek programın başlamasını sağlayabilirsiniz, ekranda da 'Program Logo' yazısı gözükür. Ses Kanalını Seçme Uzaktan kumanda üzerindeki bu tuşa basarak ses modunu değiştirebilirsiniz. Örneğin: Audio ½ : AC3 2 CH İngilizce Audio 2/ 2: AC3 5.1 CH İngilizce Not: Bu tuşa sürekli olarak basıldığında 3 sn'lik aralıkların üzerine çıkarsınız. İleri Düzey Oynatma 19
Özel Fonksiyonlu Oynatma Özel Fonksiyonlu Oymatma Audio CD Oynatma Audio CD disk oynatılırken, şayet disk başarılı bir şekilde yüklenmişse bir gezinme menüsü görüntülenecektir. Menü üzerinde UP (Yukarı) ve DOWN (Aşağı) Tuşları seçilerek dosya seçilir ve oynatmak için de "ENTER/ PLAY" tuşuna basılır. Bu sayfa üzerinde PREV ve NEXT tuşlarına basılarak, Önceki ve Sonraki sayfalara gidilebilir. Not: CD+G diski Audio CD ile aynıdır (disk oynatılırken STOP tuşuna basılarak gezinme menüsüne dönülebilir). MP3 Oynatma MP3 diski oynatılırken şayet disk başarılı bir şekilde yüklenmişse bir gezinme menüsü görüntülenecektir. Menü üzerinde UP ve DOWN tuşlarına basarak klasör seçin ve "ENTER/ PLAY" tuşuna basarak bunu onaylayın. Klasör içinde UP veya DOWN tuşlarını kullanarak dosya Seçin ve bunu oynatmak için de "ENTER/ PLAY" tuşuna basın. Bu sayfa üzerinde LEFT tuşuna basılarak önceki menüye dönülebilir, PREV veya NEXT tuşlarına basılarak önceki veya sonraki sayfaya gidilebilir. 20
KODAK Picture CK Disk Oynatma Kodak Picture CD diski oynatılırken, şayet disk başarılı bir şekilde yüklenmişse bir gezinme menüsü görüntülenecektir. Menü üzerinde UP ve DOWN tuşlarına basarak klasör seçin ve "ENTER/ PLAY" tuşuna basarak bunu onaylayın. Klasör içinde UP veya DOWN tuşlarını kullanarak dosya seçin ve bunu oynatmak için de "ENTER/ PLAY" tuşuna basın. Kodak Picture CD'sindeki her görüntü bir slayt gösterisi gibi ardıl olarak görüntülenecek ve tüm TV ekranına uymak için kendisini ölçülendirecektir. Şayet menüye dönmek isterseniz MENU tuşuna basın. Şayet bir görüntüyü kalıcı olarak ekranda tutmak isterseniz PAUSE tuşuna basın. Önceki ve sonraki görüntüyü elde etmek için PREVIOUS ve NEXT tuşlarına basın. Slâyt gösterisini tekrar başlatmak için "ENTER/ PLAY" tuşuna basın. Önemli Not: Ekranda görünen resimlerin kalitesi görüntüleme cihazına önemli ölçüde bağlıdır. JPEG Disk Oynatma JPEG diski oynatırken, diski doğru biçimde yerleştirmeniz durumunda bir gezinme menüsü belirecektir. Menü içerisinden yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanarak bir dosya seçin ve "ENTER/ PLAY" tuşuna basın. Dosya bir slide gösterisi şeklinde görüntülenecektir. Bir önceki veya bir sonraki resimi görüntülemek için PREV ve NEXT tuşlarını kullanınız. Geçiş halindeki resimlere daha uzun süre bakmak amacıyla slide gösterisini duraklatmak için "PAUSE" tuşuna basınız. ENTER/ PLAY tuşuna tekrar bastığınız takdirde slide gösterisi normal akışına devam edecektir. Uzaktan kumandanızın üzerindeki SETUP tuşuna basılırsa ayarlama menüsü gelecektir. 1. Ayarlama menüsü içinde, kürsörü hareket ettirmek için uzaktan kontrol aygıtı üzerin- Özel Fonksiyonlu Oynatma 21
Genel Ayarlar deki UP, DOWN, LEFT, RIGHT tuşlarına basın ve seçiminizi yapmak için de ENTER/ PLAY tuşuna basın. LEFT tuşuna basılınca önceki menüye dönülür. 2. Ayarlama menüsünden çıkmak için SETUP tuşuna tekrar basın. 1. Genel Ayarlar TV ekran formatını, video türünü ve tüm DVD fonksiyonlarını ayarlayın 1.1 TV Ekranı Farklı oranda görüntü formatı ve TV ekranı bulunmaktadır. Disk ve TV arasında farklı uyumluluklar elde edilmesi için ekranda muhtelif görüntü türleri mevcuttur (Lütfen 20 no'lu sayfaya bakın; Çok-görünümlü oran modu). Hangi ekran formatının seçilmiş olduğunun önemi olmaksızın standart 4:3 formatında kaydedilmiş bir görüntü her zaman 4:3 görünüm oranında gözükecektir. DVD başlıklarının görünüm formatı değişiklik gösterebilir. Lütfen size özel DVD başlığıyla gelmiş olan bilgilere başvurun. Şayet TV ekranı standart 4:3 iken DVD başlığı 16:9 geniş görünüm formatında kaydedilmiş ise 22
Genel Ayarlar yatay doğrultuda sıkıştırılmış görüntü elde edilecektir. Bazı DVD başlıkları özel formatlarda kaydedilmiş olabilirler. Bu durumda DVD başlıkları seçmiş olduğunuz her hangi TV ekran formatına bağlı olmaksızın, ekranda her zaman kendi orijinal formatında gözükecektir. 1.2 Açı İşareti Açı İşareti: Çoklu açı özelliğine sahip kamera olduğunda bir DVD oynatılırken kullanıcılar özel bir kamera açısı seçebilirler. 1.3 Ekran Görüntü (OSD) Dili Kullanıcılar ayar menüsünü seçerek ekran görünüm lisanını ayarlayabilirler. 23
Genel Ayarlar 1.4 Başlıklar İşitme engelli insanlar için görüntü kaydedilmiş açıklayıcı başlıklarla birlikte görüntülenebilir. Not: Bu, başlıklara sahip diskler için geçerlidir. 24
Ses Ayarları 1.5 Ekran Koruyucu Şayet ekran koruyucu aktif kılınmış ise, cihaz durma modunda iken, bir kaç dakika sonra hareketli bir resim gözükecektir. Ekran koruyucu TV ekranını koruyacaktır. 2. Ses Ayarları Hoparlör Ayarları 2.1 Downmix Mode Hoparlörler LT/ RT, STEREO için uygundur. 25
Ses Ayarları Down Mix: 1 iken LT/ RT çıkışında 2 iken STEREO çıkışında 3 iken VSURR (ç.n: sanal çevresel ses efekti) çıkışı 4 iken çıkış kapalı LT/ RT veya stereo modundayken orta hoparlör bu sayfa üzerinde ayarlanamazlar, sadece 5.1 kanal çıkışı ayarlanabilir. Test Süresi: 5.1 kanal modundayken, disk tepsisi açılırken veya oynama durdurulurken bu parametreyi ayarlayın. 26
Ses Ayarları 2.2 SPDIF Çıkış Modu Ses çıkışlarını ayarlar. SPDIF/ RAM statüsü altında DVD ve CD'nin sesini ayarlayamaz, sadece MP3 formatı altında ayarlayabilir. Bu DVD oynatıcısı üç çeşit ses çıkışı özelliğine sahiptir: 1. SPDIF OFF: 2-CH ses çıkışı için arka panel bağlantıları aracılığıyla analog bir çevresel ses formatı çıkmaktadır. 2. SPDIF/ RAW veya SPDIF/ PCM: Bu çevresel ses formatı ürünün arka panelindeki optik ve koaksiyel bağlantılar aracılığıyla Dolby Dijital dekoder'e gönderilmektedir. 2.3 Mikrofon Ayarı 27
Ses Ayarları Ayar için sağ oku kullanın. Karaoke'nin statüsü AUTO veya OFF olarak ayarlanabilir. Karaoke 1 ses şiddetini arttırmak veya azaltmak için yukarı veya aşağı tuşlarını kullanın. Karaoke 2 ses şiddetini arttırmak veya azaltmak için yukarı veya aşağı tuşlarını kullanın. 28
Ses Ayarları Eko şiddetini arttırmak veya azaltmak için yukarı veya aşağı tuşlarını kullanın. Uyarı: 1. Uzaktan kumanda üzerindeki "ECHO+" veya "ECHO-" tuşlarına basarak mikrofonu ayarlayabilirsiniz. 2. MP4 çalarken mikrofon çalışmamaktadır. 29
Dolby Dijital Ayarlar 3. Dolby Dijital Ayarlar 3.1 - Dual Mono Şayet sahip olduğunuz kuvvetlendirici/ dekoder Dolby Dijital çıkışa sahip ise, stereo, sol mono, sağ mono veya karışık mono modunu seçebilirsiniz. 3.2 - Dinamik Bu fonksiyon genellikle, çevreyi rahatsız etmemek için geceleyin yüksek sesle çalınırken kullanılır. Bu ayar özelliği sesin orijinal ton kalitesini muhafaza ederken ses şiddetini dinamik olarak aşağıya çeker. Bu ayar alanı, bir film müziğinde en yüksek ve en alçak ses şiddetleri arasında desibel (db) olarak ölçülen değerleri kapsar. 30
Video Ayarları 4. Video Ayarları 4.1 - Komponent Video çıkışını ayarlar. 31
Video Ayarları 4.2 TV Modu Ayar Sayfası Tarama modunu TV'nin mod değerine ayarlar. Şayet görüntülerde bir karışıklık veya hiç bir görüntü yok ise, lütfen düzeltmek için "V.MODE" tuşuna basın. 4.3 - Keskinlik Video çıkışının netlik seviyesini ayarlar. 32
Video Ayarları 4.4 - Parlaklık Video çıkışının parlaklık seviyesini ayarlar. Sağ ok tuşuna basılınca TV ekranında aşağıdaki görüntü oluşur. Ayarlamak için LEFT/ RIGHT tuşlarına basın. Daha sonra onaylanması için ENTER/ PLAY tuşuna basın. 4.5 - Kontrast Video çıkışının kontrast seviyesini ayarlar. 33
Tercih Ayarları Sağ ok tuşuna basınca TV ekranında aşağıdaki görüntü oluşur: Ayarlamak için LEFT/ RIGHT tuşlarına basın. Daha sonra onaylanması için ENTER/ PLAY tuşuna basın. 5. Tercih Ayarları Tercih ayarları sadece disk bulunmadığı zaman aktif durumdadır. Ayarlar, kaydedilmiş ayarlar değiştirilinceye kadar cihaz her açıldığında aktif durumdadır. 5.1 - TV Türü TV TÜRÜ: Bu oynatıcı MULTI (Auto), NTSC ve PAL sistemleri dahil farklı TV çıkışlarını desteklemektedir. Şayet TV'niz sadece NTSC ve PAL sistemini desteklemekteyse ve ihmal sonucu yanlış seçilmiş bir TV türüne sahipseniz TV ekranı siyah beyaza dönerek kırpışacaktır. Bu durumda SETUP tuşuna basarak aşağıdaki not'a göre ayar yapacaksınız. 34
Tercih Ayarları TV türünü nasıl seçmelisiniz? DVD oynatıcının NTSC/ PAL ayarını TV'de video sinyali izleyecek şekilde ayarlayın. Aşağıdaki tabloda hangi türde diskin her bir ayarlama için uygun olduğunu göstermektedir (MULTI, PAL ve NTSC). 5.2 - Ses AUDIO, DVD oynatılırken, ön değer olarak tercih edilen lisanı ayarlar (ŞAYET DVD bu özelliği desteklemekteyse). 35
Tercih Ayarları 5.3 - Alt Yazı DVD oynatılırken, ön değer olarak tercih edilen altyazı lisanını ayarlar (Şayet DVD bu özelliği desteklemekteyse). 5.4 - Disk Menüsü DVD oynatılırken, ön değer olarak tercih edilen altyazı lisanını ayarlar (Şayet DVD bu özelliği desteklemekteyse). 36
Tercih Ayarları 5.5 - Çocuk Kilidi Çocuk kilidi fonksiyonu DVD için belirlenmiş olan farklı sansür sınıflamalarıyla birlikte çalışmaktadır. Bu sınıflamalar ailece izlenmekte olan DVD türlerinin kontrol edilmesinde yardımcı olmaktadır. DVD'ler için 8 kadar sansür sınıflaması mevcuttur. 5.6 - Şifre Modu Şifreyi değiştirebilirsiniz. Yeni şifre için 6 rakam giriniz. Not: Yeni şifreyi unutmamaya özen gösterin. 37
Tercih Ayarları Not: Bu ayarı değiştirebilirsiniz. Şifreyi girmeniz gerekmektedir. (Şifrenin ilk değeri: 1234) 5.6 - Fabrika Ayarları Bu DVD oynatıcısı için (şifre hariç) tüm imalatçı orijinal ayarları sıfırlanır. Sıfırlama için EN- TER/ PLAY tuşuna basın. 38
Sorun Giderme 39
Teknik Özellikler 40
İşletim Talimatları KART/ USB İşletim Talimatı 1. Tepsi üzerinde disk yok iken USB veya SD/ MMC mini SD kartını takın. Dikkat: Etiketli tarafı yukarı doğru olmalıdır. Tüm diğer işletim adımları disk işletim adımlarının aynısıdır. Not: USB/ Kart Okuyucu kullanmak istediğinizde harici belleğin içinde film, müzik ve resim dosyaları dışında herhangi bir dosya veya program var ise cihaz harici belleği okumayacaktır. 41