ENG

ENG 2

3 ENG

ENG 4

5 ENG

ENG 6

7 ENG

ENG 8

RU

RU 10

11 RU

RU 12

13 RU

RU 14

15 RU

RU 16

EST

EST 18

19 EST

EST 20

21 EST

EST 22

23 EST

EST 24

LT

LT 26

27 LT

LT 28

29 LT

LT 30

31 LT

LT 32

LV

LV 34

35 LV

LV 36

37 LV

LV 38

39 LV

LV 40

FIN

FIN 42

43 FIN

FIN 44

45 FIN

FIN 46

47 FIN

FIN 48

QID 5050 Kullanım Klavuzu TR www.qvalda.com

GİRİŞ Qvalda Darbeli Matkap (QID 5050) tahta, plastik ve metalı delmenin yanında hafi f oyma ve vidalam işlemleri için tasarlanmıştır. Bu araç sadece müşterilerin kullanması için üretilmiştir. NB! Cihazı kullanmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz. Kılavuzda yazanları okumamış veya kullanmayı bilmeyen kişilerin araçla çalışmasına izin vermeyiniz. Motor gücü Matkap tutturma aynası Dönüş hızı Aletin ağırlığı Lpa (ses basıncı) Lwa (akustik güç/gürültü emisyonu) Kulp üzerindeki titreşim 500 W Ø 13 mm 2600 dakˉ¹ 1,7 kg 76 db (A) ± 3 db 89 db (A) ± 3 db <2,5 m/s² Gürültü emisyonu bazı durumlarda 85 db(a) yi geçebilmektedir (materyale ve çalışma ortamına bağlı olarak) ve kulaklık takmak zorunludur! TR 50

Güç araçlarının kullanımına ilişkin güvenlik talimatları HAracın bakımı Aracı orijinal paketinde kuru bir yerde ve çocukların ulaşamayacağı yerde saklayınız. Çalıştırmadan önce Büyük sıcaklık farkları elektrik taşıyan parçalarda yoğuşmaya sebep olabilir. Cihazı kullanmadan önce çalışma ortamıyla dengede olmasını sağlayın. Mümkünse işlenecek parçayı mengenelerle veya bir kıskaç ile sabitleyin. Mümkünse cihaza toz çekme ve toplama aparatları bağlayın, ancak düzgün çalıştığından, bağlanıldığından ve kullanıldığından emin olun. Aracı çalıştırmadan önce ayar tuşlarını ve anahtarlarını sökün. Çalıştırmadan önce aracı açık konuma getirin. Çalışma alanı Çalışma alanını temiz tutun. Düzensiz çalışma alanı kazaya sebep olabilir. Aracı nemden ve yağmurdan koruyun. Aracı rutubetli ortamda bırakmayın. Aracı yanıcı sıvı, gaz veya tozların bulunduğu patlama oluşabilecek ortamlarda çalıştırmayın. Araç toz veya dumanı ateşleyebilecek kıvılcımlar oluşturur. Araç çalışırken çocukları, izleyenleri ve hayvanları uzak tutun. Kişisel güvenlik Güvenlik ekipmanı kullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Yaptığınız iş toz veya talaş oluşturuyorsa gaz maskesi takın. Kaymayan güvenlik ayakkabıları giyin, başlık ve eldiven takın. Pakette verilen ilave kulpu kullanın (araç üzerindeki hakimiyeti kaybetmeniz yaralanmalara sebep olabilir). Dökümlü giysiler giymekten ve takı takmaktan kaçının, hareketli parçalara takılabilir. Basamakların ve şasilerin iyice sabitlendiğinden emin olun. Daima ayaklık üzerinde sağlam ve dengede durun. Ayaklığın ötesine geçmeyin! Elektrik güvenliği Kabloyu uygun şekilde kullanın. Aracı taşırken, çekerken veya prizden çıkarırken asla kablodan çekmeyin. Kabloyu ısı, yağ, keskin uçlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Aracı amaçsız yere çalıştırmaktan kaçının. Aracı parmağınız AÇMA/KAPAMA düğmesindeyken taşımayın. Fişi prize takmadan önce motorun çalışır durumda olmadığından emin olun. Kullanmadığınız zamanlar veya aksesuarları değiştirmeden önce fi şi prizden çekin Boru, radyatör, soğutucu ve fırın gibi topraklı yüzeylerle temastan kaçının. Besleme voltajının araç etiketi üzerinde işaretlenmiş voltaja uyup uymadığını mutlaka kontrol edin. Aracın kullanımı ve bakımı Aracı zorlamayın! İşin başlangıç kısmında motoru durdurmaktan kaçının. Kullanım amacınıza uygun aracı seçin. Uygun güç aygıtı planladığınız hızda daha iyi ve güvenli bir şekilde yapmanızı sağlayacaktır. Aracı düzgün bir şekilde açıp kapatmanın mümkün olmadığı durumlarda kullanmayın. Arızalı araçlar tehlikelidir ve onarılması gerekir. Aksesuarları ve ilave ekipmanı kılavuza ve her aracın kulanım amacına uygun olarak kullanın. Araçların farklı amaçlar için kullanılması kazaya sebep olabilir. Maksimum hızı aracın maksimum hızından daha düşük olan aksesuarları kullanmayın. Araç tamamen durduktan sonra yerine kaldırın. Güç aracına gerekli özeni gösterin. Aracın hareketli parçalarının doğru konumda olduğundan ve düzgün TR 51

çalıştığından emin olun. Hareketli parçalarda herhangi bir arıza veya kırılma olup olmadığını kontrol edin. Burguları keskin ve çalışma düzeni içerisinde tutulmasına özen gösterin. Araç düğmelerini ve kulplarını kuru ve temiz tutun. Kırılan ve bozulan parçalar sadece yetkili tamirhanelerde tamir edilebilir veya değiştirilebilir. Araç sadece orijinal yedek parçalar kullanılarak kalifiye personel tarafından onarılabilir. Dikkat! Yorgunken veya ilaç, alkol veya uyuşturucu aldığınız zamanlar güç aracını kullanmayın. Aracın soğuması için birkaç dakika en yüksek yüksüz hızda çalıştırın. Bakım Araç düzenli temizleme dışında herhangi bir bakım gerektirmez. Havalandırma boşluklarını temiz tutmaya özen gösterin. QID 5050 için Ek Güvenlik Talimatları Herhangi bir ayarlama yapmadan önce fi şi güç kaynağından çıkarın. Aracınızda herhangi bir aksaklık fark ederseniz sadece yetkili servislerde tamir ettirin. Çalışmaya başlamamdan önce size veya araca zarar verebilecek tüm vida, çivi ve diğer cisim/parçaları sökün. Cihazda alışılmadık bir titreşim veya ses oluşursa, derhal kapatın ve fi şi güç kaynağından çekin. Aracı daima kulpuyla tutun. TR 52

ARAÇ PARÇALARI A Kullanım konumu seçme düğmesi B Dönüş yönünü değiştirir düğme C Kitleme düğmesi D AÇMA/KAPAMA düğmesi E Kulp TR 53

Kullanım ve Ayarlama İlave kulpu yerleştirme İlave kulpu yerleştirin ve istenilen pozisyona getirin. Kulpu kilitlenene kadar saat yönünde döndürün. Aksesuarları sıkılaştırma ve değiştirme Bu alet ile birlikte matkap tutturma aynası da verilmiştir. Matkap aynasını arka kısımda tutarak ve ön kısmı resimde gösterilen tarafa doğru çevirerek açın. Burguyu matkap aynasının içine yerleştirin. Ön kısmı ve arka kısmı aynı anda tutarak aynasını sıkılaştırın. TR 54

Delme, vidalama/ darbeli delme Darbeli delme: Darbe matkap nesneye değdiğinde başlar. En iyi sonucu elde etmek için aleti güçlü bir basınç uygulayarak hareket ettirin. Delme: Metal ve tahtayı delmek için genel/normal delme modunu kullanın. Vidalama için özel burgular kullanın. TR 55

Çevre ve garanti Aracı normal ev atığıyla birlikte atmayın. Yerel ger dönüşüm tesisine iade edin. QVALDA aracına verilen garanti kanunlara uygundur. Garanti normal aşınma, aşırı yük veya hatalı kullanımdan doğan zararları kapsamaz. Kullanıcı QVALDA araçlarının profesyonel kullanım için değil talep eden müşteriler için olduğunu unutmamalıdır. Garanti aracın üretim veya endüstriyel amaçlı kullanımını kapsamaz. Kullanıcı tüketici koruma kanununa göre yönlendirilir. Aşağıdaki maddeler garanti kapsamı dışındadır: Sınırlı kullanımı olan bağlantıları ve mekanizmaları; Çabuk aşınan parçaları; Aşırı yükten dolayı aşınan veya hasar gören parçaları (örneğin, hanenin erimesi, parçanın yanması vb.); Mekanik hasarlar; Yetkili olmayan bir tamirhanede açılmış veya tamiri yapılmış olan araç. Garanti süresi satın alma tarihinden itibaren 12 aydır. Garantili onarımlar ancak satın alma tarihini belgeleyen ve ayrıca model ve imalat kodunu belirten satış fi şi gösterilerek yapılabilir. Garanti tamiri taşıma masrafını kapsamaz. Evald-Hannes Kree Yönetim Müdürü TR 56

57 TR

58