Sayfa -2 GENİŞLETME MODÜLLERİ EXP SERİSİ Dijital giriş ve çıkış Analog giriş ve çıkış PT100 sensörler için giriş İletişim modülleri (RS232, RS485, Ethernet, vs.) GSM/GPRS modem Saat takvimli veri depolama (RTC) Temel ürün tarafından doğrudan çalıştırılır Temel ürün tarafından otomatik tanıma. Sayfa -3 GENİŞLETME MODÜLLERİ EXM SERİSİ Dijital giriş ve çıkış İletişim modülleri (RS232, RS485, Ethernet, vs.) Saat takvimli veri depolama (RTC) Ayrı harici besleme IR port ile temel ürün bağlantısı Temel ürün tarafından otomatik tanıma. Sayfa -4 AKSESUARLAR İletişim cihazları Koruyucu kapak RS232/RS485 dönüştürücü sürücüsü Bağlantı kabloları
GENİŞLETME MODÜLLERİ VE AKSESUARLARI Dijital giriş ve çıkış Analog giriş ve çıkış İletişim arayüzü Saat takvimli veri depolama LOVATO Electric ürünlerini kişisel bilgisayar, akıllı telefon ve tablet ile bağlamak için iletişim cihazları LOVATO Electric ürünlerini kişisel bilgisayar, modem ve dönüştürücü sürücüsüne bağlamak için bağlantı kabloları. BÖL. -SAYFA Genişletme modülleri EXP serisi... - 2 EXM serisi... - 3 Aksesuarlar İletişim cihazları... - 4 Koruyucu kapak... - 4 Dönüştürücü sürücüsü... - 5 Bağlantı kabloları... - 5 ENERJİ YÖNETİMİ
EXP serisi Sıva altı ürünler için genişletme modülleri EXP10... Sipariş kodu Açıklama Giriş ve çıkış. Kutu Ağırlık EXP10 00 4 dijital giriş, opto-izole 1 0.060 EXP10 01 4 statik çıkış, opto-izole 1 0.054 EXP10 02 2 dijital giriş ve 2 statik 1 0.058 çıkış, opto-izole EXP10 03 2 röle çıkış, değer 5A 250VAC 1 0.050 EXP10 04 2 analog giriş, opto-izole 1 0.056 0/4-20mA, PT100, 0-10V veya 0...±5V EXP10 05 2 analog çıkış, opto-izole 1 0.064 0/4-20mA, 0-10V veya 0...±5V EXP10 06 2 röle çıkış adım 1 0.064 sayısını artarmak için EXP10 08 2 opto-izole dijital giriş ve 1 0.058 2 röle çıkış değer 5A 250VAC İletişim portları.. EXP10 10 Opto-izole USB arayüzü 1 0.060 EXP10 11 Opto-izole RS232 arayüzü 1 0.040 EXP10 12 Opto-izole RS485 arayüzü 1 0.050 EXP10 13 Web sunucu işlevi ile opto-izole 1 0.060 Ethernet arayüzü EXP10 14 Opto-izole Profibus-DP arayüzü 1 0.080 EXP10 18❶ IEC/EN 61850 arayüzü 1 0.060 Çeşitli fonksiyonlar. EXP10 15 GPRS/GSM modem 1 0.080 EXP10 16 Kondansatör bank koruması 1 0.080 EXP10 30 Veri depolama, saat-takvim 1 0.050 veri günlüğü için yedek pil EXP10 31 Veri depolama, enerji kaliteli 1 0.060 (EN 50160), saat-takvim veri 1 0.050 günlüğü için yedek pil EXP serisi genişletme modülleri, aşağıdaki işlevler gibi LOVATO Electric ürünlerinin işlevlerin artırabilir: Dijital giriş Röle çıkış Statik çıkış Analog giriş PT100 sıcaklık sensorü girişi Analog çıkış İletişim arayüzü GPRS/GSM modem (antensiz, bakınız sayfa -4) Veri depolama. Temel ürün tarafından doğrudan çalıştırılır Temel ürün tarafından otomatik tanıma El aletlerine ihtiyaç duymadan arka temel ürün montajı. Sertifikalar ve uyumluluk Alınan sertifikalar: UL tarafından ABD ve Kanada için (Dosya E93601), yardımcı cihazlar altında aksesuarlar olarak listelenmiştir; EXP10 08 ve EXP10 18 hariçtir. Aşağıdaki standartlara uygundur: EXP10 18 için: IEC/EN 61850 ve İtalyan CEI 0-16, CEI 0-20 EXP10 04 ve EXP10 10 için: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4, UL508, CSA C22.2 n 14 EXP10 15 için: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 62311, ETSI EN 301 489-1, ETSI EN 301 469-7, EN 301511, USA/FCC 47 CFR bölüm 15, Alt bölüm B, CAN/ICES-003 Tüm diğer tipler için: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 n 14 İndirme bölümündeki teknik talimatlarına bakınız; irtibat bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız. Genişletme modülünün takılması ❶ IEC/EN 61850 protokol Bu modül, sadece yetkili resmi makamların belirli komutlarının tam denetim ve kontrol şartlarını oluşturduğu zamanından itibaren piyasaya sürülecektir (kataloğun baskıya hazırlandığı zamanında, İtalyan CEI 0-16 ve CEI 0-21 standartlarına göre incelenmektedir). 1 2 3 4 A1 A2 CLICK! EXP serisisinin LOVATO Electric ürüler ile uyumluluğu ARAYÜZÜ DİJİTAL MULTİMETRE DİJİTAL REAKTİF ATS KONTROL JENERATÖR KORUMA GÜÇ RÖLELER CİHAZLARI KONTROL CİHAZLARI SİSTEM ANALİZÖRÜ BİRİMLERİ TİP PMVF20/30 DMG 600/610 DMG 700 DMG 800 DMG 900/900T DCRL 3/5 DCRG 8 ATL 610 RGK 800... RGK 900 EXP10 00 EXP10 01 EXP10 02 EXP10 03 EXP10 04 EXP10 05 EXP10 06 EXP10 08 EXP10 10 EXP10 11 EXP10 12 EXP10 13 EXP10 14 EXP10 15 EXP10 16 EXP10 18 EXP10 30 EXP10 31 Max n of 2 1 4 4 4 1 4 2 3 4 modules addable -2
EXP serisi Modüler ürünler için genişletme modülleri EXM10 00 EXM10 10 Sipariş kodu Açıklama Giriş ve çıkış. Kutu Ağırlık EXM10 00 2 dijital giriş ve 2 statik çıkış, 1 0.137 opto-izole EXM10 01 2 dijital giriş, opto-izole ve 1 0.147 2 röle çıkış, değer 5A 250VAC EXM10 02 4 opto-izole dijital giriş ve 1 0.155 2 röle çıkış, değer 5A 250VAC İletişim portları. EXM10 10 Opto-izole USB arayüzü 1 0.140 EXM10 11 Opto-izole RS232 arayüzü 1 0.125 EXM10 12 Opto-izole RS485 arayüzü 1 0.140 EXM10 13 Web sunucu işlevi ile opto-izole 1 0.140 Ethernet arayüzü EXM10 18❶ IEC/EN 61850 arayüzü 1 0.140 EXM10 20 Opto-izole RS485 arayüzü ve 1 0.140 2 röle çıkış, değer 5A 250VAC EXM10 30 Veri depolama, veri günlüğü 1 0.140 için yedek pilli RTC ile ❶ IEC/EN 61850 protokol Bu modül, sadece yetkili resmi makamların belirli komutlarının tam denetim ve kontrol şartlarını oluşturduğu zamanından itibaren piyasaya sürülecektir (kataloğun baskıya hazırlandığı zamanında, İtalyan CEI 0-21 standardına göre incelenmektedir). EXM serisi genişletme modülleri, aşağıdaki işlevler gibi LOVATO Electric ürünlerinin işlevlerin artırabilir: Dijital giriş Röle çıkış Statik çıkış İletişim arayüzü Veri depolama. IR portu ile temel ürüne bağlantı (IR= Kızılötesi demet) Temel ürün tarafından otomatik tanıma Yan temel ürün montajı. Sertifikalar ve uyumluluk Alınan sertifikalar: EAC; UL tarafından ABD ve Kanada için (Dosya E93601), yardımcı cihazlar altında aksesuarlar olarak listelenmiştir; EXM10 18 hariçtir. Aşağıdaki standartlara uygundur: EXM10 18 için: IEC/EN 61850 ve İtalyan CEI 0-16 EXM10 10 için: IEC(EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-4, UL 508, CSA C22-2 n 14 Tüm diğer tipler için: IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2, IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 n 14. İndirme bölümündeki online teknik talimatlarına bakınız; irtibat bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız. Genişletme modülünün takılması CLICK! EXM serisisinin LOVATO Electric ürüler ile uymluluğu ARAYÜZÜ KOR. SİSTEM BİRİMLERİ ELEKTRİK SAYAÇLARI VERİ TOPLAYICI DİJİTAL MULTİMETRE PMVF50 PMVF51 DMED 130 DME D310 T2 DME CD DMED CDPV1 DMG 300 EXM10 00 EXM10 01 EXM10 02 EXM10 10 EXM10 11 EXM10 12 EXM10 13 EXM10 18 EXM10 20 EXM10 30 Maks. 1 2 1 3 3 3 3 eklenebilir modül sayısı -3
Aksesuarlar İletişim cihaz ları CX 01 CX 02 CX 03 Order Açıklama Kutu Ağırlık code CX 01 PC LOVATO Electric ürün 1 0.090 bağlantı kablosu, programlama, veri indirme, tanılama ve ürüne uygun yükseltme için USB optik konektör ile CX 02 PC LOVATO Electric ürün 1 0.090 programlama, veri indirme, tanılama ve ürüne uygun yükseltme için Wi-Fi bağlantı cihazı CX 03 EXP10 15 genişletme modülü 1 0.090 için GSM quad-band antena (800/900/1800/1900MHz) Lovato Electric ürünlerini aşağıdakilere bağlamak için haberleşme cihazları: Kişisel bilgisayar (PC) Akıllı telefon Tablet bilgisayar. CX 01 Kablosu ile birlikte teslim edilen bu USB/optik konektör, uygun Lovato Electric ürünlerini, güç kaynağını elektrik panosundan sökmeden bağlama imkanı sağlar. Bilgisayar, bağlantıyı standart USB olarak tanımlar. CX 02 Bir Wi-Fi noktası bağlantısı ile, LOVATO Electric ürünleri bir bilgisayar, akıllı telefon ve tablet ile kablo bağlantısına gerek duymadan görülebilir. CX 03 800/900/1800/1900MHz frekansları sayesinde, dünya çapında mobil ağların önemli bir kısmı ile uyumlu. IEC koruma derecesi: IP67. Ø12mm/0.04 delik üzerine montaj edilir. İndirme bölümündeki online teknik talimatlarına bakınız; irtibat bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız. Koruyucu kapak Sipariş kodu Açıklama Kutu Ağırlık PA 96X48 DMK 0/1... için ön IP65 1 0.048 koruyucu kapak 31 PA96X96 DMK 2/3... ve DMK 40 için 1 0.077 ön IP54 koruyucu kapak Daha yüksek IP koruyucu dereceleri gerekli olduğunda tam doğru amaç için kapaklar monte edilebilir ve gerekli koruma sağlanabilir. Aksesuarlar Sipariş kodu Açıklama Kutu Ağırlık EXP80 00 EXP80 00 D MG 600/601 VE DCRL için 10 0.005 0 etiket tutucusunu özelleştirmek için plastik ek parça EXP80 01 ATL600/610 iç ekran çerçevesi 1 0.150 için IP65 conta EXM80 04 D MG200/210/300 için 1 0.020 mühürlenebilir terminal kapak seti NTC 01 Harici/uzaktan sıcaklık sensörü, 1 0.150 3m kablo ile RGK X00 RGK600/601 iç ekran çerçevesi 1 0.100 için IP65 conta -4
Aksesuarlar Dönüştürücü sürücüsü Sipariş kodu Açıklama Kutu Ağırlık 4 PX1 4 PX1 RS232/RS485 dönüştürücü 1 0.600 sürücüsü, optik yalıtımlı, 220-240VAC güç kaynağı (110-120VAC talep üzerine)❶. RS485 veri yolu genişletmesi için tekrarlayıcı sürücüsü ❶ RS232/RS485 optik yalıtımlı dönüştürücü sürücüsü, 38,400 Baud-oranı maksimum, otomatik veya manüel TRANSMIT hattı gözetimi, 220...240VAC ±10% güç kaynağı (talep üzerine 110-120VAC mevcuttur). Bağlantı kabloları Sipariş Açıklama Kutu Ağırlık kodu 51 C4 Bağlantı kabloları. 51 C2 PC LOVATO Electric cihaz 1 0.090 bağlantı kablosu,1.8m 51 C3 PC GSM modem, bağlantı 1 0.210 kablosu,1.8m❶ 51 C4 PC RS232/RS485 dönüştürücü 1 0.147 sürücüsü bağlantı kablosu, 1.8m 51 C5 Analog modem LOVATO Electric 1 0.111 cihaz bağlantı kablosu, 1.8m❶ 51 C6 4 PX1 Dönüştürücü sürücüsü 1 0.102 LOVATO cihaz + EXP10 11 bağlantı kablosu, 1.8m 51 C7 GSM modem LOVATO 1 0.101 cihaz bağlantı kablosu, 1.8m❶ 51 C8 ADX uzaktan klavye, 1 0.081 bağlantı kablosu, 3m 51 C9 PC analog modem, 1 0.137 bağlantı kablosu, 1.8m 51 C11 PC RS232/TTL İletişim 1 0.090 portu bağlantı kablosu, 2.8m ❶ Bilgi için Müşteri hizmetlerine danışınız; irtibat bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız. 4 PX1 dönüştürücü sürücüsü, RS232 arayüzü ile donatılmış "komut veren" ile RS485 veri yolu şeklinde bağlı komut alan cihazları ile arayüzünü oluşturabilir. Uygun bir şekilde yapılandırıldığında, ayrıca veri yoluna bağlı olan cihazların sayısı çok olduğunda veya veri yolu cihazlarının arasındaki mesafe izin verilenden uzun olduğunda RS485 tekrarlayıcı olarak da kullanılabilir. Lovato Electric ürünlerini aşağıdakilere bağlamak için bağlantı kabloları: Kişisel bilgisayar (PC) Modem Veri yolu dönüştürücüsü. İndirme bölümündeki online teknik talimatlarına bakınız; irtibat bilgileri için ön kapağın iç kısmına bakınız. -5