BL61B, BL71B VOLVO KAZICI YÜKLEYİCİLER 7,08 9,80t 86 100hp Volvo İş Makineleri
Volvo İş Makinaları olarak sadece iş makinası üretmekle yetinmiyoruz. Verimliliği artıran ürünler ve hizmetler geliştirerek, maliyetleri azaltıp, sektördeki iş ortaklarımızın karlarını artırabileceğimize inanmaktayız. Volvo Grup un bir parçası olarak, daha fazla değil, daha verimli çalışmanıza yardımcı olacak yenilikçi çözümler geliştirmekteyiz. Daha Fazlasını Yapabilmeniz İçin Destek Daha az ile, daha fazla iş yapmak Volvo İş Makinaları nın bir özelliğidir. Yüksek verimlilik uzun süreden beri düşük enerji tüketimi, kullanım kolaylığı ve sağlamlıkla birleştirilmiştir. Kullanım ömrü maliyetlerinin düşürülmesi söz konusu olduğunda, Volvo ayrı bir standart oluşturmaktadır. İhtiyacınıza Uygun Olarak Tasarlanmış Farklı sektörlerdeki uygulamalara yönelik özel ihtiyaçlar için uygun çözümler geliştirilmesi uzun bir süreçtir. Yenilikçilik çoğu kez ileri teknolojiyi kapsamaktadır, ancak bu her zaman böyle olmak zorunda değildir. En iyi fi kirlerden bazıları basit olup, müşterilerimizin çalışma koşullarının açık şekilde anlaşılmasına dayanmaktadır. 180 Yılda Çok Şey Öğreniliyor Yıllar içinde Volvo, iş makinası kullanımında devrim yaratan çözümler geliştirilmiştir. Başka hiçbir marka Volvo dan fazla Güvenliği temsil etmez. Operatörlerin, operatör etrafındaki kişilerin korunması ve çevre üzerindeki etkinin azaltılması, ürün tasarım felsefemizi şekillendirmeye devam eder geleneksel değerlerimizdir. Sizin Yanınızdayız Volvo markasını en iyi kişilerle destekliyoruz Volvo dünyanın her yerindeki müşterilerini hızlı ve etkili şekilde desteklemek için sürekli hazır konumda olan, gerçek anlamda global bir girişimdir. PERFORMANS TUTKUMUZDUR. Volvo Kamyonlar Renault Kamyonlar Mack Kamyonlar 2
UD Kamyon Volvo Otobüsler Volvo İş Makinaları Volvo Penta Volvo Aero Volvo Finans Hizmetleri 3
4
Kişisel kabi saklama bölmeleri Pek çok kişisel saklama alanı bulunan kabinde klima donanımı olması halinde bir tanesi soğutabilen, 2 adet kilitlenebilir bölme yer almaktadır. Saklama bölmeleri ayrıca 5 saklama Ayarlanabilir direksiyon kolonu Opsiyonel Deluxe Kabinde hem yüksekliği hem de eğimi ayarlanabilen bir direksiyon simidi bulunmaktadır. ve bir telefon tutucuyu da içermektedir. Kabin tavan ışığı Sol tarafataki kabin kapısı açıldığında, giriş büyük ve otomatik bir tavan ışığıyla aydınlatılarak giriş ve çıkışların güvenli bir şekilde yapılması sağlanır. Çalışma lambaları Döner koltuk Kabinin koltuğunu çevreleyen ferah bir alan içermesi sayesinde, yükleyiciden ekskavatöre dönüş ve konum değiştirme işlemleri daha hızlı ve kolay bir şekilde yapılabilir. Kumandaların çevresinde operatörün bacaklarını uzatabileceği daha fazla alan bulunmaktadır. Kabin ön üst kısımda bulunan yükseklikleri ayarlanabilir çalışma lambaları, operatörün çalışma sahasını rahat görebilmesini sağlar. 5
Ön yükleyici ile işe koyulun. Joystick ve ön mekanik kontroller yükleyici kovasının ve diğer ön ataşmanların kolaylıkla kontrol edilip kullanılmasını sağlar. Küçük dönüş yarıçapı ve kusursuz sürüş özellikleri çalışma sahasında mükemmel bir manevra yeteneği sağlar. Joystick / Mekanik levyeler BL71B de tek elle kullanlan, çok işlevli ve pilot kontrollü bir joystick bulunur. Ekstra özellikler içeren kumanda kolunda makina yönlendirme, otomatik kick-down ve şanzımanı ayırma özellikleri bulunur. BL61B de mekanik kontrollü levyeler bulunur. Diğerinden bağımsız ikinci bir levye ise çok amaçlı bir kovayı kontrol etmek için kullanılır (monte edilmişse). Her iki levye de tek elle kontrol edilebilecek şekilde tasarlanmıştır. Diferansiyel kilidi/arka çamurluk tasarımı Ayak pedalıyla devreye giren diferansiyel kilidi, arka aksta çalışarak kaygan yüzeylerde maksimum arka teker tutuşu sağlar. Yeni tasarlanan arka çamurluklar kabinin pencerelerine çamur/moloz çarpmasını önemli ölçüde önler. Arka çamurluğun üzerinde, cam yıkama suyu 6
Dönüş yarıçapı 18 ve 20 lik lastikler kullanıldığında 55 derecelik direksiyon açısı ile mükemmel manevra yeteneği. 7
Ekskavatör performansı: Sağlam tasarım, debi paylaşımlı hidrolik sistem ve ergonomik kontroller ile mükemmele ulaşan performans. 8
Bom ve arm ın dar olması sayesinde elde edilen mükemmel görüş açısı ile yüksek güçler ve mükemmel kepçe dönüşü, her türlü koşul altında verimli şekilde kazı yapılmasını sağlar. Geniş stabilizer ayakları yumuşak zeminlerde bile gelişmiş stabilite sağlar. 205 o kova dönüşü açısı Döküm kova bağlantısı ve 205 derecelik gelişmiş dönüş, makinenin dikey kanal kazma becerisini artırırken yeniden konumlarılmana duyulan gereksinimi azaltır. Pilot kontrolleri Ekskavatör kontrol joystickleri, operatör tarafından istenilen konumda ayarlanabilir. Yardımcı hidrolik devre Joystick üzerinde bulunan oransal kontrol düğmesi ile ataşman hareketi hassas bir şekilde sağlanır. Stabil performans Yeni büyük, dikdörtgen stabilizatör ayakları zemin basıncını önceki modellere kıyasla %30 azaltarak, yumuşak zeminlerde iyi bir stabilite sağlar. Stabilizer pedlerinin ters çevirme özelliği ile bu pedlerin ömürleri artırılmış olur. 9
Volvo motoru Etkinliği kanıtlanmış, yüksek performanslı Volvo motoru güvenilirlik, emisyon düzenlemeleriyle uyumluluk ve çevre dostu bir yakıt verimliliği sunar. 10
Değişken debili hidrolik pompa (BL71B) Yük sensörlü, değişken akışlı hidrolikler ihtiyaç duyulduğunda düşük motor devirlerinde bile güç ve verimlilik sağlayarak ekonomik çalışmaya olanak tanır. Debi paylaşımlı hidrolikler birkaç işlevinin birden kullanılmasına olanak tanıyarak maksimum verimlilik sağlar. Sabit akışlı hidrolik pompa (BL61B) dişli pompasıyla donatılmış olup, basit ve güçlü bir sistem sunar. 11
Volvo Care Kabini Efsanevi Volvo konforunu alarak daha da geliştirdik. Daha fazla hareket alanı, kişisel sağlama bölmeleri ve pek çok kabin seçeneği sizi bekliyor. Dayanıklılık Sert çalışma koşullarının üstesinden gelecek güçlü ve dayanıklı yapı. Hidrolikler Debi paylaşımlı valflere sahip hassas hidrolikler ile optimum güç ve verimlilik. Serviz noktalarına kolay erişim Daha az gresleme noktasına sahip ve kolay erişilebilir servis noktaları günlük bakımın hızlı yapılması sağlar. Diferansiyel kilidi Ayak düğmesi ile etkinleştirilir ve arta diferasiyeli kilitleyerek nemli ve kaygan koşullarda maksimum tutuş sağlar. Stabilite Yeni stabilizer ayak tasarımları çalışmayı daha kolay hale getirir. 12
Güvenilirlik Yüksek güçlü yapı ve yüksek kaliteli çelik. Volvo tarafından tasarlandı ve üretildi. Şık ve daima değerli Kaliteli malzemeleri ve şık tasarımlarıyla hem sahibi için bir gurur kaynağı hem de son derece tasarruflu. Kontrol sizde Ergonomik kontrolleri makinenin gerçek kapasitesiyle çalıştırılabilmesini sağlıyor. CareTrack CareTrack kullanım izleme, coğrafi takip ve servis hatırlatması özelliklerinin kullanılmasına olanak tanıyarak makinanın daha etkili bir şekilde yönetilmesini sağlar. Çok yönlülük Derin kanal kazıları ve yük taşıma-kaldırma gibi en zorlu uygulamaların üstesinden gelen güç ve kontrol. 13
Kolay bakım: Tek parça ve tümüyle açılabilen motor kaputu sayesinde motora ve bakım noktalarına kolay erişim. Uzun gresleme aralıkları ve düşük işletim maliyeti. 14
Kolayca görülen ve zemin seviyesinden erişilebilen filtreler ve gruplandırılmış servis noktaları ile bakım işlemlerini hızla tamamlayın. Geniş takım sandığı yenilikçi tasarımlarıyla daha fazla saklama alanı, erişilebilirlik ve güvenlik sağlar. Takım sandığı Takım sandığı ve aküler makinenin sol tarafındaki kabin basamaklarına monte edilmiştir. Geniş alan ve silindir desteği ile komple açılabilen kapak mevcuttur. Makine anahtarı ya da kendi asma kilidi ile kilitlenebilir. Sigorta kutusuna erişim Sigorta kutusu kir ve nemden korunması için kabinin içine yerleştirilmiştir. Sigortalara sökülebilir bir erişim panelinin arkasından kolayca ve hızla erişilebilir. Açılabilir yağ soğutucu Radyatörün önünde bulunan hidrolik yağ soğutucu öne doğru eğilerek tamamen ve kolayca erişilebilir hale gelebilir. Bu da hidrolik yağ soğutucunun ve radyatörün temizlenmesini kolaylaştırarak zaman kazandırır. Soğutucu genleşme tankının kolaycı erişilebilir olması sayesinde günlük bakım kontrolü hızla yapılabilir. Zemin seviyesinden erişilebilen büyük, çift elemanlı hava filtresi motorun üzerinde yer alır. Şanzıman ve motor yağ seviyesi yağ çubukları ile doldurma noktaları motorun sol tarafında yer alır. Motor yağ filtresi ve yakıt filtreleri motorun sağ tarafında yer alır ve motor kaputu kaldırıldığında zemin seviyesinden erişilebilir. 15
Hidrolik Yükleyici Ataşman Braketi Volvo TPV hidrolik ataşman braketi, ataşmanların birbiriyle hızlı ve kolay bir şekilde değiştirilebilmesine olanak tanır. Hidrolik kilit pimleri bulunan ataşman braketi sağlamdır ve kolay bir kullanıma sahiptir. Hassas montaj, kaliteli mühendislik ve büyük, yuvarlak kancalar sayesinde ataşman brakete kolayca yönlendirilebilir. Hidrolik Quick Coupler Volvo hidrolik quick coupler sistemi ataşmanların kolay değiştirilmesine imkan tanır. Mekanik olan quick coupler da mevcuttur. Backhoe Bölümü Backhoe Kovası Sabit kazma kepçesi Genel Amaçlı Ağır Hizmet Tipi Genel Amaçlı Standart Hizmet Tipi Backhoe Quick Coupler Volvo mekanik Quick Coupler Volvo hidrolik Quick Coupler Hidrolik kırıcı Hidrolik kırıcı Kırıcı takımları Yükleyici Bölümü Yükleyici Kovası, Pimli Genel Amaçlı Standart Hizmet Tipi Genel Amaçlı Ağır Hizmet Tipi Genel Amaçlı Çatal Braketli Kepçe Çok Amaçlı Çatal Braketli Kepçe Yükleyici Ataşman Braketi (LAB) Volvo TPV hidrolik ataşman braketi Yükleyici Kova LAB Genel Amaçlı Standart Hizmet Tipi Çok Amaçlı Standart Hizmet Tipi Cıvatalı tırnak tipi Cıvatalı bıçak ağızları Çatallar Ters çevrilebilen palet çatalları Çatal takımı LAB 16
Motor EPA Tier 3 ve Stage IIIA düzenlemeleriyle uyumlu düşük emisyonlu motor, doğrudan enjeksiyonlu, turboşarjlı, 4 silindir, 4,8 I deplasmanlı, sıvı soğutmalı Volvo dizel motor. Model Sıkıştırma oranı Net güç (ISO 9249 / DIN 6271) nominal motor devrinde Brüt güç (ISO 14396) nominal motor devrinde Nominal devir 1600 dev/dak da maksimum net tork (ISO 9249/DIN 6271) Voltaj Akü kapasitesi Alternatör akım değeri Debi paylaşımı sistemi Sabit akış, açık merkez, dişli pompası Değişken akış, kapalı merkez, yük algılama Maksimum akış Ekskavatör çalışma basıncı Yükleyici çalışma kapasitesi Toplam sistem kapasitesi Nominal yük - dinamik (*Ağır Hizmet tipi aks) Nominal yük - dinamik (*Ağır Hizmet tipi aks) Maksimum tekerlek salınımı Nominal yük - dinamik Nominal yük - statik Diferansiyel kilitleme (elektro hidrolik kontrol) Aks pivot pimi için ön aksın arkasında yer alan, uzağa monte edilmiş gresörlüklü korumalı çift işlevli tek silindirli hidrostatik yük algılamalı direksiyon sistemi. Direksiyon açısı En soldan en sağa direksiyon turu sayısı Bordürler arasında frenli/frensiz dönüş yarıçapı Duvarlar arasında frenli/frensiz dönüş yarıçapı Dört ileri ve dört geri tam senkronize vitesli dört ileri ve geri hızlı Powershift şanzıman. Direksiyon kolonunda elektro hidrolik ileri geri kolu veya yükleyici joystick inde düğme. Dördüncü vitese geçildiğinde otomatik mod etkinleştirilir. Frenler Servis freni tipi; Çok plakalı, yağa batırılmış, servo güç destekli, otomatik ayarlı iç disk frenler. El freni tipi: Giriş milinde harici disk. Her iki yanda bulunan fren diski sayısı Ağırlık Çalışma ağırlığı min./maks. Servis dolum kapasiteleri Yakıt sistemi Hidrolik sistemi Soğutma sistemi Hidrolik deposu Motor yağı (filtre dahil) Ön aks yağ kapasitesi (Diferansiyel ve cerler dahil) Arka aks yağ kapasitesi (Diferansiyel ve cerler dahil) Backhoe performansı Kavisli ekskavatör bomu, daha az bileşin ve kaynak noktası ile üstün bir güve sahip olmasını sağlayan kapalı kutu kaynaklı bir yapıya sahiptir. Kingpost esnek hareket ve dönüşe olanak tanıyacak şekilde dökme demirden üretilmiştir. Uzatılabilir kol erişimi 1 m artırır. Standart arm Kova genişliği Kova kapasitesi Kova koparma kuvveti ISO / SAE J1179 Arm koparma kuvveti SAE J1179 Kova dönüşü Uzatılabilir arm Kova genişliği Kova kapasitesi Geri çekilmiş veya uzatılmış durumda kova koparma kuvveti ISO / SAE J1179 Arm koparma kuvveti geri çekilmiş / uzatılmış SAE J1179 kn Kova dönüşü Yükleyici performansı Volvo nun güçlü ve verimli yükleyici bölümü, otomatik kazıya dönüş ve yüzdürme fonksiyonlarına sahiptir. Yükleyici kutu kaynağıyla üretilmiş olup, geniş çaplı bir ara bağlantıya ve sürtünme kaynaklı çift kaldırmalı silindirlere sahiptir. Tam yükseklikte kaldırma kapasitesi (Kepçe 1 b3, 2350 mm, pimli) GP / MP Kova koparma kuvveti (Kepçe 1 m3, 2350 mm, pimli) GP / MP Yükleyici arm ı, koparma kuvveti (Kepçe 1 m3, 2350 mm, pimli) GP / MP Lastikler (Standart) Ön Arka Gürültü seviyesi Kabin içi Kabin dışı 17
Ekskavatör kovaları Yükleyici kovaları Standart Hizmet tipi kazıcı kovası Genel Amaçlı kova Çok Amaçlı kova Ağır Hizmet tipi kazıcı kovası Sabit kanal açma kazıcı kovası 18
A - Yükleyici menteşe pimine kadar yükseklik B - Boşaltma açısı (Genel Amaçlı kova, 1m3, pimli) C - 45 o de boşaltma erişimi (Genel Amaçlı kova, 1 m3, pimli) D - 45 o de boşaltma yüksekliği (Genel Amaçlı kova, 1 m3, pimli) E - Zemin seviyesinde kova geri dönüşü (Genel Amaçlı kova, 1 m3, pimli) Backhoe boyutları - Uzatılabilir arm F - Maksimum çalışma yüksekliği (Genel Amaçlı kova, 1 m3, pimli) G - Maksimum çalışma yüksekliği (Çok Amaçlı kova, 1 m3, pimli) Maks. tesviye açısı (Genel Amaçlı kova, 1 m3, pimli) Backhoe boyutları - Standart arm H - Maksimim kazma derinliği (SAE) - Kazma derinliği SAE (0,61 m) düz tabanlı I - Yükleme yerden yüksekliği J - Maksimim yükseklikte yükleme erişimi K - Çalışma yüksekliği L - Zemin seviyesinde kule direğinden erişim M - Arka akstan erişim 19
Volvo D5D (4,8 I) turboşarjlı dizel 83 SAE Net hp (62 kw) Brüt 86 hp (64 kw) - BL61 B 91 SAE Net hp (68 kw) Brüt 94 hp (70 kw) - BL71 B EPA Tier 3 / Stage 3A uyumluluk gerekliliklerini karşılar Motorun fanı koruması 150 litre kapasiteli zemin hattı yakıt dolumu Ön ızgara Eğilebilir soğutucu Çevrilip açılır, arkaya yatabilen, tek parça motor kaputu ile sevis kolaylığı Akü, 690 CCA Alternatör 95 Amp. Debi Paylaşımı Sistemi Hidrolik yağ soğutucu Yükleyici MP hidroliklerinde sürekli akış (BL71B) Tam otomatik powershift şanzıman Dört tekerlekten tahrikli Yağlı disk frenler Diferansiyel kilidi Hızlı geri vites geçişi, tüm viteslerde Tork konvertörü Dört hızlı senkromeçli şanzıman Yükleyici kumanda kolunda boş vites düğmesi - BL71B Yükleyici kumanda kolunda şanzımanı boşa alma - BL71B Fren pedalları bağımsız veya birbirine geçmiş olarak kullanılabilir Harici el freni 20 km/s in üzerinde 4WD yardımcı fren Hidrolik direksiyon Geleneksel (bias) veya radyal lastik Gaz kelebekleri, el ve ayak Çift kaldırma silindirli ve tek, merkeze monte edilmiş boşaltma silindirli armlar ile pilot tarafından çalıştırılan kumanda kolu (BL71B) veya mekanik levyeler (BL61B) Kumanda kolunda şanzıman bağlantı kesme ve ileri/geri şanzıman yönü değiştirme düğmeleri (BL71B) Hidro mekanik otomatik yükseklik ayarı sistemi, yükleyici armı havada durma ve kova kazıya dönme özellikleri Backhoe Backhoe, yana kaydırma, ekskavatör - iki levyeli kumanda Elektro hidrolik bom nakliyat kilidi Yana kaydırma, kilitleme Kule dönüş nakliye kilidi Uzatılabilir arm Klima gürasyonu matrisine başvurun Büyük takım sandığı - harici 50 saatlik gresleme aralıkları Göstergeler: Soğutma sıvısı sıcaklığı Yakıt seviyesi Saat kaydedici Uyarı ve kontrol lambaları: Ön ısıtma elemanı motor. Yüksek soğutma sıvısı sıcaklığı motor. Düşük yağ basıncı motor. 91 SAE Net hp (68 kw) / Brüt 94 hp (70 kw) - BL61B 98 SAE Net hp (73 kw) / Brüt 100 hp (74,9 kw) - BL71B Motor ön ısıtıcı Akü, ek Elle kullanılan hidrolik Kilitlenebilir hidrolik deposu kapağı Hidrolik kırıcı devresi Tek işlevli ile kombine edilen kazıcı yardımcı çift yönlü hidrolikleri Şanzıman hız göstergesi Tahrik milli muhafazası Ön koruyucuları Ön çamurluklar Bom süspansiyon sistemi 20 ön lastikler Yükleyici emniyet valfi Backhoe Mekanik kontroller yerine, SAE veya ISO joystick Kabin için elektrik anahtarıyla değiştirilebin SAE kazıcı ve ISO ekskavatör Kumanda kolu şablonu (BL71B) Kaldırma halkası eri Ek saat kaydedici Stabilizatör sokak altlıkları Stop lambası muhafazası Kingpost muhafazası Backhoe Ataşmanları Hidrolik Quick coupler Mekanik Quick coupler Genel Amaçlı Kovalar Standart Hizmet Tipi Genel Amaçlı Kovalar Ağır Hizmet Tipi Sabit kazma kovaları Hidrolik tutucu* Hidrolik kırıcı Hidrolik Yükleyici Ataşman Braketi Genel Amaçlı yükleyici kovaları Çok Amaçlı yükleyici kovaları Genel veya Çok Amaçlı kovaları için çevrilebilir çatallar Yükleyici Ataşman Braketi için çatal takımı Yükleyici Ataşman Braketi için tomruk kancası* Yükleyici Ataşman Braketi için Yüksekten Boşaltma kovası* Yükleyici Ataşman Braketi için Yandan Boşaltma kovası* * Ataşmanları yalnızca Satış Sonrası Kitleri olarak mevcuttur Yüksek yağ sıcaklığı şanzıman. Servis göstergesi, Akü şarjı, Yüksek hidrolik yağ sıcaklığı, Düşük hidrolik yağ sıcaklığı, Uyarı ve kontrol lambaları Korna Sesli uyarı Tümleşik emniyet çubuğu Geri vites ikazı
22
Volvo İş Makinaları farklıdır. İş makinalarımız farklı bir anlayışla tasarlanır, üretilir ve desteklenir. Bu farkı yaratan şey de 175 yılı mühendislik birikimimizdir. Bu birikim, bize her şeyden önce iş makinalarını bizzat kullanan kişileri göz önünde bulundurmayı öğretmiştir. Daha güvenli, daha rahat ve daha üretken olmalarına nasıl yardımcı olabileceğimizi düşünürüz. Hepimizin paylaştığı çevreyi düşünürüz. Bu anlayış doğrultusunda size gitgide büyüyen iş makinası serimizi ve daha verimli olmanızı sağlayan global destek ağımızı sunuyoruz. Tüm dünyada insanlar Volvo kullanmaktan gurur duyuyor. Biz de Volvo nun farklı olmasını sağlayan özellikleriyle gurur duyuyoruz. Tüm ürünler tüm pazarlarda mevcut değildir. Sürekli geliştirme politikamız kapsamında, teknik özellikler ve tasarımı önceden bildirmde bulunmaksızın değiştirme hakkımız saklıdır. Çizimler makinanın standart versiyonundan farklı olabilir. www.ascendum.com.tr Ref. No: 201404-A 2014.04 ASCENDUM Makina Pazarlama Türkçe