Parça No: AB68-0047A(01) Kore de Basılmıştır Kullanma Kılavuzu
DİKKAT: DİKKAT: DİKKAT ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİ, AÇMAYIN ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN KAPAĞINI (VEYA ARKA KISMINI) AÇMAYIN. İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN KULLANILABİLECEK PARÇA YOKTUR. SERVİS İÇİN KALİFİYE SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN. Eşkenar üçgen içindeki ucu aşağıya doğru olan yıldırım işareti ürünün yanında kişilere elektrik çarpması riskini oluşturacak büyüklüğe sahip izole edilmemiş tehlikeli voltaj olduğu konusunda kullanıcıyı uyarmak için konmuştur. Eşkenar üçgen içindeki ünlem işareti cihazla birlikte verilen literatürde önemli çalışma ve bakım (servis) talimatları olduğu konusunda kullanıcının uyarılması için konmuştur. YANGIN VEYA ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN BU CİHAZI YAĞMUR VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. 1. Tüm talimatları okuyun. 2. Daha sonra kullanılmak üzere bu talimatları saklayın. 3. Temizlemeden önce bu sistemi duvardaki prizden çıkarın. Sıvı temizleyiciler veya aerosol temizleyici kullanmayın. Temizlik için nemli bez kullanın. 4. Tehlikeler yaratabileceğinden cihaz üreticisi tarafından tavsiye edilmeyen eklemeler kullanmayın. 5. Bu cihazı suyun yanında kullanmayın, örneğin küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaşır küveti, ıslak zeminlerde veya yüzme havuzu yakınında, vb. 6. Bu cihazı uygun olmayan el arabası, stand veya masa üzerine yerleştirmeyin. Cihaz düşerek çocuk veya yetişkinlerin ciddi olarak yaralanmasına veya cihazın ciddi derecede zarar görmesine neden olabilir. Yalnız üretici tarafından tavsiye edilen el arabası veya stand ile birlikte kullanın ve üretici tarafından onaylanan montaj takımı kullanın. Bir cihaz ve el arabası kombinasyonu dikkatli bir şekilde hareket ettirilmelidir. Hızlı durmalar, fazla güç ve kaba yüzeyler cihaz ve el arabasının devrilmesine neden olabilir. ÖNEMLİ KORUCU ÖNLEMLER
7. Arka ve alt kısımlardaki bölümlerde bulunan çentikler ve açıklıklar cihazın güvenilir bir şekilde kullanılmasını sağlamak ve fazla ısınmadan korumak için havalandırma amacı ile sağlanmışlardır. Cihazı yatak, kanepe, kilim veya benzer yüzeylerin üstüne konarak bu açıklıklar asla kapatılmamalıdır. Bu cihaz asla radyatörün yanına veya üzerine veya ısı cihazlarının üstüne konmamalıdır. Uygun havalandırma sağlanmadıkça bu cihaz kitaplık gibi hazır bir tertibat içine yerleştirilmemelidir. 8. Bu cihaz yalnız üzerinde bulunan etikette gösterilen elektrik kaynağı türü ile çalıştırılmalıdır. Eğer evinize gelen elektrikle ilgili olarak emin değilseniz, satıcınıza veya elektrik temin eden kuruma danışın. 9. Elektrik kablosu üzerinde bir şeyin durmasına izin vermeyin. Elektrik kablosunun geçen insanlar tarafından basıldığı yerlere bu cihazı yerleştirmeyin. 10. Yangın veya elektrik çarpması ile sonuçlanabileceğinden duvar prizleri ve uzatmak kablolarına fazla yükleme yapmayın. 11. Cihaz üzerinde bulunan uyarı ve talimatlara uyun. 12. Kapakları açmak veya sökmek sizi tehlikeli voltaj veya diğer tehlikelere maruz bırakabileceğinden, bu cihazın servisini kendiniz yapmaya çalışmayın. Servisi kalifiye servis personeline yaptırın. 13. Aşağıdaki şartlar altında bu cihazı duvar prizinden çıkarın ve servisi kalifiye servis personeline yaptırın: a. Elektrik kablosu veya fiş hasarlı ise veya yıpranmışsa. b. Cihazın içine sıvı girmişse. c. Çalıştırma talimatlarına uyulmasına rağmen cihaz normal olarak çalışmıyorsa. Uygun olmayan ayarlamalar veya diğer kontroller hasara neden olabileceğinden ve çoğunlukla cihazı normal çalışmaya geri döndürmek için kalifiye teknisyenin kapsamlı çalışmasını gerektirdiğinden yalnız çalışma talimatlarında belirtilen kontrolleri ayarlayın. d. Eğer cihaz yağmur veya suya maruz kalmışsa. e. Cihaz düşürülmüşse veya kabini zarar görmüşse. f. Cihaz performansta belirgin bir değişiklik gösteriyorsa bu servis ihtiyacını gösterir. 14. Parçaların değiştirilmesinin gerekmesi halinde, servis teknisyeninin üretici tarafından belirtilen parçaları kullandığından ve orijinal parça ile aynı özelliklere sahip olduğundan emin olun. İzin verilenler dışında yapılan değişiklikler yangın, elektrik çarpması veya diğer tehlikelere neden olabilir. 15. Cihazla ilgili herhangi bir servis veya tamir işleminin tamamlanmasından sonra cihazın güvenli çalışma durumunda olduğunu tespit etmesi için servis teknisyeninden rutin emniyet kontrollerini yapmasını isteyin.
İçindekiler 1. Giriş 3 2. Özellikler 4 3. Montaj 5 Montaj ve Kullanımda Alınacak Önlemler 5 Auto İris Lensi Bağlantısının Yapılması 6 Lensin Monte Edilmesi 7 Lens Seçim Düğmesinin Ayarlanması 8 Arka Odaklamanın Ayarlanması 9 Kablonun Bağlanması 11 4. Parçaların İsimleri ve Fonksiyonları 14 Parçaların İsimleri ve Fonksiyonları 14 Fonksiyon Düğmeleri 16 5. Ürün Spesifikasyonları 21 1. Giriş En son Super HAD CCD lere sahip bu kameralar CCTV sistemine bağlandıklarında en iyi izleme fonksiyonunu sağlarlar. * Mekanik floresan ışıklı ortamda, eğer MANUAL İRİS i takarsanız ve FONKSİYON düğmeleri arasında ELC düğmesini açarsanız, renk değişebilir. Böyle olması halinde, FONKSİYON düğmeleri arasında L/L düğmesini açmadan önce AC güç kaynağını bağlayın. (NTSC:60HZ, PAL:50HZ) RENK DEĞİŞİMİ ekran üzerindeki rengin periyodik olmayan şekilde değişmesidir. Beyaz Dengesi sabitlenmediğinde bu gerçekleşir, çünkü döngüsü elektrik frekansının döngüsü ile aynı olduğunda mekanik floresan ışığı titreşir.
2. Özellikleri Yüksek Derecede Hassaslık Takılı mikroçip lenslere sahip 1/3 Super HAD CCD ye sahiptir ve böylece yüksek derecede hassaslık elde edilir. Mükemmel Arka Işık Dengelemesi Nesnenizin arkasında yoğun ışık kaynağı veya güneş ışığı olduğunda, mükemmel yüksek ışık sıkışması (KNEE Telafisi) performansı ve BLC (Arka Işık Dengelemesi) fonksiyonunun ideal bileşimi sayesinde net görüntüler elde edilir. Dijital Hat-Kilidi Tam Dijital Hat Kilidi sayesinde kontrol ve güvenirlik arttırılmıştır böylece kullanıcının Hat Sync Fazını ayarlaması sağlanır. 3. Kurma Kurma ve Kullanımla İlgili Önlemler 1. Kamerayı kendiniz sökmeye çalışmayın. 2. Kamerayı kullanırken dikkatli olun. Kamerayı çarpmaktan veya sallamaktan kaçının. Uygun olmayan saklama veya çalıştırmadan kaynaklanan kamera üzerindeki hasarlara karşı dikkatli olun. 3. Bu kamerayı yağmur veya neme maruz bırakmayın. Bu kamerayı ıslak yerde çalıştırmayın. 4. Kameranın gövdesini temizlerken güçlü veya aşındırıcı deterjanlar kullanmayın. Kamerayı temizlemek için kuru bez kullanın. 5. Kamerayı direk güneş ışığından uzak serin bir yerde tutun. Direk güneş ışığına maruz bırakmak ünitenin çalışmasının bozulmasına neden olabilir. Çözünürlük İzleme kamerasının DSP sinin Tam Dijital Görüntü İşlemesi sayesinde yüksek çözünürlük elde edilir.
Auto İris Lens Bağlantısının Yapılması Kamera ile birlikte verilen aşağıdaki Auto İris Lens Bağlantısını hazırlayın. Kapağı soyulmuş olan kontrol kablosunu aşağıda gösterildiği gibi Auto İris Lens Bağlantısına bağlayın. Lensin Takılması Saat yönünün aksine çevirerek Flanş Arka Ayarlama Bileziğini tutan vidayı gevşetin ve durana kadar Ayarlama Bileziğini C yönüne (saat yönünün aksine) çevirin. Böyle yapılmaması halinde, lens monte edilirken lens kameradaki görüntü sensörüne çarparak hasara neden olur. Pim No. DC Kontrol Tipi Video Kontrol Tipi 1 Azaltıcı (-) Güç Kaynağı (+9V) 2 Azaltıcı (+) Kullanılmamıştır 3 Sürücü (+) Video Sinyal 4 Sürücü (-) GND
Lens Seçme Düğmesinin Ayarlanması Lens montajı tamamlandığında, kamera tarafı üzerindeki Lens seçim Düğmesini monte edilen lens türüne göre ayarlayın. Monte edilen lens bir DC kontrol tipi Auto Iris Lens ise, Seçme Düğmesini DC ye ayarlayın. Monte edilen lens bir Video kontrol tipi Auto Iris Lens ise, Seçme Düğmesini VIDEO ya ayarlayın. Arka Odağın Ayarlanması Sevkıyattan önce kameranın Arka Odağının fabrikada ayarlanmış olmasına rağmen, bazı tür lensler için odaklanma doğru olmayabilir. Bu tür durumlarda, Arka Odağı ayarlamak için aşağıdaki işlemleri yapınız. Birincisi, aşağıdakiler Sabit Odaklı Lensin Arka Odağının nasıl ayarlanacağını belirtmektedir. 1. Tornavida aracılığı ile Arka Odak Ayarlama Bileziğini sıkıştıran vidayı hafifçe gevşetin. 2. 10 m den fazla mesafedeki canlı bir nesneyi (kontrol özellikleri olan) görüntüleyin ve Odaklama Bileziğini sonsuz ( ) pozisyonuna getirin. 3. Nesnenin en net görüntüsünü elde etmek için Arka Odak Ayar Bileziğini ayarlayın. 4. Arka Odak Ayarlama Bileziğini tutan vidayı sıkın.
Zoom lens kullanıldığında Arka Odağın nasıl ayarlanacağı aşağıda açıklanmıştır. 1. Tornavida aracılığı ile Arka Odak Ayarlama Bileziğini sıkıştıran vidayı hafifçe gevşetin. 2. 3-5 m mesafedeki canlı bir nesneyi (kontrol özellikleri olan) görüntüleyin ve lensin zoomunu gittiği kadar TELE ye ayarlayın. Sonra nesnenin en net görüntüsünü elde etmek için lensin Odak Bileziğini ayarlayın. 3. Lensin zoomunu gittiği kadar WIDE a ayarlayın. Sonra nesnenin en net görüntüsünü elde etmek için kameranın Arka Odak Bileziğini ayarlayın. 4. TELE deki WIDE deki zoom odağını tam olarak denk getirmek için ve 2 ve 3 numaralı işlemleri 2-3 defa tekrarlayın. 5. Arka Odak Ayarlama Bileziğini tutan vidayı sıkın. Kablonun Bağlanması Lensi taktıktan sonra ve Lens Seçme Düğmesini ayarladıktan sonra hazırlanan kabloyu kameranın terminallerine bağlayın. 1. Birinci olarak, BNC kablosunun bir ucunu kameranın Video Çıkış Terminaline (VIDEO OUT) bağlayın. 2. BNC kablosunun diğer ucunu ekranın Video Giriş Terminaline bağlayın. Not: Arka Odak Ayarlama Bileziği C yönünde ayarlanabilir mesafenin dışına çevrildiğinde bir limit sesi duyulur.
3. AC24V/DC12V Kamera Elektrik Girişi Bir Phillips tornavida kullanarak elektrik adaptörünün 2 hattını aşağıda gösterildiği gibi kameranın Elektrik IN Terminaline bağlayın. * Kutup ayrımı olmaksızın, AC 24V veya AC 12V güç kaynağına bağlayın. AC230V Kamera Elektrik Girişi Elektrik giriş kablosunu AC 230V güç kaynağına bağlayın.
4. Parçaların İsimleri ve Fonksiyonları Parçaların İsimleri ve Fonksiyonları Not Kamera lensinin yüzeyi kirlendiğinde, lens için üretilmiş ve etanol uygulanmış bir bez veya pamuklu bez ile yüzeyi hafifçe silin. * Yandan Görünüş (3) Auto İris Lens Bağlantısı (1) Montaj Adaptörü Girişi (6) ALC Lens Seçim Düğmesi (4) Auto İris Lens Kontrol Kablosu (5) Flanş Arka Ayar Bileziği (2) Auto İris Lensi (1) Montaj Adaptörü Yuvası Kameranın destek üzerine monte edilmesi için vidalarla desteğe monte edilecek olan montaj adaptörünü tutturmak için bu yuvayı kullanın (2) Auto İris Lensi (Opsiyon) Kamera üzerine monte edilecek olan lens (3) Auto İris Lens Bağlantısı Lensin irisini kontrol etmek ve aynı zamanda Auto İris Kontrol Lensine giden kontrol sinyali, video sinyali veya DC sinyali için gerekli elektriğin sağlanması için kullanılır. (4) Auto İris Lens Kontrol Kablosu Lensin irisini kontrol etmek için kameraya kontrol sinyallerinin gönderilmesi için kullanılır. (5) Flanş-Arka Ayarlama Bileziği Arka Odağın ayarlanması için kullanılır. (6) ALC Lens Seçim Düğmesi Kullanılacak Auto İris Lensinin tipini seçerken kullanılır. DC: DC kontrol sinyali gerektiren İris Lensi monte edildiğinde bu düğmeyi DC ye getirin. VIDEO: VIDEO kontrol sinyalini gerektiren Auto İris Lensi monte edildiğinde bu düğmeyi VIDEO ya getirin.
Arka Panel AC24V/DC12V -şekil- Kamera Elektrik Girişi (1) Elektrik Bağlantı Terminali Elektrik (adaptör) kablosuna bağlanacak olan terminal AC 24V veya DC 12V ye bağlayın. (2) Elektrik Gösterge LED i Elektrik kameraya uygun şekilde bağlandığında LED açılır. AC230V Kamera Elektrik Girişi (3), (4) INC/DEC Düğmesi LINELOCK modu Dikey Senkronize Fazını kontrol etmek için yararlıdır. -şekil
Bu modda Renk değişebilir. Böyle olması halinde, AC güç kaynağını kameraya bağlayın ve SW1 ON a çevirin. (NTSC: 60 HZ, PAL:50 HZ) (5) Fonksiyon Düğmeleri 1) SW1 (LL) OFF a ayarlandığında, kamera İç Sync modunda çalışır. ON a ayarlandığında, kamera Elektrik Sync modunda çalışır. Eğer kamera INT (İç Sync) moduna ayarlanmışsa, sıralı anahtara bağlanan bir kameralı Auto Değiştirme modunda, etc. izleme yapılırken her ekran değişiminde görüntü atlaması olacaktır. Atlama olmaksızın ekranı değiştirmek için, kamerayı LL ye ayarlayın ve INC/DEC düğmesini kullanarak Dikey Sync Fazını ayarlayın. 1. L/L 2. ELC 3. FL 4. AWB -şekil- 2) Bu düğmeyi Manual İris Lenste kullanın. Bu düğme ON da iken, ekranın parlaklığını otomatik olarak kontrol etmek için, elektronik kapağın hızı nesneni parlaklığına göre 1/60 ile 1/120.000 arasında değişir. Fakat, Auto İris Lensinde (DC veya Video Kontrol) OFF a getirmeyi unutmayın. (3) SW3 (FL): NTSC sistemi 50 HZ güç kaynağı bölgesinde iken ve PAL sistemi 60HZ güç kaynağı bölgesinde iken ekran üzerinde titreşimi önlemek içindir. Yani, dikey sync frekansı ve aydınlatmanın titreşim frekansı uyumsuzluğundan kaynaklanan ekran görüntü titreşimini önlemek için. Bu düğme ON da iken, elektronik kapak 1/100san (NTSC) veya 1/120san ye (PAL) sabitlenir. (4) SW4 (AWB) ON a getirildiğinde ekranın rengi dış ortamın değişimi dolayısı ile ışıklandırma renk sıcaklığına uygun olarak otomatik olarak ayarlanır. (ATW) Eğer aydınlatma durumu sabit ise, OFF ayarı da vardır. Düğme ayarı ON dan OFF a getirilirken kamera renk sıcaklığını hafızaya alır ve kamera rengi hafızaya alınmış renk sıcaklığına ayarlanır. (AWC) Eğer aydınlatma ışık sıcaklığı değişmişse ve kameranın değişen renk sıcaklığını hafızaya almasını ve çalışmasını istiyorsanız, On/Off düğmesini tekrar çalıştırın. Fakat, aşağıdaki şartlar altında hata olabileceğini bildirmek isteriz. Birincisi, eğer nesne büyük, tek parlak renkli ve ekranın ortasında ise veya ekran üzerinde hiç beyaz ışık olmayan bir durum ise
İkincisi, natrium lamba gibi özel aydınlatma olması halinde. * LL modunda INC/DEC düğmesini kullanarak Dikey Sync Fazını ayarlamak için SW4 AWB ON a ayarlanmalıdır. * DC 12V için, INT/LL modu INT e sabitlenir. (6) DC İris Düzey Kontrolü ALC Lens Seçme Düğmesi DC ye ayarlandığında, tornavida gibi bir ayarlama çubuğunu kullanarak bu İris Düzey Kontrol ünü ayarlayın. (7) Video Çıkış Terminali Bu terminal monitörün Giriş Terminaline bağlanmalıdır. Bu terminal aracılığı ile, video sinyalleri gönderilir. 5. Ürün Spesifikasyonları SCC-130B/131B Ürün Ürün Tipi Yayın Sistemi CCD Piksel sayısı Tarama Tipi Frekans Sync Tipi Çözünürlük S/N Oranı İçerik CCTV Kamera NTSC STANDART SİSTEM 1/3 IT Tip S-HAD CCD 130B:510(H) x 492 (V) 131B:768(H) x 494 (V) 525 Sıra, 2:1 Tarama İÇ : 15.734 Hz(H) 59,94 Hz (V) HAT KİLİDİ: 15.750 Hz(H) 60 Hz (V) İÇ HAT KİLİDİ (AC24V güç kaynağı kullanıldığında) 130B: 330TV Hattı 131B: 520TV Hattı 50dB (AGC OFF)
Min. Nesne Aydınlatması 130B: 0.15 Lüks (F1.2) 131B: 0.3 Lüks (F1.2) ALC/ELC ALC DC İRİS LENSİ VİDEO LENSİ ELC Elektronik KAPATICI İRİS fonksiyonu 1/60 tan 1/120.000 san. ye kadar Renk Sıcaklığı ATW/AWC Modu BLC ON (Arka Işık Dengelemesi) AGC ON Video Girişi KOMPOZİT VİDEO ÇIKIŞI 1 V p_p 75 Ω/BNC Güç Kaynağı AC24V±%10 (60Hz±0.3 Hz) DC12V %-5 ~+%10 Elektrik Tüketimi Yaklaşık 3 Watt Çalışma Isısı -10 o C ~+ 50 o C Çalışma Nemi ~ %90 Ebat 65 (E) x 52 (H) x 133 (L) mm (BNC dahildir) Ağırlık 450 g SCC-100BP/101BP/130BP/131BP Ürün Ürün Tipi Yayın Sistemi CCD Piksel sayısı Tarama Tipi Frekans Sync Tipi Çözünürlük S/N Oranı Min. Nesne Aydınlatması İçerik CCTV Kamera PAL STANDART SİSTEM 1/3 IT Tip S-HAD CCD 100BP/130B:500(H) x 582 (V) 101BP/131B:500(H) x 752 (V) 625 Sıra, 2:1 Tarama İÇ : 15.625 Hz(H) 50 Hz (V) HAT KİLİDİ: 15.625 Hz(H) 50 Hz (V) İÇ HAT KİLİDİ (AC24V güç kaynağı kullanıldığında) 100BP/130B: 330TV Hatları 131BP/101B: 520TV Hatları 50dB (AGC OFF) 100BP/130B: 0.15 Lüks (F1.2) 131BP/101BP: 0.3 Lüks (F1.2)
Ağırlık 100BP/101BP: Yaklaşık 550g 130BP/131BP: Yaklaşık 450 g ALC/ELC Renk Sıcaklığı BLC AGC Video Girişi Güç Kaynağı Elektrik Tüketimi Çalışma Isısı Çalışma Nemi ~ %90 Ebat ALC DC İRİS LENSİ VİDEO LENSİ ELC Elektronik KAPATICI İRİS fonksiyonu 1/60 tan 1/120.000 san. ye kadar ATW/AWC Modu ON (Arka Işık Dengelemesi) ON KOMPOZİT VİDEO ÇIKIŞI 1 V p_p 75 Ω/BNC AC24V±%10 (60Hz±0.3 Hz) DC12V %-5 ~+%10 AC24V±%10 (50Hz±0.3 Hz) DC12V %-5 ~+%10 100BP/101: Yaklaşık 4 Watt 130BP/131: Yaklaşık 3 Watt -10 o C ~+ 50 o C 65 (E) x 52 (H) x 133 (L) mm (BNC dahildir)