T.C. ANADoLU trxivnnsirnsi SENATO Karar Tarihi z 31,01,2012 Karar No : I ctinuru: 14- Anadolu ljniversitesi (Eskigehir/Tiirkiye) Miihendislik Mimarhk Faktiltesi Elektrik- Elektronik Mtihendislili Bdltimti ve EAST London Universitesi (Londra,{JK) Elektrik-Elektronik Miihendislili Bdliimti 3+1 Ortak Lisans eift Diploma programr Protokolii' niin gdriigiil mesi ; KARAR: 14- Anadolu Universitesi (Eskiqehir/Tiirkiye) Mrihendislik Mimarlk Fakriltesi Elektrik- Elektoonik Miihendisligi BdliimU ve EAST London Universitesi (Londrar'UK) Elektrik-Elektronik Mi.ihendisligi Bdliimi.i 3+l Ortak Lisans Qift Diploma programr Protokolii'niin ekte (EK-V) belirtildili gekilde kabultine, llarar ventdr, BIDIR
->en. 2r)lz /'t- lt{ ANADOLU tnivnnsirnsi @sri$nsinrrirnrivn) MUHENDISLiK MiMARLIK FAKULTESi ELEKTRiK. ELEKTRONiK Mt]HENDiSLiCi NOIIIMO v EAST LONDON iiniversitesi (LondraruK) ELEKTRiK ELEKTRONiK Mt TTNNNiST,iCi S6I,tJN{U cirr uipr,oma PRoroKoLU BOLtiM I GENEL HIJKTJMLER Amac ve Kapsam Madde 1 Bu protokoliin amacr Ttirkiye'den Anadolu Universitesi, Miihendislik Mimarhk Fakiiltesi, Elektrik-Elektronik Mtihendisligi Bdliimt ile ingiltere'den East London Universitesi, Elektrik Elektronik Miihendislili Bdliimii arasrnda ytiriitiilecek ortak gift diploma programrmn kapsamr ve yiiriitiilmesine iligkin ilke ve kogullan belirlemektir. Bu protokol; Tiirkiye YiiksekdEretim Kurulu'nun grkardrlr " ytiltsekaieretim Kurumlartnm yurtdstndaki Kapsama.Ddhil Yilksekdlretim Kurumlarryla Orrak E{itim ve Ogtetim Programlart Tesisi Hakhnda Y1netmelik" ve East London Universitesi mevzuafl kapsammda iqleyecektir. Tammlar Madde 2 Bu protokolde yer alan; AU UEL YOK OSYS UOLP Anadolu Universitesi'ni tast London unlversltesr-ru Yiiksekdlretim Kurulu'nu, O[renci Segme ve Yerlegtirme Sistemini, AU-UEL Qift Diploma Programml, ifade eder. Ilgili Yiinetmelik: Yiiksekiilretim Kurumlarrmn Yurtdrgrndaki Yiiksekdgretim Kurumlanyla Ortak Efitim ve Ogretim Programlan Tesisi Hakkrnda Ydnetmelik (28.12.2006R.G.26390) Proeramrn Yiiriitiilmesi ve Yiinetilmesi Madde 3 Olrencilerle ve programla ilgili akademik iqlemler her iki kurumdaki Universite ve Program Koordinat<irleri; idari iglemler ise Ogrenci iqleri Daire Bagkanhgr ve Uluslararasr iliqkiler Ofisi aracrl!ryla yi.iriitiilecektir.,d'
):-en.'k)ll,fi-tq BOLUM II Ocnrnci KABULU derenci Kabulii Madde 4 AU Elektrik-Elektonik Miihendislili bdli.imiinde kayrth 6lrenciler istenen baqarr kogulunu ve ingilizce dil diizeyini sallama1arr durumunda son yrllanm UEL'de okuyabilecekler ve baganh olmalan durumunda da hem AU hem de UEL'den diploma alma imkamna sahip olabileceklerdir. BOLTJM III rciriuognrrim OEretim Dili ve Yabancr Dil Kosulu Madde 5 Ogrencilerin UEL'nde ders aiabilmeleri igin, ingilizce yeterliliklerini IELTS veya TOEFL srnavrndan alacaklan yeterli puanlarla karutlamalan gerekmektedir. Asgari dil yeterlilili diizeyi IELTS cinsinden 6.0 veya egdeleri olan TOEFL ibt 70, TOEFL PBT 480 puamdr. Yaprlacak de[iqiklikler Y0K'e bildirilir. Ders Programlarr Madde 6 ilk tig yrlda AU'de, son yrlda UEL'de ders alacak dlrenciler igin ytiriitiilecek ders programr Ek-I'de yer aimaktadr. Geliqen koqullar kargrsmda yaprlabilecek ders programt de[igikleri taraflann ortak gdriigii. t.iit,, sonucunda belirlenir ve YOK'e bildirilir. Kavrt ve Kavrt Yenileme Madde 7 Ogenciler her yarryd bagrnda <iffenim gdrecekleriiniversite tarafindan belirlenecek esaslar ve siireler zarfinda kayrtlanru yenilemek zorundadtr. Kayrt ve kayrt yenileme srrasrnda belirlenen esaslann tamamrna uymayan ve <igrenim ticretini <idemeyen d$encinin kaydt yapimaz ve yenilenmez. Akademik Basarr Madde 8 Offencinin, aldrfr her dersteki baqansr, dersi aldrlr kurumun not veme sistemine, kurallanna ve y<inetmeliklerine g6re belirlenir. Her ddnem sonunda <i$encinin aldrfr dersler ve notlarr igeren transkript bilgi amacr ile diler iiniversiteye bildirilir Olrencinin program iginde bagarr durumunun belirlenmesinde her iki kurumun ydnetmelikleri uygulanrr. L L"V\ t._-yt \. I/
j*e\, lotl "/l -u. o$enci, her iki elitim kurumundaki mezuniyet kogullarrm salladrpr anda, iki kurumdan aldt$ krediler ve lredi delerleri her iki kurumun anlagtrlr koqullar gergevesinde belirlenir. ogrenci mezuniyet igin, her iki kurumdan alman ttim derslerini baqanyla tamamlamak ve kurumlar tarafindan belirlenmiq olan gerekli kredi toplamrm sallamak zorundadrr. Derslerin kredileri ve notlart iki kurumun ydnetmelik ve esaslarrna uygun olarak her iki transkripte ielenir ve mezuniyet not ortalamasr belirlenir. Akademik Basarlsrzhk Madde 9 Olrenciler bagarrslz olduklan dersleri, ilke olarak dersin verildili iiniversitede almakla )'iikiimliidiirler. Ancalg dersin egde$erlifinin her iki iiniversite tarafindan kabulii halinde tekrar edilen ders diger iiniversiteden ahnabilir. Akademik bagarrszhk durumunda, ilgi y<inetrneligin 15. Maddesi uygulanacaktrr. Dirrloma Madde 10 Her iki kurumun akademik kogullanru baqarr ile tamamlayarak mezun olmaya hak kazanan d$encilere, biri tiel'den Miihendislik lisans diplomasr ve dileri AU'dan Elektrik-Elekhonik Miihendisligi lisans diplomasr olmak iizere iki ayrr lisans diplomasr diizenlenir. O$enciler her iki k:urumdaki akademik gereklerini yerine getirmeden diplomalardan herhangi birini almaya hak kazanamazlat. BOLtiM Iv DiGER nuriivrr,nn Efitim-OEretim ticreti Madde 1l Son yrhm IrEL'de okumak isteyen bir <;[renci AU'de okudugu srirece y6k'iin; okudusu siirece bu i.iniversitenin UEL'de belirledifi ilcreti 6der. Her iki kurumun belirledigi iicretler AU tarafindan osys Krlaruzunda yer almasr igin ayrrca yok'e bildirilir. dtencilerin Ingiltere'deki yagam giderleri cifferim ticretine dahil deaildir. Disinlin Hiikiimleri Madde 12 Ogrencilere AU ve UEL disiplin ydnetmelili uygulamr. Vize islemleri Madde 13 Her iki kurumdaki program koordinatdrleri vize bagvurulannda 6lrencilere yardrmcr olurlar. (,vr - ( l
:>e(1.,rot}-,/t- tq DiEer Hiikiimler Madde 14 Bu protokolde hiiki.im bulunmayan durumlarda AU ve UEL'nin kendi mevzuatlan ile yiiksek6lretim ile ilgili diler mevzuat hi.ikiimleri uygulamr. Protokoliin Yenilenmesi. DeEistirilmesi ve Sonlandrnlmasr Madde 15 Bu protokol, yetkili kurumlarca onaylandrllan soffa ve her iki kurum tarafindan imzalandrktan soma Ortak Protokol olacak, son imza tarihinden itibaren 3 akademik yrl igin gegerli olacakfir. Bu Protokol Anadolu Universitesi adrna Anadolu Universitesi Rektcirii tarafindan imzalamr. Protokol. ihtiyag duyuldu[unda yenilenebilir. Bu ortakhk taraflarrn herhangi biri taraflndan, bir akademik yrl 6nce haber vermek koguluyla ve OSYM krlavuzunda bu koqula ba[h olarak gelen tiim dlrencilerin ders ytikiimliiliikleri tamamlamp gift diploma derecesini aldrktan sonra sona erdirilebilir. Anadolu Universitesi adrna East London Universitesi adrna imza : Tarih : Yer : imza : Tarih : Yer : EK-I: AU- UEL Elektrik Elektronik Miihendisli pi Qift Diploma Ders Programt /J, )v.--' '1"' )