2 10 Phoenix Contact Müşteri Dergisi Aralık 2010 03 Atık Sudaki Enerji Otomasyon Teknolojisiyle Su Yönetiminde Yenilikçi Konseptler 04 Haberleşme Kontrol Altında Phoenix Contact'tan Su/Atık Su için Telekontrol Çözümleri 06 EMS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti. Phoenix Contact İşbirliği Proses Endüstrisine Değer Katıyor 10 KAEL Mühendislik Elektronik Ltd. Şti. ile Phoenix Contact arasındaki Ortak Noktalar: İnovasyon ve Estetik
02 Başyazı Başyazı 02 Haluk Şengör Güncel Atık Sudaki Enerji 03 Otomasyon Teknolojisiyle Su Yönetiminde Yenikçi Konseptler Phoenix Contact Türkiye, Satış ve Pazarlama Müdürü Haluk Şengör Bizim doğaya ihtiyacımız var, doğanın bize ihtiyacı yok! Değerli dostlarımız, Çevre koruma medeniyetin gelişmesi ve bilinçlenmenin artması sonucunda çok önemsenen bir konu oldu. Günümüz fabrika yöneticileri artık tüm kararlarını ekonomik ve teknik faktörlerin yanı sıra çevreyi de dikkate alarak vermek zorundalar. Çevre koruma kapsamındaki alt başlıklardan biri de atık su arıtma çalışmaları. Atık sular insan ve çevre sağlığı açısından pek çok olumsuzluklar içermeleri nedeniyle bitki ve hayvan örtüsünün yok olmasına, hatta DNA mızın değişmesine dahi varabilen zararlara yol açmaktadırlar. Dolayısı ile atık suların arıtılmadan doğaya bırakılmasına izin verilmiyor, verilmemeli de! Bugün yüksek bilinç ve sorumluluk duygularına sahip ülkelerde sağlıklı ve güzel yaşamamız için ihtiyacımız olan doğayı koruyan şirketlerin toplumdaki itibarı da daha yüksek olmakta, ürünleri de daha yüksek kabul görmekte, hatta rakiplerine kıyasla daha yüksek fiyatlarla satın alınmaktadır. Bütün bu nedenlerden dolayı çevre koruma Phoenix Contact ın kurumsal prensiplerinin ayrılmaz parçalarından birisi olarak kabul edilmiştir. Tüm lojistik ve üretim sistemlerinde çevre koruma konusuna çok eskiden beri büyük özen ve önem gösteren Phoenix Contact bu anlayışını uzun yıllardır sahip olduğu ISO 14000 sertifikası ile kanıtlamıştır. Bununla beraber Phoenix Contact sadece doğaya saygılı davranmakla yetinmemekte, bugünkü ve gelecekteki teknik, çevresel, ekonomik ve sosyal gereksinimlerinizi karşılamak amacıyla atık su arıtma projelerinde kullanılacak çözümleri geliştirmek için de çalışmakta, bu alanda çalışan otomasyon firmalarını ve sistem entegratörlerini desteklemekte ve işbirliği içine girmektedir. Özetle Phoenix Contact daha az sera gazı salınımı, daha az kimyasal ve katı atık üretimi ve daha yüksek enerji verimliliği, kısacası daha iyi yaşanabilir bir dünya için durmaksızın çalışmaktadır. Yazıma bir önceki birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan ın bir sözü ile son vermek istiyorum: Yeni yüzyılda en büyük idealimiz kalkınırken çevrenin korunmasını dünyadaki tüm insanların hayat tarzı haline dönüştürmek olmalıdır. Phoenix Contact her zaman bu amaç için çalışanlarla beraber olacaktır. Saygılarımızla HALUK SENGÖR. 14 Phoenix Contact Bosch'un "Tercih Ettiği Tedarikçidir" 14 ABB Phoenix Contact'ın Fiber Optik Çeviricilerini Onayladı. 14 Basit ve Verimli Otomasyon 15 Phoenix Contact Bayi Eğitimi Kapak Konusu Haberleşme Kontrol Altında 04 Phoenix Contact tan Su/Atık Su için Telekontrol Çözümleri Söyleşi EMS Otomasyon 06 Phoenix Contact İşbirliği Proses Endüstrisine Değer Katıyor Kael Mühendislik Elektronik Ltd. Şti. 10 KAEL ile Phoenix Contact arasındaki Ortak Noktalar: İnovasyon ve Estetik Teknoloji Depo Koridorlarında Güvenlik 08 SafetyBridge Teknolojisi Lojistik Sistemlerinde Tatmin Edici Sonuçlar Veriyor Kullanışlı Elektrik 09 Tam Hibrid BMW Otomobilleri Phoenix Contact ın Bağlantı Teknolojisiyle Çalışıyor Yeni Ürünler 12 Valueline Endüstriyel PC ler 12 PIT serisi 13 Yeni VAL-MS-T1/T2 Varistör bazlı Yıldırıma Karşı Koruma Ürünleri 13 Contactron Motor Yöneticisi Bir Cihazda Motor ve Sistem Koruması Okuyucu Formu 15 Ek bilgi talepleriniz için www.phoenixcontact.com.tr
03 Güncel Atık Sudaki Enerji Otomasyon Teknolojisiyle Su Yönetiminde Yenilikçi Konseptler Atık su ve su yönetimi gittikçe daha karmaşık gereksinimlerle karşı karşıya kalmaktadır. Yeni otomasyon teknolojileri, artan maliyet baskısı ve zorlayıcı çevresel yönetmeliklere uyum sağlamada su işletmecilerine nasıl yardımcı olabilir? Berlin deki Gelecek Teknolojiler ve Teknoloji Değerlendirme Kurumu'ndan (IZT) Dr. Slegfried Behrendt bu problemlerin çözümlerini UPDATE ile paylaştı. UPDATE: Dr Behrendt, su yönetiminde günümüzdeki en önemli zorluklar nelerdir? Dr Behrendt: Muhtemelen kurum ve işletmelerin karşılaştığı en büyük zorluk artan maliyet baskısıdır. Birkaç örnek vermek gerekirse sabit giderler yüksektir, enerji maliyetleri sürekli artmaktadır ve modernizasyon ve bakım maliyetleri de büyük su temin şebekelerinde çok yüksektir. için büyük miktarda su kullanılmaktadır. Otomasyon teknolojisi sensörler, GPS izleme ve kanalizasyon hatlarına takılan RFID aktarıcılar ile birlikte temizlik işlemlerinin daha etkin yönetimini sağlar. UPDATE: Enerjinin su ve atık su işletme kurumları için önemi nedir? Dr Behrendt: Enerji yeniliklerin merkezidir. Bir taraftan yoğun izleme ve kontrol yoluyla biriken tortunun daha etkin işleme tabi tutularak elektrik enerjisinde tasarruf yolları aranmaktadır. Ancak dikkatler pompalar gibi yüksek güç tüketen bileşenlerin verimliliğine yönelmektedir. Enerji, tesis işletmecilerince geliştirilen yeni iş modellerinin de temelidir. Gelecekte kanalizasyon tesisleri atık su kullanımı, enerji geri dönüşümü ve su koruma proseslerini entegre edecektir. Örneğin atık sudan elde edilen enerjiden yararlanma potansiyeli oldukça ilgi çekicidir. Dr. Siegfried Behrendt Berlin deki Gelecek Teknolojiler ve Teknoloji Değerlendirme Kurumu'nda araştırma üyesidir. UPDATE: Sistem operatörleri örneğin kanalizasyon şebekesini minimum eforla izleyip iyileştirme gibi hangi önlemleri alabilir? Dr Behrendt: Bu noktada bakımlarda kaçak tespiti önemli bir konudur. Kanalizasyon sistemlerindeki agresif çürütücü gazlar ve pas borularda kılcal çatlaklara neden olur. Otomasyon teknolojisi kaçakları daha hızlı tespit ederek yardımcı olabilir. Kanalizasyon temizliği bir diğer örnektir. Bugün bu temizlik mevcut duruma bakılmaksızın periyodik olarak yapılmaktadır. Sonuçta tıkanıklıkları gidermek UPDATE: Bu tip iddialı su yönetimi uygulamaları için hangi otomasyon teknolojileri en uygundur? Dr Behrendt: Bu karmaşık prosesleri izlemek ve kontrol etmek için doğru araçlara sahip olmalıyız. Bunların arasında dağıtılmış kontrol sistemlerinin kontrol odasına kablosuz bağlantısı yer alır. Uzak tali sistemlerde bağımsız ön işleme kontrol sisteminin vazgeçilmez unsurlarından biridir. UPDATE: Dr Behrendt söyleşi için çok teşekkür ederiz. Konu 01: Bu konu ile ilgileniyorsan z, lütfen okuyucu Enerji yeniliklerin merkezidir
04 Kapak Konusu Haberleşme Kontrol Altında Phoenix Contact tan Su/Atık Su için Telekontrol Çözümleri Uzun süredir su arıtma tesisleri ve pompa istasyonlarındaki uzaktan kontrol çözümleri pahalı müstakil sistemler gerektirmekteydi. Birçok uygulamada harici küçük istasyonlar izlenememekteydi. Ancak Phoenix Contact ın çok yönlü telekontrol sistemi işletmecilere küçük istasyonlar için de kişiselleştirilmiş, ekonomik çözümler tesis etme imkanı sunmaktadır. Su arıtma tesislerinde işletmecileri bekleyen en önemli sorunlardan biri uzaktaki birçok istasyonun kontrol merkezine nasıl bağlanacağıdır. Bunların arasında örneğin pompa istasyonları, yağmur tahliye havzaları, kuyular veya yükseltilmiş tanklar vardır. Tank seviyesi, valf ayarları gibi birçok durum bilgisi ve ayar noktası kilometrelerce uzağa taşınmak zorundadır. Maliyet sebebiyle, bu amaçla çekilmiş analog telefon hatları veya kontrol kabloları gibi mevcut iletişim hatlarında iyileştirme yapmak uygun değildir. Almanya Telekom ilgili analog hatları 2009'da hizmetten kaldırdıktan sonra birçok kullanıcı gerçekleştirilebilir alternatifler aramaktadır. Ayrıca IP standardı kontrol merkezinden kolay konfigürasyon ve diyagnostik imkanı sağlayan web teknolojilerinin kullanımına imkan vermektedir. Telekontrol Uygulamaları için Resy+ Uzak Sistemler için Automationworx uzaktan kontrol sistemi (Resy+) kullanıcıya kapsamlı ve kişiselleştirilmiş çözümleri hayata geçirme imkanı sunmaktadır. Resy+ Inline ürün grubunda yer alan birçok performans sınıfında ve son derece modüler yapıda, özel fonksiyon modülleriyle genişletilebilen kontrolörlerden oluşur. Fonksiyon modülü kütüphanesi telekontrol bağlantıları için konfigürasyon işlemlerini üstlenir. Bunun için Resy+ IEC 60870-5-101 gibi standartlaşmış uzaktan kontrol protokollerini kullanarak en modern kontrol Telekontrol Merkezlerinde TCP/IP Eskiden uzaktan kontrol için en modern teknoloji olarak modemler kabul edilmekteydi. Ancak son dönemde kullanıcılar harici istasyonlar dahil tüm su prosesinin dikey entegrasyonuyla ilgilenmeye başladı. Saha ile kontrol merkezi arasında sürekli haberleşme sağlamak için harici istasyonlar seviyesinde IP tabanlı iletişim gittikçe daha sık kullanılmaya başlandı. Dolayısıyla uzaktan kontrol uygulamalarının standardı olan IEC 60870-5-104 gibi modern haberleşme protokolleri kullanılabilir hale geldi. sistemlerine bağlantı sağlar. Sonuç olarak sistem daha sonraki bir zamanda kolayca genişletilebilir. Resy+ kullanarak, atanmış telefon hatları, çevirmeli hatlar veya metin mesajları kullanılarak dağıtılmış istasyonlar kontrol merkezine bağlanabilir.
Kapak Konusu Besleme Tahsis edilmiş hat modemi RS 232 GSMModem RS 232 SPS/RTU GSMModem GSM Telefon ağı Pompa istasyonu Uzak istasyonların Mobil iletişim Firewall/ Router Kuyu Tahsis edilmiş hat TP Switch LWL SPS/RTU Tahsis edilmiş hat modemi ReSy-SMS DSL-Modem Internet GPRS GPRSModem bağlantısı için, veri Servis teknikeri SPS/RTU kontrol merkezine atanmış analog hatlar, Yükseltilmiş tank radyo sinyalleri veya cep telefonu şebekesi üzerinden gönderilebilir. Bakır Kabloyla Bile Geniş Bant İletim Fiber optik kablolar maliyet yönünden engel teşkil ediyorsa PSI modem SHDSL/ETH geniş bant iletim için mevcut standart hattı (bakır kablo) kullanabilir. SHDSL teknolojisi 30 Mbps iletim hızına çıkabilmektedir. Daha düşük iletim hızlarında 10 km transfer mesafesi mümkündür. Ek repeater istasyonlarıyla sistem neredeyse sınırsız şekilde genişletilebilir. de önemi büyüktür. GPRS uygulamalarında GPRS şebekesi üzerinden telekontrol verilerini iletmek için Modbus veya Profibus gibi bus protokolleri pek uygun değildir. Ağ bağlantısı için IEC'nin önerdiği IEC 60870-5-104 protokolü kendi içinde güvenlik mekanizmalarına sahip olduğundan daha iyi bir çözümdür. Konu 02: Bu konu ile ilgileniyorsan z, lütfen okuyucu formunda iflaretleyip taraf m za fakslay n z. Esnek ve Ekonomik: Kablosuz Bağlantılar Sabit hatların uygun olmadığı durumlarda uzak veya erişimi zor bölgelerden merkez istasyonlara ölçüm ve sistem bilgilerini iletmek için birçok kablosuz seçenek vardır. Özellikle yeni tesis bileşenleri kurarken veya arızalı haberleşme hatlarını yenilerken bu, sıfırdan kablo çekmenin güvenilir ve ekonomik bir alternatifi olabilir. Lokal şart ve gereksinimlere bağlı olarak, lisans gerektirmeyen frekanslarda çalışan Trusted Wireless, Bluetooth veya wi-fi ile sistem kurmak mümkündür. Mobil şebeke operatörleri de uygun fiyatla uzak istasyonlara sabit çevrim içi bağlantı sağlayan GPRS servisleri sağlamaktadır. OPC arayüzlü kontrol sistemleri için (proses kontrolü için OLE), birçok PLC, otomasyon veya ölçüm enstrümanı arasında açık haberleşme sağlayan GPRS tabanlı ODP protokolü (Open Data Port) kullanılabilir. Kablosuz teknolojiye ek olarak güvenilir bir haberleşme tesis etmek için seçilen protokolün GPRS bağlantılarına açık: ODP ODP (Open Data Port) platformu PLC lere, otomasyon veya ölçüm enstrümanlarına GPRS tabanlı açık haberleşme sağlar. Kontrol seviyesindeki haberleşme arayüzleri yaygın endüstriyel standart olan OPC (proses kontrolü için OLE) ile donatılmıştır. Kullanıcı verinin çevrimiçi veya zaman bilgisiyle birlikte belirli bir zaman farkı ile iletilmesi arasında bir seçim yapabilir. Veri açık sistemde güvenilir şekilde işlenerek tüm maliyet ve bağlantılar kontrol edilebilir. Platform, tüm önemli fonksiyonların merkezleştirilmiş kontrolünü sağlayan üst-alt konseptine dayanır. Farklı üreticilere ait sistemlerin karma bir yapı içinde çalıştırılabilmesi önemli bir diğer özelliktir. Kullanıcı dostu arayüz projelerin kolay ve elverişli şekilde gerçekleştirilebilmesini sağlar. 05
06 Söyleşi EMS Otomasyon San. ve Tic. Ltd. Şti. Phoenix Contact İşbirliği Proses Endüstrisine Değer Katıyor EMS Otomasyon Şirket Müdürü Okan Tanıl Aliağa Terfi Merkezleri İzleme Sisteminin animasyonlu ekranları operatör algısını arttırmakta, dikkatsizliğe ve hataya yer vermemekte UPDATE: EMS Otomasyon ne tür projeler yapıyor Okan Bey? Okan Tanıl: Ağırlıklı olarak proses endüstrisinde otomasyon çözümleri geliştiriyoruz. Çok geniş bir yelpazede çalışmaktayız; ağır sanayiden gıda ve narenciye sektörüne kadar pek çok alanda otomasyon projeleri gerçekleştirdik. Çiçek seralarından kağıt fabrikalarında dahi ilginç çalışmalarımız oldu. Örnekler vereyim; Kaz dağının arkasında bulunan büyük bir köydeki elma üretim ve depolama tesisinde uygulama gerçekleştirdik. Tesis yöneticileri soğuk hava depolarını hem evlerinden hem de merkezden izleyebilmek istemişlerdi, gerçekleştirdik. Elmaların bozulmadan saklanabilmesi için gerekli olan sıcaklık aralığı çok dar. Bu aralığın içinde kalmazsanız elmalar ya kum gibi oluyor ya da suları donuyor ve lezzetsizleşiyor. Bir diğer ilginç projemiz Rus firma için gerçekleştirdiğimiz vakum altında ağaç suyu çıkartma sistemi oldu. Daha sonra başka bir Rus firma ile elma, patates, domates gibi ürünleri granül haline getirme projemiz oldu. Meyve ve sebzelerin toz haline getirilmesi için çözüm ürettik. Enerji izleme sistemleri, atık su arıtma sistemleri kurmaktayız. İZSU için bu tür bir proje yaptık. Otomasyon projelerindeki başarımız bize değişik işlerin gelmesini de sağlıyor. Örneğin HABAŞ ta vinç kontrol uygulamaları yaptık. Demir çelik sektöründe buna benzer uygulamalarımız çok sayıda var. 2010 yılında ağırlıklı olarak yurt dışı projelerine yönelme kararı verdik. Rusya, Mısır, Suriye, Lübnan öncelik verdiğimiz ülkeler. UPDATE: İZSU için gerçekleştirdiğiniz atık su arıtma projesini özetler misiniz lütfen? Okan Tanıl: İZSU için yaptığımız proje Aliağa daki atık su terfi merkezlerinin uzaktan, Karşıyaka dan izlenmesi amacını taşıyor. İlk etapta iki noktayı kapsayan proje Aliağa daki iki terfi merkezinin kendi aralarında haberleşmesini sağlıyor. Terfi merkezlerinin çalışması şu şekilde; aşağıda bulunan 2 numaralı terfi merkezi atık suları yukarıya, üç numaralı terfi merkezine basıyor. 3 numaralı terfi merkezi de kendine gelen suları Aliağa atık su merkezine gönderiyor. Biz projeyi yapmadan önce 3 numaralı terfi merkezi dolu iken aşağıdan su basılabiliyor ve taşmalar yaşanıyordu. Bizim yaptığımız çözüm ile taşmalar engellendi. Yukarıdaki merkezde herhangi bir nedenle su birikmesi olduğunda aşağıdaki merkez çalışmasını durdurmakta, böylelikle herhangi bir sıkıntı yaşanmasının önüne geçilmiş olmakta. Bunun için her iki merkezin doluluk oranları sürekli ölçülmekte ve izlenmekte. Eğer sistemde bir arıza oluşursa belirlenen telefon numaralarına SMS gönderilmesi için GSM/GPRS modemli PLC kullanıldı. Proje kapsamında Karşıyaka SCADA merkezinin terfi merkezlerinin doluluk oranlarının yanı sıra aktif ve reaktif enerji tüketim düzeylerini de izlemesi sağlandı. Böylelikle kullanım limitlerinin aşılması, dolayısıyla cezaya girilmesi engellenmektedir. UPDATE: Projelerde kullandığınız yazılım ve donanımları nereden temin ettiniz? Okan Tanıl: Biz üç senedir Phoenix Contact ürünlerini kullanıyoruz. Ekranlardan PLC lere, dönüştürücülerden klemenslere kadar her şeyimiz Phoenix Contact markasıdır.
Söyleşi 07 İZSU Aliağa terfi merkezi projesinde de yine Phoenix Contact ürünlerini kullandık. Karşıyaka daki merkeze izleme için Phoenix Contact firmasının masaüstü bilgisayarda çalışan SCADA yazılımı Visu+ kuruldu. Biz de müşterilerimiz de çok memnun kaldık. Aydın Tutumlu: Phoenix Contact şirketinde tüm ekip çok bilgili, gerek ürün seçimi konusunda, gerekse eğitim konusunda bizi çok güzel biçimde desteklemekteler. Phoenix Contact elemanlarımızı alıp Almanya daki merkezlerine götürüyor ve orada eğitiyor. Servis konusunda da aynı şekilde güçlü destek aldığımız için kendimizi çok rahat hissediyoruz. İzmir de görevli olan Phoenix Contact mühendisleri Mustafa Kiriş ve Toygar Turgut Bey'ler adeta bizim firmamızın elemanları gibi çalışıyorlar. Phoenix Contact Ar-Ge çalışmaları açısından da çok başarılı olduğu için çok nitelikli ve rekabetçi bir ürün yelpazesine sahip. Piyasa çok karışık, çok sayıda üretici var. Ancak kalite ve servis konusunda Phoenix Contact ın pozitif farkı var. Phoenix Contact ın stok tutması bizim ve müşterilerimiz için çok büyük avantaj. Müşterimize anlatmada zorlanmamıza rağmen biz Uzak Doğu malları kullanmıyoruz. Yaptığımız sistemi kurduktan sonra unutmak istiyoruz. Bu nedenle tercihimiz Phoenix Contact ve ilişkimizin daha da gelişmesini arzulamaktayız. Firma olarak müşterilerimizle hep dost kalmak isteriz. 20 yıllık geçmişimizde hep bu ilke ile hareket ettik. Bunun için de onlara sorun çıkartmamak zorundayız. Bu da sağlam, güvenilir ve yüksek kaliteli ürünler kullanmakla olanaklı. Phoenix Contact da bunu bulduk. UPDATE: Aydın bey EMS Otomasyon bu başarıları gösterdiyse Phoenix Contact beraberliğinin yanı sıra iyi bir ekibi ve iyi bir çalışma sistemi de olmalı. Bunlardan da bahseder misiniz? Aydın Tutumlu: Gerçekten söylediğiniz gibi iyi bir kadromuz var. Hem bilgili hem de araştıran ve öğrenmeye devam eden, çözümler üreten elemanlara sahibiz. EMS Otomasyon'da imalat, projelendirme ve iş geliştirme grupları ayrıdır. Her grup çok başarılıdır. Onlar sayesinde EMS Otomasyon da başarılı oluyor. Biz dokümantasyona da büyük önem veren bir firmayız. Her projenin titizlikle oluşturulan dokümanları vardır ve bunların kopyaları arşivimizde saklanır. Uzun bir eğitim sürecinden geçerek Bureau Veritas tan aldığımız ISO belgemiz var. Üçüncü yılımızdayız. UPDATE: EMS Otomasyon firmasına nice uzun yıllar ve başarılar diliyoruz. Konu 03: Bu konu ile ilgileniyorsan z, lütfen okuyucu EMS Otomasyon Proje ve İş Geliştirme Müdürü Aydın Tutumlu Karşıyaka Atıksu Pompa İstasyonu İzleme Sisteminde Kullanılan Phoenix Contact Ürünleri ILC 130 ETH ILC150 GSM/GPRS IB IL 24 DI 32/HD-PAC IB IL 24 DO 32/HD-PAC IB IL RS 485/422-PRO-PAC IB IL AI 2/SF-ME OT 3M FL SWITCH SFN 5TX PLC RÖLE TRIO- UPS/1AC724DC/5 Visu + SCADA ST SERİSİ YAYLI KLEMENS
08 Teknoloji Depo Koridorlarında Güvenlik SafetyBridge Teknolojisi Lojistik Sistemlerinde Tatmin Edici Sonuçlar Veriyor Depolama robotu koridorlarda 6 m/s hız ile ilerlemektedir. Kızılötesi ışınlar kullanılarak, veri interbus üzerinden iletilmektedir. Witron Logistik + Informatik GmbH optimum fiyat/performans oranına sahip uzaysal olarak dağıtılmış bir güvenlik çözümü arayışı içindeydi. Çözüm Phoenix Contact ın SafetyBridge teknolojisinde bulundu. Bu teknoloji her tip kontrolör ve network ile kullanılabilmektedir. IEC 61508, IEC 62061 ve EN 13849-1 e uygun olarak en yüksek güvenlik standardına sahiptir ve modüler makinelerin güvenli şekilde kullanılabilmesini sağlar. Yaklaşık 40 yıldan beri Almanya Parkstein deki Witron Logistik + Informatik GmbH firması ticari ve endüstriyel uygulamalar için otomatik konteynır ve palet toplama sistemleri planlamakta ve kurmaktadır. Witron daki güncel lojistik sisteminde bir PLC maks. 14 depo koridorunu kontrol etmektedir. Lojistik uzmanı depolama robotunun koridor boyunca kızıl ötesi bir ışını takip ederek 6 m/s hıza kadar güvenli şekilde hareket edebilmesini sağlayan bir Interbus saha veri yolu tesis etmiştir. Bugüne kadar acil duruş ve kapı anahtarları gibi güvenlik sinyalleri klasik şekilde toplanmış ve depolama robotlarına kontakla iletilerek sürücülerin güvenlik röleleri üzerinden emniyetli şekilde durdurulması sağlanmıştır. Toplamda, maksimum 200 m boyunca dağılmış her sıra için yaklaşık 20 güvenlik bazlı giriş sinyali gelmektedir. Her Network için Güvenlik 2008 in sonunda Witron, güvenilir dağıtılmış I/O sistemi olarak Phoenix Contact ın SafetyBridge teknolojisinin pilot kullanıcısı olmayı tercih etti. Güvenlik mantığının yapılandırılması, parametrelendirme ve kullanım anlamında SafetyBridge akıllı switch leri andırmaktadır. Bu kısmen Witron un ek bir ağ yapılandırma aracı ihtiyacını ortadan kaldırma isteğinin bir sonucuydu. Ücretsiz olarak temin edilen Safeconf konfigürasyon yazılımı yalnız cihaz görüntüsünü göstermektedir. Güvenlik fonksiyonlarını yapılandırırken modüllerin ağ içinde nerede olduğu veya hangi standart kontrolör ve bus sisteminin kullanıldığının bir önemi yoktur. Onaylı Güvenlik İşlevselliği SafetyBridge sistemi Kasım 2009 dan beri onaylıdır. Donanım 2007 nin başından itibaren birçok Interbus Safety ve Profisafe sisteminde kendisini kanıtlamış safe Inline I/O modüllerinden oluşmaktadır. Bu amaçla safety Inline I/O modülleri, safe haberleşme için SafetyBridge modunu kapsayacak şekilde genişletilmiştir. Ayrıca Safeconf ile yapılandırılan güvenlik fonksiyonları safe çıkış modülünde izlenebilmektedir. SafetyBridge sistemini kullanarak makine ve sistemlerin güvenlik fonksiyonları SIL 3 (IEC 61508), SIL CL3 (IEC 62061) ve PL e (EN 13849-1) standartlarında uygulanabilir. Steffen Horn Konu 04: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu Depolama robotuna monte edilen SafetyBridge lojik modülü civardaki sürücülerin güvenilir şekilde kapatılmasını sağlar.
Teknoloji 09 Kullanışlı Elektrik Tam Hibrid BMW Otomobilleri Phoenix Contact ın Bağlantı Teknolojisiyle Çalışıyor Landshut Üniversitesi Uygulamalı Bilimler Makine Mühendisliği Fakültesi (MBL) BMW X5 i tam hibrid elektrikli bir otomobile dönüştürdü. Phoenix Contact ın vidalı klemensleri ve fiş konnektörleri 400, 24 ve 12 Volt devrelerin kablajında önemli bir rol oynamaktadır. Takımın amacı - Landshut Üniversitesi Uygulamalı Bilimler mühendislik öğrencilerinin Prof. Dr. Franz Prexler idaresinde seri üretim lüks bir otomobili, sürüş deneyiminde ve günlük kullanımda hiçbir sorun çıkarmayacak şekilde bir elektrik motoruyla donatması. İlk test sürüşünün sonuçları otomobil uzmanları arasında şimdiden büyük bir etki yarattı. İki tonluk dört çeker BMW iki adet su soğutmalı 400 V motor ile 200 km/s hıza çıkabilmektedir.230 V soket üzerinden şarj edilen yüksek performanslı lityum iyon akü ile çalışan araç 100 km nin üzerinde menzil sunmaktadır. Daha uzun seyahatler için aküler dizel motorla tahrik edilen bir jeneratörle şarj edilebilmektedir. Frenlemeden elde edilen enerji de aküleri şarj etmek için kullanılmaktadır. Fiş Konektörler ve Klemensler Toplam 400 V/500 A üreten akü blokları Phoenix Contact ın yüksek performanslı IPC 16 fiş konektörleriyle bağlanır. Bu konektörlerdeki yüksek kaliteli kontak sistemi güç kayıplarını azaltır ve akü ömrünü uzatır. Clipline Complete ürün grubunun kompakt UT vidalı klemensleri 400 V yüksek gerilimin yanında 24 V ve 12 V devrelerin kablajında da kullanılır. Buradaki avantaj potansiyel dağıtımının köprülerle kolayca yapılabilmesi ve kablo kesitlerinin düşürülebilmesidir. Ayrıca nominal kesitli kablolar klemenslere yüksüklü veya yüksüksüz olarak bağlanabilir. Örneğin 5.2 mm genişliğinde 2.5 mm² lik üniversal klemense 2.5 mm² lik kablo yüksüklü veya yüksüksüz olarak bağlanabilir. 4 mm² kablo bağlantısı yüksüksüz yapılır. Bu klemensler günlük kullanımda oluşan etki ve titreşimlere dayanabilir. Aracın elektrik sistemi 12 V dağıtım kutusundaki UT kollu tip sigortalı klemenslerle korunur. Gerilim klemens üzerinden verilir ve yalnız 6.2 mm genişliğindeki 5x20 kollu tip sigortalı klemensin çift köprüleme kanalıyla dağıtılır. Köprüler kesintisiz olduğu için gerekli kablaj azalır ve yer tasarrufu sağlanır. Klemensler ve kablolar Phoenix Contact ın üniversal markalama sistemiyle etiketlenebilir. Stefan Schröder Konu 05: Bu konu ile ilgileniyorsan z, lütfen okuyucu Lityum iyon akülerin bağlantısı Combicon IPC 16 PCB fiş konektörleriyle yapılır.
10 Söyleşi KAEL ile Phoenix Contact arasındaki Ortak Noktalar: İnovasyon ve Estetik KAEL Mühendislik Elektronik Genel Müdürü Cüneyt Elhan UPDATE: Cüneyt Bey reaktif enerji rölelerinin çok karışık bir konu olmamasına rağmen uygulamada sorunlarla karşılaşılıyor, acaba neden? Cüneyt Elhan: Yurtdışından ithal edilen reaktif röleler zaafları nedeniyle sorunlara çözüm olamıyor. Biz bu zaafları saptadık ve yoğun bir arge sürecine girerek iyi ve doğru bir çözüm geliştirdik. Geliştirdiğimiz çözümümüzün güçlü yanlarını anlatarak sorunuza yanıt vereceğim. Bu konuda geliştirdiğimiz son ürünün dünyada benzeri bulunmuyor. Analizörle röleyi birleştirdik. Üstelik tamamen Türkçe bir ürün yarattık. İthal ürünlerin kullanımı kataloğu tarafından yönlendirilirken biz konuya çok farklı bir yaklaşım ile girdik ve cihazın kullanıcıyı yönlendireceği bir sistem kurduk. Bunu gerçekleştirmemiz ürünümüzün gerçek anlamda kullanıcı dostu olmasını sağladı. Tak ve kullan bizim sloganımızdır. Piyasadaki yerli yabancı ürünlerin kullanımı ise hiç kolay değildir. Üstelik KAEL in ürünü kullanıcı cihazın yönlendirmelerine uymazsa dahi kompanzasyon işlevini yine yapıyor. Sadece analizör kısmında sekonder değerler görülüyor. Eğer cihazın istediklerini yaparsanız bu da ortadan kalkıyor. Renkli ekran olması da diğer özelliklerine eklenince gerçekten rakipsiz bir ürün ortaya çıktı. Bu sayede hem soruna çözüm bulundu, hem gereksiz ithalattan kurtulmuş olduk, hem de ihracata başladık. UPDATE: Bundan da tabii en büyük yararı kullanıcılar görmekte. Bu başarı kolay olmadı herhalde Cüneyt Elhan: Epeyi bir çaba sarf ettik tabii. Biz işe 1998 yılında doğrudan röle ile başladık. Başarımızı tüm konulara gerektiği kadar önem vermemize borçlu olduğumuzu söyleyebilirim. Tam bir araştırma firmasıyız. Eleman alımında da en iyi kişileri almaya çalışıyoruz, çünkü sabır sebat da çok önemli, işi sonuna kadar götüren eleman istiyoruz. Biz mış gibi değil, gerçek ürün peşindeyiz. Bu nedenle teknik bilgi yeterli değil, karakter özellikleri arıyoruz. Bizde ticaret işin ikinci kısmıdır. Önce yepyeni bir ürün geliştirme amacımız var. Bir forum sitesinde KAEL in rölesinden sonra başka röle yapılmaz şeklinde bir ifade kullanılmış, bunu söyletmiş olmak bizim yorgunluğumuzu aldı. UPDATE: Arge yi siz mi yönetiyorsunuz? Cüneyt Elhan: Arge yi doğrudan ben yönetiyorum ve bu sayede riskleri de alabiliyorum. Bu işi bir profesyonel yöneticiye bıraksak bu riskler alınamayabilir. Son projemizde bir yılı sadece işi öğrenmekle geçirdik. Ekran altyapılarını, hızlı ölçüm evrelerini, en iyi çipleri bulmak için çalışmalar yapıldı. Proje iki yıl sürdü. Bütün bunlar boşa gitmedi tabii. Know how ürettik ve patentler aldık. Ürettiğimiz bu knowhow ı başka projelerde de kullanacağız. Projeye başlarken ürünün tüm yan bileşenlerini de dikkate alıyoruz. Çok yönlü arayış ve sorgulamalarla kendimize yeni yollar açacak projeler de belirliyoruz. Pazara sonradan girmiş olduğumuz için tutunabilmek çok farklı olduğumuzu göstermemize bağlı. Ancak bunu başarabilirsek müşterilere güven geleceğini ve bizi kabul edeceklerini biliyoruz. Ürünü ortaya çıkarınca üretim, kalite kontrol, test, ambalaj prosedürleri de hazırlanıyor. Ancak bunlar oturduktan sonra ürünler müşterilere sevk ediliyor. UPDATE: Phoenix Contact bu yoğun çalışmaların neresinde? Cüneyt Elhan: Phoenix Contact ile en başta felsefemiz aynı. KAEL de Phoenix Contact da inovasyona çok inanan firmalar. Kaliteye inanan firmalar, hizmete inanan firmalar, pek çok ortak yanımız var. Aynı şirket kültürüne sahip olmamız Phoenix Contact ile KAEL i bahsettiğim yoğun ürün geliştirme sürecinde işbirliğine sevk etti. Tedarik zinciri bizim için çok önemlidir. Phoenix Contact tedarik zincirini bizim gereksinimlerimize göre belirliyor. Phoenix Contact ın başarımızda önemli bir payı bulunuyor. Büyüğüm diyen firmaların hiç de söyledikleri gibi olmadıkları krizde ortaya çıktı. Terminler çok uzun oldu, kalite düzeyi aşağılara indi. Ancak Phoenix Contact gerçek bir büyük, gerçek bir dost olduğunu ispatladı.
11 Söyleşi UPDATE: Cüneyt Bey ürünlerinizi geliştirirken işlevsellik ve kolay kullanılabilirlik konularına değindiniz ancak estetiğe de dikkat ettiğiniz fark ediliyor. Ürünleriniz çok güzel! Cüneyt Elhan: İnsanlar güzeli severler. O bakımdan ürünümüzün güzel olması önemlidir. Bunu sağlayabilmek için bünyemizde endüstriyel tasarımcılarımız istihdam edilmiş durumda. Farklı bir bakış açısı yaratmaya çalışıyoruz. Bunu sağlayabilmemiz için ürünümüzün estetiği de iyi olmalı. Bakın estetik konusu da Phoenix Contact ile ortak noktamızdır. Phoenix Contact ürünleri de KAEL ürünleri de güzel ürünlerdir. UPDATE: Tüm bunlar ürününüzün ve firmanızın rekabet gücünü yükseltiyor. Cüneyt Elhan: Rekabet çok zor bir konu olduğu için başka konulara da dikkat etmemiz gerekiyor. Rekabet edebilmesi için ürünümüzün bir maliyet hedefini de tutturması gerekiyor. Bu maliyet yalnızca malzeme değil. Ürünü üretebilmemiz için bir üretim süreci tasarımlanıyor. Bu üretim süreci üretim maliyetlerini belirliyor. Bu bakımdan üretim süreci tasarımı da yapıyoruz. Bunlar da yetmiyor. Ürün lansmanını da iyi yapmanız gerekiyor, zamanlama da önemlidir. Ürünü fuar dönemine yetiştirdik. Ürünümüzün çalışır durumdaki ve 1x1m boyutlarındaki bir makro modelini standımıza koyduk. Böylelikle ilgiyi üstümüze topladık. Cüneyt Elhan: Ürün ailesi tasarımlamak istiyoruz. Tek bir ürün hem ekonomik olmaz, hem de farklı segmentlerin gereksinimlerini karşılamaz. KAEL de değişik hedefler düşünülerek temel ürünün versiyonları geliştirilir. Her ürünümüz için de satış tahminlerimiz olur, bu sayede doğru miktarlarda üretir ne yok satarız ne de elimizde fazla stok kalır. UPDATE: Açıklamalarınızdan ve pazardaki başarınızdan çok iyi yönetilen bir firma olduğunuz görülüyor. Sizi kutluyor, KAEL- Phoenix Contact beraberliğinin gelişerek devamını diliyoruz. Konu 06: Bu konu ile ilgileniyorsan z, lütfen okuyucu UPDATE: Bir ürün mü yoksa bir ürün ailesi mi tasarımlıyorsunuz Cüneyt Bey?
12 Yeni Ürünler Modüler ve Sessiz Valueline Endüstriyel PC ler Valueline Phoenix Contact ın proses görüntülemesi, robotik ve endüstriyel otomasyon için, güçlü, bakımı kolay uygun fiyatlı endüstriyel PC ürün grubudur. Endüstriyel PC nin ana ünitesi, ekran ve çeşitli montaj seçenekleriyle klasik panel PC gibi konfigüre edilebilir. 55 C ortam sıcaklıklarına kadar kullanılabilir. FLM MGUARD PCI router yapısında entegre güvenlik işlevselliği gibi fonksiyon çeşitlerini genişletmek için hem ana ünite hem de panel PC iki PCI slotuyla genişletilebilir. Karmaşık prosesler çeşitli boyutlardaki TFT dokunmatik ekranda görüntülenebilir. IPC ler fan gerektirmeden soğutulabilir. Intel ATOM 1.6 GHz, Celeron 1.01 GHz, Core2Duo 1.5 Ghz işlemcilerle kombine edilerek zor ve verimli enerji uygulamalarında kullanılabilirler. Konu 07: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu PIT Serisi Büyümeye Devam Ediyor Ürün Gamı 6 mm² Kesite Genişledi PIT (push-in teknolojisi) klemens grubu artık 6 mm² kesiti de kapsayacak şekilde genişledi. Bunların içinde üniversal klemensler, çok katlı klemensler, birden çok kablo bağlanabilen klemensler, komponent klemensleri, taban klemensleri ve ayırma klemensleri yer alır. Genişleyen serinin öne çıkan özelliği sigortalı klemenslerin ve fonksiyon klemenslerinin üniversal klemenslerle aynı boyutta olmasıdır. PIT klemensleriyle kablolar alet gerektirmeden direkt olarak bağlanabilir. Kablo takılır takılmaz kontak yayları otomatik olarak açılır. Öncesine kıyasla %50 daha az itme kuvvetiyle kabloları bağlamak ve teması sağlamak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Yüksek kontak kuvvetleri ilgili standardın gerektirdiğinin çok üzerine çıkarak, kablolar arasındaki temasın hem güvenilir hem de yüksek kalitede olmasını sağlamaktadır. Kablo yeni butonlardan birine uygun bir aletle bastırılarak kolayca çıkarılabilir. Uygulanan baskı iç kontaklara iletilir ve klemens olabildiğince açılır. Turuncu renkli buton gözle ayrım sağlayarak hata yapılmasını önler. Konu 08: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu
Yeni Ürünler 13 Geçmeli Yapıda Koruma Yeni VAL-MS-T1/T2 Varistör Bazlı Yıldırıma Karşı Koruma Ürünleri Yeni VAL-MS-T1/T2 varistör bazlı yıldırıma karşı koruma ürünleri özellikle yıldırım koruma sınıfı III ve IV gereksinimlerini karşılayacak şekilde geliştirildi. N-PE kaçak akım kıvılcım aralığı dahil tüm kanallar test edilebilir ve geçmeli yapıdadır, ayrıca termik ayırma cihazı ve durum göstergesine sahiptir. Entegre ikaz kontağı sürekli fonksiyon denetimi sağlar. Yıldırıma karşı koruma ürünleri 230/400 V AC enerji hatlarında, gerilim dalgalanmalarında bile kullanılabilecek şekilde tasarlanmıştır. Tüm standart uygulamalar için farklı modeller mevcuttur. Yeni tasarlanmış kilit, güçlü yıldırım darbe akımlarının elektrodinamik etkilerinde ve montaj yerindeki kuvvetli titreşimlerde bile fişleri taban elemanında emniyetli şekilde tutar. Kilit izolasyon testleri için kolayca çıkarılabilir. Konu 09: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu İki Kat Koruma İki Kat İyidir Contactron Motor Yöneticisi Bir Cihazda Motor ve Sistem Koruması Contactron motor yöneticisi hem üç fazlı asenkron motorları hem de alt sistem bileşenlerini korur. Cihaz motoru bir sensör gibi kullanarak aktif güç tüketimini, sistemin önemli elektriksel parametrelerini sürekli olarak izler. Böylece motor veya sistemin kritik bir aşırı yük veya düşük yük durumu algılanabilir. Phoenix Contact'ın Contactron ürün grubundan elektronik motor yöneticisi (EMM) motor ve sistemleri benzer şekilde korur. Cihaz 16 A e kadar akım dönüştürücüyle donatılabilir veya harici bir akım dönüştürücüyle kullanılmak üzere ayarlanabilir. Sürücünün aktif gücünü 6.6 ms li aralıklarla üç gerilim, akımlar ve faz açısını baz alarak ölçer. Burada motor bir sensör işlevi görür ve gerekli tüm verileri sağlar. Pratikte tüm güç zincirini dikkate alan ve gerçek zamanlı olarak hesaplanan değerler motor plakasında belirtilen değerlerle çoğu kez uyumlu değildir. Bu nedenle hangi anahtarlama ve sinyal eşiğinin anlamlı olduğunu tam olarak tespit etmek ve etkin bir sistem koruması sağlamak, gerçek çalışma çevriminin grafiği oluşana kadar çok belirgin değildir. İlave sensörler gerektirmediği için mevcut sistemler 22.5 mm genişliğindeki motor yöneticisiyle donatılarak geliştirilebilir. PLC tarafından kontrol edilen EMM, motor ve mekanik bileşenleri korumak için bağımsız olarak çalışır. Elektromekanik kontaktörler ve solid state röleler gibi mevcut anahtarlama cihazları motoru aktive etmek için kullanılabilir. Hatalı çalışma durumunda 20 ms içinde tetiklenirler. Konu 10: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu formunda iflaretleyip taraf m za fakslay n z.
14 Güncel En Yüksek Kalite ve Teslimat Güvencesi Phoenix Contact Bosch un Tercih Ettiği Tedarikçidir Phoenix Contact artık Bosch un Tercih Ettiği Tedarikçiler listesindedir. Bu listeye girebilmek için Phoenix Contact yüksek kaliteli ürünleri zamanında teslim etmekten fazlasını yapmıştır. Bu yılın başında Bosch tüm süreçler için birkaç günlük bir denetleme gerçekleştirmiştir. Denetlemede uzmanlar Blomberg de yürütülen üst seviye işleri değerlendirme fırsatı bulmuşlardır. Konu 11: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu Etkinleştirilen Endüstriyel IT ABB Phoenix Contact ın Fiber Optik Çeviricilerini Onayladı PSI-MOS Profibus Fiber Çeviriciler ABB Grubu ndan Endüstriyel IT Sertifikası aldı. Enerji ve Otomasyon Grubunun Endüstriyel IT programının amacı müşterinin katma değerini ve verimliliğini arttırmak amacıyla global standardı belirlemektir. Bu amaçla ABB Grubunun ürün ve hizmetlerinin ve bunların Phoenix Contact ın da içinde bulunduğu stratejik partnerlerinin, standardın zorlayıcı gereksinimlerini karşılayıp karşılamadıkları kontrol edildi. PSI-MOS fiber optik çeviriciler artık ABB nin Endüstriyel IT portföyünde yer almaktadır ve ABB nin otomasyon projelerinde dünya çapında tercih edilmektedir. Firma bundan sonra kendi otomasyon bileşenlerinin içine kademeli bir entegrasyon sağlayacaktır. Konu 12: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu 15. Endüstriyel Haberleşme Kongresi (ICC): Basit ve Verimli Otomasyon Phoenix Contact ın 21 ve 22 Eylül 2010 da Bad Pyrmont da gerçekleştirdiği 15. Endüstriyel Haberleşme Kongresi (ICC) kullanımı kolay ve enerji verimliliği sağlayan çözümlere odaklandı. Kolay Otomasyon kontrolör sistemi kullanarak basit otomasyon sistemi oluşturma üzerine birçok sunum yapıldı. Kullanıcılar verimli enerji uygulamalarında modern otomasyon cihaz ve sistemlerinin kullanımı mega trend yeşil teknolojiyi ön plana çıkararak paylaştı. Örneğin bir Witron Logistik + Information GmbH çalışanı firmalarının lojistik sistemlerindeki SafetyBrdige Teknolojisi (SBT) hakkında bir sunum gerçekleştirdi. Güvenlikle ilgili veri paketleri kontrolörden bağımsız olarak standart ağ üzerinden aktarılmakta ve direkt olarak SBT çıkış modülünde işlenmektedir. Böylece ayrı bir güvenlik kontrol ve bus sistemi gerekli olmamakta, güvenlik uygulamalarının planlama ve gerçekleştirilmesi basitleşmektedir. İspanyol şirket Temper elektrikli araçlar için bir şarj istasyonunu tanıttı. Yalnız doğru RFID karta sahip kişiler erişim yetkisine sahip olup, kart okuyucu ILC 150 GSM/GPRS kompakt kontrolöre bağlıdır. Bu cihaz kablosuz veya Ethernet bağlantısıyla verileri merkezi veri tabanıyla karşılaştırarak doğruluğunu kontrol eder. 21 Eylül 2010 günü sunumları bir gösteri ve heyecanlı bir akşam organizasyonu izledi. 15. ICC kongresiyle ilgili ayrıntılı bilgilere www. phoenixcontact.de/icc2010 web adresinden ulaşılabilir. Konu 13: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu
15 Güncel Phoenix Contact Bayileriyle Gelişmeye Devam Ediyor Bayi Eğitiminde Yeni Ürünler tanıtıldı Phoenix Contact Türkiye 03-04 Kasım 2010 tarihlerinde İstanbul Ataköy Sheraton otelinde yeni ürünlerini tanıtmak amacıyla bayilerine yönelik eğitim günleri düzenledi. Eğitimde INTERFACE, AUTOMATION, CLIPLINE, PLUSCON ve TRABTECH ürün gruplarının yeni özellik ve yararları ile uygulama konularında sağlanan gelişmeler örneklerle ve video klipler aracılığıyla aktarıldı. Özellikle kablosuz iletişim, ILC 100 serisi kompakt kontrolörler, PIT serisi alet kullanmadan hızlı bağlantı sağlayan klemensler, SAC saha kablolaması ürünleri ve yeni varistör bazlı yıldırıma karşı koruma ürünleri büyük ilgi gördü. Eğitime katılanlar sağlanan gelişmelerden etkilendiklerini ve bu gelişmelerin pazardaki rekabet avantajlarını pekiştirecekleri yorumunda bulundular. Konu 14: Bu konu ile ilgileniyorsan z,lütfen okuyucu Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. fiti. stanbul Genel Merkez: K s kl Mah. Hanım Seti Sok. No: 38/A 34692 B. Çamlıca - Üsküdar stanbul/türkiye Tel : 0216 481 0 300 Fax : 0216 481 8 300 info@phoenixcontact.com.tr Redaksiyon Phoenix Contact Elektronik Tic. Ltd. fiti. Yaz flleri: Alper Özdemir/Pazarlama Koordinatörü Tel: 0216 481 0 300, Faks: 0216 481 8 300 E-posta: info@phoenixcontact.com.tr Copyright: Phoenix Contact 2010 UPDATE Türkiye nin tüm haklar mahfuzdur. Genel Yay n Dan flman : Dr. Halefflan Sümen Okuyucu Formu Daha fazla bilgi edinmek istediğiniz konular iflaretleyip, taraf m za fakslay n z. 01 02 03 04 05 06 Ad / Soyad Şirket Adres 07 08 09 10 11 12 13 14 Telefon/Fax e-posta
Dünyan n en h zl I/O sistemi Axioline - Realtime I/O Phoenix Contact'ın yeni Axioline I/O sistemi kısa çevrim süresi ve verimli üretim alanındaki tüm gereksinimleri karflılar. Mükemmel performansı ve CLIPLINE ürün grubuyla olan yapısal benzerliğiyle kontrol panosuna mükemmel uyum sağlar. Axioline hızlı tepki süresi, dayanıklı yapısı ve basit montajıyla fark yaratır. Daha fazla bilgi için Tel: 0216 481 0 300 veya info@phoenixcontact.com.tr