Sevgili anne ve babalar,

Kralla tanış!

Sevgili anne ve babalar, İsa Mesih hakkındaki bu kitapçık çocuğunuza O'nun kim olduğu ve neler yaptığı hakkında bilgi vermeyi amaçlamaktadır. Çocuğunuzu bu kitapçığı okumaya teşvik edeceğinizi ve hatta Uzun yıllar önce, uzaklardaki bir kasabada genç bir kız yaşardı. Zengin ya da ünlü biri değildi ama buna hiç aldırmazdı. Yakında evlenecekti o kadar heyecanlıydı ki! Bir gün ziyaretine birisi geldi. Bu ziyaretçi komşularından birisi ya da akrabası değil, Tanrı tarafından haberci olarak gönderilen bir melekti. Genç kız korkmuştu. Bir melekle karşılaşacak olsan elbette sen de korkarsın! Melek kıza Korkma! dedi. Tanrı seni çok özel bir görev için seçti. daha da iyisi, onunla birlikte okuyacağınızı ümit ediyoruz. Acaba bu ne olabilirdi ki? Kralla Tanış 2007, 2012 CEF Avrupa Bir bebeğin olacak diye devam etti melek. Adını İsa koyacaksın. O na Tanrı Oğlu denecek, bir Kral olacak. Tüm hakları saklıdır. 2 3

Ama bu nasıl olur? dedi Meryem hayretle. (Kızın adı Meryem di.) Ben henüz evlenmedim ki. Tanrı için bir sorun değil bu diye açıkladı melek. Bir mucize olacak. Tanrı nın Ruh u bunu gerçekleştirecek. Tanrı nın istediği her şeyi yapmaya hazırım diye karşılık verdi Meryem. Melek yanından ayrılınca Meryem in düşünecek çok şeyi vardı: Bir bebeği olacaktı. Bu bebek Tanrı nın Oğlu ydu. Aradan bir süre geçtikten sonra Meryem yakında bebeğinin doğacağını anladı. Yolculuk için uygun bir zaman değildi ama uzun bir yolculuğa çıkmak zorundaydı. İmparator nüfus sayımı yapılmasını buyurmuştu. Yani ülkesinde kaç kişinin yaşamakta olduğunu öğrenmek istiyordu ve bu yüzden herkesin doğduğu kente gitmesi gerekiyordu. Meryem ve kocası Yusuf neredeyse 120 kilometrelik bir yol kat ederek Nasıra dan Beytlehem e gittiler. Belki yolculuk sırasında yürüdüler, belki de Meryem eşeğe bindi. Beytlehem sayım için gelen insanlarla tıklım tıklımdı. Yorgun çift geceyi geçirecek bir yer bulamadığı için hayvanların yaşadığı bir ahırda konaklamak zorunda kaldılar. Bir bebek Kral! Tanrı nın tek bir Oğ lu vardı r. Her zaman Babasıyla birlikte yaşamıştır. Yani dünya yaratıldığında Oğul oradaydı. Kutsal Kitap ta Her şey O nun aracılığıyla var oldu der (Yuhanna 1:3). 4 5

Tanrı nın Oğlu bir kurtarma planı yapmaktaydı; insanları günahlarından kurtaracaktı. Günah, Tanrı ya karşı yaptığımız yanlış davranışlardır; örneğin yalan söylemek, bencillik etmek, anne babanın sözünü dinlememek ya da bir şey çalmak gibi. Günah canımızın istediği şeyi düşünmek, söylemek ve yapmaktır. Kutsal Kitap ta Tanrı, her biriniz kendi yoluna döndü (Yeşaya 53:6) der. Beytlehem deki kalabalıkta, hiç kimsenin bu mucize bebekten haberi yoktu. Ama Tanrı yine meleklerinden birini haberci olarak göndererek bu sevinçli haberi birkaç çobana bildirdi. Melek göz kamaştıran bir ışıkla çevrelenmişti. Çobanlar da, Meryem gibi, meleği görünce korktular. Korkmayın dedi melek. Size sevinçli bir haberim var. Bu haber hem sizin hem de bütün dünya içindir. Davut un kentinde size bir Kurtarıcı doğdu. O, Tanrı nın vaat ettiği Mesih ve Kral dır. Kundağa sarılmış bir halde yemlikte yatıyor. O gece bebek Kral dünyaya geldi. Adı İsa diye fısıldayan Meryem ve Yusuf, bebeği özenle kundakladılar ve hayvanların beslendiği yemliğe yatırdılar. Yusuf bebeğin kendi oğlu olmadığını biliyordu ama onu koruyup kayırmaktan çok mutluydu. Bir melek ona bebeğin Tanrı nın Oğlu olduğunu söylemişti. Adını İsa koyacaksın demişti melek, çünkü halkını günahlarından O kurtaracak. İsa halkını nasıl günahlarından kurtaracaktı acaba? Yusuf bu sorunun yanıtını bilmiyordu. 6 7

Hayranlıkla bebeğe baktılar. O nun kendilerinin Kurtarıcısı ve Kralı olduğunu biliyorlardı. Dönerlerken karşılaştıkları herkese: Bu bebek Tanrı nın vaat ettiği Mesih tir dediler. Kurtarıcıdır! Kral'dır! Senin ve benim günahlarımızdan kurtulmamız gerekir. Yaşantılarımızdaki günah yüzünden Tanrı nın istediği gibi yaşayamayız. Günah bizi Tanrı nın Egemenliğinden uzak tutar ve Tanrı nın dostu olmamıza engel olur. Günahlarımız yüzünden hepimiz cezalandırılmayı hak ederiz ve Tanrı bizi sonsuza dek cezalandırma konusunda tamamen haklıdır. Ama onun yerine, bizi kurtarması için Oğlu nu gönderdi. Birdenbire gökyüzü meleklerle doldu. Oğlu nu dünyaya gönderdiği için Tanrı yı yüceltiyorlardı. Melekler göğe çekildikten sonra çobanlar aralarında konuşmaya başladılar. Haydi, Beytlehem e gidelim dediler. Aceleyle gidip kasabada yemliği yatak olarak kullanan tek bebeği buldular. 8 9

İsa büyüdüğü zaman insanlara Tanrı nın Egemenliği hakkında öğretti. Onlara Tanrı nın nasıl olduğunu gösterdi. Sadece Tanrı nın yapabileceği şeyleri yaptı. Bir gün bacakları sakat olan bir adamı büyük bir sürpriz bekliyordu. Bu adamın dört arkadaşı Seni İsa ya götürüyoruz dediler. Felçli adamı yattığı şiltenin üzerinde sokak sokak taşıdılar. İsa nın bulunduğu ev ağzına kadar doluydu; O na yaklaşmaları bile mümkün değildi. O günlerde İsa gibi, bebek bir Kral olmak tehlikeliydi. Başka bir kral olan Hirodes bu haberden hiç hoşlanmamıştı. Bu yeni Kralı öldürmeye kalkıştı. Fakat Tanrı, Oğlu nu korudu. Tanrı İsa yı halkını günahlarından kurtarmak için gönderdi bunu başka hiç kimse yapamazdı. İsa Meryem ve Yusuf un Nasıra daki evinde büyüdü. Aynen diğer erkek çocukları gibiydi. Okumayı yazmayı öğrendi. Belki marangoz olan Yusuf, O na mesleğin sırlarını öğretti. Kardeşleriyle ve arkadaşlarıyla oynadı. Mutlu, üzgün, heyecanlı, yalnız ve acılı olmanın ne olduğunu biliyordu. Biliyor musun, İsa bir zamanlar senin şu andaki yaşındaydı! Ama İsa bir açıdan diğer insanlardan çok farklıydı. Kardeşleriyle kavga etmedi. Evde her zaman söz dinledi. Her zaman nazik ve dürüsttü, bencil değildi. Hatta düşündükleri bile hep iyiydi. Kusursuz olan tek kişi O ydu. Gelmiş geçmiş ve gelecek olan tek kişi! 10 11

13 Bağışlandığında artık yaptığın yanlışlar Tanrı yla aranda bir engel oluşturmaz. Tanrı sana sanki hiçbir kötülük yapmamışsın gibi davranır. Tanrı Kutsal Kitap ta şöyle der: Çünkü suçlarını bağışlayacağım, günahlarını artık anmayacağım Yeremya 31:34). İsa ardından adamın diğer sorununu çözdü. Ayağa kalk dedi, şilteni topla ve yürü. Adam hemen ayağa kalktı ve yürüyerek oradan uzaklaştı! O gün İsa o adam için iki mucize yapmıştı. Odadaki bazı kişiler, Ne? Sadece Tanrı günahları bağışlayabilir diye düşündüler. Dedikleri doğruydu ama İsa nın Tanrı ve insan olduğunu bilmiyorlardı. İsa öncelikle adamın en büyük sorununa bir çözüm bulmayı seçti. Şöyle dedi: Oğlum, günahların bağışlandı. Ama arkadaşları hemen vazgeçmedi. Adamı yan taraftaki merdivenlerden evin düz damına çıkardılar. Damda bir delik bile açtılar! Hasta arkadaşlarını yavaşça İsa nın önüne indirdiler. İsa ne yapacaktı acaba? İsa adama baktı ve iki büyük sorunu olduğunu gördü.

Sonunda İsa haykırarak Bazı kişiler İsa ya inandı ve O nun peşinden gitti. İnsanlar yaptığı mucizeleri izlemekten hoşlanıyordu ama pek çoğu O nu yaşantılarının Kral ı olarak kabul etmek istemediler. Bazı din adamları, kendisinin Tanrı Oğlu olduğunu söylediği için O ndan nefret ediyorlardı. İsa bir gün tutuklandı. Düşmanları uydurma bir mahkeme düzenlediler ve ölmesi gerektiğine karar verdiler. Onların elinden kurtulma gücü vardı ama bu yolu seçmedi. Babasına itaat ettiğini biliyordu. Romalı askerler O nunla alay ettiler. Uzun dikenli çalılarla bir taç yaptılar ve başına koyup bastırdılar. Omuzlarına mor renkli bir kaftan koydular ve yumruklayıp Bravo Yahudilerin Kralı diye bağırdılar. Askerler İsa yı Yeruşalim in dışındaki bir tepeye doğru yürüttüler. O nu orada çivilerle çarmıha gerdiler. Çarmıh üzerine bir levha astılar: Nasıralı İsa, Yahudilerin Kralı. İnsanlar çarmıha gerilmiş olan İsa yı izlediler. Ama çektiği acının en kötü yanı bu değildi. Öğle saatinde etraf kapkaranlık olduğunda Tanrı, Oğlu nu bizim günahlarımız uğruna cezalandırdı. İşte İsa nın ölümünün en acı veren yanı buydu. Tamamlandı, dedi ve öldü. E ğ er İ sa ölmeseydi, hiç kimsenin günahları bağışlanamazdı. Tanrı her zaman doğru ve adil olduğu için tüm günahın cezasını vermek durumundadır. Oysa Tanrı seni o kadar çok sever ki, bu kurtuluş planını uygulamaya koydu. Oğlu nu acı çekip ölmesi için dünyaya gönderdi. İsa seni o kadar çok sever ki, senin hak ettiğin cezayı çekmeye razı oldu. İsa, halkını günahlarından kurtarmak için öldü. Kutsal Kitap taki şu sözlere kulak ver: beni seven ve benim için kendini feda eden Tanrı Oğlu (Galatyalılar 2:20) 14 15

Birkaç arkadaşı İsa'nın ölü bedenini alıp kayalar içine oyulmuş bir mezara yatırdılar. Hayal kırıklığı içindeydiler çünkü O nun Kral olacağından o kadar eminlerdi ki. Ama artık ölüydü. Yöneticiler hiç kimsenin mezara yaklaşmasına izin vermedi. Mezarın girişine kocaman bir taş yuvarladılar, mühürleyip çevreye nöbetçi askerler yerleştirdiler. O cumartesi günü İsa'nın tüm öğrencileri için uzun ve üzücü bir gündü. Pazar sabahının erken saatlerinde deprem oldu. İki melek mezarın girişindeki taşı yuvarladılar. Dehşete kapılan nöbetçiler kaçtılar. Birkaç kadın mezara geldi. İsa nın bedenine baharatlar sürmeyi planlıyorlardı. Melekler onlara O burada değil, dirildi! dedi, Gelin ve bakın. Kadınlar hayret içindeydiler ve hemen gidip diğer öğrencilere gördüklerini anlattılar. İsa nın öğrencilerinden olan Petrus la Yuhanna mezara koştular ve olanları kendi gözleriyle gördüler. İsa mezarda değildi. Nereye gitmişti acaba? İsa dirilmişti ve artık mezarda değildi. Mecdelli Meryem adlı öğrenci mezarın içinde bulunduğu bahçede ölümden dirilmiş olan İsa'yla karşılaştı. Aynı gün İsa yolda yürümekte olan iki arkadaşına göründü. Bundan sonra öğrencilerin toplandığı odada beliriverdi. Hatta bazı öğrenciler O nunla göl kıyısında bir araya gelip birlikte kahvaltı bile ettiler. Bunu izleyen 40 gün boyunca İsa nın yaşadığına 500 den fazla kişi tanık oldu. Evet, Kral İsa dirilmişti ve bir daha asla ölmeyecekti! 16 17

Bir gün İsa ve öğrencileri bir dağa çıktılar. İsa onlarla konuşurken gökyüzüne doğru yükselmeye başladı. Bir bulut O nu gizleyene kadar öğrencileri O na bakakaldılar. Ağızları açık bir haldeyken, iki melek göründü. O nun göğe çıktığını nasıl gördünüzse, aynı şekilde geri gelecektir diye açıkladılar. Rab İsa Mesih cennete geri dönmüştü. Kral İsa nın cennette nasıl karşılandığını hayal edebilir misiniz? Tanrı O nu herkesten çok onurlandırdı çünkü O her şeyin üzerinde egemen olan Kral dır. Kral İ sa gibi hiç kimse yoktur! Kutsal Kitap ta şunu okuruz: Başka hiç kimsede kurtuluş yoktur. Bu göğün altında insanlara bağışlanmış, bizi kurtarabilecek başka hiçbir ad yoktur (Elçilerin İşleri 4:12). Seni günahından ve hak ettiğin cezadan kurtarabilecek tek kişi O dur. Bağışlanma sadece O nun aracılığıyla olur. Sadece O Tanrı nın yolunda yürümene yardım edebilir. Tanrı ya ve cennete giden tek yol O dur 18 19

üzgünüm. Lütfen beni bağışla. Benim yerime öldüğün için sana teşekkür ederim. Bu andan itibaren yaşamımın kontrolünü sana vermek istiyorum. Lütfen senin istediğin şekilde yaşamama yardım et. Eğer Kral İsa ya bunları ya da buna benzer şeyleri söylediysen, Kutsal Kitap ta senin için harika bir vaat vardır: Rab bin adını çağıran herkes kurtulacak (Romalılar 10:13). İsa Mesih seni günahından kurtardığında, senin için yepyeni bir yaşam başlar! Asla yalnız kalmazsın. Rab İsa seni asla terk etmem (İbraniler 13:5) diye vaat eder. Kralın her zaman seninledir. İstediğin zaman istediğin konu hakkında O nunla konuşabilirsin. Hiç şüphesiz, zaman içinde O nu daha yakında tanıyacaksın. Kralın İsa, zor durumlarda bile kendisinin istediği şekilde yaşamana yardım edecektir. Kutsal Kitap ta şu sözleri okuruz: Beni güçlendirenin aracılığıyla her şeyi yapabilirim (Filipililer 4:13). Tekrar günah işlediğinde bunu İsa ya söyle. Güvenilir ve adil olan Tanrı günahlarımızı bağışlayıp bizi her kötülükten arındıracaktır. Kral İsa şimdi cennette ama bir gün dünyamıza geri gelecektir. Kendi bencil isteklerine göre yaşamayı seçen kişilerin hepsini sonsuza dek cezalandıracak ve bağışlanmış olan tüm dostlarını kabul edecektir. Böylece İsa'ya inanan herkes, hiç sonu gelmeyecek olan o harika egemenliğinde Kral larıyla yaşayacaklardır. İsa Mesih senin de Kurtarıcın ve Kralın olabilir: Tanrı nın isteğine göre değil de, kendi isteğine göre yaşadığın için gerçekten üzgün müsünüz? Değişmek istiyor musun? İsa çarmıhta öldüğünde senin hak ettiğin cezayı üstlendiğine inanıyor musun? İsa ya yaşamının kontrolünü vermeye hazır mısın? Eğer yukarıdaki sorulara verdiğiniz yanıtlar evet, evet, evet, evet ise, şimdi Kral İsa yla konuş. O'na şöyle bir şey diyebilirsin: Sevgili Rab İsa, kendi isteğime göre yaşadım ve bir sürü yanlış yaptım. Ama bunlardan dolayı çok 20 21

» 1 Imagine getting post Kutsal Kitabı okudukça Tanrı ve O nun yolları hakkında daha çok şey öğreniriz. Kutsal Kitap Tanrı Sözü olduğu için onu okumamız, söylediklerine inanmamız ve itaat etmemiz çok önemlidir. Aslında İsa Mesih'in hikayesi bu kadar kısa değil. O'nun hakkında daha öğrenilecek o kadar çok şey var ki! Öncelikle Kutsal Kitabı (Tevrat-Zebur-İncil) okuyarak Tanrı'yı daha yakından tanıyabilirsin. İstersen www.hazinebul.com adlı internet sitemizi de ziyaret edebilirsin. Burada Kutsal Kitap kahramanlarıyla çeşitli maceralara katılabilir, eğlenceli oyun ve etkinlikler aracılığıyla yeni şeyler öğrenebilirsin. just for you! Клуб «Ïî òîâûé ÿùèê» Âðåìÿ èñòîðèè 1 представляет... Урок 1 История о потерявшемся отерявшемся котенке Даша и Рома играли в мяч во дворе своего дома. Внезапно они услышали негромкий звук. «Тише!», - сказал Рома. Что это было?». Звук повторился. «Это котенок!» к!» - закричала Даша, подбежав к кустам, из которых доносился писк. «Давай искать его». Даша и Рома обыскали все кусты. Котенка не было. Вдруг Рома поднял глаза на дерево рядом с кустами. «Вот он!», - последовал его крик. Рома стал тянуться к котенку, но не мог его достать. Что было делать? Рома сбегал в дом, принес стул и поставил его прямо под деревом. Даша держала стул, а Рома взобрался на него. Рома потянулся к котенку, и он оказался прямо в его руках. Даша погладила пушистую серую шерстку котенка. «Он, наверное, голодный. Давай дадим ему молока», - сказала она. Ребята принесли котенка на кухню и попросили у мамы молока. Котенок очень быстро вылакал все, что ему налили, а потом свернулся у Даши на коленях и заснул. «Мамочка, можно, мы его оставим?», - спросил Рома. «Там будет видно», - ответила мама. а. «Завтра спросим соседей, не Evet! enrol me in the Mailbox Club! Evet!Please You won t just be getting post, but you ll get your very own membership card, personal notes written to you and special gifts! Best of all, it s easy! Just join the Mailbox Club and you will start getting fun lessons that teach you many truths from God s Word, the Bible! Join today! Name: Age: Address: City: Postcode Country: Cut out and send this form to: Your Mailbox Club Office, your address, your postcode, your country 22 23

Tanrı'yla zaman geçirmek önemlidir! www.hazinebul.com'daki Günlük Okumalar Tanrı Sözünü okuyup daha iyi anlamana yardım edecektir. Aşağıdaki bağlantı üzerinden bunlara ulaşabilirsin: http://www.hazinebul.com/ activities /devotional