MAY650-MAY1000-MAY1500 1 FAZ GİRİŞ 1 FAZ ÇIKIŞ 220Vac, 50Hz Kesintisiz Güç Kaynağı KULLANICI EL KİTABI ESİS ENERJİ ve ELEKTRONİK SAN. TİC. A.Ş. DUDULLU ORG. SAN. BÖLGESİ ESENKENT MAH. BATURALP SOK. NO:14 DUDULLU/İSTANBUL TEL: 0216 540 90 00 FAKS: 0216 540 90 10 WEB: www.esis.com.tr e-mail: esis@esis.com.tr MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 1
Bizi tercih ettiğiniz için teşekkürler. ÖNEMLİ UYARI Bu kılavuz; hem KGK nızın özellikleri, kurulumu ve çalıştırılması hem de sizin, KGK nın ve buna bağlı yüklerin emniyeti açısından çok önemli bilgiler içermektedir. Kılavuzda yazanların öğrenilmesi ve uygulanması, cihazı doğru ve güvenli bir şekilde kullanmanız ve cihazdan azami yarar sağlamanız açısından şarttır. Kuruluma başlamadan önce kullanım kılavuzunun tamamını dikkatli şekilde okuyunuz! Kullanım Kılavuzunu saklayınız! Cihazın Bakanlıkça belirtilen kullanım ömrü 10 yıldır. Ürünün garantisi fatura tarihinden itibaren başlar. Ürün malzeme ve işçilik hatalarına karşı 2 yıl garanti kapsamındadır. Kullanılan Semboller Bu sembol; kılavuzda özellikle dikkat edilmesi gereken yerleri işaret eder. Bu sembol; uyulmaması halinde hayati tehlike doğurabilecek talimatları işaret eder. Bu sembol; uyulmaması halinde cihazın zarar görmesine ve/veya kullanıcının yaralanmasına neden olabilecek talimatları işaret eder. MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 2
İçindekiler 1. GÜVENLİK... 4 2. GİRİŞ... 5 3. KURULUM... 6 4. ÇALIŞTIRMA... 8 5. TEKNİK ÖZELLİKLER... 10 6. SORUN GİDERME... 11 7. GARANTİ... 12 MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 3
1. Güvenlik KGK nın, buna bağlı cihazların ve kullanıcının güvenliğini ilgilendiren bilgiler aşağıda özetlenmiştir. Ancak kılavuzun tamamı okunmadan kuruluma kesinlikle başlanmamalıdır. Cihazınızı çalıştırmadan önce mutlaka kullanma talimatını okuyunuz. Cihaz her zaman dikey pozisyonda çalıştırılmalıdır. Cihaz; soğuktan sıcağa getirildiğinde havanın nemi içinde yoğunlaşabilir. Bu şekilde çalıştırılması son derece tehlikeli olacağından, böyle bir durumda kurulumdan önce en az iki saat beklenmelidir. Cihaz bina içi kullanım içindir. Cihazınızı teknik özellikler kısmında belirtilen sıcaklık (40 0 C ) ve nem (maksimum %95) değerlerinin üzerinde çalıştırmayınız KGK kendi enerji kaynağına sahip bir cihazdır. Herhangi bir bağlantı yapılmamasına rağmen, tehlikeli gerilimler bağlantı terminallerinde ve KGK üzerinde oluşmuş olabilir. Bu parçalara dokunmayınız. Cihazı bağlayacağınız şebeke prizinde toprak hattının var olduğundan emin olunuz. Cihazın tüm kapaklarının kapalı olmasına ve çevresinde yeterli hava dolaşımının sağlandığına emin olunuz. Cihazınızı tozsuz ortamlarda çalıştırmaya özen gösterin. Üstünü örtmeyiniz. Cihazınızı Gaz Kaynakları, Elektrikli ısıtıcılar ve nemli ortamlara yakın olarak çalıştırmayınız Yangın tehlikesine karşı, orijinal kabloları ile kullanınız. Giriş ve çıkış bağlantılarını uygun kesitte kablolarla yapılmalıdır. Tüm kablolar izoleli olmalı ve ayağa takılmayacak şekilde döşenmelidir. Yabancı maddelerin (sıvı veya katı) cihaz içine girmemesine dikkat edilmelidir. Cihazda arka paneldeki sigorta dışında kullanıcının müdahale edebileceği parça bulunmamaktadır. Arıza durumunda cihazın kapaklarını açmak tehlikelidir. Arıza durumunda yetkili teknik servis birimine ulaşınız. Kullanılan sigorta tipleri ve değiştirme talimatı için bu kılavuzda ilgili bölümü okuyunuz. Cihazın bakımı sadece yetkili teknik personel tarafından gerçekleştirilmelidir. Aküleri açmaya çalışmayınız. Akü içinde bulunan elektrolitik sıvı deri ve gözler için çok tehlikelidir. Aküleri ateşe atmayınız. Patlama riski vardır. Kullanılmış aküleri yetkili atık akü toplama noktalarına teslim ediniz. Cihazda sadece aynı sayıda ve aynı tip aküler kullanılmalı ve yetkili servis tarafından bağlanmalıdır. KGK Akü modunda çalışırken aküleri sistemden ayırmayınız. Bu kullanım kılavuzunu kolay erişim için, ulaşabileceğiniz bir yerde saklayınız. Cihaz; nakliye sırasında uygun şekilde ambalajlanmalıdır. MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 4
2. GİRİŞ MAY serisi ürünlerimiz; elektrik şebekenizin bir fazlı olduğu yerlerde bir fazlı kritik cihazlarınızı elektrik kesintileri ve düzensizliklerinde güvenle kullanabilmenizi ve koruyabilmenizi sağlayan tipte kesintisiz güç kaynaklarıdır. MAY Serisi kesintisiz güç kaynakları, Line-Interactive topolojisi ile çalışan cihazlardır. Normal şebeke şartlarında çıkışına şebekeyi aynen aktarmakta8 2 adımlı otomatik voltaj regülasyon özelliği mevcuttur) ve akülerini şarj etmektedir. Elektrik kesintilerinde ise invertörü anında devreye girer ve kesinti yaşanmadan yükü, akü gücü ile beslemeye devam eder. Daha çok ev kullanıcıları için uygundur. Akü süresi standart olup ekstra akü bağlantısına izin verilmez. Cihazın içinde bulunan aküler tam bakımsız kuru tiptir. Fan olmadığından oldukça sessiz çalışırlar. Mikroişlemci kontrollü olup, tüm fonksiyonlar otomatik çalışır. Açma kapatma düğmesi ve fişli prizli bağlantı yapısı nedeni ile kullanımı son derece basittir. Limitli çıkış gerilimini düzenleme kabiliyeti vardır. Verimi yüksek olup az enerji harcar, çevre dostudur. Genel Özellikler Mikroişlemci kontrollü Voltaj regülasyon özelliği (2 adımlı) Geniş giriş voltaj aralığı Yüksek/Düşük voltaj koruması, Aşırı Yük/Kısa devre koruması Şebeke yok iken aküden çalışma (cold start) KGK kapalı iken şarj etme Otomatik yeniden başlama (Şebeke kesilmesi ve geri gelmesinde otomatik çalışma) Aküden çalışma, akü boş ve aşırı yük durumlarında sesli ikaz Akıllı akü yönetimi ile akü ömrünü azami uzatma Kolay kullanım Düşük gürültü seviyesi MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 5
3. KURULUM Çevresel Zorunluluklar Kullanıcılar aşağıdaki koşulları sağlamalıdır: Tavsiye edilen çevresel çalışma özellikleri Teknik Özellikler tablosunda belirtilmiştir. Cihaz belirtilen değerler arasında çalıştırılmalıdır. Cihaz ve aküleri direk güneş ışığı alan ya da aşırı ısıveren kaynakların bulunduğu ortamlarda bulundurmayınız. KGK nı yağmura veya sıvı maddelere maruz bırakmayınız. Yabancı maddelerin (sıvı veya katı) cihaz içine girmemesine dikkat ediniz. KGK havalandırması için kurulum esnasında yeterli mesafe bırakılmalıdır. Üstün kapatmayınız. Güç Bağlantıları: Cihazınızı çalıştırmadan önce elektrik tesisatınızın yeterliliğini kontrol ediniz. Elektrik hattınızın ve hat başında takılı olan sigortanızın uygun değerde olup olmadığını kontrol ediniz. ESİS May Serisi KGK ları 1 faz girişli (220Vac, 50Hz) şebeke gerilimi ile çalışacak şekilde üretilmiştir. Şebeke voltajında anormal değerlerde dalgalanmalar, uzun süreli %23 den fazla düşme varsa, cihaz istenen kapasitede çalışmayabilir. Cihazın fişini/kablosunu mümkün olan en kısa yoldan şebekeye bağlayınız. Mutlaka topraklama yapınız! MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 6
Ön Görünüm Arka Görünüm 5 8 9 5 9 7 7 5 5 5 6 6 6 MAY 650 MAY1000&1500 6 5 MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 7
1 Açma/Kapama Düğmesi 2 Power (Güç) Ledi : Yandığı zaman şebekenin bağlı olduğunu gösterir. 3 Akü Deşarj Ledi : Yandığı zaman KGK nın Aküden güç ürettiğini gösterir. 4 Akü Şarj Ledi : Yandığı zaman Akülerin şarj olduğunu gösterir. 5 Çıkış Güç Prizleri 6 Giriş Güç Bağlantı kablosu ve fişi 7 Sigorta Yuvası 8 USB Bağlantısı 9 Telefon/Ethernet Hattı Koruma Prizleri (Evinizde kullandığınız Telefon hattı MAY KGK üzerinden bağlayarak telefonunuzu hat üzerinden gelebilecek yüksek gerilimlere karşı koruyabilirsiniz. Bu özelliğin kullanılması için toprak bağlantısı şarttır.) 4. ÇALIŞTIRMA Şebekeden Çalıştırma: Cihazın kablosunu şebeke prizine takın. Açma/Kapama (1) tuşuna bir kez basın, Yeşil Renkli Şebeke LED inin (2) yandığını görün Şebeke gerilimi ve frekansı sınır değerler içinde ise bu LED sürekli yanar sınırlar dışında ise yanmaz.bu durumda, çıkış prizlerine yüklerinizi bağlayabilirsiniz. Şebekeye bağlı iken aküler şarj edilir. Akü şarj durumunda ise turuncu renkli Akü Şarj LED i (4) yanar. Şarj kesildiği zaman bu LED söner. Aküden Çalıştırma ESİS MAY Serisi Kesintisiz Güç Kaynaklarının aküden başlatma özelliği vardır. KGK, Şebeke yokken ya da cihaz şebekeye bağlı değilken çalıştırılabilir. Bu durumda Açma/Kapama (1) tuşuna bir kez basın, Akü Deşarj LED inin (3) yandığını görün. KGK Aküden çalışmaya başlayacak ve şebekenin olmadığını belirtmek için sesli uyarı verecektir. Akünün tamamen bitip sitem kapanmadan önce yüklerinizi KGK dan güvenli bir şekilde ayırabilmeniz ve bilgisayarınızı güvenli bir şekilde kapatabilmeniz için sesli uyarı periyodu sıklaşacak ve ikaz sürekli olacak ve KGK kendini kapatacaktır MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 8
Kapatma Cihazınızı kapatmadan önce yüklerinizi emniyetli bir şekilde kapatın. Açma/Kapatma 1 kez basın çalışma durum ışığının tamamen söndüğünü görün. Bilgisayarla Haberleşme (MAY1000 ve MAY1500 Modeli) MAY1000 ve MAY1500 modellerinde arka yüzde yer alan USB bağlantısı ile KGK nızı bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz. KGK ile birlikte verilen Power Management Lite programını bilgisayarınıza kurun. USB bağlantı ve program ile KGK çalışma bilgilerini izleyebilir ve elektrik kesintilerinde bilgisayarınızı güvenli bir şekilde kapatabilirsiniz Program ile Yapabilecekleriniz Düşük akü ve KGK Çalışma hataları gözlenebilir. Akü tamamen boşalmadan bilgisayarınızı ve KGK nızı kapatılır Sistem hatalarında sesli ve görsel uyarı verir Hatalar kayıt edilir. Bilgisayarınız kapatmadan önce dosyaların kaydedilmesi seçilebilir ve bilgisayarınız destekliyorsa uyku moduna geçirebilir. Email ve SMS ile uyarı mesajları alabilirsiniz. Bilgisayarındaki LAN bağlantısı ile KGK nızı izleyebilir ve Bilgisayarınızı kapatabilirsiniz. Sistem hatasında ya da düşük Akü geriliminde geriye sayma zamanını ayarlayabilirsiniz. Depolama veya Uzun Süre Kapatma 1. Dahili akülerin tam şarjlı olduğundan emin olunuz. 2. Giriş Anahtarını OFF pozisyonuna alınız. 3. Cihaz ve akü ömrü düşünülerek uygun ısı ve nemde ortam seçiniz. 4. Akü ömrünü uzatma için en az 3 ayda bir 1 gün boyunca prize takıp şarj ediniz. MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 9
5. TEKNİK ÖZELLİKLER MODEL MAY650 MAY1000 MAY1500 Güç (KVA) 650 1000 1500 Aktif Güç (kw) 360 600 880 GENEL KGK Topolojisi Line Interactive (Hat Etkileşimli) Aküden Başlangıç Şebeke yok iken aküden çalışma Otomatik Şarj KGK Kapalı iken Otomatik Akü Şarjı GİRİŞ Gerilim 220 Vac ± % 23 Frekans 50 Frekans Aralığı ± %10 ÇIKIŞ Gerilim 220 Vac ± % 10 Frekans 50 Hz Transfer Zamanı 6 ms Dalga Formu Benzetilmiş Sinüs Verim 60% Yedekleme Süresi (*) 26 dakika 67 dakika 73 dakika AKÜ Tip Bakımsız Kurşun Asit Miktar 1 2 Standart Kapasite 12 V 7 Ah 12 V 7 Ah 12 V 7 Ah Şarj Süresi 8 saatte % 90 şarja ulaşır KORUMA Yıldırım Koruma Evet Yüksek/Düşük Voltaj Otomatik Akü Moduna Geçer Aşırı Yük/Kısa Devre Sigorta RJ-11 Koruma Hayır Evet HABERLEŞME Arayüz Yok USB ÇEVRESEL KOŞULLAR Çalışma Sıcaklığı 0-40 C (en uzun akü ömrü için 20-25 C) Depolama Sıcaklığı -25 +40 C (en uzun akü ömrü için 15-40 C) Bağıl nem % 0-95 (yoğunlaşma olmadan) Akustik Gürültü 45 db (A) FİZİKSEL ÖZELLİKLER Boyutlar (G x D x Y) (cm) 335x90x160 335x120x195 Ağırlık (kg) (Aküsüz) 5,5 10,5 11,5 STANDARTLAR Uyumlu Standartlar EN 62040-1-1 (LVD), EN 62040-2 EMC) * 1 ad.standart PC, 17" LCD ve PC boşta çalışması için verilen değerlerdir MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 10
6. SORUN GİDERME Bu bölümde güç kaynağında oluşabilecek arıza durumlarında yapılması gerekenlerden bahsedilecektir. Arızanın giderilememesi durumunda, yetkili teknik servise danışmanız gerekmektedir. Şebekeye bağlı olmasa da, güç kaynağının içerisinde bulunan metal parçalarda yüksek gerilim ve sıcaklık mevcuttur. Bu parçalara dokunulması elektrik şoklarına ya da yanmalara yol açabilir. Güç kaynağına ait bütün servis işlemleri yetkili kişiler tarafından yapılmalıdır. Genel Arızalar ve Giderilmesi Cihaz Çalışmıyor: Cihazın fişi takılı değildir veya cihaza enerji gelmiyordur. Cihazın anahtarının açık olduğunu kontrol edin. Kapalı ise açın. Girişinde enerji olup olmadığını kontrol ediniz. Arka panelde yer alan sigortayı kontrol edin sigorta atık ise aynı değerde sigorta ile değiştirin Cihazın açma kapama düğmesi bozulmuştur, teknik servisle irtibat kurunuz. Cihazdan koku geliyor: Eğer cihazınız yeni ise ilk zamanlarda açığa çıkan ısının etkisiyle bu tür kokuların gelmesi normaldir. Zamanla bu koku gelmeyecektir. Cihazdan ağır bir yanık kokusu geliyorsa hemen cihazı kapatınız. Cihazın çok uzun süreli çalışmadan dolayı aşırı ısınmadığından emin olunuz. Eğer her şey normal olduğu halde cihazdan normal olmayan yanık kokuları geliyorsa enerjiyi kesin ve teknik servise haber veriniz. Cihazda elektrik kaçağı var: Ehliyetli bir elektrikçiye topraklama yaptırın. Güç kablosunu kontrol ediniz. Herhangi bir deformasyon olmadığından emin olun. Eğer böyle bir durum söz konusuysa yetkili kişilerin kabloyu değiştirmelerini isteyiniz. Elektrikler kesildiğinde cihazda kapanıyor: Elektrikler kesildiğinde cihazınız kapanıyor ise dahili akünün ömrü tükenmiştir. Yetkili servise başvurup akülerin yenilenmesini isteyiniz. SERVİSE BAŞVURMADAN ÖNCE Kullanma kılavuzunu okuyunuz. Sigortanın sağlam olup olmadığını kontrol ediniz. Aşırı yük durumu varsa, cihazı kapatıp tekrar açınız. Sorun çözülmedi ise; Yukarıdaki bilgiler ile teknik servisi arayınız. ESİS ENERJİ ve ELEKTRONİK SAN. TİC. A.Ş. DUDULLU ORG. SAN. BÖLGESİ ESENKENT MAH. BATURALP SOK. NO:14 DUDULLU/İSTANBULTEL: 0216 540 90 00 FAKS: 0216 540 90 10 WEB: www.esis.com.tr e-mail: esis@esis.com.tr MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 11
7. GARANTİ Bu ürün fatura tarihinden itibaren üretim ve malzeme hatalarına karşı 24 (yirmi dört) ay garanti kapsamındadır. Bu garanti aşağıdaki koşullarda geçerli değildir. Cihaz bu kılavuzda belirtilen çalışma koşulları içinde montajı yapılmamış ise Cihaza yetkili servis dışında onarım vb. amaçlarla müdahale edilmesi Dikkatsiz ve yanlış kullanım sonucu oluşan hasarlar. Cihaz seri numaralarındaki kazıntı /silinti olması Cihazın darbe veya sıvıya maruz kalması HİÇBİR KOŞUL ALTINDA KGK ÜRETİCİSİ VE BAĞLI TEDARİKÇİLERİ İLE SERVİS İSTASYONLARI KESİNTİSİZ GÜÇ KAYNAKLARININ ÇALIŞMAMASINDAN YA DA HATALI ÇALIŞMASINDAN DOLAYI KULLANICININ DOĞRUDAN YA DA DOLAYLI OLARAK UĞRAYACAĞI ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. Bu kitapçık dahil olmak üzere tüm dokümanlar yayınlandığı tarih için geçerli olup KGK üreticisi önceden haber vermeksizin değişiklik yapmakta serbesttir. MAY Serisi Kullanıcı El Kitabı Sayfa 12