"Günlük yaşantınızda en yakınınız olmak "

013

1

"Günlük yaşantınızda en yakınınız olmak " Bu ilkeden yola çıkan Blackspade, konfor ve sağlık odaklı, değişik iklim ve yaşam koşullarına uygun olarak tasarlanmış ürünlerini, hayatı sade yaşamayı ve doğal şıklığı tercih eden sizlerin değerli beğenisine sunar. Tercihinizden mutlu olmanız dileğiyle "Being the closest to you in your daily life " Regarding this statement as the main philosophy, Blackspade offers products that are designed upon the various climatic and living conditions, by focusing on comfort and health for those who prefer the natural chic and living beauty. Hoping that your choice will make you happy 3

İÇERİK / CONTENT Aura Private Comfort Invisible Q-Kit Sport Double Rib LADIES 06 08 14 18 4 8 3 36 Aura Silver Mood Sport Colours Stripes Art MEN KIDS 54 100 56 60 64 66 78 8 84 Kids Dizin Index Teknik Bilgiler Technical Details 10 106 108 38 Tender Cotton 86 Body Control 46 Loose Fit 9 Maternity 50 Body Control 98 Petticoat 5 4 5

6 LADIES7

PRIVATE AURA İpeksi dantel ve satenin çok özel ve ince pamuk kumaşlar ile harmonisi The classy harmony of Silky Laces and Satin with ultimate stretch cotton fabrics İpeksi danteller Silky laces Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics Değişik renk seçenekleri Various color options 3 Boyutlu tasarım 3 Dimensional shape Özel saten biyeler Special satin bindings Hijyen sağlamak amacıyla ikinci kat havlu ağ Second layer of towel fabric for hygiene Çok özel ve ince pamuk kumaşların ipeksi danteller ve saten biyeler ile harmanlandığı bu koleksiyon, klasik tarzı üst kalitede tercih edenlere özel tasarlanmıştır. Aura koleksiyonu iki ürün grubundan oluşmaktadır; Aura Lace ve Aura Satin A classy harmony of ultimate stretch cotton with silky laces and shiny satin for those who seek top quality with classic design. This collection is offered in two groups, namely Lace and Satin. 8 9

AURA LACE Art. Nr. 1410 %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Kahverengi/Cacao Art. Nr. 1411 Shorty %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Kahverengi/Cacao Art. Nr. 1413 V-Neck Spaghetti Singlet %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Kahverengi/Cacao Art. Nr. 1414 Spaghetti Singlet %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Kahverengi/Cacao 10 11

AURA SATIN Art. Nr. 1400 %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Lacivert/Navy Art. Nr. 1401 Shorty %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Lacivert/Navy Art. Nr. 1403 V-Neck Spaghetti Singlet %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Lacivert/Navy Art. Nr. 1404 Spaghetti Singlet %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Lacivert/Navy 1 13

PRIVATE Dantel ve pamuğun uyumu ile zarif bir şıklık Achieve a noble elegancy with the classy harmony of Lace and Cotton Private Koleksiyonunda, ipeksi dantellerin yumuşak pamuklu kumaşlar ile harmonisi sağlanmıştır. A harmony of silky laces and soft cotton fabrics has been achieved in our collection Private, which we designed conveniently for ladies all day elegance. Özel beden seçenekleri Special size options İpeksi danteller Silky laces Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabric İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not pressurize or leave marks Yan dikişsiz kumaşlar Fabrics without sideseam 3 Boyutlu tasarım 3 Dimensional shape Değişik renk seçenekleri Various color options Hijyen sağlamak amacıyla ikinci kat havlu ağ Second layer of towel fabric for hygiene 14 15

PRIVATE Art. Nr. 1318 Art. Nr. 1335 Art. Nr. 1336 Art. Nr. 1337 Art. Nr. 1338 Art. Nr. 1985 Art. Nr. 1984 Lace Lace Lace Lace Lace Lace Spaghetti Singlet Lace Spaghetti Singlet %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Ayarlanabilir halka_adjustable straps %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL Ayarlanabilir halka_adjustable straps Art. Nr. 1317 Art. Nr. 1313 Art. Nr. 1311 Art. Nr. 1316 Art. Nr. 1957 Lace Rio Lace Highleg Lace Midi Lace Maxi Lace Singlet Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL 16 17

COMFORT Dantelin şıklığı, modal kumaşın rahatlığı ile buluşuyor Elegance of lace meets the comfort of modal fabric İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Modern çizginin gösterişli bir yorumu olan bu koleksiyon, "Sports" ve "Classics" olarak iki farklı tasarımda sunuluyor. An artsy interpretation of modern line, this collection is offered in two different designs, namely "Sports" and "Classics". İpeksi danteller Silky laces Modal içerikli kumaşlar Modal blended fabrics Spor veya klasik giyim tarzına uygun modeller Styles suitable for sportive and classic dressing Dış giyime uygun tasarımlar Styles suitable for outerwear 18 19

COMFORT CLASSICS Art. Nr. 1347 Lace Spaghetti Singlet %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane Art. Nr. 1348 Lace V-Neck Shirt %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane Art. Nr. 1345 Lace %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane Art. Nr. 1346 Lace %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane 0 1

COMFORT SPORTS Art. Nr. 1540 Art. Nr. 1541 Art. Nr. 154 Art. Nr. 1543 T-Shirt T-Shirt Long Slv. %46 modal %46 pamuk %8 elastan 46% modal 46% cotton 8% elasthane %46 modal %46 pamuk %8 elastan 46% modal 46% cotton 8% elasthane %46 modal %46 pamuk %8 elastan 46% modal 46% cotton 8% elasthane %46 modal %46 pamuk %8 elastan 46% modal 46% cotton 8% elasthane 3

INVISIBLE Lazer kesim pamuklu modal çamaşırınız, vücudunuzu kusursuz bir şekilde saracak Your superfine laser cut cotton / modal underwear will fit your body perfectly İz göstermeyen lazer kesim pamuk / modal çamaşırınız, size gün boyu konforlu bir kullanım sağlayacak. Your superfine laser cut cotton / modal underwear is invisible under tight clothes, offering an all day wearing comfort. Lazer kesim pamuk / modal kumaşlar Laser cut cotton / modal fabrics Esneme kabiliyeti yüksek kumaşlar Fabrics that have high elasticity Bel ve paça lastiksiz, vücudu saran tasarım Waist and leg bandfree body wrapping design Gün boyu kullanıma uygunluk For day long use 4 5

INVISIBLE Art. Nr. 1370 String %43 pamuk %43 modal %14 elastan 43% cotton 43% modal 14% elasthane Art. Nr. 1371 %43 pamuk %43 modal %14 elastan 43% cotton 43% modal 14% elasthane Art. Nr. 137 Short %43 pamuk %43 modal %14 elastan 43% cotton 43% modal 14% elasthane 6 7

Q-KIT İkili paketler içerisinde rengârenk sportif tasarımlar Sportive and colorful designs in multipacks Hayatı renkli ve dinamik yaşamayı tercih edenlere özel Exclusive for those seeking a colorful and dynamic life Sportif aktivitelere uygun özel tasarım Special design fit for sports activities Kontrast biyeler Contrast bindings Değişik renk seçenekleri Various color options Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics 8 9

Q-KIT Çoklu paket Multi-Pack Art. Nr. 183 Singlet Siyah - Beyaz / Black - White Gri Melanj - Beyaz / Grey Melange - White Denizci Mavisi - Turkuaz / Navy - Aqua Art. Nr. 1830 Art. Nr. 1831 Short Siyah - Beyaz / Black - White Gri Melanj - Beyaz / Grey Melange - White Denizci Mavisi - Turkuaz / Navy - Aqua Siyah - Beyaz / Black - White Gri Melanj - Beyaz / Grey Melange - White Denizci Mavisi - Turkuaz / Navy - Aqua 30 31

SPORT Vücudu saran farklı ve sportif tasarımlar Special for those who prefer the sporty style Spor giyim tarzını tercih eden bayanlar için özel olarak tasarlanan LADIES SPORT koleksiyonunda; vücudunuzu saran tasarımları dışarıda da giymek isteyeceksiniz. You ll definitelly want to wear these slim fit designs outdoors in our LADIES SPORT collection designed specially for ladies who prefer to dress sporty. Değişik renk seçenekleri Various color options Spor ve rahat modeller Sporty and comfortable styles Art. Nr. 18 String Art. Nr. 183 Art. Nr. 184 Shorty Baskılı/Printed Baskılı/Printed Baskılı/Printed Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics 3 33

SPORT Çoklu paket Multi-Pack li Art. Nr. 1833-956 Pack Art. Nr. 1833-957 Pack Art. Nr. 1833-958 Pack Art. Nr. 1834-956 Pack Shorty Art. Nr. 1834-957 Pack Shorty Art. Nr. 1834-958 Pack Shorty Mercan Baskılı / Coral Printed Mavi Baskılı / Blue Printed Fuşya Baskılı / Fucshia Printed Mercan Baskılı / Coral Printed Mavi Baskılı / Blue Printed Fuşya Baskılı / Fucshia Printed Art. Nr. 1833-959 Pack Art. Nr. 1833-960 Pack Art. Nr. 1833-961 Pack Art. Nr. 1834-959 Pack Shorty Art. Nr. 1834-960 Pack Shorty Art. Nr. 1834-961 Pack Shorty Pembe Baskılı / Pink Printed Kırmızı Baskılı / Red Printed Siyah Baskılı / Black Printed Pembe Baskılı / Pink Printed Kırmızı Baskılı / Red Printed Siyah Baskılı / Black Printed *Bu modellere ait baskı ve renk alternatifleri periyodik olarak yenilenmekte olup, sabit renk alternatiflerine sahip değildir. Güncel renkleri ve baskıları sorunuz. *The colour and print options of these articles are being periodically renewed, having no fixed colour and print options. Please ask for the existing colours and prints. *Bu modellere ait baskı ve renk alternatifleri periyodik olarak yenilenmekte olup, sabit renk alternatiflerine sahip değildir. Güncel renkleri ve baskıları sorunuz. *The colour and print options of these articles are being periodically renewed, having no fixed colour and print options. Please ask for the existing colours and prints. 34 35

DOUBLE RIB Kaşkorse kumaşlar, dantel aksesuarlar ve vücuda oturan modellerle klasik ve şık tasarımlar Special for those who prefer the classic and elegant style İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Vücuda oturan rahat kaşkorse kumaşlar ve dantel aksesuarların kullanıldığı "Double Rib" koleksiyonu, klasik ama bir o kadar da şık tasarımlar sunuyor. The collection "Double Rib" presents not only classic but also attractive styles with its slim and comfortable ribbed fabrics and lace accessories. Dantel aksesuarlar Lace accessories Art. Nr. 1613 Spaghetti Singlet %100 pamuk 100% cotton Art. Nr. 1608 Singlet %100 pamuk 100% cotton Art. Nr. 1607 Singlet %100 pamuk 100% cotton Vücuda oturan tasarım Slim fit design Hafif kaşkorse kumaş Light ribbed fabric Dış giyime uygun modeller Styles suitable for outerwear Art. Nr. 1609 Singlet %100 pamuk 100% cotton Art. Nr. 1610 Sport Singlet %100 pamuk 100% cotton 36 37

ESSENTIAL Vücudu saran, pamuklu ve yan dikişsiz modelleriyle gün boyu rahatlık sağlar Feel the freedom with your body wrapping underwear Bayanların gün boyu kullanımına uygun olarak tasarladığımız "ESSENTIAL" koleksiyonunda; bedeni saran pamuklu kumaşlar ve ağ bölgesinde hijyeni sağlamak amacıyla ilâve edilmiş ikinci bir kat havlu bulunmaktadır. Body wrapping cotton fabrics and a second layer of towel in order to ensure hygiene in the crotch are used in our collection "ESSENTIAL" which is designed conveniently for ladies' all day wear. Yan dikişsiz Side seam free İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics Özel beden seçenekleri Special size options Vücut şeklini alan 3 boyutlu tasarım 3 dimensional design that fits the shape of the body Gün boyu kullanıma uygun tasarım Design for day long use Hijyen sağlamak amacıyla ikinci kat havlu ağ Second layer of towel fabric for hygiene 38 39

ESSENTIAL Art. Nr. 1695 Art. Nr. 1707 Art. Nr. 171 Top Bustier Bustier Normal Bedenler_Regular Sizes >> XS - XXL Ayarlanabilir halka_adjustable straps Normal Bedenler_Regular Sizes >> S - L Çıkarılabilir Ayarlanabilir halka Removable Adjustable straps Normal Bedenler_Regular Sizes >> XS - L Art. Nr. 1951 Spaghetti Singlet Art. Nr. 195 Spaghetti Singlet Art. Nr. 1950 Singlet Art. Nr. 1954 T-Shirt Art. Nr. 1955 T-Shirt Long Slv. %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Ayarlanabilir halka_adjustable straps %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Ayarlanabilir halka_adjustable straps %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane 40 41

ESSENTIAL Art. Nr. 1708 Art. Nr. 1701 Art. Nr. 1968 Art. Nr. 1967 Art. Nr. 1330 Singlet T-Shirt Tulle Singlet Tulle Singlet Body String Gizli Lastik_Hidden Elastic Lacivert/Navy Art. Nr. 1980 Art. Nr. 1981 Art. Nr. 1977 Art. Nr. 198 Art. Nr. 1983 Art. Nr. 1331 Art. Nr. 133 Spaghetti Body Singlet Body T-Shirt Body T-Shirt Body Short Slv. T-Shirt Body Long Slv. Short Ayarlanabilir halka_adjustable straps Gizli lastik_hidden Elastic Gizli lastik_hidden Elastic 4 43

Çoklu paket Multi-Pack 3 lü paket ESSENTIAL Art. Nr. 1300 Thong Art. Nr. 1301 Short Art. Nr. 130 Shorty Art. Nr. 1303 String Art. Nr. 1304 Art. Nr. 1591 Spaghetti Singlet Art. Nr. 1590 Singlet Art. Nr. 1574 Ayarlanabilir halka_adjustable straps 950 3 lü paket 950 950 951 3 lü paket 3 lü paket Art. Nr. 1305 Art. Nr. 1306 Art. Nr. 1307 Art. Nr. 1308 Art. Nr. 1309 Art. Nr. 1575 Art. Nr. 1577 Art. Nr. 1571 Bikini Midi Maxi Rio Short Legging Bikini Maxi Short Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL 950 951 950 951 950 951 950 - Beyaz Paket / White Pack 44 951 - Beyaz, Ten Rengi, Siyah/White, Nude, Black 45

BODY CONTROL Pamuklu korsenizle hatlarınız kontolünüzde All day comfort with your cotton corset Gün boyu kullanıma uygun For day long use Kalça, karın ve basen için şekillendirici özellik Shapes thigh, belly and hip Bayanların gün boyu kullanımına uygun olarak tasarladığımız "BODY CONTROL" koleksiyonunda; yüksek toplama özelliğine sahip Pamuk / Elastan kumaşlar ve ağ bölgesinde hijyeni sağlamak amacıyla bir kat havlu bulunmaktadır. Cotton / Elasthane fabrics with advanced shaping feature and a second layer of towel to ensure hygiene in the crotch was used in our collection "BODY CONTROL" which we designed conveniently for ladies' all day wear. Yüksek toplama özelliği Advanced shaping feature Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics Hijyen sağlamak amacıyla ikinci kat havlu ağ Second layer of towel fabric on the crotch for hygiene 46 47

BODY CONTROL Art. Nr. 135 Control Maxi Art. Nr. 139 Control Midi Art. Nr. 130 Control High Waist Art. Nr. 133 Control Body %83 pamuk %17 elastan 83% cotton 17% elasthane Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL %83 pamuk %17 elastan 83% cotton 17% elasthane %83 pamuk %17 elastan 83% cotton 17% elasthane %83 pamuk %17 elastan 83% cotton 17% elasthane Ayarlanabilir halka_adjustable straps Art. Nr. 1319 Art. Nr. 137 Control Long Pants Control Pants %83 pamuk %17 elastan 83% cotton 17% elasthane Özel Bedenler_Special Sizes >> 3XL - 5XL %83 pamuk %17 elastan 83% cotton 17% elasthane Bel, karın ve basen bölgeniz için toplayıcı özelliğe sahiptir. Advanced shaping features for waist, tummy and hips. 48 49

MATERNITY Sizin rahatınız, bebeğinizin sağlığı için tasarlandı For you to feel the comfort you re used to during your pregnancy Rahat ve şık tasarım Comfortable and elegant design 4 yöne esneyen kumaş 4 way stretch fabrics Sıkmayan, rahatsızlık vermeyen aksesuarlar Accessories that do not pressurize or cause discomfort Hijyen sağlamak amacaıyla ikinci kat havlu ağ Second layer of towel fabric on the crotch for hygiene Maternity koleksiyonu hamilelik döneminizde de zarafetinizi sürdürmeniz için tasarlanmıştır. Sürekli hijyen sağlayan doğal kumaşlar ve ağ bölgesindeki ikinci kat havlu ile bu özel günlerinizde de konforu hissedeceksiniz. Natural fabrics with a second layer of towel in the crotch was used to ensure hygiene in this Maternity collection which we designed conveniently for pregnancy. Art. Nr. 1551 Nursing Bra %90 pamuk %10 elastan 90% cotton 10% elasthane Normal Bedenler_Regular Sizes >> S - M / L - XL / XXL Art. Nr. 1556 Nursing Singlet %97 pamuk %3 elastan 97% cotton 3% elasthane Hijyen sağlayan doğal kumaşlar Natural fabrics for hygiene Art. Nr. 138 Maternity Maxi Art. Nr. 180 Maternity Art. Nr. 1553 Maternity Art. Nr. 1554 Maternity Normal Bedenler_Regular Sizes >> M - XXL Normal Bedenler_Regular Sizes >> M - XXL Normal Bedenler_Regular Sizes >> S- XXL 50 51

PETTICOAT İç gözükmesini engelleyen modeller Functional when worn inside the skirts and dresses Petticoat etek ve elbise içine giyildiğinde iç gözükmesini engelleyen fonksiyonel bir gruptur. Petticoat consists of styles that prevent seeing through when worn inside the skirts and dresses. Kaliteli ve rahat kumaşlar Fine and comfortable fabrics Art. Nr. 1895 Full Slip %88 poliamid %1 elastan 88% polyamide 1% elasthane Art. Nr. 1894 Full Slip %88 poliamid %1 elastan 88% polyamide 1% elasthane İç gözükmesini engeller Prevents seeing through Art. Nr. 1897 Half Slip %88 poliamid %1 elastan 88% polyamide 1% elasthane Art. Nr. 1896 Half Slip %88 poliamid %1 elastan 88% polyamide 1% elasthane Art. Nr. 1898 Half Slip %88 poliamid %1 elastan 88% polyamide 1% elasthane 5 53

54 MEN55

AURA Çok ince pamuk elyaflarından üretilen bu koleksiyon, klasik tarzı üst kalitede tercih edenlere özel Especially for men who wish to live the top quality Parlak ve ince bel lastiği Shiny and thin waistband Parlak ve yumuşak tuşeli kumaş yapısı Fabrics with shiny look and soft touch Vücudu saran modeller Slim fit styles İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not pressurize or leave marks Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics AURA koleksiyonunda; uzun elyaflı pamuktan üretilmiş çok ince, parlak ve yumuşak tuşeli kumaşlar kullanılmıştır. bu koleksiyon sınırlı sayıda üretilir ve özel Blackspade kutularında sunulur. High quality and soft touch fabrics made out of long fiber cotton are used in AURA collection. The items in this line are specially manufactured with limited numbers and come in special Blackspade display boxes. 56 57

AURA Art. Nr. 9508 V-Neck T-Shirt %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Art. Nr. 9509 V-Neck Shirt %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Art. Nr. 9504 Singlet %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Antrasit/Anthracite Art. Nr. 9506 T-Shirt %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Art. Nr. 9501 %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Art. Nr. 950 %88 pamuk %1 elastan 88% cotton 1% elasthane Antrasit/Anthracite Lacivert/Navy Antrasit/Anthracite Antrasit/Anthracite Lacivert/Navy 58 59

SILVER Gümüş renk bel lastiği ve modal kumaşlarıyla, spor giyim tarzına uygun tasarımlar Exclusive for modern characters having self-trust and living the life as they feel Gümüş renkli lastiklerin, modal kumaşın rahatlığıyla bütünleştiği SILVER koleksiyonuyla farkı baştan yaratacaksınız. You will create the difference from the very beginning with the SILVER collection where silver elastic meets the comfort of modal fabric. Özel, gümüş renk bel lastiği Special silver colored waistband Değişik renk seçenekleri Various color options Spor ve rahat modeller Sporty and comfortable styles Modal / Elastan kumaşlar Modal / Elasthane fabrics 60 61

SILVER Art. Nr. 9305 Art. Nr. 9306 Art. Nr. 9307 Art. Nr. 9311 Art. Nr. 9310 Singlet T-Shirt T-Shirt Long Slv. Shorty %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane Lacivert/Dark Blue Art. Nr. 9300 Art. Nr. 9301 Art. Nr. 930 Art. Nr. 9303 Art. Nr. 9304 Thong Shorty Long Pants %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane %94 modal %6 elastan 94% modal 6% elasthane Lacivert/Dark Blue Lacivert/Dark Blue Lacivert/Dark Blue 6 63

MOOD Rahat kumaşları, ince biyeleri, özel lastikleri ile iddialı ve şık bir koleksiyon A challenging and attractive style by comfortable and very soft fabrics Şık, dinamik ve kendine güvenen bir duruşa sahip MOOD Koleksiyonu, pamuk ve modal karışımlı rahat kumaşları, ince biyeleri ve özel lastikleri ile iddialı bir stil sunuyor. Having a fashionable, dynamic and self-confident look, MOOD Collection presents a challenging style with its comfortable cotton / modal fabrics, slim bindings and special elastics. İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Art. Nr. 930 Singlet %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Gri/Stone Art. Nr. 931 V-Neck T-Shirt %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Gri/Stone Pamuk / Modal kumaşlar Cotton / Modal fabrics Vücudu saran modeller Slim Fit Styles Art. Nr. 9315 %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Art. Nr. 9316 Shorty %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Art. Nr. 9317 %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Gri/Stone Gri/Stone Gri/Stone 64 65

SPORT Vücudu saran farklı ve sportif tasarımlar Special for those who prefer the sporty style Spor giyim tarzını tercih eden erkekler için özel olarak tasarlanan MEN S SPORT koleksiyonunda; vücudunuzu saran tasarımları dışarıda da giymek isteyeceksiniz. You ll definitelly want to wear these slim fit designs outdoors in our MEN S SPORT collection designed specially for men who prefer to dress sporty. İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Değişik model seçenekleri Various style options Vücudu saran modeller Slim fit styles Sportif tasarımlar Sportive designs Pamuk/Elastan kumaşlar Cotton/Elasthane fabrics 66 67

SPORT Art. Nr. 9405 Art. Nr. 9406 Art. Nr. 9403 Art. Nr. 9404 Singlet T-Shirt Turkuaz/Aqua Mavi/Blue 68 69

SPORT Art. Nr. 9415 Art. Nr. 9416 Art. Nr. 9413 Art. Nr. 9414 Shirt T-Shirt Antrasit/Anthracite Antrasit/Anthracite Antrasit/Anthracite Antrasit/Anthracite 70 71

SPORT Art. Nr. 9409 Art. Nr. 9410 Art. Nr. 9407 Art. Nr. 9408 Sport Singlet T-Shirt 7 73

SPORT Art. Nr. 9563 Art. Nr. 956 Art. Nr. 9560 Art. Nr. 9561 Art. Nr. 9436 Art. Nr. 9437 T-Shirt with buttonfly T-Shirt Shirt Antra Melanj/Anthra Melange Mavi Melanj/Blue Melange Antra Melanj/Anthra Melange Mavi Melanj/Blue Melange Antra Melanj/Anthra Melange Mavi Melanj/Blue Melange Antra Melanj/Anthra Melange Mavi Melanj/Blue Melange Antrasit/Anthracite Lacivert/Dark Blue Antrasit/Anthracite Art. Nr. 9433 Art. Nr. 9435 Antrasit/Anthracite Antrasit/Anthracite Lacivert/Dark Blue 74 75

SPORT Art. Nr. 9450 Art. Nr. 9540 Art. Nr. 9545 %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton %46 modal 8% elasthane Gri/Stone Mavi/Blue Kırmızı/Red Mavi/Blue Antrasit/Anthracite Art. Nr. 9543 Art. Nr. 9544 Art. Nr. 9541 Art. Nr. 9546 Art. Nr. 9547 Mavi/Blue Kırmızı/Red Mavi/Blue Kırmızı/Red Mavi/Blue 76 77

COL0URS Bugünkü rengini seç Choose your colour for today Colours Koleksiyonu; renk seçenekleri ve sportif modelleriyle gününüze farklı anlamlar katacak. Enhance your mood and style with its colours and sportive designs. İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Değişik renk seçenekleri Various colour options Vücudu saran modeller Slim fit styles Sportif tasarımlar Sportive designs Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics 78 79

COL0URS Art. Nr. 9550 Yeşil/Green Sarı/Yellow Mor/Purple Kırmızı/Red Lacivert/Navy Turuncu/Orange Mavi/Blue 80 81

Çoklu paket Multi-Pack STRIPES İkili paketler içerisinde rengârenk sportif tasarımlar Sportive and colorful designs in multipacks Hayatı renkli ve dinamik yaşamayı tercih edenlere özel Exclusive for those seeking a colorful and dynamic life İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks Değişik renk seçenekleri Various colour options Vücudu saran modeller Slim fit styles Sportif tasarımlar Sportive designs Pamuk / Modal kumaşlar Cotton / Modal fabrics Art. Nr. 9551 %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Art. Nr. 9551 %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane Art. Nr. 9551 Lacivert/Dark Blue Kırmızı/Red %46 pamuk %46 modal %8 elastan 46% cotton 46% modal 8% elasthane 8 83

ART Parlak ve yumuşak bel lastikleriyle birleşen sıra dışı baskılar Special only for those who prefer stylish dressing up Dinamik giyim tarzını tercih eden erkekler için özel olarak tasarlanan ART koleksiyonunda; renkli ve baskılı tasarımlar gününüze hareket katacak. Colorful and specially printed designs will make you more active when you choose from a collection created for the dynamic men... ART Geliştirilmiş bel lastiği Modified waistband Vücudu saran sportif modeller Slim fit and sportive styles Sıra dışı baskı çeşitleri Extraordinary print options Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not pressurize or leave marks Art. Nr. 9534-341 Baskılı/Printed Baskılı/Printed Art. Nr. 9534-34 84 85

TENDER COTTON Farklı renk seçenekleri ve vücudu saran modeller Will be complement of your style with its multiple choice of colors TENDER COTTON koleksiyonu vücudu saran değişik renk seçenekleri sayesinde klasik ve spor giyiminizin tamamlayıcısı olacaktır. TENDER COTTON collection will fit your body with its multiple choice of colors and will be complement of your classic or sporty style. İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not pressurize or leave marks Vücudu saran modeller Slim fit styles Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics Değişik renk seçenekleri Various color options 86 87

TENDER COTTON Art. Nr. 936 Sport Singlet Art. Nr. 938 Singlet Art. Nr. 934 Shirt Art. Nr. 931 V-Neck Shirt Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Art. Nr. 935 Art. Nr. 939 Art. Nr. 937 T-Shirt V-Neck T-Shirt T-Shirt Long Slv. Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite 88 89

Çoklu paket Multi-Pack LITE TENDER COTTON Art. Nr. 93 Classic Art. Nr. 94 Pocket Art. Nr. 90 Shorty Art. Nr. 933 Art. Nr. 9675 T-Shirt Art. Nr. 9678 Singlet Art. Nr. 9677 V-Neck Shirt Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite 950 950 950 955 955 955 3 lü paket 3 lü paket 3 lü paket Art. Nr. 916 Retro Art. Nr. 99 Retro Art. Nr. 930 Cycle Art. Nr. 967 Classic Art. Nr. 9670 Shorty Art. Nr. 9673 Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite Gri Melanj/Grey Melange Antrasit/Anthracite 950 950 950 95 95 95 953 953 953 954 954 954 950 - Beyaz Paket / White Pack 95 - Beyaz, Siyah, Antrasit/White, Black, Anthracite 90 953 - Lacivert, Kırmızı, Gri Melanj/Navy, Red, Grey Melange 954 - Siyah, Antrasit, Antra Melanj/Black, Anthracite, Anthra Melange 955 - Siyah Paket / Black Pack 91

LOOSE FIT Rahat tasarımı ve %100 pamuklu kumaşlarıyla gün boyu rahatlık For those who prefer dressing up loosely Bol giyinmeyi tercih eden erkekler için tasarlanan LOOSE FIT koleksiyonunda, %100 pamuklu kumaşlar kullanılmıştır. 100 % Cotton fabrics are used in LOOSE FIT collection designed spesifically for men who prefer dressing up loosely. Yumuşak bel lastiği seçeneği Soft waistband option Özel beden seçenekleri Special size options %100 pamuklu kumaş 100% cotton fabric Bol kesim modeller Loose fit styles İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks 9 93

Çoklu paket Multi-Pack LOOSE FIT Art. Nr. 917 Art. Nr. 940 Art. Nr. 918 Art. Nr. 96 Art. Nr. 95 Art. Nr. 966 T-Shirt V-Neck T-Shirt T-Shirt Singlet Singlet %100 pamuk 100% cotton Özel Bedenler_ Special Sizes >> 3XL 4XL %100 pamuk 100% cotton %100 pamuk 100% cotton Özel Bedenler_ Special Sizes >> 3XL 4XL %100 pamuk 100% cotton Özel Bedenler_ Special Sizes >> 3XL 4XL %100 pamuk 100% cotton %100 pamuk 100% cotton Art. Nr. 960 Art. Nr. 964 Art. Nr. 963 Art. Nr. 965 Art. Nr. 967 with Soft Waistband with Button Fly with Soft Waistband %100 pamuk 100% cotton Özel Bedenler_ Special Sizes >> 3XL 4XL %100 pamuk 100% cotton Özel Bedenler_ Special Sizes >> 3XL 4XL %100 pamuk 100% cotton Özel Bedenler_ Special Sizes >> 3XL 4XL %100 pamuk 100% cotton %100 pamuk 100% cotton 94 95

LOOSE FIT WOVEN-KNITTED Art. Nr. 953 Woven %100 pamuk 100% cotton Çeşitli desen / Various designs Art. Nr. 9535 Knitted %100 pamuk 100% cotton Antrasit/Anthracite Lacivert/Dark Blue Kırmızı/Red Çeşitli desen / Various designs * 953 ve 9535 boxer kumaşları periyodik olarak yenilenmekte olup, sabit renk alternatiflerine sahip değildir. Güncel renkleri sorunuz. * 953 and 9535 boxer fabrics are being periodically renewed, having no fixed color alternatives. Please ask for the existing colors. 96 97

BODY CONTROL Karın ve bel bölgesi için, erkeklere özel şekillendirici korse All day comfort with your cotton corset For Daylong Use Gün boyu Kullanıma Uygun Gün boyu kullanımına uygun olarak tasarladığımız BODY CONTROL - MEN koleksiyonunda; yüksek toplama özelliğine sahip pamuk / elastan kumaşlar bulunmaktadır. Cotton / Elasthane fabrics with advanced shaping feature are used in BODY CONTROL MEN collection which is designed conveniently for men s all day wear. Art. Nr. 910 Control Art. Nr. 911 Control Yüksek toplama özelliği Advanced shaping feature Gün boyu kullanım For day long use Pamuk / Elastan kumaşlar Cotton / Elasthane fabrics Bel kısmı yüksek elastanlı kumaştan üretilmiş olup şekil verici özelliğe sahiptir. Alt kısmı düşük elastanlı pamuklu kumaştan üretilmiştir. Sıkmaz ve rahatsızlık vermez. Gün boyu kullanıma uygundur. Advanced shaping feature on the waist and tummy, thanks to the fabric with high volume of Elasthane used on the waist. Bottom part of these products is produced with regular Elasthane volume. Suitable for daylong use and do not pressurize or leave marks. 98 99

100 KIDS101

KIDS GIRLS&BOYS Doğal içeriği ve yumuşak kumaşları ile tahriş etmez, terin hemen emilip atılmasını sağlar Parents comfort and style for Girls and Boys KIDS GIRLS & BOYS koleksiyonu, özellikle bu yaş grubunun hareketli yaşantıları göz önünde bulundurularak, sık yıkamaya dayanıklı olarak tasarlanmıştır. -10 yaş grubuna, aktif dönemlerinde gün boyu yumuşaklığı hissedebilecekleri, rengarenk çeşitlerden oluşan bir koleksiyon sunuyoruz. This collection was designed durable for frequent washing considering the active lifestyles of this age group. We offer a collection which consists of various colors for the age group between and 10 to make them feel the softness all day long during their activities. İz yapmayan aksesuarlar Accessories that do not leave marks 10 103

Çoklu paket Multi-Pack 3 lü paket 3 lü paket KIDS GIRLS&BOYS Art. Nr. 19 Spaghetti Singlet 98-104-116-18-140-15 Art. Nr. 193 Singlet 98-104-116-18-140-15 Art. Nr. 190 9/104, 110/1, 18/140, 146/158 Art. Nr. 191 Short 9/104, 110/1, 18/140, 146/158 470 001 470 001 470 001 499 470 001 499 3 lü paket 3 lü paket Art. Nr. 997 T-Shirt Art. Nr. 996 Singlet Art. Nr. 994 Art. Nr. 995 98-104-116-18-140-15 98-104-116-18-140-15 9/104, 110/1, 18/140, 146/158 9/104, 110/1, 18/140, 146/158 471 001 471 001 471 001 499 471 001 499 104 * 190, 191 ve 994, 995 karışık paket içeriğindeki renkler periyodik olarak yenilenmektedir. Güncel renkleri sorunuz. The colors in the Various Package option of the articles 190, 191 and 994, 995 are being periodically renewed. Please ask for the current colors. 001 - Beyaz Paket / White Pack 001 - Beyaz Paket / White Pack 499 - Karışık Paket/Various Packs 470 - Beyaz, Pembe, Fuşya/White, Pink,Fuschia 470 - Beyaz, Pembe/White, Pink 471 - Beyaz, Lacivert, Turkuaz/White, Navy, Aqua 471 - Beyaz, Lacivert/White, Navy 105

DİZİN INDEX LADIES 1300 1301 130 1303 1 3 04 1 3 0 5 1 3 0 6 1 3 0 7 1 3 0 8 1 3 09 1311 1313 1316 1317 1318 1319 130 133 135 137 138 139 1330 Thong Short Shorty String Bikini Midi Maxi Rio Short Legging Lace Midi Lace Highleg Lace Maxi Lace Rio Lace Control Long Pants Control High Waist Control Body Control Maxi Control Pants Maternity Maxi Control Midi String Private Private Private Private Private Body Control Body Control Body Control Body Control Body Control Maternity Body Control 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 44 1 6 1 6 1 6 1 6 1 6 48 48 48 48 48 51 48 43 1574 1575 1577 1590 1591 1607 1608 1609 1610 1613 1695 1701 1707 1708 171 180 18 183 184 1830 1831 183 1833 3 Pack 3 Pack Bikini 3 Pack Maxi Pack Singlet Pack Spaghetti Singlet Sing let Singlet Singlet Sport Singlet Spaghetti Singlet Top T-Shirt Bustier Singlet Bustier Maternity String Shorty Short Singlet Pack Double Rib Double Rib Double Rib Double Rib Double Rib Maternity Ladies Sport Ladies Sport Ladies Sport Q-Kit Q-Kit Q-Kit Ladies Sport 45 45 45 45 45 3 7 3 7 3 7 3 7 3 7 40 4 40 4 40 51 33 33 33 30 30 30 34 96 99 930 931 93 933 934 935 936 937 938 939 940 9300 9301 930 9303 9304 9305 9306 9307 9310 9311 Singlet Retro Cycle V-Neck Shirt Classic Shirt T-Shirt Sport Singlet T-Shirt Long Slv. Singlet V Neck T-Shirt V Neck T-Shirt Thong Shorty Long Pants Singlet T-Shirt T-Shirt Long Slv. Shorty Loose Fit Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton Loose Fit Silver Silver Silver Silver Silver Silver Silver Silver Silver Silver 94 90 90 88 90 90 88 88 88 88 88 88 94 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 9535 9540 9541 9543 9544 9545 9546 9547 9550 9551 9560 9561 956 9563 960 963 964 965 966 967 9670 967 9673 Knitted Pack with button fly T-Shirt with soft waistband with soft waistband with button fly Pack Pack Pack 3 Pack Shorty 3 Pack Classic 3 Pack Loose Fit Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Colours Stripes Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Loose Fit Loose Fit Loose Fit Loose Fit Loose Fit Loose Fit Tender Cotton Tender Cotton Tender Cotton 96 76 77 76 76 77 77 77 80 83 74 74 74 74 94 94 94 95 95 95 91 91 91 1331 43 1834 Pack Shorty Ladies Sport 35 9315 Mood 65 9675 Pack T-Shirt Tender Cotton 91 133 Short 43 1894 Full Slip Petticoat 53 9316 Shorty Mood 65 9677 Pack V-Neck Shirt Tender Cotton 91 1335 1 3 36 Lace Lace Private Private 16 16 1895 1896 Full Slip Half Slip Petticoat Petticoat 53 53 9317 930 Singlet Mood Mood 65 65 9678 Pack Singlet KIDS Tender Cotton 91 1 3 37 1 3 38 1345 1346 1347 1348 Lace Lace Lace Lace Lace Spaghetti Singlet Lace V-Neck Shirt Private Private Comfort Comfort Comfort Comfort 16 16 0 0 0 0 1897 1898 1950 1951 195 1954 Half Slip Half Slip Singlet Spaghetti Singlet Spaghetti Singlet T-Shirt Petticoat Petticoat 53 53 40 40 40 40 931 9403 9404 9405 9406 9407 V-Neck T-Shirt Singlet T-Shirt Mood Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport 65 68 68 68 68 7 190 191 19 193 994 995 3 Pack 3 Pack Short Pack Spaghetti Singlet Pack Singlet 3 Pack 3 Pack Kids Girls Kids Girls Kids Girls Kids Girls Kids Boys Kids Boys 104 104 104 104 104 104 1370 String Invisible 6 1955 T-Shirt Long Slv. 40 9408 Men Sport 7 996 Pack Singlet Kids Boys 104 1371 Invisible 6 1957 Lace Singlet Private 17 9409 Sport Singlet Men Sport 7 997 Pack T-Shirt Kids Boys 104 137 1400 1401 1403 1404 1410 1411 1413 1414 Short Bri e f Shorty V-Neck Spaghetti Singlet Spaghetti Singlet Shorty V-Neck Spaghetti Singlet Spaghetti Singlet Invisible Aura Saten Aura Saten Aura Saten Aura Saten Aura Lace Aura Lace Aura Lace Aura Lace 6 1 1 1 1 10 10 10 10 1967 1968 1977 1980 1981 198 1983 1984 1985 Tulle Singlet Body Tulle Singlet T-Shirt Body Spaghetti Body Singlet Body T-Shirt Body Short Slv. T-Shirt Body Long Slv. Lace Spaghetti Singlet Lace Spaghetti Singlet Private Private 4 4 4 4 4 4 4 17 17 9410 9413 9414 9415 9416 9433 9435 9436 9437 T-Shirt Shirt T-Shirt T-Shirt Shirt Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport Men Sport 7 70 70 70 70 75 75 75 75 1540 Comfort MEN 9450 Men Sport 76 1541 154 1543 1551 1553 1554 1556 T-Shirt T-Shirt Long Slv. Nursing Bra Maternity Maternity Nursing Singlet Comfort Comfort Comfort Maternity Maternity Maternity Maternity 3 3 51 51 51 51 910 911 916 917 918 90 94 Control Control Retro T-Shirt T-Shirt Shorty Pocket Body Control Body Control Tender Cotton Loose Fit Loose Fit Tender Cotton Tender Cotton 99 99 90 94 94 90 90 9501 950 9504 9506 9508 9509 953 Singlet T-Shirt V-Neck T-Shirt V-Neck Shirt Woven Men Aura Men Aura Men Aura Men Aura Men Aura Men Aura Loose Fit 58 58 58 58 58 58 96 106 1571 3 Pack Short 45 95 Pack Singlet Loose Fit 95 9534 Art 85 107

108