TRANSPALET Model : GAHW
GÜVENCE KOŞULL ARI Garanti süresi, ürünün teslim tarihinden itibaren iki yıldır. Ürünün tamamı ( bütün parçaları dahil olmak üzere ) firmamızın güvencesi altındadır. Ürünün garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda onarımı için geçen süre garanti süresine eklenir. Ürünün onarım süreci en çok 30 işgünüdür. Bu süre ürünün servis istasyonuna, bayiye ya da ithalatçıya tesliminden sonra başlar. Ürünün garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve işçilik gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde ; işçilik, değişen parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeksizin onarımı yapılacaktır. Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen ürünün; Tüketiciye teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde aynı arızanın ikiden fazla tekrarlanması, farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi, belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan fazla olması unsurunun yanısıra bu arızaların üründen yararlanamamayı sürekli kılması, Firmanın servis istasyonunun bulunmaması durumunda sırayla satıcısı, bayisi, acentası, temsilciliği, ithalatçısı ya da üreticisinden birisinin düzenleyeceği raporla arızanın onarımının olası olmadığının belirlenmesi, Onarımı için gereken süre limitinin aşılması, Durumlarında tüketici, ürünün ücretsiz değiştirilmesini, bedel iadesini ya da ayıp oranında bedel indirimini talep edebilir. Normal koşullar altında ürünün kullanım ömrü 15 yıldır. Ürünün kullanım kılavuzunda yeralan koşullara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketici ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü ne başvurulabilir.
Güvenlik Önlemleri : Çalışma ortamında kaliteli iş ayakkabıları (çelik korumalı) ve iş eldivenleri kullanınız. Çatalları kaldırmadan önce yükün çatallara tamamen ve dengeli bir şekilde oturduğuna emin olunuz. Kullanmadan önce tüm vida,somun ve cıvataların yerine oturduğuna veya hiçbir gevşeklik olmadığına emin olunuz. Gerekli bakım ve onarımların yetkili kişilerce yapıldığından emin olunuz veya en yakın Galilee servis noktasına başvurunuz Çatalların kullanım dışındayken yere yakın durumda bırakınız. Gerektiğinde tranpaletin eğimli ortamlarda kendiliğinden hareket etmesini önlemek için tekerleklerini takoz yardımıyla sabitleyiniz. Sağlıklı ve uzun süreli kullanım için bakımlarının düzenli olarak yapınız/yaptırınız. Transpaleti durdurmak için asla dümen kolunu sağa veya sola çevirmeyiniz. Uygun olmayan yüklerin veya aşırı ağırlıkların taşınması için kullanmayınız. Uyarı ve Güvenlik etiketlerinin eskimesi durumunda bu etiketleri yenileri ile değiştiriniz. Transpaletinizi insanların taşınması için kullanmayınız. Aşırı yükleme riski oluşması durumunda transpaletinizi kullanmayınız. Transpaletinizi hareketi sırasında kontrol zorluğu riski oluşması durumunda kullanmayınız. Transpaletinizin gıda maddeleri ile direkt temasından kaçınınız. Patlayıcı madde riski bulunana ortamlar transpaletinizi kullanmayınız. Yüklerinizi uzun süreli olarak transpaletinizin üzerinde bırakmayınız. Yüklerini çatalların üzerine aniden bırakmayınız. Deneyimi olmayan ve kullanım kılavuzunu okumamış kişilerin transpaletinizi kullanmasına izin vermeyiniz. Transpaletinizi kriko olarak kullanmayınız. Herhangi bir yükü kaldırmak için asla çatallardan tekini yalnız başına kullanmayınız. Belirtilen sınır değerlerin dışında yükleme yapmayınız. Eğimli ortamlarda risk oluşabileceği için kullanmayınız. Bozuk zeminlerde kullanmayınız. Düz, pürüzsüz, kaygan olamayan zeminlerde kullanınız. Eğimli alanlarda transpaletinizi sabitlemeden bırakmayınız İyi aydınlatılmamış alanlarda transpaletinizi kullanmayınız. Eğer aşırı yükleme veya başka nedenlerle çalışmasında düzensizlik olursa yetkili kişilerce onarımını sağlayın veya en yakın satış noktasına başvurunuz. İnternational tarafından onaylanmadığı sürece hiç şekle modifiye etmeyiniz veya özelliklerini değiştirmeyiniz.
Kullanımı : GAHW (1500kg) Parts List Kullanmaya başlamadan önce bu kullanım kılavuzunu ve güvenlik önlemlerini tamamen okuyunuz. Alışmak için boştayken gerekli denemeleri yapınız. Kolu aşağı ve yukarı pompalayarak çatalların yerden yükselmesini sağlayınız. Maksimum yüksekliğe eriştiğinde mandala basarak alçaltınız ve eski konumuna getiriniz. (Eğer ayak pedalı varsa çatalların alçalması için ayak pedalını da kullanabilirsiniz) Not : Üzerinde yük olması durumunda çatallar daha hızlı alçalacaktır, yükün ağırlığının artması daha hızlı alçalması anlamında gelmektedir. 1. Yükün transpaletin için belirlenen ağırlık sınırları içerisinde olduğundan emin olunuz. 2. Paletlerde kırık olmadığından ve yükün çatallara dengeli olarak yüklendiğinden emin olunuz. 3. Kontroller tamamlandığında aşağıdaki önergeleri izleyiniz : a. Çatallar alçak pozisyondayken çatalları kaldırılacak yükün altına yerleştiriniz. Çatalların yükü mümkün olduğunca ortalamasına dikkat ediniz. b. Kolu yavaşça yukarı aşağı hareket ettirerek pompalayınız ve yükün yeterli miktarda yerden yükseldiğini gördüğünüzde kontrol mandalı orta (doğal) pozisyona getirerek tranpaletinizi hareket ettiriniz. c. Yükünüzü gideceği yere doğru itiniz veya çekiniz, yolunuzun üzerinde herhangi bir engel olmadığında emin olunuz. d. Yükü yere indirmeden önce tranpaletin olduğu alanda hiçbir tehlike olmadığından emin olunuz. Paletin altının uygun ve düz olduğunda ayrıca güvenlik açısından sizin veya bir başkasının ayağının paletin altında olmadığından emin olunuz. e. Eğimli zeminlerde transpaletin kendiliğinden hareket etmemesi için tekerlerini sabitleyiniz. Transpaletinizin uzun süre kullanılmaması durumunda hidrolik sistemi hava alabilir. Bu durumda : Çatallar alçak pozisyonda ve kontrol mandalı basılıyken kolu 4-5 kez hızlıca yukarı ve aşağı pompalayınız. Çatalları yükseltip alçaltarak bu işlemi 2-3 kez tekrarlayınız. No. Code Description Qty. No. Code Description Qty. 1 BF.1-00 Handle 1 23 GB73-85 Bolt 4 2 AF-07 Shaft 1 24 HW-08 Rolling wheel 4 3 GB70-85 Bolt 1 25 CSB-10 Bushing 4 4 GB/T301-1995a Bearing 1 26 HW-09 Wheel shaft 4 5 GB879-86 Spring pin 2 27 GB893.1-86 Ring for hole 4 6 BF-03 Support base 1 28 GB/T276-94 Bearing 4 7 GB894.1-86 Ring for axle 1 29 SDJA1500-03-01 Wheel 4 8 BF-04 Pin 2 30 GB894.1-86 Ring for axle 4 9 AF-05 Haft ring 4 31 HW-04 Bushing 4 10 AF-06 Washer 2 32 Bolt 12 11 GB894.1-86 Ring for axle 2 33 GB/T276-94 Bearing 4 12 DF-10 Dust cover 2 34 Wheel hub 2 13 HW.2-00 Fork base 1 35 Nut 12 14 GB889-86 Nut 1 36 GB889-86 Nut 2 15 GB278-64 Bearing 4 37 GB/T5780-2000 Screw 2 16 GB70-85 Bolt 1 38 HW.4-00 Fork 2 17 HW-01 Board 2 39 HW-02 Shaft 1 18 GB889-86 Nut 4 40 HW-07 Shaft 4 19 GB819-85 Bolt 4 41 GB93-1987 Washer 2 20 HW.3-00 Rise Base 1 42 CPD21S.03-11 Wheel 1 21 GB77-85 Bolt 1 43 DFF.1-01C Wheel 2 22 GB/T6170-2000 Nut 4 44 HW.1-00 Pump 1
Bakım : Olası zedelenme ve Zararlara karşı günlük olarak kontrol ediniz, yağ kaçağı olup olmadığını gözleyiniz. Naylon veya polipropilen tekerleklerde aşınma olup olmadığını kontrol ediniz. Bütün tekerleri iyi durumda ve rahatça hareket edebildiğinden emin olunuz. Aksların çevresinde tekerlerin dönmesine engel olacak herhangi bir yabancı madde olmadığından emin olunuz. Tekerlere saplanmış çivi,vida gibi yabancı maddeler varsa çıkartınız.iyi kalite bir yağ ile yaklaşık üç ayda bir tüm aksamlarını yağlayınız. Zeminin yağlanmamasına özen gösteriniz. OLASiSORUNLAR No Belirtiler Olası Nedenler Çözüm Önerileri 1 Çatallarmaksimum yüksekliği erişmiyor Yağ miktarı yetersizdir Hidrolik yağı ekleyiniz 2 Çatallar kalkmıyor Hidrolik yağı kalmamıştır. Hidrolik yağı ekleyiniz. Hidrolik yağı kirlenmiştir. Yağı değiştiriniz. Ayar vidası çoksıkılmıştır Ayar vidasını gevşetiniz. 3 4 5 Çatallaralçalmıyor Yağ kaçırıyor Çatallar kendiliğindenalçalıyor Ayar vidası çok gevşektir. Piston kolu deforme olmuş tur. Boştayken alçalmıyorsa,piston kirlenmiştir,paslanmıştır. Oring veya keçeleri zedelenmiş tir. Pompanın gövdesi çatlaktır. Yağı kirlenmiştir Yağ kaçırıyordur. Ayar vidasınısıkınız. Piston kolu ve pompayı değiştiriniz. Pistonu temizleyip yağlayınız veya değiştiriniz. Değiştirin Değiştirin Yağı değiştirin, keçeleri kontrol edin MODEL Kapasite Yükseklik Çatalların Yere Yakınlığı Elliğin Yüksekliği Yükseklik Toplam Yükseklik Çatal Uzunluğu Çatal Genişliği İç çatalların genişiliği Yön Tekeri Çataladaki tekerler Ağırlık (kg) (kg) GAHW 1500 240 70 734 1270 1605 800 740 220 250x60 380x114 192
MONTAJ: Parantez içerisindeki numaralar ve montaj resimleri belirtilen sayfalardaki parça numaralarını göstermektedir. Transpaletinizin kolu monte edilmemiş olarak gelirse kolun montajı için aşağıdaki yönergeleri izleyiniz : 1. 1. numaralı resimdeki 1 numaralı (N25) pimi şafttan (N28, 2 no lu parka) çıkartınız. Yeniden kullanılabilmesi için saklayınız. 2. Şekil 2 deki gibi 4 numaralı parçayı pompanın gövdesinden sökünüz. 3. Şekil 2 deki (631, 3 no lu parça) gibi kolu uyarı etiketi n yukarıya bakacak şekilde A pozisyonunda yerleştiriniz. Kolu şafta rahatça oturabilmesi için kol montajı sırasında yaklaşık 45 derecelik bir eğimle tutulmalıdır. 4. Şaftı çeviriniz 5. Kolunu zincirini şekil 2 deki (612, parça5) gibi şaftın ortasında geçecek şekilde yerleştiriniz. Somununu şekil 2 deki gibi (D132, parka 6) takınız. 6. Şaftı çevirerek pimi çıkartınız, kolun tam olarak yerine yerleştiğinden emin olunuz. 7. Şekil 4 teki gibi kolu yatay konuma getirerek pompalayabilirsiniz. 1 3 5 2 4 6 A Şekil 1 Şekil 2 8.Şekil 3 teki (parka 8)gibi kolu aşağı yukarı pompalayarak çatalların kalkmasını sağlayınız. Çatalların mandala basmadan alçalması durumunda aşağıda anlatıldığı gibi zincir ayarını yapınız : 1. Şekil 5 teki (D134, parça 10) altıgen somunu (D133, parka 9) saatin tersi yönünde yeterince çeviriniz. 2. 7. adımdan itibaren tekrarlayınız, çatalların yeniden aşağı kayması durumunda vidayı biraz daha çeviriniz. Gerekli ayar sağlanan kadar bu işlemi yenileyiniz. Çatalların mandal basıldığında bile aşağı inmemesi durumunda vida fazla gevşetilmiştir; bu kez saat yönünde biraz çeviriniz. 3. Uygun ayarlar sağladığında parka onu sıkıştırınız. Lower Neutral Raise 8 7 Şekil 3 Şekil 4 9 10 Şekil 5
İthalatçı Adı : Burla Makine Ticareti ve Yatırım A.Ş. Bankalar C. No.28 Karaköy / İstanbul Tel. 212 256 49 50 Fax. 256 23 20 www.burla.com Üretici Adı : Ningbo Raya Stock Co.,Ltd. Add.566 Tonglu Road Zheijiang / China Tel. 546 76664026 Fax. 546 76664046 www.raya.com.cn Yetkili Servis Adı Adresi Telefonu Özüstün Bobinaj Yeni San. Sit. 2. Cad.8. Sok. No.7 MALATYA 336 43 93 Yavuzhan Bobinaj Karatay San. Çobandede Sok. No.20 KONYA 233 29 60 Arif Elektroteknik Tophane Mah.Menderes Bulvarı No.212 RİZE 212 09 32 Tezcan Elektrik Yeni San. Demir Cad. No.64 Dışkapı ANKARA 310 28 17 Ümit Elektrik San. Çarşısı 767. Sokak No.54 ERZİNCAN 224 08 01 Samim Örsoğlu Sedef Çarşısı No.9-10 DENİZLİ 265 23 53 Özüstün Bobinaj Yeni San. Sit. 2. Cad.8. Sokak No.7 MALATYA 336 43 93 Ulucami Mah. Kızılay Cad. 19. Sokak No.20/A Seyhan Özışıklar Elektrik ADANA 352 18 24