Fiery Yazılımını İçerir Bu ürünü çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu okuyun. Bu kılavuzu okuduktan sonra, gelecekte başvuruda bulunmak üzere güvenli bir yerde saklayın. TUR
2014 Electronics For Imaging. Bu yayın içerisinde yer alan tüm bilgiler, bu ürüne ilişkin Yasal Bildirimler kapsamında korunmaktadır. 21 Temmuz 2014 45129054 *45129054*
İçindekiler 3 İçindekiler Giriş...7 Terminoloji ve kurallar...7 Kullanıcı yazılımını yükleme...9 Windows bilgisayara kullanıcı yazılımını yükleme...9 Ortamdan Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımını yükleme...9 Ortamdan kullanıcı yazılımını değiştirme...10 WebTools'tan Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımını yükleme...10 Ağ üzerinden Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımını yükleme...10 Kullanıcı yazılımını Windows'tan kaldırma...10 Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımını yükleme...11 Ortamdan Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımını yükleme...11 WebTools'tan Mac OS üzerindeki kullanıcı yazılımını yükleme...11 Ağ üzerinde Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımı yükleme...12 Kullanıcı yazılımını Mac OS bilgisayardan kaldırma...12 Fiery Software Manager'ı kullanma...12 Command WorkStation...14 Command WorkStation ı yükleme...14 Command WorkStation'a bağlanma...14 imagepress Server öğesine bağlantıyı yapılandırma...14 Command WorkStation kullanma...15 Command WorkStation ile ilgili ek bilgiler...15 Yazıcı denetim masasından Kaset hizalama...16 İşi iptal etme...16 Karma ortam...16 Kapak tanımlama...17 Seçilen sayfalar için ortam tanımlama...17 Boş sayfalar ekleme...17 Sekmeler ekleme...18 Dijital ortamda düzeltme...19 Görüntü iyileştirme...19 Image Enhance Visual Editor...19 ImageViewer...20
İçindekiler 4 Bağlantılarda sorun giderme...20 Command WorkStation yanıt vermiyor...20 Bir iş hatası raporu oluşturma...21 Fiery içi uygulamalar...22 Fiery içi uygulamaları etkinleştirme...22 Yazılım seçeneğiniz için bir lisans yükleme...22 Adobe Acrobat ve Enfocus PitStop Pro yükleme...24 Fiery içi uygulamalar yardımı...24 Fiery içi uygulamalarda ek özellikler...24 Üretim özelliklerini kullanma...26 Sonrakini yazdır...26 Sonrakini işle...26 Acil yazdır...26 Ardışık yazdırma...26 Paper Catalog...28 Paper Catalog'u yükleme...28 Paper Catalog'u kullanma...28 A4/Letter veya daha küçük bir boyutla yeni bir giriş oluşturma...28 Akıllı ortam sınırlandırmaları...29 Kaset ilişkilendirmesi ve Paper Catalog...29 Paper Catalog'a Command WorkStation'dan erişme...30 İş özellikleri içinden Paper Catalog ortamı belirleme...30 Karma ortam ayarlarından Paper Catalog ortamı belirleme...30 Fiery Compose'dan Paper Catalog ortamı belirleme...30 Fiery Impose içinden Paper Catalog ortamı belirleme...31 Hot Folders'tan Paper Catalog ortamı belirlemek için...31 Tarama...32 Fiery Remote Scan'i yükleme...32 Fiery Remote Scan'i yapılandırma...32 Gelişmiş arama gerçekleştirmek için...33 Fiery Remote Scan'i kullanma...33 Mac OS üzerinde Fiery Remote Scan kullanma...34 Hot Folders...35 Hot Folders'ı yükleme...35
İçindekiler 5 Hot Folders'ın önceki bir sürümünden yükseltme...35 Hot Folders kullanma...36 WebTools...37 WebTools'u kurma...37 WebTools ile Açılır Pencere Engelleyici...37 WebTools ana sayfasına erişme...38 WebTools'u kullanma...38 Dizin...41
İçindekiler 6
Giriş 7 Giriş Canon imagepress Server F200 ortam paketi Canon imagepress Server F200 öğesinin yanı sıra Canon imagepress Server F200 içindeki yazdırma iş akışını ve işlerin içeriğini yönetmenize olanak tanıyan yazılım yardımcı uygulamaları seti içerir. Bu belge aşağıdaki Canon imagepress Server F200 yardımcı uygulamaların nasıl yükleneceği, yapılandırılacağı ve kullanılacağına ilişkin genel bakış sağlar: Command WorkStation Canon imagepress Server F200 öğesindeki işlerin yazdırma iş akışını izler ve yönetir. Fiery Preview işlenmeden önce işin her bir yaprak yüzeyinin dijital ortamda düzeltmesini sağlar. Görsel arabirim belgeleri yazdırmaya hazırlarken yapılan tüm değişiklikleri dinamik olarak değişen ekranda gösterir. Fiery JobMaster sekme ekleme, tarama, sayfa numaralandırma, bölüm oluşturma ve geç aşama düzenleme için gelişmiş PDF tabanlı araçlar sunar. Not: Fiery JobMaster Canon imagepress Server F200 için desteklenmez. Fiery Impose iş özel yazdırma, ciltleme ve kırpma uygulamak için yerleştirme düzenleri uygular. Fiery Compose işin bölümlerini tanımlar, ortamın değişen türlerinde sayfa aralıklarını belirler, sayfalar arasına boş ortam ekler ve metin etiketleri içeren sekme ortamı ekler. Fiery Remote Scan Ağınızdaki uzak bilgisayardan imagepress C800/C700 öğesinde bir tarama başlatır. Tarama TWAIN eklenti modülünü içerir. Paper Catalog Sistem tabanlı kağıt deposu veritabanında yazdırma ortamı özniteliklerini tanımlar ve depolar. Hot Folders Ağ üzerinden belgelerin ön ayar yazdırma seçenekleriyle ilişkili bir klasöre sürüklenmesine olanak tanıyan yazdırma işlerini Canon imagepress Server F200 öğesine gönderme işleminin basit ve otomatik yapılmasını sağlar. WebTools İnternet'ten veya şirketinizin intranetinden Canon imagepress Server F200 öğesini uzaktan yönetir. Renk yönetimini kullanma hakkında bilgi için bkz. Renkli yazdırma. Terminoloji ve kurallar Bu belge; Canon imagepress Server F200, yazıcı, kullanıcı kılavuz seti ve destekleyen işletim sistemi içinde geçen terminoloji ve kuralları kullanır. Terim veya kural Aero Yazıcı imagepress Server Kullanıcı kılavuz seti (italik başlıklar) Başvuru: imagepress Server (resimli ve örnekli) imagepress C800/C700 Canon imagepress Server F200 Bu set içindeki belgeler: Renkli Yazdırma, Yapılandırma ve Kurulum, Fiery Graphic Arts Package, Yazdırma, Yardımcı Uygulamalar
Giriş 8 Terim veya kural Ek referans materyalleri (italik başlıklar) Başvuru: Aşağıdaki konumlara bakın: Fiery renk başvurusu - http://help.efi.com/ref/colorref/tr-tr/index.html Değişken verileri yazdırma - http://help.efi.com/ref/vdp/tr-tr/index.html İş akışı örnekleri - http://help.efi.com/ref/workflows/tr-tr/index.html Windows Windows 8.1, Windows 8, Windows 7, Windows XP, Windows Vista, Windows Server 2003/2008/2008 R2/2012/2012 R2 İpuçları ve bilgiler. Uyarı: İkaz: Önemli: Doğru biçimde uygulanmadığı takdirde, ölüme ya da yaralanmalara yol açabilecek işlemlerle ilgili bir uyarıdır. Cihazı güvenli biçimde kullanmak için bu uyarılara daima dikkat edin. Doğru biçimde uygulanmadığı takdirde, yaralanmalara yol açabilecek işlemlerle ilgili bir ikazdır. Cihazı güvenli biçimde kullanmak için bu ikazlara daima dikkat edin. Çalışmaya ilişkin gereksinimler ve kısıtlamalar. Cihazı doğru bir şekilde çalıştırmak ve cihaza ya da özelliklerine zarar vermemek için bu maddeleri dikkatle okuduğunuzdan emin olun.
Kullanıcı yazılımını yükleme 9 Kullanıcı yazılımını yükleme imagepress Server kullanıcı yazılımını Windows ve Mac OS bilgisayarlara yükleyin. Kullanıcı yazılımını yükleme aşağıdaki şekillerde mümkündür: Kullanıcı yazılımı DVD'sinden imagepress Server öğesinden, İnternet'i veya intraneti kullanarak imagepress Server öğesinden doğrudan, ağ üzerinden Bilgisayarınızda imagepress Server kullanıcı yazılımının daha eski bir sürümü yüklüyse yükleyici yeni yazılımı yüklemeden önce bu uygulamaları kaldırmanıza izin verir. Not: imagepress Server kullanıcı yazılımını yüklemeden önce ölçüm enstrümanının bilgisayar ile bağlantısını kesmeniz gerekir. Aksi takdirde yüklemeden sonra enstrüman yazılım tarafından tanınmayabilir. Not: Fiery JobMaster imagepress Server için desteklenmez. Windows bilgisayara kullanıcı yazılımını yükleme Bir Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımı yükleme işleminin tamamı Fiery User Software Installer aracılığıyla gerçekleştirilir. Başlamadan önce Yazılımı yüklemeden önce bilgisayarınızın minimum sistem gereksinimlerini karşıladığından emin olun. Sistem gereksinimleri için bkz. Yapılandırma ve Kurulum. Fiery User Software Installer tarafından yüklenmeyen uygulamalar Adobe Acrobat'tır ve Enfocus PitStop, Fiery Impose/JobMaster/Compose ile kullanmak için. Daha fazla bilgi için bkz. Fiery içi uygulamalar sayfa no 22. Not: Fiery JobMaster imagepress Server için desteklenmez. Prosedürler, ağ veya İnternet üzerinden Kullanıcı yazılımı DVD'sinden yüklemeyi ve kullanıcı yazılımını değiştirmeyi tanımlar. Ortamdan Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımını yükleme 1 Kullanıcı yazılımı DVD'sini DVD sürücüsüne yerleştirin. 2 Ekrandaki talimatları izleyin. Önemli: Kullanıcı yazılımını uygulamaların klasörlerini ayrı ayrı açarak yüklemeye çalışmayın. Bilgisayarınıza yükledikten sonra kullanıcı yazılımını değiştirmek veya kaldırmak için Fiery User Software Installer'ı kullanın.
Kullanıcı yazılımını yükleme 10 Ortamdan kullanıcı yazılımını değiştirme 1 Kullanıcı yazılımı DVD'sini bilgisayarın DVD sürücüsüne yerleştirin. 2 Açılan pencerede Değiştir, Onar veya Kaldır seçeneğini belirleyin. 3 Ekrandaki talimatları izleyin. Kullanıcı yazılımını İnternet'ten veya şirketinizin intraneti üzerinden imagepress Server WebTools kullanarak da yükleyebilirsiniz. Ağ yöneticinizden imagepress Server IP adresini isteyin. WebTools'a erişmek için İnternet tarayıcınızı kullanın. Tarayıcı ve sistem gereksinimleri hakkında tam bilgi için bkz. Yapılandırma ve Kurulum. WebTools'tan Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımını yükleme 1 İnternet tarayıcınızı başlatın. 2 imagepress Server IP adresi veya DNS adı girin. 3 İndirmeler sekmesini tıklatın. 4 Yüklemek istediğiniz yazılıma giden bağlantıyı tıklatın. 5 Dosyayı açmak için Çalıştır öğesini seçin ve ardından bilgisayara kaydetmek için Kaydet seçeneğini belirleyin. a) Kaydet seçeneğini belirlerseniz USERSWMI.exe dosyasını kaydetmek istediğiniz konuma gözatın ve ardından Kaydet öğesini tıklatın. b) USERSWMI.exe dosyasını çift tıklatın. 6 İstendiğinde imagepress Server URL'sini yazın (http://<ip adresi>). 7 Ekrandaki talimatları izleyin. Ağ üzerinden Windows bilgisayardaki kullanıcı yazılımını yükleme Başlamadan önce Kullanıcılar prosedürü uygulamadan önce yönetici ağda "PC_User_SW" klasörünü paylaşmalıdır. 1 Çalıştır öğesini açın ve imagepress Server IP adresi veya DNS sunucu adını yazın. IP adresinin veya DNS sunucu adının önünde her zaman \\ olmalıdır. 2 Gerekirse kullanıcı adı ve şifre yazın. Şifre gerekirse ağ yöneticinizden isteyin. 3 PC_User_SW dizinini çift tıklatın. 4 Master Installer simgesini çift tıklatın. 5 Ekrandaki talimatları izleyin.
Kullanıcı yazılımını yükleme 11 Kullanıcı yazılımını Windows'tan kaldırma Windows bilgisayara yükledikten sonra kullanıcı yazılımını kaldırmak için Fiery User Software Installer'ı kullanın. Bilgi için bkz. Ortamdan kullanıcı yazılımını değiştirme sayfa no 10. Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımını yükleme Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımı yükleme işlemi her bir uygulama için ayrı ayrı yapılır. Aşağıdakilere dikkat edin: Uygulamanın yüklemesini başlattığınızda istemci bilgisayara yüklenen önceki bir sürüm otomatik olarak kaldırılır. Tüm uygulamalar aynı yazılım paketindedir. Paketten bir uygulamanın yüklemesini başlattığınızda farklı bir paketten istemci bilgisayardaki tüm uygulamalar kaldırılır. Yeni paketten uygulamaları yeniden yüklemeniz istenir. Gerekirse Fiery Software Uninstaller'ı kullanarak kullanıcı yazılımını el ile kaldırabilirsiniz. Adobe Acrobat ve Enfocus PitStop, Fiery Impose/JobMaster/Compose ile kullanım için Fiery Impose/JobMaster/ Compose kitinde sağlanır ve ayrı bir işleme yüklenir. Daha fazla bilgi için bkz. Fiery içi uygulamalar sayfa no 22. Not: Fiery JobMaster imagepress Server için desteklenmez. İnternet'ten WebTools'a erişmek için İnternet tarayıcınızı kullanın. Tarayıcı ve sistem gereksinimleri hakkında tam bilgi için bkz. Yapılandırma ve Kurulum. Yazıcı sürücülerini yükleme hakkında bilgi için bkz. Yazdırma. Ortamdan Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımını yükleme 1 imagepress Server kullanıcı yazılımı DVD'sini DVD sürücüsüne yerleştirin. 2 Kullanıcı yazılımı penceresinden Mac_User_SW klasörünü açın. 3 Fiery Applications.dmg simgesini çift tıklatın. 4 Yüklemek istediğiniz uygulamanın simgesini çift tıklatın. 5 Yazıcı sürücülerini yüklemek için Fiery Printer Driver.dmg simgesini çift tıklatın. 6 Ekrandaki talimatları izleyin. WebTools'tan Mac OS üzerindeki kullanıcı yazılımını yükleme 1 İnternet tarayıcınızı başlatın. 2 imagepress Server IP adresi veya DNS adı girin. 3 İndirmeler sekmesini tıklatın.
Kullanıcı yazılımını yükleme 12 4 Yüklemek istediğiniz yazılıma, istemci bilgisayara veya yazıcı dosyalarına giden bağlantıyı tıklatın. İstemci bilgisayarı seçtiyseniz Fiery Applications.dmg dosyası bilgisayarınıza indirilir. Yazıcı dosyalarını seçtiyseniz, Fiery Printer Driver.dmg dosyası indirilir. 5 Fiery Applications.dmg öğesini çift tıklatın. 6 Yüklemek istediğiniz uygulamanın simgesini çift tıklatın. 7 Ekrandaki talimatları izleyin. Ağ üzerinde Mac OS bilgisayara kullanıcı yazılımı yükleme Başlamadan önce Kullanıcılar prosedürü uygulamadan önce yönetici ağda "Mac_User_SW" klasörünü paylaşmalıdır. 1 Finder içinde Git > Sunucuya Bağlan seçeneğini belirleyin. 2 smb:// ve ardından imagepress Server IP adresini yazın ve ardından paylaşılan yazılım klasörünü bağlamak için Bağlan seçeneğini tıklatın. imagepress Server öğesini bulamıyorsanız ağ yöneticinize bağlanın. 3 Gerekirse, paylaşılan sürücü için kullanıcı adı ve şifre yazın. Not: Kayıtlı kullanıcı; Farklı bağlan onay düğmesi için varsayılan ayardır. imagepress Server öğesine şifre olmadan erişmek için Misafir öğesini seçin. Bağlanamazsanız ağ yöneticinizden kullanıcı adı ve şifre isteyin. 4 Mac_User_SW seçin ve Tamam seçeneğini tıklatın. 5 Yükleyici paketlerini masaüstüne kopyalayın. Yüklemede sorun oluşturabileceğinden paylaşılan sürücüden yükleyicileri çalıştırmanız önerilmez. 6 Fiery Applications.dmg öğesini çift tıklatın. Yazıcı sürücülerini yüklemek için Fiery Printer Driver.dmg öğesini çift tıklatın. 7 Yüklemek istediğiniz uygulamanın yükleyici simgesini çift tıklatın ve ekrandaki talimatları uygulayın. Kullanıcı yazılımını Mac OS bilgisayardan kaldırma 1 Kullanıcı yazılımı DVD'sini bilgisayarın DVD sürücüsüne yerleştirin. 2 Fiery Software Uninstaller simgesini çift tıklatın. 3 Fiery Software Uninstaller simgesini Uygulamalar klasörünüze sürükleyin. 4 Git > Uygulamalar > Fiery Software Uninstaller öğesini seçin. 5 Kaldırmak istediğiniz yazılımı seçin ve ekrandaki talimatları uygulayın.
Kullanıcı yazılımını yükleme 13 Fiery Software Manager'ı kullanma Fiery Software Manager, Fiery User Software Installer tarafından otomatik yüklenir ve mevcut Fiery kullanıcı yazılımı güncellemelerini yönetir. Yüklemeden sonra Fiery Software Manager simgesi varsayılan olarak Windows bilgisayarın görev çubuğunda veya Mac OS bilgisayarın menü çubuğunda görüntülenir. Güncellemeleri yönetmek için bazı tercihleri belirtebilirsiniz. Not: Yalnızca Canon tarafından önerilen güncellemeleri yükleyin. Not: Fiery Software Manager imagepress Server için desteklenir. 1 Görev çubuğu (Windows) veya Menü çubuğu (Mac OS) içindeki Fiery Software Manager simgesini sağ tıklatın ve Tercihler öğesini tıklatın. 2 Aşağıdakilerden birini seçin: Oturum açmada başlat (varsayılan ayar) Fiery Software Manager, güncellemeleri otomatik olarak kontrol eder ve size bildirir. Güncellemeleri otomatik olarak indir Fiery Software Manager uygulamaların hangi sürümlerinin yüklendiğini ve hangi sürümlerinin mevcut olduğunu bildirir.
Command WorkStation 14 Command WorkStation Command WorkStation operatörlere imagepress Server üzerinde işleri yönetmek; yöneticilere yazdırma için imagepress Server öğesini yapılandırmak için araçlar sağlayan çapraz platformlu bir uygulamadır. Command WorkStation; iş yönetimi için İş merkezi, sunucu kaynak yönetimi için Cihaz merkezi ve yazdırılacak işlerin karmaşık hazırlıkları için Fiery içi uygulamalar içerir. İş merkezi ve Cihaz merkezi görünümlerinde, Sunucu listesi bağlı olduğunuz her imagepress Server öğesini gösterir. Sunucular arasında geçiş yapabilir, bunları listeden kaldırabilirsiniz. Bilgiler yazıcının sarf malzemelerinde, kaset ilişkilendirmesi durumunda, hatalar ve uyarılarda mevcuttur. İş merkezi, yazdırma kuyruklarındaki işleri ve işlenen işlerin iş önizlemesini yönetmek üzere araçlar görüntüler. İşlerin durumu gösterilir. İşlerde arama yapabilir, özelleştirilebilir araç çubuğundan özelliklere erişebilirsiniz. Cihaz merkezi imagepress Server kaynaklarının tamamına erişmenizi sağlar. Cihaz merkezinden Yedekle ve geri yükle gibi Ayarlar ve araçlar öğesine erişebilirisiniz. Renk ayarlarını yapabilir, Sanal yazıcıları yapılandırabilir, VDP kaynaklarını yönetebilir ve imagepress Server öğesine yüklü yazı tiplerini görüntüleyebilirsiniz. Command WorkStation ı yükleme Command WorkStation öğesini Windows veya Mac OS bilgisayara imagepress Server öğesine ağ bağlantısıyla yükleyebilirsiniz. Sistem gereksinimlerinin tam listesi için bkz. Yapılandırma ve Kurulum. Yükleyici; Fiery User Software Installer (Windows bilgisayarlar) öğesinin veya ayrı bir uygulamanın (Mac OS X) parçası olarak Kullanıcı yazılımı DVD'sinde sağlanır. Command WorkStation öğesini yüklemek için bkz. Kullanıcı yazılımını yükleme sayfa no 9. Command WorkStation'a bağlanma Command WorkStation öğesini kullanmak için imagepress Server bağlantısını yapılandırmanız gerekir. Command WorkStation öğesini ilk başlattığınızda sizden imagepress Server bağlantısını yapılandırmanız istenir. Ayrıca yapılandırmayı, değiştirilen sunucu adı veya IP adresi gibi imagepress Server veya ağda değişiklik yapıldığında düzenleyebilirsiniz. imagepress Server ayarlama bilgilerini değiştirirseniz bağlantıyı tekrar yapılandırmadan önce şunları yapın. imagepress Server yapılandırması sayfa, imagepress Server IP adresi gibi bağlantıyı yapılandırırken ihtiyaç duyabileceğiniz bilgileri içerir. TCP/IP yüklemeleri,için DNS adı kullanabilirsiniz IP yerine adres. imagepress Server öğesinin ağınızda bir Alan Adı Sunucusu'na (DNS) kayıtlı olduğundan emin olun. Daha fazla bilgi için ağ yöneticinizle iletişime geçin.
Command WorkStation 15 imagepress Server öğesine bağlantıyı yapılandırma Command WorkStation ile imagepress Server arasındaki bağlantıyı yapılandırın. Başlamadan önce Bağlantıyı yapılandırmadan önce imagepress Server IP adresini veya DNS adını almanız gerekir. Bu bilgileri almak için Yapılandırma sayfasını yazdırın. 1 Command WorkStation öğesini başlatın: Windows: Başlat, Tüm Programlar > Fiery > Command WorkStation 5 öğesini seçin. Mac OS: Git > Uygulamalar > Fiery > Command WorkStation 5 > Command WorkStation öğesini seçin. 2 DNS adını veya IP adresini yazın ve Bağlantısı kesilen sunucular listesine sunucuyu eklemek için Ekle seçeneğini tıklatın. a) imagepress Server yoksa, Ara simgesini tıklatın ve bir IP adresi aralığında ya da IP adresine ve alt ağ maskesine göre arama yapın ve ardından Git öğesini tıklatın. Otomatik arama seçeneğini de belirleyebilirsiniz. Tüm mevcut sunucular listelenir. b) Belirli bir sunucuyu aramak için Anahtar kelimeye göre filtrele alanına sunucu adını yazın. c) Kullanmak istediğiniz imagepress Server öğesini seçin, Ekle seçeneğini ve Bağlan seçeneğini tıklatın. 3 Kullanıcı menüsünden Yönetici, Operatör veya Misafir seçeneklerinden birini belirleyin ve gerekirse uygun şifreyi girin. Bağlanmak istediğiniz imagepress Server öğesine ilişkin şifreyi yöneticinizden isteyin. Şifreyi kaydet öğesini seçerek şifrenizi kaydedebilirsiniz. Bu kullanıcı oturumunu daha sonra açtığınızda şifre otomatik olarak girilir. Command WorkStation bir seferde tek bir imagepress Server için bir şifre kaydeder. imagepress Server için şifreleri ve varsayılan Yönetici şifresini belirleme hakkında bilgi için bkz. Yapılandırma ve Kurulum. Not: Yönetici, Operatör ve Kullanıcı şeklindeki üç kullanıcı adına ek olarak, ağ yöneticisinin Yapılandır > Kullanıcı hesapları içinde bir gruba üye olarak belirlediği kullanıcılar da kendi kullanıcı adlarını kullanarak oturum açabilir. 4 Oturum aç seçeneğini tıklatın. Command WorkStation artık imagepress Server öğesine bağlanmıştır. Command WorkStation öğesinde işleri izlemek ve yönetmek için imagepress Server kullanmaya başlayabilirsiniz. Başka bir imagepress Server öğesini yönetme ve bağlanma hakkında bilgi için bkz. Command WorkStation. Command WorkStation kullanma Command WorkStation ve özelliklerini kullanma hakkında talimatlar için çevrimiçi Yardıma bakın. Yardım menüsü aşağıdaki kaynaklara erişmenizi sağlar: Yardım, ayrıntılı prosedüre ilişkin bilgiler sağlar. Demo komut dosyaları ve örnek dosyalar sağlayan "Nasıl yapılır?" öğesine EFI web sayfasından erişebilirsiniz. Yenilikler; Command WorkStation öğesinin yeni özelliklerini açıklar.
Command WorkStation 16 Command WorkStation ile ilgili ek bilgiler Command WorkStation özellikleri hakkında ek bilgiler sağlanır. Command WorkStation bölümündeki bilgiler Command WorkStation yardımı öğesine eklenir. Yazıcı denetim masasından Kaset hizalama Yazıcı denetim masasından Kaset hizalama seçeneğini belirlerseniz devam etmek için Yazdır veya İptal seçeneğine basın. Örneğin, Kaset hizalama seçeneğini kullanmamaya karar verdiyseniz Kalibre et gibi başka bir arabirim bölümüne basmanız herhangi bir sorun teşkil etmez. 1 Yazıcı denetim masasından Ana menü düğmesine basın. 2 Fiery simgesi görüntülenmezse Tümünü göster seçeneğini tıklatın. 3 Fiery seçeneğine basın. 4 Araçlar seçeneğine basın. 5 Kaset hizalama seçeneğine basın. 6 Yazdır veya isterseniz İptal seçeneğine basın. Bunu yapmayıp başka arabirim bölümlerine basmanız herhangi bir sorun teşkil etmez. İşi iptal etme Yazıcıda kağıt kalmadığında bir işi iptal edebilirsiniz. Yazıcıda kağıt kalmadığında, İptal seçeneğini belirlemek için sağ tıklayarak Command WorkStation içinden iptal edebilirsiniz, ancak ilerleme gösterge çubuğunda İptal düğmesine basarak işleri iptal edemezsiniz. İşler yazdırılmaya başladığında ve yazıcıda kağıt kalmadığında işler her iki şekilde de iptal edilebilir. Karma ortam Karma ortam özelliği bir işin bölümlerini, değişken ortam türlerindeki sayfa yazdırma aralıklarını ve sayfalar arası boş ortam eklemeyi tanımlamanıza olanak tanır. Karma ortam ayarları için aşağıdaki kılavuzlar ve sınırlamalar geçerlidir: Karma ortam iletişim kutusu; İş özellikleri iletişim kutusundan veya yazıcı sürücüsünden bir iş için belirlenen ortam, kağıt boyutu veya sonlandırıcı ayarlarıyla çakışan ayarlar belirlemenizi engeller. İki veya daha fazla Karma ortam ayarı çakışırsa Karma ortam iletişim kutusu ayar adları kırmızı yanar. Bu, çakışmayı çözmeniz konusunda size verilen bir uyarıdır. Karma ortam ayarları belirledikten sonra yazdırma seçeneklerini belirlediğinizde (İş özellikleri iletişim kutusundan veya yazıcı sürücüsünden) belirli yazdırma seçenekleri sayfaya özgü Karma ortam ayarlarıyla çakışır. Bu çakışmayı farklı yazdırma seçeneklerini belirleyerek ya da belirli Karma ortam belirtimlerini kaldırarak çözmelisiniz. Karma ortam ayarları, Renk kurulumu içinde Ortam tanımlı profili kullan seçeneği belirlendiğinde çıktı renk profillerinin kullanımını etkiler. Daha fazla bilgi için bkz. Renkli Yazdırma.
Command WorkStation 17 Sayaçlar, yazıcı için yapılandırılmışsa sayfalar arasına eklenen boş ortam da yazdırılan sayfalar arasında sayılabilir. Sekme kaydırma Kapak ortamı ve Sayfa/Sayfa aralığı iletişim kutularında 0,1 ila 1,0 inç arasında belirlenebilir. Kapak tanımlama İşinizin kapağı için farklı bir ortam belirleyebilirsiniz. imagepress Server ve yazıcınız kapakları yazdırmayı desteklemelidir. 1 Karma ortam iletişim kutusundan Kapak tanımla seçeneğini tıklatın. 2 Ön ve arka kapak için aynı ortamı tanımlamak için Ön ve arka kapak için aynı ayarları uygula seçeneğini belirleyin. Ön ve ayrı kapak için ayrı ortam ayarları belirlemek için Ön kapak veya Arka kapak seçeneğini belirleyin. 3 Diğer ayarları gerektiği gibi yapın. 4 Özel kağıt boyutu iletişim kutusunu açmak için Özel düğmesini tıklatın ve özel çıktı kağıt boyutu belirleyin. 5 Ortam menüsünden gerekli ortamı seçin. 6 Paper Catalog'taki bir ortamı kullanmak için Ortam menüsünden Paper Catalog içinden seç seçeneğini tıklatın veya aşağı açılır Ortam menüsünden bir ortam seçin. 7 Tamam seçeneğini tıklatın. Kapak ortamı ayarları Sayfa/Sayfa aralığı ortamı iletişim kutusunda tanımlı ayarları geçersiz kılar. Seçilen sayfalar için ortam tanımlama Seçilen sayfalar için veya belirli bir sayfa aralığı için farklı ortam tanımlayabilirsiniz. 1 Karma ortam iletişim kutusunda Yeni sayfa aralığı seçeneğini tıklatın. 2 Sayfa/Sayfa aralığı ortamı iletişim kutusuna virgülle ayrılan değerler halinde sayfaları ve sayfa aralıklarını yazın (örneğin: 3,9 14,18). 3 Diğer ayarları gerektiği gibi yapın. Çift taraflı yaprağın arka tarafı için yeni ortam türü belirlerseniz, belirlenen sayfa içeriğinin sonraki yaprağın ön tarafına yazdırılmasına zorlamak üzere boş sayfa eklenir. 4 Özel kağıt boyutu iletişim kutusunu açmak için Özel düğmesini tıklatın ve özel çıktı kağıt boyutu belirleyin. 5 Ortam menüsünden gerekli ortamı seçin. 6 Paper Catalog'taki bir ortamı kullanmak için Ortam menüsünden Paper Catalog içinden seç seçeneğini tıklatın veya aşağı açılır Ortam menüsünden bir ortam seçin. 7 Belirlediğiniz her ortam ayarından sonra Tanım ekle seçeneğini tıklatın. 8 Karma ortam iletişim kutusuna dönmek için Kapat seçeneğini tıklatın.
Command WorkStation 18 Boş sayfalar ekleme İşinize boş sayfalar ekleyebilirsiniz ve bunlar için farklı ortamlar belirleyebilirsiniz. 1 Karma ortam iletişim kutusunda Yeni ek öğesini tıklatın. 2 Hedef sayfadan önce veya sonra boş sayfa eklenip eklenmeyeceğini belirtin. Hedef sayfayı belgenin ilk veya son sayfası olarak ya da belirli bir numaralandırılmış sayfa olarak belirleyin. 3 Diğer ayarları gerektiği gibi yapın. 4 Özel kağıt boyutu iletişim kutusunu açmak için Özel düğmesini tıklatın ve özel çıktı kağıt boyutu belirleyin. 5 Ortam menüsünden gerekli ortamı seçin. 6 Paper Catalog'taki bir ortamı kullanmak için Ortam menüsünden Paper Catalog içinden seç seçeneğini tıklatın veya aşağı açılır Ortam menüsünden bir ortam seçin. 7 Tanımladığınız her boş sayfadan sonra Ekle seçeneğini tıklatın. 8 Karma ortam iletişim kutusuna dönmek için Kapat seçeneğini tıklatın. Sekmeler ekleme Sekmeler ekle özelliği bir işe otomatik olarak sekme sayfaları eklemenize olanak tanır. Sekmeler ekle özeliği sekme ortam stokunun çeşitli boyutları ve türlerini bağdaştırır. Sekme metni ekleyebilir, her bir iş temelinde metin özniteliklerini geçersiz kılabilirsiniz. Not: Yazıcı için sayaçları yapılandırdığınızda sekme metni renginin varsayılan (Siyah) olarak ayarlanması durumunda, yazdırılan sekme sayfaları siyah-beyaz sayfalar olarak kabul edilir. Çıkarılan sekmeler yazdırılan sayfalar arasında sayılmaz. 1 İş merkezi görünümünde bekleyen/tutulan işi seçin veya sağ tıklatın ve Eylemler menüsünden Özellikler seçeneğini belirleyin ya da işi çift tıklatın. 2 Ortam simgesini tıklatın ve Karma ortam öğesine gitmek için aşağı kaydırın. 3 Karma ortam iletişim kutusunda Yeni sekme öğesini tıklatın. 4 Sekme ekle iletişim kutusundan Setteki sekme sayısı alanına tam bir sekme setinde bulunan sekme konumu sayısını yazın. Bu belirtim sekme metninin doğru sekme konumlarında yazdırılmasını sağlar. Örneğin on sekmeden oluşan bir setteki sekme konumları, beş sekmeden oluşan bir setteki sekme konumlarından farklıdır. 5 Sekme stoku için gerekli diğer ayarları belirleyin. Kağıt boyutu değerleri sekmeli bölümü içeren stok boyutunu ifade eder. 6 Paper Catalog menüsünden gerekli ortamı seçin. Ayrıca Paper Catalog penceresini açmak için Seç düğmesini tıklatın, gerekli ortamı seçin ve ardından Tamam seçeneğini tıklatın. 7 Sekme metni için öznitelikleri belirtmek üzere Eklenecek sekme sayısı alanında sekme sayısı yazın ve Ekle seçeneğini tıklatın.
Command WorkStation 19 Sekme metni belirleme Sekmelere hangi metnin ekleneceğini belirleyebilirsiniz, ayrıca stilleri de belirleyebilirsiniz. 1 Tüm sekmelerin aynı metin özniteliklerini kullanmasını istiyorsanız Sekmeler metni iletişim kutusunda Tüm sekmeler için aynı metin özniteliklerini uygula seçeneğini belirleyin. 2 Metin öznitelikleri sütununda yazı tipi, boyut, metin döndürme ve metin hizalama için menüleri görüntülemek üzere okları tıklatın ve her menüden istediğiniz öznitelikleri seçin. 3 Her sekmenin belgede eklenmesini istediğiniz yeri gösterir. a) Sayfa alanında sekmeyi eklediğiniz yere sayfa numarası yazın. b) Sayfa numarasından önce sekme eklemek için Önce seçeneğini belirtin veya bu onay kutusunu temizleyin. Not: Çift taraflı işte tek ve çift sayı ile numaralandırılmış sayfalar arasına eklenecek bir sekme belirtirseniz sekme ilk yapraktaki tek sayı ile numaralandırılmış sayfadan sonra eklenir ve çift sayı ile numaralandırılmış sayfa sonraki sayfada yazdırılır. 4 Sekme metni alanında her sekme için istenen bir sekme metni yazın. Her sekme için metin özniteliklerini ayrı ayrı tanımlamak üzere bu sekme için Metin öznitelikleri seçeneğini tıklatın. 5 Sekme metnini yazdıktan sonra Sekme ekle iletişim kutusunu kapatmak için Tamam seçeneğini tıklatın. 6 Sekmelerin ortam ayarlarını değiştirmek için Karma ortam tanımı listesinde bir sekme tanımı belirleyin ve ardından Düzenle seçeneğini belirleyin. 7 Sekme ekle ayarlarını belgenize uygulamak için Karma ortam iletişim kutusunu ve İş özellikleri öğesini kapatmak için Tamam seçeneğini tıklatın. Dijital ortamda düzeltme Dijital ortamda düzeltme; bir monitörde yazdırma işlerinin doğru renkte önizlemesini görüntülemenize olanak tanır. Renkleri iş yazdırılırken göründüğü gibi önizlemek için dijital ortamda düzeltmeyi kullanın. Dijital ortamda düzeltmeye Command WorkStation içindeki Önizle penceresinden erişin. Görüntü iyileştirme Görüntü iyileştirme yazdırma seçeneğini bir işin belirli sayfalarında veya yapraklarında bulunan fotoğrafik renkli görüntülerde fotoğraf sonlandırma iyileştirmesi uygulamak üzere kullanın. Önemli: Bu özellik logolar ve tablolar gibi grafiklerde kullanılmaz. Bir iş için bu özelliği açmak istiyorsanız Görüntü iyileştirme uygula seçeneğini belirleyin ve etkilenecek sayfaları ve yaprakları belirleyin. Bu seçenek yazıcı sürücüsünün ve İş özellikleri öğesinin Görüntü sekmesinde bulunur. Görüntü iyileştirme ayarlarını Command WorkStation içinden özelleştirebilirsiniz. Görüntü iyileştirme yazdırma seçeneği hakkında ve nasıl yapılandırıldığına ilişkin daha fazla bilgi için bkz. Yazdırma.
Command WorkStation 20 Image Enhance Visual Editor Image Enhance Visual Editor (IEVE) kullanıcılara bir işteki ayrı ayrı görüntüleri ayarlamak için görsel çalışma alanı sağlayan görüntü düzenleme uygulamasıdır. Ton, renk, keskinlik gibi ayarları ve kırmızı göz düzeltmeyi yapabilirsiniz. Aynı ayarlamaları sayfadaki tüm görüntülere veya belirli bir sayfa aralığına uygulayabilirsiniz. Ayarlarınızın etkilerini görebilir, görüntüde ince ayar yapabilirsiniz. Bir ayarlama setini ön ayar olarak kaydederseniz aynı ayarlamaları gelecekte kolayca uygulayabilirsiniz. Önemli: IEVE içinde yapılan ayarlamalar imagepress Server öğesindeki işi etkiler ve orijinal kaynak belgeye uygulanmaz. Image Enhance Visual Editor kullanma hakkında bilgi için bkz. Renkli Yazdırma. ImageViewer ImageViewer, yazdırılmadan önce bir işte dijital ortamda düzeltme yapmanıza ve renkleri ayarlamanıza olanak sağlar. ImageViewer'daki önizlemeyi; iş yerleşimi, yönelim ve içeriğin yanı sıra genel renk doğruluğunu da doğrulamak için kullanabilirsiniz. İş noktalı resim ekranına sahip ayarlar içeriyorsa, önizleme nokta seviyesinde tüm ayrımların bileşik görünümünü gösterir. Ayrı ayrı plaka verilerinin veya bir dizi plakanın birlikte denetlenmesine olanak tanıyarak her işleme rengi için bağımsız olarak veya diğer renklerle birlikte plaka verilerini görüntülemeyi seçebilirsiniz. Bağlantılarda sorun giderme imagepress Server öğesine bağlanamıyorsanız veya bilgisayarınızdan imagepress Server öğesini bulamıyorsanız ağ yöneticinize başvurun. Yöneticinin, ağ bağlantılarınızda sorun gidermesi ve yazdırdığınız sunuculardaki ayarları kontrol etmesi gerekebilir. Ayarları değiştirdiğinizde imagepress Server öğesinin yeniden yapılandırılması gerekebilir (bkz. Yapılandırma ve Kurulum). imagepress Server öğesini başka bir yardımcı uygulamayla bağlarsanız, Command WorkStation öğesinin imagepress Server ile bağlantısını yeniden yapılandırmanız gerekebilir. imagepress Server öğesini yapılandırdıysanız ve istemci bilgisayarları ve ağ sunucularını Yapılandırma ve Kurulum içindeki talimatlara göre ayarladıysanız, bir Test sayfası yazdırın. Test sayfasını yazdırabilmenize rağmen uzak bilgisayardan bir belge yazdıramama sorununuz devam ediyorsa ağ bağlantısı sorununu çözmesi için ağ yöneticinizle iletişime geçin. Bağlanamazsınız ve Test sayfasını yazdıramazsanız yazıcı denetim masasında hata mesajı olup olmadığına bakın. Command WorkStation yanıt vermiyor Command WorkStation yanıt vermediğinde farklı eylemleri deneyebilirsiniz. Command WorkStation penceresi güncellemezse: Oturumu kapatın ve Command WorkStation öğesinden çıkın. Command WorkStation öğesini veya bilgisayarı yeniden başlatın.