MATERIAL Yayın Tarihi: 02.04.07 Sayfa 1/6 1. MADDE / MÜSTAHZAR VE ŞİRKET / İŞ SAHİBİNİN TANITIM Ürün Bilgisi Ticari Adı Ürün Kodu Spesifikasyon Kullanım Ruhsat Sahibi Üretici Firma İMPOTEK DELTAMETHRİN EW Acil Telefon No. 00 90 216 445 64 17 Fax 00 90 216 373 83 49 İnsektisit BİOTEK Haşere Kontrol Sağlık, Sosyal Hizmetler, Kimyevi Maddeleri San. ve Tic. Ltd. Şti. İnönü Cad. Sümer Sok. ZİTAŞ Blokları C4 Blok D 13 34742 Kozyatağı Kadıköy/İSTANBUL FARMATEK TARIM Sanayi Mümessillik Ticaret Ltd. Şti. İstanbul Tuzla Kimya Sanayicileri Organize Sanayi Bölgesi Tepeören Mevkii No.: B/83 Tuzla İSTANBUL ZEHİRLENME DURUMLARINDA GEREKTİĞİNDE UZEM (Ulusal Zehir Merkezi) 114 ü ARAYINIZ 2. FORMÜLASYON / AKTİF MADDELER HAKKINDA BİLGİLER Kimyasal Formülasyonu Suda Emülsiyon (EW) Hammadde Bileşenleri: Kimyasal adı CAS /EINECSNo UN No EU No R No Sembol % Konsantrasyon Deltamethrin 52918 63 5 3349 258 256 6 R23/25 T,N 5 258 256 6 R50/53 S.Bioallethrin 28434 00 6 3352 249 013 5 R20/22 Xn,N 1 Piperonyl Butoxide 51 03 6 3082 200 076 7 R 20/22 R50/53 N 6 3. TEHLİKENİN TANIMI İnsanlara ve çevreye riski Solunduğunda zararlıdır. Akciğerlere zararlıdır. Sucul organizmalara toksiktir, sucul ortamlarda uzun vadede yan etkiler oluşturabilir. Sürekli temas ciltte kuruluk ve döküntü yapabilir. 4. İLK YARDIM ÖNERİLERİ Genel ve cilde temas tavsiyeleri İlaç bulaşmışsa giysileri hemen çıkarıtınız. Temas eden ve etkilenen alanı bol su ve sabun ile yıkayınız. Vit E içeren krem veya bakım sütleri uygulayınız. Genel duruma göre tıbbi yardım alınız.
MATERIAL Yayın Tarihi: 02.04.07 Sayfa 2/6 Göz Teması: Gözün ilaçla temas etmesi durumunsa, bol su ile 15 dakika çalkalayıp yıkayınız ve tıbbi yardım alamak üzere bir sağlık merkezine başvurunuz. Yutulması Halinde: Hastayı kusturmaya çalışmayınız. Ağzı su ile çalkalayarak yıkayınız. Bir süre dinlendirdikten sonra medikal yardım almak üzere bir sağlık merkezine başvurunuz. Solunmuşsa: Solunmuşsa açık havaya çıkarınız ve hastayı dinlendiriniz. Genel duruma göre tıbbi yardım alınız. Doktora Tavsiye: Semptomlar Lokal:, deri ile temastan sonra, parestezi( lokal), deri ve gözde irritasyon yapabilir, solunmuşsa irritasyon ve hapşırma, öksürme yapabilir. Semptomlar Sistemik: heyecan, gastrointestinal rahatsızlık, tremor, titreme, başağrısı, bulantı ve kusma, epigastrik ağrı, seğirme, konvulsiyon ve koma (çok yüksek dozlarda). Risk Ürün Pyrethrin içerir. Organik fosforlu bileşik değildir ve bu gibi maddelerle karıştırılmamalıdır. Spesifik bir Antidotu yoktur. Tedavi Lokal tedavi Başlangıç semptomatik ve destekleyici olmalıdır. Göz teması varsa lokal anestetik damla ( ör. % 1 Amethocaine Hydrochloride) damlatılır. Gerekirse analjezik verilir. Sistemik tedavi Endotrakeal intübasyon ve gastrik lavaj yapılarak sonra tıbbi kömür verilir. Solunum ve kardiyak fonksiyonları izlenir. ECG. İnhalasyonda pulmoner ödem kontrol edilir. Gerktiğinde suni solunum yaptırılır. Konvülsiyona karşı Diazepam, yetişkinlere 5 10 mg intravenöz, çocuklara 2 5 mg i.v. Antidotu yoktur. Kontrendikasyon: Atropin, adrenalin deriveleri İyileşme: sponton 5. YANGIN ÖNLEMLERİ Yangın Söndürücü Maddeler: Ürün ateşle temas etmişse, söndürmek için tazyikli su, köpük, kuru toz, kum ve karbondioksit kullanınız. Uygun Olmayan Maddeler: Yok. Yangın Sırasında Ortaya Çıkabilecek Tehlikeler: Yangın esnasında tehlikeli gazlar ortaya çıkabilir. Yangın Söndürme Koruyucu Ekipmanları: Yangın halinde ortaya çıkan gazı içinize çekmeyiniz. Kendinden korumalı maske takınız. Yangın Söndürme Yöntemleri: Mümkünse ve risk yoksa diğer ürünleri yangın yerinden uzaklaştırın. Yoksa su ile koruyunuz.. Yangın sularını kum veya toprakla kapatınız. Diğer Bilgiler: Alev ile temas etmişse mümkünse ambalajları dışarı çıkarınız. Dökülen ürünün su kaynaklarına doğru yayılmasını önleyiniz.
Yayın Tarihi: 02.04.07 Sayfa 3/6 6. KAZALARA KARŞI ÖNLEMLER Kişisel Önlemler: Üzerine ilaç sıçramış maddeler ve kontamine olmuş yüzeyler ile temas etmeyiniz. İnsektisit ile çalışırken, yemek yemeyiniz ve birşey içmeyiniz. Bulaşık elbiseleri hemen çıkarınız. Çevresel Önlemler: İnsanlardan ve Evcil hayvanlardan uzakta muhafaza ediniz. Su kanallarına, kanalizasyonlara ve kaynaklarına karışmamasına dikkat ediniz. Temizleme Metodu: Alanı emici bir madde ile tamamen kaplayınız ( kum, toprak veya uygun bir emici madde). Bulaşık materyalleri uygun kurumalı bidonlarda toplayarak imha ediniz. Bulaşan yerleri, eşyaları ve yüzeyleri dikkatlice ve çevre ile ilgili yasa ve yönetmeliklere uygun bir şekilde temizleyiniz. 7. KULLANIM VE DEPOLAMA Kullanım: Orjinal ambalajlar için özel önlemler gerekmez. Uygun bir kullanma klavuzunu takip edebilirsiniz. İnsektisit ile uğraştıktan sonra, yemeden, içmeden ve sigara kullanmadan önce ellerinizi bol su ve sabunla yıkayınız. Kullanılacak alanın iyice havalandırılmasına dikkat ediniz. Sigara içmeyiniz. Depolama: Kuru ve serin depolarda, orjinal ambalajlarında saklayınız. Hayvan yemlerinden, tohum ve gübrelerden uzakta tutunuz. Sadece yetkili kişilerin girebileceği bir ortamda saklayınız. Direk güneş ışığı ve soğuktan koruyunuz. 0 o C 30 o C arasındaki sıcaklıklardan depolayınız. Teknik Şartlar: Ürünleri donmaktan koruyunuz. 8. KİŞİSEL KORUNMA Mesleki Temas Standartları Mühendislik Kontrol Metodları: Pratikte mümkünse kişisel korunma önlemleri kontrol edilmelidir. Hafif koruyucu elbise, PVC çizme Solunum Korunması: Kısa süreli: filtreli maske. Filtre A Elleri Koruma: PVC eldivenler, kimyasal madde geçirmeyen eldivenler Gözleri Koruma: Mutlaka kimyasal geçirmeyen gözlük kullanılmalıdır. Hijyen Önlemleri: Kullanım sırasında birşey yemeyiniz ve içmeyiniz. Plastik Çizme giyiniz.sigara içmeyiniz. İlaç bulaşan kıyafeti hemen çıkarınız. İlaçlı uygulamadan sonra elleri ve yüzü temizleyiniz. Yeteli derecede havalandırılmış odada çalışınız. İlaç bulaşan kıyafetler imha edilmelidir.
Yayın Tarihi: 02.04.07 Sayfa 4/6 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Fiziksel Durumu Sıvı Renk Krem beyaz Kokusu Kendine özgü koku Yanma Noktası >100 0 C Suda Çözünürlüğü Çözünür Buhar Basıncı Belirlenmedi Yoğunluk (g/cm 3 ) 20 o C da 1,00 Patlama Özelliği Yoktur Oksitlendirme Özellikleri Yoktur Toz Patlama Bilgisi Uygulanamaz 10. STABİLİTESİ VE REAKTİVİTESİ Stabilitesi: Normal Depolama Şartlarında stabildir. Sakınılması gereken Şartlar: Yoktur Sakınılması Gereken Maddeler: Normal kullanımda yoktur 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER Formülasyon İnhalasyon Düşük toksisite Akut Oral Toksisitesi Düşük toksisite. LD50 (Sıçan)) > 2.000 mg/kg Akut Dermal Toksisitesi Düşük toksisite, Tavşanlarda irritasyona neden olmaz. LD50 (Sıçan)) > 7.000 mg/kg Deri İrritasyonu Tavşanlarda irritasyona neden olmaz Göz İrritasyonu Tavşanlarda irritasyona neden olmaz Karsinojenite Deltamethrin; karsinojenik değildir. Genotoksisite Deltamethrin; mutajenik değildir Üreme toksikolojisi Deltamethrin; teratojenik değildir
Yayın Tarihi: 02.04.07 Sayfa 5/6 12. EKOLOJİK BİLGİLER Kalıcılığı/degradasyonu Deltamethrin; DT50 4 9 day on land Sucul Organizmalara Deltamethrin; LC50 rainbow trout 0,91 mg/l, Bluegill Toksisitesi Sunfish:1,4 µg/l, 48 hour EC50 Daphnia;Water Piraeus 3,5 µg/l (Temas süresi:) Diğer Toksisitesi Deltamethrin; Acute Oral LD50 bobwhite Quail> 55 mg/kg, mallard ducks>70 mg/kg 13. İMHA EDİLMESİ Ürünün İmha Edilmesi: İmha yasa ve yönetmelikleri çerçevesinde, yetkili uzmanların onayı ile atık depolama /gömme alanlarına ya da yakma tesislerine gönderilerek imha edilir. Yetkili kuruluşlardan tavsiye ve talimatlar alınabilir. Ambalajların İmha Edilmesi: İmha yasa ve yönetmelikleri çerçevesinde, yetkili uzmanların onayı ile az miktardaki ambalajlar atık depolama /gömme alanlarına, diğer şekilde ya da yakma tesislerine gönderilerek imha edilir
Yayın Tarihi: 02.04.07 Sayfa 6/6 14. NAKLİYE BİLGİLERİ a.deltamethrin UN nr.3349 Symbol: T,N R:23/25 50/53 UN Hazard Class: 6.1 b.piperonyl Butoxide UN nr. 3082 Class 9 ADR 9/11c, environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. Packing group III c.s.bioallethrin Symbol: Xn, N R: 20/22 50/53, S: (2) 36 60 61 Note: C UN Hazard Class: 6.1 UN Pack Group: III Risk Sembolü: Yok Zehirlilik Sınıfı: Sınıflandırılmamıştır Ticari Adı: İMPOTEK DELTAMETHRİN EW (50 g/l Deltamethrin içerir) R İşareti: Sınıflandırılmamıştır. S İşareti: 36/37/39 Uygun koruyucu giysi kullanınız, eldiven, yüz/göz maskesi takınız. Tedbirler: Temas etmişse göz ve deriyi bol su ile hemen yıkayınız. Kullanımdan sonra ve yemek yemeden önce elleri ve vücudun ilaçla temas eden dığer kısımlarını yıkayınız. Yiyeceklerden, içeceklerden, hayvan yemlerinden uzak tutunuz. İlaçlanmış kumaşları kurumadan dokunmayınız ve kullanmayınız. Orjinal ambalajında ve tamamen kapalı ve güvenli yerde depolayınız. Çocuklardan uzakta muhafaza ediniz. 15. YASAL BİLGİLER Sınflandırmalar ve etiketlendirmeler 1999/45/EC sayılı Avrupa Birliği zehirli ürünler yönetmeliğine uygun olarak yapılmıştır. Feragat: Yukarıda verilen bilgiler yalnızca ürünün depolanması veya nakliyesi sırasında genel sağlık ve güvenlik rehberliği amacını taşımaktadır. Bu bültende yer alan veriler yayın tarihi itibariyle geçerli olup gerektiğinde güncellenecektir. Bu belgede yer alan bilgilerin dikkate alınmaması veya uygulanmamasından doğacak kayıplar ve hasar, yaralanmalardan sorumluluk kabul edilmemektedir.