Değerli müşterimiz Cihazı çalıştırmadan önce, kullanma ve montaj talimatlarındaki bilgileri dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlarda cihazın kurulması, yerleştirilmesi, kullanılması ve bakımı ile ilgili önemli bilgiler bulunmaktadır. Arıza Giderme bölümünde olası küçük arızalarda kullanıcılara yardımcı olması için talimatlar yer almaktadır. Eğer buradaki talimatlardan sonuç alamazsanız lütfen yetkili servise başvurunuz. Lütfen kullanma kılavuzunu sonradan başvurmak için ya da cihazı satacak olursanız, yeni sahibi için saklayınız. 1
İÇİNDEKİLER Güvenlik önlemleri...3 Parça isimleri...4 Teknik özellikler...5 Devre şeması...5 Kurulum...6 Kullanma talimatları...6 Temizlik ve bakım...7 Sorun giderme...7 2
GÜVENLİK ÖNLEMLERİ Su sebilini kullanmadan önce bütün talimatları okuyunuz. Asla yanıcı sıvılarla temizlemeyiniz. Yangına veya patlamaya neden olabilir. Tehlike oluşturabilecek benzin, yanıcı buhar ve sıvıların bulunduğu ortamlarda kullanmayınız. Yangına veya patlamaya neden olabilir. Herhangi bir çatlak, sızıntı yada delik bulunan şişeleri kullanmayınız. Cihazı güneşten ve ısıdan koruyunuz. Duvarla arasına 15 cm mesafe koyunuz. TV, video ve diğer değerli eşyalarınızla yakın kullanmayınız. Isıtma sisteminin zarar görmemesi için sıcak su musluğuna su gelene kadar açmayınız. Cihazınızda su yoksa asla ısıtma düğmesini açmayınız. Cihazın kompresörünü korumak ve daha uzun ömürlü olması için ilk üç dakika içinde soğutucu düğmesini açıp kapamayınız. Elektrik kablosunu zorlayarak çekmeyiniz. Cihazın fişini çıkararak veya takarak cihazın çalışmasını durdurmayınız ve başlatmayınız. Elektrik çarpmasından korunmak için cihazı su ile temizlemeyiniz. Yumusak bir bezle temizleyiniz. Aşırı ısınmayı ve elektirik kaçağını önlemek için uygun kablo ve topraklama priz kullanınız. Sıcak su musluğunu (Kırmızı) itmek veya çekmek çocuklar için tehlikeli ve yasaktır. Cihazınızı kuru, temiz ve gölge bir yerde kullanınız. Cihazınızı 45 den daha fazla eğerek kullanmayınız. Besleme kordonu hasarlanırsa, bu kordon, tehlikeli bir duruma neden olmaması için yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Psikolojik rahatsızlık ve anlama bozukluğu veya tecrübesizlik ve bilgisizlik nedenleriyle cihazı güvenle çalıştırabilecek durumda olmayan kişiler (çocuklar dahil) ancak bu işin sorumluluğunu üzerine alabilecek kişilerin kontrolünde cihazı kullanmalıdırlar. Çocukların cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetlenmelidir. Beklenmedik bir elektrik şoku yaşamamak için cihazınızı sadece topraklı prizlerde kullandığınızdan emin olunuz. Kapalı yerlerde kullanınız. Uzun süre kullanılmayacağı durumlarda ve geceleri enerji tasarrufu sağlamak ve ani bir tehlikeden kaçınmak için cihazın güç düğmesini kapatabilirsiniz. DİKKAT-Cihazın dengeli bir şekilde kurulamaması durumunda oluşturacağı tehlikelerden kaçınmak için talimatlara göre sabitlenmelidir. DİKKAT-Soğutucu gaz devresine zarar vermeyiniz. 3
PARÇA İSİMLERİ 1 - Su Koruyucu 2 - Isıtma göstergesi 3 - Soğutma göstergesi 4- Ön panel 5-Sıcak su musluğu 6-Soğuk su musluğu 7-Damla tepsisi 9- Soğutma tuşu 10- Isıtma Tuşu 11 - Kondansatör 12- Tahliye tıkacı 13- Elektrik kablosu 4
TEKNİK ÖZELLİKLER Model : SB 2608 Gerilim : 220-240V ~ 50 Hz Isıtma gücü : 550 W Soğutma gücü : 88 W Sıcak su kapasitesi : 5L/Sa (80-95 C) Soğuk su kapasitesi : 2L/Sa (5-10 C) Ürün Ömrü : 10 Yıl DEVRE ŞEMASI 1 - Isıtma anahtarı 2-88 C Termostat 3- Isıtıcı 4- Isıtıcı göstergesi 5-95 C Termostat 6-Kompresör 7-Aşırı ısınma koruyucusu 8-Soğutma termostatı 9-Soğutma anahtarı (yeşil) 10-Soğutma göstergesi (yeşil) 5
KURULUM 1.Cihazınızı düz bir zemine yerleştiriniz. 2.Cihazınızı direk güneş ışığından koruyunuz ve duvarla arasında 15 cm mesafe bırakınız. Aynı şekilde sağında ve solunda 15 cm mesafe olmalıdır. 3. Cihazınıza zarar vermemek için makine ve ev aletlerinden uzak yerlere koymalısınız. 4.Yukarıdaki adımlardan sonra fişi takınız. 5.Cihazın neden olabileceği tehlikeleri önlemek için talimatlara mutlaka uyulmalıdır. DİKKAT Havalandırma açıklarını temizleyiniz, cihazın muhafaza ve yerleşik yapısındaki tıkanıklıkları gideriniz. KULLANMA TALİMATLARI 1.Su şişesini su haznesine dikey bir şekilde yerleştiriniz ve kırmızı (sıcak) musluktan su akıncaya kadar musluğa basınız. 2.Sıcak su musluğundan su çıkana kadar, elektrik güç fişini takmayınız. 3.Fışı taktıktan sonra, cihazınızın açık olduğunu belirten Sarı gösterge ışığı yanacaktır. 4.Isıtma tuşuna bastığınızda kırmızı LED göstergesi yanacaktır ve ısıtma sistemi çalışacaktır. Sıcak su 85-95 geldiğinde, kırmızı ışık sönecektir, ısıtma sistemi duracaktır ve cihazınız ılıktutma durumuna geçecektir. Sıcak su ısısı 85 den aşağı düştüğünde, ısıtma sistemi otomatik olarak çalışmaya başlayacaktır. 5.Soğutma tuşuna bastığınızda yeşil LED göstergesi yanacaktır ve soğutma sistemi çalışacaktır. Soğuk su ısısı 6-10 geldiğinde, yeşil ışık sönecektir, soğutma sistemi duracaktır ve cihazınız soğuk-tutma durumuna geçecektir. Soğuk su ısısı yükseldiğinde, soğutma sistemi otomatik olarak çalışacaktır. 6. Isıtma ve soğutma tuşlarını birlikte açtığınızda, ısıtma ve soğutma sistemi birlikte çalışacaktır. 6
TEMİZLİK VE BAKIM 1.Su Sebilin güç fişini çıkartınız. 2.Cihazınızı kapatıp su şişesini çıkardıktan sonra sıcak ve soğuk su musluğun içinde olan suyu boşaltınız. (SICAK SU DA DİKKATLİ OLUNUZ) Sonra şişeyi geri koyunuz ve sıcak su musluğundan su gelene kadar musluğu açık tutunuz 3.Su depoları temizlemek için deterjan veya sağlığa zararlı kimyasallar kesinlikle kullanmayınız. 4.Ürününüzü su ile ıslatılmış yumuşak bir bez ile siliniz. 5.Ürünü temizledikten sonra, tamamen kurulayınız. SORUN GİDERME Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden geçiriniz. Sizi zaman ve para kaybından kurtarabilir. Bu liste sık rastlanabilecek, hatalı işçiliğe ya da malzeme kullanımına bağlı olmayan şikayetleri içermektedir. Arıza Olası sebepler Giderme Yöntemleri Musluktan su gelmiyorsa Hava girişi bloke olmuştur. Şişeyi çıkarınız ve tekrar takınız. Sıcak ve soğuk su gelmiyorsa Elektrik kaçağı 1.Çok kısa zaman aralığında aşırı su kullanılmıştır. 2.Elektrik bağlantısı gevşektir. Bağlantı doğru yapılmamıştır. 1.Bir süre bekleyiniz ve tekrar deneyiniz. 2.Düğmesinin açık olduğundan ve fişinin takılı olduğundan emin olunuz. Prizin topraklama olduğundan ve kaçak olmadığından emin olunuz. Yüksek ses Yanlış yerleştirme. Daha iyi bir yere yerleştiriniz. Su kaçağı Şişe kırıktır. Şişeyi değiştiriniz. MÜŞTERİ SERVİS VE GARANTİ Yeni cihazınız elektrik veya mekanik arızalara karşı 2 yıl süresince garantilidir. Cihazınızın garantisi şu şartlarda geçersizdir: Cihazın yanlış kurulum ve kullanımdan kaynaklanan hatalar Yetkili kişiler haricinde herhangi birinin makineye müdahale etmesi ya da tamir etmeye çalışmasından kaynaklanan hatalar İmalatçının verdiği parçalar dışında herhangi bir parçanın cihaza monte edilmesinden doğacak sorunlar Ev harici kullanımlardan veya olağan dışı veya anormal bir şekilde kullanılmasından doğacak sorunlar Yanlış voltajdan doğacak sorunlar Cihazın yanlış bir işleme tabi tutulmasından doğacak sorunlar 7
SATIŞ SONRASI SERVİS HİZMETLERİ Güncel servis noktalarını öğrenmek ve sorularınıza cevap alabilmek için SİMFER Tüketici Hattı: 444 06 11 arayabilirsiniz. AŞAĞIDAKİ ÖNERİLERE UYMANIZI RİCA EDERİZ 1. Ürününüzü aldığınızda garanti belgesini yetkili satıcınıza onaylattırınız. 2. Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız. 3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından hizmet merkezimize başvurunuz. 4. Hizmet için gelen teknisyene teknisyen kimlik kartını sorunuz. 5. İşiniz bittiğinde servis teknisyeninden hizmet fişi istemeyi unutmayınız. Alacağınız hizmet fişi, ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar sağlayacaktır. 6. Ürünün kullanım ömrü 10 yıldır ( ürünün fonksiyonunu yerini getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi) İTHALATÇI FİRMA SER DAYANIKLI TÜKETİM MALLARI İÇ VE DIŞ TİC.SAN.LTD.ŞTİ Evren Mah.Bahar Cad. Polat İş Merkezi A Blok K:4 N:9 34212 Güneşli/İST Tel : 00 90 212 630 97 74 Fax : 00 90 212 474 91 22 İMALATÇI / İHRACATÇI FİRMA NINGBO LAMO ELECTRIC APPLIANCE CO.,LTD Rongyu Village, Xinpu Town, Cixi City, Zhejiang Province, CHINA Tel: +86 21 55963220 Fax:+86 21 55963220 CE Veren Kuruluş : TÜV SÜD PSB Pte Ltd. 1 Science Park Drive, Singapore 118221 8
9
SerDayanıklıTüke m Maları İçveDışTic.San.Ltd.Ş. BaharCad.PolatİşMerkeziABlok Kat:4Güneşli34212İstanbul T:02126309774 F:02124749122