Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Tüm haklari saklidir. Bu kullanici kilavuzu yalnizca bilgi vermek amaciyla oluturulmutur. @@@@@@PCL ve PCL 6, Hewlett-Packard irketinin ticari markalaridir. @@TrueType, LaserWriter ve Macintosh, Apple Computer, Inc. irketinin ticari markalaridir. Dier tüm marka veya ürün adlari ilgili irketlerin ya da kurulularin ticari markalaridir. REV. 1.00 Telif Hakki_ 2 çindekiler 6 11 13 Güvenlik Bu kullanici kilavuzu hakkinda Yeni ürününüzün özellikleri Makineye genel baki Önden görünüm Kontrol paneline genel baki Kontrol panelini tanima LED'ler Düme Donanimi ayarlama Tanitim sayfasi yazdirma Birlikte verilen yazilim Sistem gereksinimleri Windows Macintosh Linux USB ile bali makine için sürücü yükleme Windows Macintosh Linux Makinenizi yerel olarak paylama Windows Macintosh A ortami Kullanili a programlari CentreWare IS (Yalnizca Phaser 3160N) SetIP Aa bali makine için sürücüleri yükleme Windows Macintosh Linux Kablolu a kullanilmasi A yapilandirma raporunun yazdirilmasi IP adresinin ayarlanmasi A parametresi ayari Varsayilan fabrika ayarlarinin geri yüklenmesi IPv6 Yapilandirmasi A yapilandirma raporunun yazdirilmasi IPv6 adreslerinin ayarlanmasi Manuel adres yapilandirmasi Yazici sürücüsünü yükleme CentreWare IS'i kullanma rtifa ayari Phaser 3140 ve 3155 için Phaser 3160B ve 3160N için Varsayilan tepsiyi ve kaidi ayarlama Bilgisayarda Enerji tasarrufu özelliinin kullanilmasi Phaser 3140 ve 3155 için Phaser 3160B ve 3160N için GIRI 15 BALARKEN 15 15 17 18 18 18 20 21 21 21 21 21 22 22 22 23 23 24 24 24 26 26 26 26 26 26 27 28 28 28 28 29 29 30 30 30 30 30 30 31 31 31 31 31 32 32 32 20 A AYARLARI (SADECE PHASER 3160N) 26 TEMEL KURULUM 31 çindekiler_ 3 çindekiler 32 Yazi tipi ayarini deitirme (Yalnizca Phaser 3160B ve Phaser 3160N) Yazdirma ortamini seçme Yazdirma ortamini seçmek için izlenecek kurallar Her modda desteklenen ortam boyutlari Tepsi boyutunun deitirilmesi Tepsiye kait yerletirme Tepsi 1 Elle besleme tepsisi Özel ortam üzerine yazdirma Zarf Asetat Etiketler Kart stou/özel boyutlu kait Antetli/Baskili kait Fotoraf Kue Çiki desteini kullanma Yazici sürücüsü özellikleri Yazici sürücüsü Temel yazdirma Yazdirma iini iptal etme Yazdirma tercihleri penceresinin açilmasi Favori bir ayarin kullanilmasi Yardimin kullanilmasi Özel yazdirma özelliklerini kullanma Her yüze birden fazla sayfa yazdirma Poster yazdirma Kitapçik yazdirma (Manuel) Kaidin her iki yüzüne yazdirma (Manuel) Belgenizin yüzdesini deitirme Belgenizi seçilen kait boyutuna sidirma Sorun Giderme sekmesini kullanma Filigran kullanma Yerleim kullanimi Grafikler sekmesi seçenekleri Varsayilan yazdirma ayarlarini deitirme Makinenizi varsayilan makine olarak ayarlama Dosyaya yazdirma (PRN) Macintosh'ta yazdirma Belge yazdirma Yazici ayarlarini deitirme Her yüze birden fazla sayfa yazdirma Linux'ta yazdirma Uygulamalardan yazdirma Dosyalari yazdirma Yazici özelliklerini yapilandirma CentreWare IS kullanimi (Sadece Phaser 3160N) CentreWare IS'e eriim için: CentreWare IS'e genel baki Yardimci program uygulamalarinin kullanimi Durum zlemeyi Tanima Yazici Ayarlari Yardimci Programi Kullanimi (Yalnizca Phaser 3160B, ORTAM VE TEPSI 33 33 33 33 33 34 34 34 35 36 36 36 37 37 37 37 37 38 38 38 39 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 42 42 43 43 43 43 43 44 45 45 45 45 46 47 47 47 47 47 48 YAZDIRMA ILEMI 38 YÖNETIM ARAÇLARI 47 çindekiler_ 4 çindekiler 48 48 48 48 49 49 49 49 50 Phaser 3160N) Sorun Giderme Kilavuzu açma SetIP programinin kullanilmasi (Yalnizca Phaser 3160N) Windows Macintosh Linux Unified Linux Driver Configurator'i kullanma Unified Driver Configurator'i açma Printers configuration Ports configuration Makine raporu yazdirma Toner az uyarisini kullanma (Yalnizca Phaser 3160B ve Phaser 3160N) Makinenin temizlenmesi Di tarafin temizlenmesi Temizlik sayfasi yazdirma (Sadece Phaser 3160B ve Phaser 3160N) ç kismin temizlenmesi Toner kartuunun saklanmasi Kullanim talimatlari Xerox harici markalarin ve yeniden doldurulmu kartularin kullanilmasi Tahmini kartu ömrü Makinenizi taimak ve depolamak için ipuçlari Tonerin tekrar daitilmasi Kaidin kivrilmasini önlemek için ipuçlari Kait sikimalarini önleme ipuçlari Kait sikimalarini giderme Tepside Elle besleme tepsisinde Makinenin içinde Çiki alaninda Dier sorunlari çözme Güç sorunlari Kait besleme sorunlari Yazdirma sorunlari Yazdirma kalitesi sorunlari Yaygin Windows sorunlari Yaygin Linux sorunlari Yaygin Macintosh sorunlari Nasil satin alinir? Mevcut sarf malzemeleri Mevcut bakim parçalari Toner kartuunun deitirilmesi Donanim özellikleri Çevresel özellikler Elektriksel özellikler Yazdirma ortami özellikleri BAKIM 51 51 51 51 51 51 51 52 52 52 52 52 53 53 54 54 54 54 55 55 56 56 56 57 59 61 61 62 63 63 63 64 65 65 66 67 SORUN GIDERME 53 SARF MALZEMELERI 63 TEKNIK ÖZELLIKLER 65 SÖZLÜK 68 çindekiler_ 5 Güvenlik Güvenlie Giri Uyarilar ve Güvenlik Lütfen makineyi çalitirmadan önce aaidaki talimatlari dikkatli bir ekilde okuyun ve makinenizin sürekli olarak güvenli bir biçimde kullanilmasini salamak için gerektiinde bu talimatlara bavurun. Xerox ürünü ve sarf malzemeleri siki güvenlik gereksinimlerini karilayacak ekilde tasarlanmi ve test edilmitir. @@@@@@@@Bu sembol, kullanicilari ekipmanin dokunulmamasi gereken isitilmi veya sicak yüzeylerine kari uyarir. Bu sembol, özel dikkat gerektiren ve kiisel yaralanma veya cihaza hasar verebilme riski taiyan ekipman alanlarina kari kullanicilari uyarir. Bu sembol, ekipmanda Lazer kullanildiini belirtir ve uygun güvenlik bilgilerine bakilmasi konusunda kullaniciyi uyarir. Bu sembol, üzerinde durulmasi ve unutulmamasi gereken bilgileri tanimlar. Radyo Frekansi Emisyonlari ABD için FCC Uyarilari NOT: Bu ekipman, FCC Kurallarinin 15. Bölümde belirtilen B Sinifi dijital aygitlarin tabi olduu sinirlara göre test edilmi ve uygunluu saptanmitir. Bu sinirlar, ekipman yerleim alanlarinda kullanildiinda karilailabilecek zararli giriimlere kari makul düzeyde koruma salayacak ekilde belirlenmitir. Bu ekipman, radyo frekansi enerjisi üretir, kullanir ve yayabilir; yönergelere uygun ekilde kurulmaz ve kullanilmazsa, radyo iletiimine zarar veren giriimlere neden olabilir. Ancak yine de belirli bir kurulumda giriimlere neden olmayacaina karin herhangi bir garanti verilemez.
Bu ekipmanin radyo ve televizyon yayinlari için giriimlere neden olduunu ekipmani açip kapayarak anlayabilirsiniz. Eer giriime neden oluyorsa, aaidaki önlemlerin birini veya birkaçini uygulayarak giriimi engelleyebilirsiniz: - Alici antenin yönünü veya konumunu deitirin. - Ekipman ve alici arasindaki mesafeyi artirin. - Ekipmani, alicinin bali olduu elektrik devresinden farkli bir devredeki prize takin. - Yardim için yetkili saticiniza veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine daniin. Bu ekipmanda yapilabilecek, Xerox Corporation tarafindan özel olarak onaylanmami deiiklik veya yenilikler kullanicinin bu ekipmani kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. Kanada çin EME Uyumluluu Bu Sinif "B" dijital cihaz Kanada ICES-003 yönetmelii ile uyumludur. Cet appareil numérique de la classe «B» est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Güvenlik_ 6 Lazer Güvenliine Giri Lazer Güvenlii DKKAT: Bu kilavuzda belirtilenlerden farkli kontrol, ayarlama veya ilemlerin yapilmasi kiilerin zararli iia maruz kalmasina neden olabilir. Bu ekipman, uluslararasi güvenlik standartlari ile uyumludur ve Sinif 1 Lazer Ürünü olarak siniflandirilmitir. Lazerlerle ilgili özel kaynaklar göz önünde bulundurulduunda, Sinif 1 lazer ürünü olan bu ekipman, devlet kurululari ile ulusal ve uluslararasi kurulularin belirledii lazer ürünü performans standartlarina uygundur. Iinlar müteri kullanim ve bakiminin tüm safhalarinda tamamen diariya kapali kaldiindan ekipman zararli iik yaymaz. Kullanim Güvenlii Bilgileri Kullanim Güvenlii Bilgileri Xerox ekipmani ve sarf malzemeleri siki güvenlik gereksinimlerini karilayacak ekilde tasarlanmi ve test edilmitir. Bunlara güvenlik kurumu incelemesi, onayi ve belirlenen çevresel standartlara uygunluk da dahildir. Xerox ekipmaninizin sürekli olarak güvenli bir biçimde çalimasini salamak için aaida yer alan güvenlik talimatlarina daima uyun: unlari Yapin - Ekipmanin üzerinde iaretlerle gösterilmi olan veya ekipmanla beraber sunulan uyari ve talimatlara daima uyun. - Ürünü temizlemeden önce prizden çikartin. Her zaman bu ürün için özel olarak tasarlanmi malzemeler kullanin, baka malzemelerin kullanimi düük performansa neden olabilir ve tehlikeli bir durum ortaya çikartabilir. - Aerosol temizleyiciler kullanmayin çünkü bu ürünler belirli koullar altinda yanici ve patlayici olabilir. - Ekipmani tairken veya yerini deitirirken her zaman özen gösterin. Fotokopi makinesinin binanizin diinda bir yere tainmasi için yerel Xerox Servis Departmani ile temas kurun. - Makineyi daima airliini kaldirabilecek yeterli dayanima sahip salam bir destek yüzeyine (hali üzerine deil) yerletirin. - Makineyi daima yeterli havalandirmasi ve servis için yeterli boluu bulunan bir alana yerletirin. - Temizlik öncesinde ekipmani daima prizden çekin. NOT: Xerox makineniz, kullanilmadiinda elektrik tasarrufu yapabilmek için enerji tasarrufu salayan bir aygit ile donatilmitir. Makine sürekli olarak açik birakilabilir. UYARI: Fuser alanindaki metalik yüzeyler sicak olabilir. Bu alandan sikiak kaitlari çikarirken dikkatli olun ve herhangi bir metal yüzeye dokunmaktan kaçinin. unlari Yapmayin - Cihazi topraksiz bir prize balarken asla toprakli bir adaptör fii kullanmayin. - Bu belgede özel olarak tarif edilmemi hiçbir bakim ilevini kullanmaya kalkmayin. - Asla havalandirma çikilarini kapatmayin. Bunlar isinmayi önlemek için salanmitir. - Vidalarla sabitlenmi olan kapak veya koruyucu parçalari hiçbir zaman çikartmayin. Bu kapaklarin altinda kullanici tarafindan müdahale edilebilecek hiçbir parça bulunmamaktadir. - Makineyi asla bir radyatör veya baka herhangi bir isi kaynainin yanina koymayin. - Havalandirma çikilarina kesinlikle herhangi bir nesne sokmayin. - Mekanik veya elektrikli kilitleme cihazlarinin hiçbirini devre dii birakmayin veya "kurcalamayin". - Bu ekipmani insanlarin elektrik kablosuna basabilecei veya takilabilecei yerlere koymayin. - Bu ekipman yeterli havalandirma salanmadan hazir bir tesisata yerletirilmemelidir. Lütfen daha fazla bilgi için Yetkili yerel saticinizla temas kurun. Uyari - Elektriksel Güvenlik Bilgileri 1. Makine prizinin makinenin arkasinda yer alan veri plakasinda belirtilen gerormans göstermesine neden olabilir ve tehlikeli durumlara yol açabilir. 4. Sarf malzemelerini ve temizlik maddelerini sadece bu kilavuzda belirtilen ekilde kullanin. 5. Vidalarla sabitlenmi olan kapak veya koruyucu parçalari çikartmayin. Bu kapaklarin arkasinda sizin bakimini veya servisini yapabileceiniz hiçbir parça yoktur. 6. Yetkili yerel bir satici tarafindan eitimini almadiiniz veya ilem kullanici kilavuzlargi için saticiniza daniiniz. mha öncesinde ömür sonu geri alim bilgileri için yerel saticiniz veya Xerox temsilcinizle temas kurun. Enerji programi uyumluluu ABD ENERGY STAR Bir ENERGY STAR ortai olan Xerox Corporation, bu ürünün enerji verimliliine ilikin ENERGY STAR kurallarini kariladiini belirlemitir. ENERGY STAR ve ENERGY STAR iareti tescilli Amerika Birleik Devletleri markalaridir. ENERGY STAR Görüntüleme Ekipmanlari Programi ABD, Avrupa Birlii, Japon hükümetleri ve ofis ekipmanlari endüstrisi tarafindan giriilmi ortak bir çaba olup enerji verimi yüksek fotokopi makineleri, yazicilar, fakslar, çok fonksiyonlu makineler, kiisel bilgisayarlar ve monitörlere destek vermeyi amaçlamaktadir. Ürün enerji tüketiminin azaltilmasi elektrik üretimiyle ortaya çikan emisyonlarin azaltilmasini salayarak hava kirlilii, asit yamuru ve uzun dönemli iklim deiiklikleriyle mücadeleye katkida bulunmaktadir. Xerox ENERGY STAR ekipmani fabrikada ayarlanmitir. Makineniz, son kopyalama/yazdirma ileminden itibaren Güç Tasarrufu Moduna geçmek için 1 dakikaya ayarlanmi bir zamanlayici ile teslim edilecektir. Bu özelliin daha ayrintili bir açiklamasi bu kilavuzun Makine Ayarlari Bölümünde bulunabilir. ÇS&G letiim Bilgileri letiim Bilgileri Bu Xerox ürün ve sarf malzemelerine ilikin Çevre, Salik ve Güvenlik bilgileri için, aaidaki müteri yardim telefonlarini arayiniz: ABD: 1-800 828-6571 Kanada: 1-800 828-6571 Avrupa: +44 1707 353 434 Güvenlik_ 10 Bu kullanici kilavuzu hakkinda Bu kullanici kilavuzu makine hakkinda temel kullanim bilgileri ve ayni zamanda kullanima yönelik adim adim ayrintili açiklamalar sunar.
Hem yeni kullanicilar hem de profesyonel kullanicilar makinenin kurulmasi ve kullanilmasi ile ilgili olarak bu faydali kilavuza bavurabilir. Makineyi kullanmadan önce güvenlik bilgilerini okuyun. Makineyi kullanirken bir sorunla karilaiyorsaniz, sorun giderme bölümüne bavurun. (Bkz. "Sorun Giderme", sayfa 53.) Bu kullanici kilavuzunda kullanilan terimler sözlük bölümünde açiklanmitir. (Bkz. "Sözlük", sayfa 68.) Bilgi aramak için Dizin'i kullanin. Bu kullanici kilavuzundaki tüm resimler, seçeneklerine veya modellerine bali olarak makinenizden farkli olabilir. Bu kullanici kilavuzundaki prosedürler esas olarak Windows XP'yi temel alir. Kullanim Kurali Bu kilavuzdaki bazi ifadeler aaidaki ekilde dönüümlü olarak kullanilmitir: Belge orijinaliyle ayni. Kait ortamla veya baski ortamiyla ayni. Makine yaziciyi veya MFP'yi ifade eder. Aaidaki tabloda bu kilavuzda yer alan kullanim kurallari bulunmaktadir: KULLANIM KURALI Kalin Not Dikkat Dipnot ("Referans balanti") AÇIKLAMA Ekrandaki ya da makinedeki metinler için. Makinenin ilevi ya da özellikleri hakkinda ilave bilgi veya ayrintili teknik bilgi verir. Makineyi olasi mekanik hasardan veya bozulmadan koruma konusunda kullanicilara bilgi verir. Belirli kelimeler veya bir cümle hakkinda daha ayrintili bilgi verir. Ayrintili ek bilgi için kullanicilari referans sayfasina yönlendirir. ptal Tarih biçimi ülkelere göre deiiklik gösterebilir. Toner kartuunun altindaki yeil kisma dokunmayin. a. dakikada sayfa sayisi (Bkz. "Daha fazla bilgi için", sayfa 12. ) ÖRNEK Bu kullanici kilavuzu hakkinda_ 11 Daha fazla bilgi için Makinenizin kurulumu ve kullanimi ile ilgili bilgilere, aaidaki kaynaklardan basili olarak veya ekrandan ulaabilirsiniz. MALZEME ADI Hizli Kurulum Kilavuzu AÇIKLAMA Bu kilavuz makinenizin kurulumu hakkinda bilgi verir, makineyi hazirlamak için bu kilavuzda yer alan talimatlara uymaniz gerekmektedir. Kullanici Kilavuzu Bu kilavuz makinenizin tüm özelliklerini kullanabilmeniz için adim adim talimatlar verir ve makinenizin bakimi, sorun giderimi ve aksesuarlarinin takilmasi hakkinda bilgiler içerir. A Web Sitesi A modeliniz varsa, a ortamini SetIP, CentreWare IS, vb. gibi a yönetim programlari yardimiyla bilgisayarinizdan ayarlayabilirsiniz. Bu Web Sitesi birçok makineyi ayni anda yönetme ihtiyaci duyan a yöneticileri için yararli olacaktir. SetIP programi yazilim CD'sinde sunulmutur. Bu yardim, yazici sürücüsü hakkinda yardim bilgileri ve yazdirma seçeneklerinin ayarlanmasi hakkinda talimat sunar. (Bkz. "Yardimin kullanilmasi", sayfa 39. ) nternet eriiminiz varsa, Xerox web sitesi olan www.xerox.com/office/support adresinden yardim ve destek alabilir, makine sürücülerini, en yeni yazilim ve ürün yazilimi sürümlerini ve kilavuzlarini indirebilir, sipari bilgilerine ulaabilirsiniz. Makine Sürücüsü Yardimi Xerox web sitesi Bu kullanici kilavuzu hakkinda_ 12 Yeni ürününüzün özellikleri Yeni makineniz, yazdirdiiniz belgelerin kalitesini artiran bazi özel ilevlerle donatilmitir. Özel Özellikler Mükemmel kalitede ve yüksek hizda baski Maksimum 1.200 x 600 dpi (Phaser 3140, Phaser 3155) ve 1.200 x 1.200 dpi (Phaser 3160B, Phaser 3160N) etkin çikti çözünürlüünde yazdirabilirsiniz. Phaser 3140 dakikada 18 sayfaya kadar A4 boyutlu kait veya dakikada 19 sayfaya kadar letter boyutlu kait yazdirabilir. Phaser 3155, Phaser 3160B ve Phaser 3160N dakikada 24 sayfaya kadar A4 boyutlu ve letter boyutlu kait yazdirabilir. IPv6 Bu makine IPv6'yi destekler (yalnizca Phaser 3160N). Pek çok farkli türde basilabilir malzeme kullanma Elle besleme tepsisi çeitli boyutlarda düz kaitlari, antetli kaitlari, zarflari, etiketleri, özel boyutlu ortamlari, kartpostallari ve air kaitlari destekler. 250 sayfalik tepsi düz kaidi destekler. Profesyonel belgeler oluturma (Yalnizca Windows) Filigran yazdirin. Belgelerinizi "GZL" gibi sözcüklerle özelletirebilirsiniz. (Bkz. "Filigran kullanma", sayfa 41.) Poster baskisi yapin. Belgenizin her sayfasinin metni ve resimleri büyütülebilir ve kait yaprai boyunca basilarak poster oluturmak üzere bu sayfalar birlikte yapitirilabilir. (Bkz. "Poster yazdirma", sayfa 40.) Düz kaitta önceden basilmi formlar ve antet kullanabilirsiniz. (Bkz. "Yerleim kullanimi", sayfa 42.) Zaman ve paradan tasarruf Kaittan tasarruf etmek için, tek yaprak kaida birden çok sayfa yazdirabilirsiniz. (Bkz. "Her yüze birden fazla sayfa yazdirma", sayfa 40.) Bu makine, yazdirma yapmadiinda güç tüketimini büyük ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrik tasarrufu yapar. Kait tasarrufu için kaidin her iki yüzüne de yazdirabilirsiniz (Manuel). (Bkz. "Kaidin her iki yüzüne yazdirma (Manuel)", sayfa 40.) Çeitli ortamlarda yazdirma Windows 2000 ve Windows XP/2003/2008/Vista ile Linux ve Macintosh sistemleri ile yazdirabilirsiniz. Makinenizde bir USB arabirimi bulunmaktadir. Phaser 3160N, dahili bir A arabirimi olan 10/100 Base TX ile verilir. Yeni ürününüzün özellikleri_ 13 Modellere Göre Özellikler Makine, yazdirma ilerinden iyeriniz için daha gelimi a çözümlerine kadar tüm belge ihtiyaçlarinizi destekleyecek ekilde tasarlanmitir. Modellere göre özellikler unlardir: ÖZELLKLER Yüksek Hizli USB 2.0 A Arabirimi Ethernet 10/100 Base TX kablolu LAN Çift tarafli (2-tarafli) yazdirma (Manuel) Etkin çözünürlük Baski hizi 1.200 x 600 (dpi) 1.200 x 1.200 (dpi) dakikada 19 sayfaya kadar dakikada 24 sayfaya kadar a. USB 1.1 ( : Var, Bo: Mevcut deil) Phaser 3140 a Phaser 3155 Phaser 3160B Phaser 3160N Yeni ürününüzün özellikleri_ 14 1.Giri Bu bölüm size makine hakkinda genel bilgiler sunar. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Makineye genel baki Kontrol paneline genel baki Kontrol panelini tanima Makineye genel baki Önden görünüm Bu resim modeline bali olarak mekinenizden farkli olabilir. 1 2 3 4 5 Belge çiki tepsisi Kontrol paneli Ön kapak kolu Ön Kapak Tepsi 1 6 7 8 9 Elle besleme cihazi Elle besleme kilavuzu Çiki Destei Toner kartuu Giri_ 15 Arkadan görünüm Bu resim modeline bali olarak mekinenizden farkli olabilir.
1 2 Arka kapak A balanti noktasia 3 4 USB balanti noktasi Elektrik fii a. Yalnizca Phaser 3160N. Giri_ 16 Kontrol paneline genel baki 1 2 3 4 Hata Çevrimiçi ptal Güç Makinenizin durumunu gösterir. (Bkz. "LED'ler", sayfa 18. ) Makinenizin durumunu gösterir. (Bkz. "LED'ler", sayfa 18.) Herhangi bir anda bir ilemi durdurur ve daha pek çok fonksiyona sahiptir. (Bkz. "Kontrol panelini tanima", sayfa 18.) Bu düme ile gücü açabilir ve kapatabilirsiniz. (Bkz. "Kontrol panelini tanima", sayfa 18.) Giri_ 17 Kontrol panelini tanima LED'ler LED'inin rengi makinenin mevcut durumunu belirtir. LED Hata ( ) Kirmizi DURUM Açik AÇIKLAMA Kapak açildi. Kapai kapatin. Tepside kait kalmami. Tepsiye kait yerletirin. Makine büyük bir hata nedeniyle durdu. Sisteminizin bazi sorunlari var. Bu sorun ortaya çikarsa, servis yetkilinize bavurun. Toner kartuu, tahmini kartu ömrünün sonuna ulatia(bkz. "Toner kartuunun deitirilmesi", sayfa 64.) Küçük bir hata meydana gelmitir ve makine hatanin giderilmesini beklemektedir. Sorun giderildiinde makine ileme devam eder. Kartuta az miktarda toner kalmi. Tonerin tahmini kartu ömrü sona eriyor. Deitirmek için yeni bir kartu sipari edin. Toneri tekrar daitarak baski kalitesini geçici olarak yükseltebilirsiniz. (Bkz. "Tonerin tekrar daitilmasi", sayfa 53.) Düme (ptal dümesi) (ptal dümesi) basarak unlari yapabilirsiniz: LEV Tanitim sayfasi yazdirma a AÇIKLAMA Hazir modunda, durum LED'i yava yanip sönene kadar bu dümeye yaklaik 2 saniye basili tutun, ardindan birakin. (Bkz. "Tanitim sayfasi yazdirma", sayfa 21. ) Hazir modunda, durum LED'i hizli yanip sönmeye balayana dek yaklaik 7 saniye basili tutun ve ardindan birakin. (Bkz. "Makine raporu yazdirma", sayfa 51.) Hazir modunda, durum LED'i yava yanip sönene kadar bu dümeye yaklaik 10 saniye basili tutun, ardindan birakin. (Bkz. "ç kismin temizlenmesi", sayfa 51.) Yazdirma ilemi sirasinda (iptal) dümesine basin. Kirmizi LED iii, yazdirma ii hem makineden hem de bilgisayardan silindiinde yanip söner ve ardindan makine hazir moduna geçer. Yazdirma iinin boyutuna göre bu ilem biraz süre alabilir. Elle besleme tepsisine her kait yerletirdiinizde (iptal) dümesine basin; bu ilemi yazilim uygulamanizdan Kaynak için Elle Besleme ayarini seçtiinizde yapin. Yapilandirma sayfasi yazdirma b Temizlik sayfasi yazdirma b Yanip Sönüyor Yazdirma iini iptal etme Elle yazdirma Turuncu Açik Kait sikimasi meydana geldi. (Bkz. "Kait sikimalarini giderme", sayfa 54.) Makine çevrimiçi durumdadir ve bilgisayardan veri alabilir. Arka iik yavaça yanip sönüyorsa, yazici bilgisayardan veri almaktadir. Arka iik hizli bir ekilde yanip sönüyorsa, yazici veri yazdirmaktadir. Çevrimiç i( ) Yeil Açik Yanip Sönüyor a. Phaser 3140 ve Phaser 3155 için bir tanitim sayfasi yazdirdiinizda, yapilandirma bilgileri ayni sayfada yer alir. b. Yalnizca Phaser 3160B ve Phaser 3160N a. Tahmini kartu ömrü ortalama çikti kapasitesini ifade eden beklenen veya tahmin edilen toner ömrü anlamina gelip, ISO/IEC 19752 uyarinca tasarlanmitir. Sayfa sayisi çalima ortamina, yazdirma araliina, ortam türüne ve ortam boyutuna göre farkli olabilir. Kirmizi LED yandiinda ve yazici yazdirmayi biraktiinda bile kartu içerisinde bir miktar toner kalmi olabilir. Xerox, yeniden doldurulmu veya yeniden ilenmi kartular gibi orijinal olmayan Xerox toner kartularinin kullanilmasini tavsiye etmez. Xerox, orijinal olmayan Xerox toner kartularinin kalitesini garanti edemez. Orijinal olmayan Xerox toner kartularinin kullanimindan kaynaklanan servis veya onarim ilemleri makine garantisi kapsamina alinmaz. Sorun devam ederse servisi arayin. Giri_ 18 (Güç dümesi) Makineyi açip kapatmak için bu düme kullanilmalidir. Makine kullanilmadiinda, otomatik olarak güç tasarruf moduna girecektir. (Bkz. "Enerji tasarrufu özelliinin kullanilmasi", sayfa 32.) Makineyi açma 1. Güç kablosunu takin. 2. Kontrol panelindeki (güç) dümesine basin. Giri_ 19 2.Balarken Bu bölüm, USB balantili makineyi ve yazilimi kurmaniz için adim adim talimatlar sunmaktadir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Donanimi ayarlama Tanitim sayfasi yazdirma Birlikte verilen yazilim Sistem gereksinimleri USB ile bali makine için sürücü yükleme Makinenizi yerel olarak paylama Donanimi ayarlama Bu bölümde Hizli Kurulum Kilavuzu'nda açiklanan donanimi ayarlama adimlari gösterilmektedir. Hizli Kurulum Kilavuzu'nu okuduunuzdan ve aaidaki adimlari izlediinizden emin olun: 1. Sabit bir yer seçin. Yeterli hava dolaimi olan, düz ve dengeli bir yer seçin. Kapaklari ve tepsileri açmak için fazladan yer birakin. Alan iyi havalandirilmali, dorudan güne iiindan ya da sicak, souk ve nemden uzak olmalidir. Makineyi masanizin kenarina çok yakin biçimde yerletirmeyin. 4. Toner yalitim eridini çikarin. 5. Toner kartuunu yerletirin. 6. Kait yerletirin. (Bkz. "Tepsiye kait yerletirme", sayfa 34.) 7. Tüm kablolarin makineye bali olduundan emin olun. 8. (güç) dümesine basarak makineyi açin. Bu cihaz ebeke elektrii kesildiinde çalimaz. Yazdirma ilemi 1.000 m altindaki rakimlar için uygundur. Yazdirma ileminizi ideal hale getirmek için irtifa ayarina göz atin. (Bkz. "rtifa ayari", sayfa 31.) Makineyi 2 mm'den çok eimi olmayan düz ve dengeli bir yüzeye yerletirin. Aksi halde, yazdirma kalitesi bundan etkilenebilir. 2. Makineyi ambalajindan çikarin ve birlikte verilen öeleri kontrol edin. 3. Kait tepsisini saran bandi çikarin. Balarken_ 20 Tanitim sayfasi yazdirma Makinenin doru çalitiindan emin olmak için bir tanitim sayfasi yazdirin. Bir tanitim sayfasi yazdirmak için: Hazir modunda, 2 saniye süreyle (iptal) dümesine basin, daha sonra birakin. Sistem gereksinimleri Balamadan önce, sisteminizin aaidaki gereksinimleri kariladiindan emin olun: Windows Makineniz aaidaki Windows iletim sistemlerini destekler. GEREKSINIM (ÖNERILEN) LETM SSTEM Windows 2000 Windows XP Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows Vista CPU Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) Pentium IV 3 GHz RAM 64 MB (128 MB) 128 MB (256 MB) 128 MB (512 MB) 512 MB (2.
048 MB) 512 MB (1.024 MB) BO SABIT DISK ALANI 600 MB 1,5 GB 1,25-2 GB 10 GB Birlikte verilen yazilim Makinenizi kurup bilgisayariniza baladiktan sonra, verilen CD'yi kullanarak yazici yazilimini yüklemelisiniz. Yazilim CD'si size u yazilimi sunmaktadir. LETIM SISTEMI Windows ÇERIK Yazici sürücüsü : Makinenizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. Durum zleyicisi : Bu program makinenizin durumunu görüntülemenizi mümkün kilar ve yazdirma esnasinda sorun yaandiinda sizi uyarir. Yazici Ayarlari Yardimci Programi (Yalnizca Phaser 3160B, Phaser 3160N) : Bu program, yazicinin dier seçeneklerini bilgisayarinizin masaüstünden ayarlamanizi salar. SetIP (Yalnizca Phaser 3160N) : Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. Yazici sürücüsü : Makinenizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. Printer Settings Utility (Yalnizca Phaser 3160B, Phaser 3160N) : Bu program, yazicinin dier seçeneklerini bilgisayarinizin masaüstünden ayarlamanizi salar. SetIP (Yalnizca Phaser 3160N) : Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. Unified Linux Driver : Makinenizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. Printer Settings Utility (Yalnizca Phaser 3160B, Phaser 3160N) : Bu program, yazicinin dier seçeneklerini bilgisayarinizin masaüstünden ayarlamanizi salar. SetIP (Yalnizca Phaser 3160N) : Bu programi makinenizin TCP/IP adreslerini girmek için kullanin. Macintosh 1,5 GB Internet Explorer 5.0 veya daha yüksei tüm Windows iletim sistemleri için minimum gerekliliktir. Yazilimi, yönetici hakki olan kullanicilar yükleyebilir. Windows Terminal Services bu makine ile uyumludur. Linux Macintosh GEREKSINIMLER (ÖNERILEN) LETM SSTEM BO SABIT DISK ALANI 1 GB CPU RAM Mac OS X 10. 3-10.4 Intel lemciler PowerPC G4/G5 PowerPC tabanli Mac (512 MB) için 128 MB Intel tabanli Mac (1 GB) için 512 MB Mac OS X 10.5 Intel lemciler 867 MHz veya daha hizli Power PC G4/G5 Intel lemciler 512 MB (1 GB) 1 GB Mac OS X 10.6 1 GB (2 GB) 1 GB Balarken_ 21 Linux ÖE letim sistemi GEREKSINIMLER RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 bit) Fedora Core 2-10 (32/64 bit) SuSE Linux 9.1 (32 bit) OpenSuSE 9. 2, 9.3, 10.0, 10.1, 10.2, 10. 3, 11.0, 11.1 (32/64 bit) Mandrake 10.0, 10.1 (32/64 bit) Mandriva 2005, 2006, 2007, 2008, 2009 (32/64 bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8. 10 (32/64 bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 9, 10 (32/64 bit) Debian 3.1, 4.0, 5.0 (32/64 bit) Pentium IV 2,4 GHz (IntelCore2) 512 MB (1.024 MB) 1 GB (2 GB) Yükleme penceresi görünmezse Balat seçeneini ve ardindan Çalitir seçeneini tiklatin. "X" harfini CD sürücünüzü temsil eden harfle deitirerek X:\Setup.exe yazin. Tamam'i tiklatin. Windows Vista kullaniyorsaniz, Balat > Tüm programlar > Donatilar > Çalitir seçeneklerini tiklatin. "X" harfini sürücünüzü temsil eden harfle deitirerek X:\Setup. exe yazin ve Tamam öesini tiklatin. Windows Vista'da Otomatik Kullan penceresi açildiinda, Program yükle veya çalitir alaninda Setup.exe dosyasini Çalitir öesini tiklatin ve Kullanici Hesabi Denetimi penceresindeki Devam öesini tiklatin. 4. Bir yerel yazici için Tipik yüklemeyi seçin. Ardindan leri seçeneini tiklatin. Özel seçenei, makinenin balantisini ve yüklenecek olan bileenleri seçmenize olanak tanir. Penceredeki kilavuzu takip edin. CPU RAM Bo sabit disk alani USB ile bali makine için sürücü yükleme Yerel olarak bali bir makine, USB kablosu ile bilgisayariniza dorudan balanmi bir makinedir. Makineniz aa baliysa aaidaki adimlari atlayin ve aa bali makinenin sürücüsünü yükleme ilemi ile devam edin. (Bkz. "Aa bali makine için sürücüleri yükleme", sayfa 26.) Yalnizca 3 m'den daha uzun olmayan bir USB kablosu kullanin. Windows Makine yazilimini tipik veya özel yöntemi kullanarak yükleyebilirsiniz. Aaidaki adimlar bilgisayarlarina dorudan bali olan bir makineyi kullanan çou kullanici için önerilir. Makine ilemleri için gereken bileenlerin tümü yüklenir. 1. Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. Kurulum ilemi sirasinda "Yeni Donanim Bulma Sihirbazi" penceresi görüntülenirse, kutunun sa üst köesindeki simgesini tiklatip pencereyi kapatin veya ptal dümesini tiklatin. 2. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. Yazilim CD'si otomatik olarak çalimali ve bir yazilim yükleme penceresi açilmalidir. 3. Yazilimi Yükle'yi tiklatin. Makineniz bilgisayara bali deilse aaidaki pencere açilir. Gerekirse, açilan listeden bir dil seçin. Makineyi baladiktan sonra leri seçeneini tiklatin. Yaziciyi o anda balamak istemezseniz, leri seçeneini ve ardindan, görünen ekranda Hayir seçeneini tiklatin. Yükleme ilemi balar ve yükleme ileminin sonunda test sayfasi yazdirilmaz. Bu Kullanici Kilavuzu yükleme penceresi, kullanilan makineye ve arabirime göre deiiklik gösterebilir. 5. Yükleme tamamlandiktan sonra test sayfasi yazdirmanizi isteyen bir pencere açilir. Test sayfasi yazdirmayi seçerseniz, onay kutusunu iaretleyin ve leri seçeneini tiklatin. Aksi takdirde yalnizca leri dümesini tiklatin ve 7. adima geçin Balarken_ 22 6. Test sayfasi düzgün yazdirilirsa Evet seçeneini tiklatin. Düzgün yazdirilmazsa sayfayi yeniden yazdirmak için Hayir seçeneini tiklatin. 7. Son'u tiklatin. Yazici sürücüsü düzgün çalimiyorsa, sürücüyü onarmak veya tekrar yüklemek için aaidaki adimlari izleyin. a) Makinenizin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. b) Balat menüsünden, Programlar veya Tüm programlar > yazici sürücünüzün adi > Bakim öelerini seçin. c) stediiniz seçenei seçin ve penceredeki talimati izleyin. Macintosh Makinenizle birlikte gelen yazilim CD'si, bir Macintosh bilgisayardan yazdirmak için gereken CUPS sürücüsü veya Apple LaserWriter sürücüsünü kullanmak üzere gerekli olan PPD dosyasini salar.
1. Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. 2. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. 3. Macintosh masaüstünüzde görünen CD-ROM simgesini çift tiklatin. 4. MAC_Installer klasörünü çift tiklatin. 5. Installer OS X simgesini çift tiklatin. 6. Parolayi girin ve OK seçeneine tiklatin. 7. Xerox Installer penceresi açilir. Continue seçeneine tiklatin. 8. Easy Install öesini seçin ve Install seçeneini tiklayin. Çou kullanici için Easy Install önerilir. Makine ilemleri için gereken bileenlerin tümü yüklenir. Custom Install'u seçerseniz yüklenecek bileenleri teker teker seçebilirsiniz. 9. Bilgisayarinizdaki tüm uygulamalarin kapatilacaini bildiren ileti görüntülendiinde Continue'yu tiklatin. 10. Yükleme tamamlandiinda Quit dümesini tiklatin. 11. Applications klasörünü > Utilities > Print Setup Utility'yi açin. Mac OS X 10.5-10.6 için, Applications klasörünü > System Preferences öesini açin ve Print & Fax öesini tiklatin. 12. Printer List içinde Add seçeneini tiklatin. Mac OS X 10.5-10.6 için, "+" simgesini tiklatin; bir ekran penceresi açilacaktir. 13. Mac OS X 10. 3 için, USB sekmesini seçin. Mac OS X 10.4 için, Default Browser öesini tiklatin ve USB balantisini bulun. Mac OS X 10.5-10.6 için, Default öesini tiklatin ve USB balantisini bulun. 14. Mac OS X 10.3 için Otomatik Seçim düzgün çalimiyorsa, Printer Model içinden Xerox seçeneini ve Model Name içinden makinenizin adini seçin. Mac OS X 10. 4 için Otomatik Seçim düzgün çalimiyorsa, Print Using içinden Xerox seçeneini ve Model içinden makinenizin adini seçin. Mac OS X 10.5-10.6 için Otomatik Seçim düzgün çalimazsa, Select a driver to use...'u ve Print Using'de makinenizin adini seçin. Makineniz Printer List içinde görünür ve varsayilan makine olarak belirlenir. 15. Add'i tiklatin. Yazici sürücüsü düzgün çalimiyorsa, sürücüyü kaldirin ve yeniden yükleyin. Macintosh sürücüsünü kaldirmak için aaidaki adimlari izleyin. a) Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. b) Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. c) Macintosh masaüstünüzde görünen CD-ROM simgesini çift tiklatin. d) MAC_Installer klasörünü çift tiklatin. e) Installer OS X simgesini çift tiklatin. f) Parolayi girin ve OK seçeneine tiklatin. g) Xerox Installer penceresi açilir. Continue seçeneine tiklatin. h) Uninstall seçimini yapin ve Uninstall öesine tiklatin. i) Bilgisayarinizdaki tüm uygulamalarin kapatilacaini bildiren ileti görüntülendiinde Continue'yu tiklatin. j) Kaldirma ilemi tamamlandiinda Quit dümesini tiklatin. Linux Linux sürücüsünü yüklemek için aaidaki adimlari izleyin. Sürücüyü yüklerken, Unified Linux Driver paketi de otomatik olarak yüklenecektir. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'si, UI tabanli bir yönetim aracinda makinenizi Linux bilgisayarla kolayca kullanabilmeniz için Unified Linux Driver paketi salar. (Bkz. "Unified Linux Driver Configurator'i kullanma", sayfa 49.) 1. Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. 2. Administrator Login penceresi görüntülendiinde Login alanina root yazin ve sistem parolasini girin. Makine yazilimini yüklemek için yetkili kullanici (root) olarak balanmalisiniz. Yetkili kullanici deilseniz, sistem yöneticinize daniin. 3. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. CD otomatik olarak çaliir. Yazilim CD'si otomatik olarak çalimazsa, masaüstünde altta bulunan simgesini tiklatin. Terminal ekrani göründüünde unlari yazin: Yazilim CD'si ikinci ana sürücü ise ve kurulum konumu aaidaki gibi ise: /mnt/cdrom, [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/linux [root@localhost Linux]#./install. sh Yazilim CD'sini hala çalitiramiyorsaniz sirasiyla aaidakileri yazin: [root@localhost root]#umount /dev/hdc [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom Yüklenmi ve yapilandirilmi otomatik çalitirma yaziliminiz varsa, yükleme programi otomatik olarak çalitirilir. Balarken_ 23 4. Karilama ekrani göründüünde Next'i tiklatin. Makinenizi yerel olarak paylama Bilgisayarlari makinenizi yerel olarak paylaacak ekilde ayarlamak için aaidaki adimlari izleyin. Eer Ana bilgisayar makineye dorudan USB kablosuyla baliysa ve ayni zamanda yerel a ortamina baliysa, yerel aa bali istemci bilgisayar paylatirilmi makineyi ana bilgisayar vasitasiyla yazdirmak için kullanabilir. 5. Yükleme tamamlandiinda Finish'i tiklatin. Yükleme programi, size kolaylik salamasi için sistem menüsüne Unified Driver Configurator masaüstü simgesini ve Unified Driver grubu eklemitir. Bir zorlukla karilairsaniz, sistem menüsünde bulunan ya da Unified Driver Configurator veya Image Manager gibi Windows sürücü paketi uygulamalarindan çarilabilen ekran yardimindan yararlanin. Sürücüyü metin modunda yükleme: Grafik arayüzü kullanmiyorsaniz veya sürücüyü yükleyemediyseniz, sürücüyü metin modunda kullanmaniz gerekir. 1 ile 3 arasindaki adimlari uygulayin ve sonra [root@localhost Linux]#./install.sh yazin. Terminal ekranindaki yönergeleri uygulayin. Yükleme ilemi tamamlanir. Sürücüyü kaldirmak istediinizde, yine yukaridaki yükleme yönergelerini uygulayin, ancak bu sefer terminal ekraninda [root@localhost Linux]#./uninstall.sh yazin. Yazici sürücüsü düzgün çalimiyorsa, sürücüyü kaldirin ve yeniden yükleyin. Linux sürücüsünü kaldirmak için aaidaki adimlari izleyin. a) Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. b) Administrator Login penceresi açildiinda, Login alanina "root" yazin ve sistem parolasini girin. Yazici sürücüsünü kaldirmak için yetkili kullanici (root) olarak oturum açmaniz gerekir.
Yetkili kullanici deilseniz, sistem yöneticinize daniin. c) Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. CD otomatik olarak çaliir. Yazilim CD'si otomatik olarak çalimazsa, masaüstünde altta bulunan simgesini tiklatin. Terminal ekrani göründüünde unlari yazin: Yazilim CD'si ikinci ana sürücü ise ve kurulum konumu aaidaki gibi ise: /mnt/cdrom, [root@localhost root]#mount -t iso9660 /dev/hdc /mnt/cdrom [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/linux [root@localhost Linux]#./uninstall.sh Yüklenmi ve yapilandirilmi otomatik çalitirma yaziliminiz varsa, yükleme programi otomatik olarak çalitirilir. d) Uninstall'u tiklatin. e) Next'i tiklatin. f) Finish'i tiklatin. 1 2 Ana bilgisayar stemci bilgisayarlar Makineye bir USB kablosu ile dorudan bali olan bir bilgisayar. Paylatirilmi makineyi ana bilgisayar araciliiyla kullanan bilgisayarlar. Windows Bir ana bilgisayarin ayarlanmasi 1. Windows Balat menüsünü tiklatin. 2. Windows 2000 için Ayarlar > Yazicilar'i seçin. Windows XP/2003 için Denetim Masasi > Yazici ve Fakslar'i seçin. Windows 2008/Vista için, Denetim Masasi > Donanim ve Ses > Yazicilar öelerini seçin. 3. Yazici sürücünüzün simgesini çift tiklatin. 4. Yazici menüsünden Paylaim... seçeneini belirleyin. 5. Bu yaziciyi paylatir öesini iaretleyin. 6. Paylaim adi alanini doldurun. Tamam'i tiklatin. Bir istemci bilgisayarin ayarlanmasi 1. Windows Balat menüsünü tiklatin. 2. Tüm programlar > Donatilar > Windows Gezgini'ni seçin. 3. Adres çubuunda ana bilgisayarin IP adresini girin ve klavyenizdeki Enter tuuna basin. Ana bilgisayarin Kullanici adi ve Parola gerektirmesi durumunda, ana bilgisayar hesabinin Kullanici Kimliini ve parolasini girin. 4. Paylamak istediiniz yazicinin simgesini sa tiklatin ve Balan öesini seçin. 5. Bir "ayarlama tamamlandi" mesaji belirirse, Tamam öesini tiklatin. 6. Yazdirmak istediiniz dosyayi açin ve yazdirmaya balayin. Macintosh Aaidaki adimlar Mac OS X 10.5-10.6 içindir. Dier iletim sistemi sürümleri için Mac yardimi'na bakin. Balarken_ 24 Bir ana bilgisayarin ayarlanmasi 1. Yazici sürücünüzü yükleyin. (Bkz. "Macintosh", sayfa 23.) 2. Applications klasörünü > System Preferences'i açin ve Print & Fax öesini tiklatin. 3. Printers list'de paylatirilacak yaziciyi seçin. 4. Share this printer'i seçin. Bir istemci bilgisayarin ayarlanmasi 1. Yazici sürücünüzü yükleyin. (Bkz. "Macintosh", sayfa 23.) 2. Applications klasörünü > System Preferences'i açin ve Print & Fax öesini tiklatin. 3. "+" simgesini tiklatin. Paylatirilmi yazicinizin adini gösteren bir ekran penceresi belirir. 4. Makinenizi seçin ve Add seçeneini tiklatin. Balarken_ 25 3.A Ayarlari (Sadece Phaser 3160N) Kablolu a kullanilmasi IPv6 Yapilandirmasi Bu bölümde aa bali makineyi ve yazilimi kurmaniz için adim adim talimatlar sunulmaktadir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: A ortami Kullanili a programlari Aa bali makine için sürücüleri yükleme A ortami Makineyi a makineniz olarak kullanmak için, makinede a protokollerini kurmaniz gerekir. Aaidaki tabloda, makinenin destekledii a ortamlari gösterilmektedir: ÖE A arayüzü A iletim sistemi GEREKSINIMLER Ethernet 10/100 Base-TX Windows 2000/XP/2003/2008/Vista Çeitli Linux iletim sistemleri Mac OS X 10.3-10.6 TCP/IPv4 DHCP, BOOTP, Statik DNS, WINS, Bonjour, SLP, UPnP Standart TCP/IP Yazdirma (RAW), LPR, IPP SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec TCP/IPv6 (DHCP, DNS, RAW, LPR, SNMPv 1/2/3, HTTP, IPSec) (Bkz. "IPv6 Yapilandirmasi", sayfa 30.) SetIP Bu yardimci program bir a arayüzü seçmenizi ve TCP/IP protokolü ile kullanilacak IP adreslerini elle yapilandirmanizi salar. (Bkz. "SetIP Programi (Windows) kullanarak IP ayari", sayfa 28, "SetIP Programi (Macintosh) kullanarak IP ayari", sayfa 29 veya "SetIP Programi (Linux) kullanarak IP ayari", sayfa 29.) TCP/IPv6 bu program tarafindan desteklenmez. Aa bali makine için sürücüleri yükleme Windows Aaidaki adimlari izleyerek makine a sürücüsünü ayarlayabilirsiniz. Birçok kullanici için bu önerilir. Makine ilemleri için gereken bileenlerin tümü yüklenir. 1. Makinenin aa bali ve açik olduundan emin olun. Yeil gösterge iii yaniyor olmalidir. 2. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. Yazilim CD'si otomatik olarak çalimali ve bir yazilim yükleme penceresi açilmalidir. 3. Yazilimi Yükle'yi tiklatin. A protokolleri Kullanili a programlari A ayarlarini a ortaminda kolayca ayarlamak için kullanabileceiniz pek çok program bulunmaktadir. A yöneticisi için özellikle adaki birden çok makineyi yönetmek mümkündür. Aaidaki programlari kullanmadan önce önce IP adresini ayarlayin. CentreWare IS (Yalnizca Phaser 3160N) A makinenizde yerleik olarak bulunan bir web sunucusudur ve u ie yarar: Makinenin farkli a ortamlarina balanmasi için gerekli olan a parametrelerini yapilandirmanizi salar. Makine ayarlarini özelletirir. (Bkz. "CentreWare IS kullanimi (Sadece Phaser 3160N)", sayfa 47. ) Gerekirse, açilan listeden bir dil seçin. Yükleme penceresi görünmezse Balat seçeneini ve ardindan Çalitir seçeneini tiklatin. "X" harfini sürücünüzü temsil eden harfle deitirerek X:\Setup.exe yazin. Tamam'i tiklatin. Windows Vista kullaniyorsaniz, Balat > Tüm programlar > Donatilar > Çalitir seçeneklerini tiklatin. "X" harfini sürücünüzü temsil eden harfle deitirerek X:\Setup.exe yazin ve Tamam öesini tiklatin. A Ayarlari (Sadece Phaser 3160N)_ 26 Windows Vista'da Otomatik Kullan penceresi açildiinda, Program yükle veya çalitir alaninda Setup.exe dosyasini Çalitir öesini tiklatin ve Kullanici Hesabi Denetimi penceresindeki Devam öesini tiklatin. 4. Bir a yazicisi için tipik yükleme öesini seçin. Ardindan leri seçeneini tiklatin.
Özel Yükleme makinenin balantisini ve yüklenecek olan bileenleri seçmenize olanak tanir. Penceredeki kilavuzu takip edin. 6. Yükleme ilemi tamamlandiktan sonra Son'u tiklatin. Test sayfasi yazdirmak isterseniz onay kutusunu seçin. 7. Test sayfasi düzgün yazdirilirsa Evet seçeneini tiklatin. Düzgün yazdirilmazsa sayfayi yeniden yazdirmak için Hayir seçeneini tiklatin. 8. Son'u tiklatin. Sürücü kurulumundan sonra, güvenlik duvarlarini etkinletirebilirsiniz. Kurulum tamamlandiktan sonra yazici sürücüsü düzgün çalimiyorsa yazici sürücüsünü onarin veya yeniden yükleyin. (Bkz. "USB ile bali makine için sürücü yükleme", sayfa 22.) Macintosh 1. Makinenin ainiza bali ve açik olduundan emin olun. Ayrica, makinenizin IP adresi ayarlanmalidir. 2. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. 3. Macintosh masaüstünüzde görünen CD-ROM simgesini çift tiklatin. 4. MAC_Installer klasörünü çift tiklatin. 5. Installer OS X simgesini çift tiklatin. 6. Parolayi girin ve OK seçeneine tiklatin. 7. Xerox Installer penceresi açilir. Continue seçeneine tiklatin. 8. Easy Install öesini seçin ve Install seçeneini tiklayin. Çou kullanici için Easy Install önerilir. Makine ilemleri için gereken bileenlerin tümü yüklenir. Custom Install'u seçerseniz yüklenecek bileenleri teker teker seçebilirsiniz. 9. Bilgisayarinizdaki tüm uygulamalarin kapatilacaini bildiren ileti görünür. Continue seçeneine tiklatin. 10. Yükleme tamamlandiinda Quit dümesini tiklatin. 11. Applications klasörünü > Utilities > Print Setup Utility'yi açin. Mac OS X 10.5-10.6 için, Applications klasörünü > System Preferences öesini açin ve Print & Fax öesini tiklatin. 12. Printer List içinde Add seçeneini tiklatin. Mac OS X 10.5-10.6 için, "+" simgesini tiklatin; bir ekran penceresi açilacaktir. 13. Mac OS X 10.3 için, IP Printing sekmesini seçin. Mac OS X 10.4 için IP Printer'i seçin. Mac OS X 10.5-10. 6 için IP öesini tiklatin. 14. Printer Type içinde Socket/HP Jet Direct öesini seçin. Çok sayida sayfadan oluan bir belge yazdirirken Printer Type seçenei olarak Socket seçildiinde yazdirma performansi artabilir. 15. Printer Address alanina makinenin IP adresini girin. 16. Queue Name alanina sira adini girin. Makine sunucunuzun sira adini belirleyemiyorsaniz, önce varsayilan sirayi kullanmayi deneyin. 17. Mac OS X 10.3 için Otomatik Seçim düzgün çalimiyorsa, Printer Model içinden Xerox seçeneini ve Model Name içinden makinenizin adini seçin. Mac OS X 10.4 için Otomatik Seçim düzgün çalimiyorsa, Print Using içinden Xerox seçeneini ve Model içinden makinenizin adini seçin. Mac OS X 10. 5-10.6 için Otomatik Seçim düzgün çalimazsa, Select a driver to use...'u ve Print Using'de makinenizin adini seçin. Makineniz Printer List içinde görünür ve varsayilan makine olarak belirlenir. 5. A üzerinde bulunan yazici listesi görüntülenir. Listeden, yüklemek istediiniz yaziciyi seçin ve leri öesini tiklatin. Yazicinizi listede göremezseniz listeyi yenilemek için Güncelle öesini tiklatin veya makinenizi aa dahil etmek için TCP/IP Balanti Noktasi Ekle seçeneini seçin. Yaziciyi aa eklemek için balanti noktasi adini ve yazicinin IP adresini girin. Yazicinizin IP adresini dorulamak için bir A Yapilandirmasi sayfasi yazdirin. (iptal) dümesine 7 saniye basin, ardindan birakin. (Örnek IP Adresi 13.121. 52.104.) Paylatirilmi bir a yazicisi bulmak için (UNC Yolu), Paylailan Yazici (UNC) öesini seçin ve paylaim adini manuel olarak girin ya da Gözat dümesini tiklatarak paylatirilmi bir yazici bulun. Makinenizi ada göremiyorsaniz, lütfen güvenlik duvarini kaldirin ve Güncelle öesini tiklatin. Windows iletim sisteminde, Balat > Denetim Masasi seçeneine gelerek Windows güvenlik duvarini balatin ve bu seçenei devre dii birakin. Dier iletim sistemleri için ilgili sistemin çevrimiçi kullanim kilavuzuna bakin. A Ayarlari (Sadece Phaser 3160N)_ 27 18. Add'i tiklatin. Yazici sürücüsü düzgün çalimiyorsa, sürücüyü kaldirin ve yeniden yükleyin. Macintosh sürücüsünü kaldirmak için aaidaki adimlari izleyin. a) Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. b) Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. c) Macintosh masaüstünüzde görünen CD-ROM simgesini çift tiklatin. d) MAC_Installer klasörünü çift tiklatin. e) Installer OS X simgesini çift tiklatin. f) Parolayi girin ve OK seçeneine tiklatin. g) Xerox Installer penceresi açilir. Continue seçeneine tiklatin. h) Uninstall seçimini yapin ve Uninstall öesine tiklatin. i) Bilgisayarinizdaki tüm uygulamalarin kapatilacaini bildiren ileti görüntülendiinde Continue'yu tiklatin. j) Kaldirma ilemi tamamlandiinda Quit dümesini tiklatin. IP Adresi: 192.0.0.192 IP adresinin ayarlanmasi Öncelikle adan yazdirma ve yönetimler için bir IP adresi ayarlayin. Genel olarak yeni IP adresi, adaki DHCP (Dinamik Ana Bilgisayar Yapilandirma Protokolü) sunucusu tarafindan otomatik olarak atanir. Nadir durumlarda IP adresinin elle ayarlanmasi gereklidir. Buna statik IP adi verilir ve genellikle güvenlik nedenleri bakimindan kurumsal Intranetlerde zorunludur. DHCP IP atamasi: Makinenizi aa balayin, güç kablosunu balayin ve DHCP sunucusunun makinenize bir IP adresi atamasi için birkaç dakika bekleyin. Ardindan yukarida açiklandii gibi A Yapilandirma Raporu yazdirin. Bu rapor, IP adresinin deitirildiini gösteriyorsa atama ilemi baarilidir. Yeni IP adresini raporda görebilirsiniz. Statik IP atamasi: Bilgisayarinizdan IP adresini deitirmek içim SetIP programini kullanin. (Yalnizca DHCP kullanmak istemediiniz durumlarda.) Ofis ortaminda bu adresin sizin için ayarlanmasi için a yöneticisiyle temasa geçmenizi öneririz.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Linux 1. Makinenin ainiza bali ve açik olduundan emin olun. Ayrica, makinenizin IP adresi ayarlanmalidir. 2. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD- ROM sürücünüze yerletirin. 3. Linux masaüstünüzde görünen CD-ROM simgesini çift tiklatin. 4. Linux klasörünü çift tiklatin. 5. install.sh simgesini çift tiklatin. 6. Xerox Installer penceresi açilir. Continue seçeneine tiklatin. 7. Yazici ekleme sihirbazi penceresi açilir. Next'i tiklatin. 8. Network printer seçeneini seçin ve Search dümesini tiklatin. 9. Liste alaninda yazicinin IP adresi ve model adi görüntülenir. 10. Makinenizi seçin ve Next seçeneini tiklatin. SetIP Programi (Windows) kullanarak IP ayari Bu program, makinenizle iletiim kurmasi amaciyla MAC adresi kullanilarak a IP adresinin elle ayarlanmasi içindir. MAC adresi a arabiriminin donanim seri numarasidir ve A Yapilandirma Raporu'nda bulunabilir. SetIP programini kullanmak amaciyla aaidakileri gerçekletirerek devam etmeden önce bilgisayarinizin güvenlik duvarini kaldirin: 1. Balat > Tüm programlar > Denetim Masasi öesini açin. 2. Güvenlik Merkezi öesine çift tiklatin. 3. Ekranin alt tarafindaki Windows Güvenlik Duvari öesini tiklatin. 4. Güvenlik duvarini kaldirin. Kablolu a kullanilmasi Makinenizi ainiz üzerinde kullanmak için makinenizdeki a protokollerini ayarlamaniz gerekir. Bu bölüm bunun ne kadar kolay gerçekletirildiini gösterir. A kablosunu makinenizdeki ilgili bir balanti noktasina taktiktan sonra ai kullanabilirsiniz. Programin yüklenmesi 1. Makinenin bilgisayariniza bali ve açik olduundan emin olun. 2. Ürünle birlikte verilen yazilim CD'sini CD-ROM sürücünüze yerletirin. Yazilim CD'si otomatik olarak çalimali ve bir yükleme penceresi açilmalidir. Yükleme penceresi görünmezse Balat seçeneini ve ardindan Çalitir seçeneini tiklatin. "X" harfini sürücünüzü temsil eden harfle deitirerek X:\Setup.exe yazin. Tamam'i tiklatin. Windows Vista kullaniyorsaniz, Balat > Tüm programlar > Donatilar > Çalitir seçeneklerini tiklatin. "X" harfini sürücünüzü temsil eden harfle deitirerek X:\Setup.exe yazin ve Tamam öesini tiklatin. Windows Vista'da Otomatik Kullan penceresi açildiinda, Program yükle veya çalitir alaninda Setup.exe dosyasini Çalitir öesini tiklatin ve Kullanici Hesabi Denetimi penceresindeki Devam öesini tiklatin. 3. SetIP Yardimci Programini Yükle (stee Bali) öesini tiklatin. 4. leri > leri öesini tiklatin. 5. Son'u tiklatin. A yapilandirma raporunun yazdirilmasi Makinenin mevcut a ayarlarini gösteren A Yapilandirma Raporunu makinenin kontrol panelinden yazdirabilirsiniz. Bu ilem a ayarlarini yapmaniza ve sorunlari gidermenize yardimci olur. Rapor yazdirmak için: Hazir modunda, 7 saniye süreyle (iptal) dümesine basili tutun. Makinenizin MAC adresini ve IP adresini bulabilirsiniz. Örnein: A Ayarlari (Sadece Phaser 3160N)_ 28 Programin çalitirilmasi 1. Makinenizi aa bir a kablosu araciliiyla balayin. 2. Makineyi açin. 3. Windows Balat menüsünden, Tüm programlar > SetIP > SetIP öesini seçin. 4. TCP/IP yapilandirma penceresini açmak için SetIP penceresinde simgesine (soldan üçüncü) tiklatin. 5. Yapilandirma penceresinde aaida gösterildii gibi makinenin yeni bilgilerini girin. Kurum intranetinde devam etmeden önce a yöneticisi tarafindan bu bilgilerin atanmasini salamaniz gerekebilir. MAC Adresi: A Yapilandirma Raporundan makinenin MAC adresini bulun ve iki nokta üst üste koymadan girin. Örnein, 00:15:99:29:51:A8 ise 0015992951A8 olur. IP Adresi: Yaziciniz için yeni bir IP adresi girin. Örnein, bilgisayarinizin IP adresi 192.168.1.150 ise 192.168.1.X. girin. (X bilgisyarinizin adresindeki diinda 1 ve 254 arasi bir sayidir.) Alt A Maskesi: Alt A Maskesini girin. Varsayilan A Geçidi: Varsayilan A Geçidini girin. 4. TCP/IP yapilandirma penceresini açmak için SetIP penceresinde simgesine (soldan üçüncü) tiklatin. 5. Yapilandirma penceresinde aaida gösterildii gibi makinenin yeni bilgilerini girin. Kurum intranetinde devam etmeden önce a yöneticisi tarafindan bu bilgilerin atanmasini salamaniz gerekebilir. Mac Address: A Yapilandirma Raporundan makinenin MAC adresini bulun ve iki nokta üst üste koymadan girin. Örnein, 00:15:99:29:51:A8 ise 0015992951A8 olur. IP Address: Yaziciniz için yeni bir IP adresi girin. Örnein, bilgisayarinizin IP adresi 192. 168.1.150 ise 192.168.1. X. girin. (X bilgisyarinizin adresindeki diinda 1 ve 254 arasi bir sayidir.) Subnet Mask: Alt A Maskesini girin. Default Gateway: Varsayilan A Geçidini girin. 6. Apply seçimi sonrasinda OK ve tekrar OK seçimini yapin. Yazici otomatik olarak yapilandirma raporu yazdirir. Tüm ayarlarin doru olduunu kontrol edin. Quit Safari öesini seçin. Kurulum CD-ROM'unu kapatip çikartabilirsiniz. Gerekiyorsa bilgisayarin güvenlik duvarini yeniden balatin. IP adresini, alt a maskesini ve a geçidini baarili bir ekilde deitirdiniz. SetIP Programi (Linux) kullanarak IP ayari SetIP programi yazici sürücüsü yüklemesi sirasinda otomatik olarak yüklenmelidir. 1. Makinenizin MAC adresini bulmak için a bilgileri raporunu yazdirin. 2. /opt/xerox/mfp/share/utils/'i açin. 3. SetIPApplet.html dosyasini çift tiklatin. 4. TCP/IP yapilandirma penceresini açmak için tiklatin. 5. A kartinin MAC adresini, IP adresini, alt a maskesini, varsayilan a geçidini girin ve ardindan Apply'i tiklatin. MAC adresini girerken, iki nokta üst üste (:) yazmadan girin. 6. Makine a konfigürasyonu raporunu yazdirir. Tüm ayarlarin doru olduunu onaylayin. 7. SetIP programini kapatin. 6. Uygula seçeneine ve ardindan Tamam seçeneine tiklatin. Makine otomatik olarak A Yapilandirma Raporu yazdirir. Tüm ayarlarin doru olduunu kontrol edin. 7. SetIP programini kapatmak için Çik öesini tiklatin. 8. Gerekiyorsa bilgisayarin güvenlik duvarini yeniden balatin. A parametresi ayari Çeitli a ayarlarini, CentreWare IS gibi a yönetici programlari üzerinden de gerçekletirebilirsiniz. Varsayilan fabrika ayarlarinin geri yüklenmesi Kullandiiniz makineyi yeni a ortamina baladiinizda makineye varsayilan fabrika ayarlarini yeniden yüklemeniz gerekebilir.