Bölüm 0. GİRİŞ Avrupa Birliği'nin 1907/ 2006/ EC (REACH) Direktifi 01.06.2007' de yürürlüğe girmiştir ve bu düzenleme sadece tehlikeli maddeler ve müstahzarlar için Güvenlik Bilgi Formu gerektirir. Devamlı cam elyafı ürünlerimiz, REACH tüzüğü kapsamında "eşya" olarak sınıflandırılmaktadır. Bu sebeple REACH Direktifi açısından Güvenlik Bilgi Formu hazırlanması yasal olarak zorunlu değildir. Ülkemizde de 01.06.2016' dan itibaren yürürlüğe girecek olan "MADDELERİN VE KARIŞIMLARIN SINIFLANDIRILMASI, ETİKETLENMESİ VE AMBALAJLANMASI HAKKINDA YÖNETMELİK" hükümleri gereğince devamlı camelyafı ürünlerimiz "eşya" tanımına girmektedir. Ülkemizde 01.06.2016' dan itibaren yürürlüğe girecek olan "ZARARLI MADDELER VE KARIŞIMLARA İLİŞKİN GÜVENLİK BİLGİ FORMLARI HAKKINDA YÖNETMELİK" hükümleri gereğince de eşyalar için Güvenlik Bilgi Formu hazırlanması mecburi değildir. Devamlı camelyafı ürünü kullanıcılarımıza, ürünlerimizin güvenli elleçlenmesi ve kullanımına yönelik uygun bilgiyi tedarik etmek amacıyla, yönetmelikte belirtilen Güvenlik Bilgi Formu özelliklerine sadık kalınarak bu form hazırlanmıştır. Bölüm 1. MADDENİN/KARIŞIMIN VE ŞİRKETİN/DAĞITICININ KİMLİĞİ 1.1 Madde/Karışım kimliği a. Genel Adı : Devamlı Camelyafı b. Ticari Adı : Kuru Kırpma, Yaş Kırpma,Çok Uçlu Fitil, Direkt Sarma Fitili, Keçe ( toz, sıvı bağlayıcılı ) 1.2 Madde veya karışımın belirlenmiş kullanımları ve tavsiye edilmeyen kullanımları : Cam Takviyeli Plastiklerin (CTP) İmalatı 1.3 Güvenlik bilgi formu tedarikçisinin bilgileri Üretici Adres : CAM ELYAF SANAYİİ A.Ş. : Cumhuriyet Mahallesi Şişecam Yolu Sk. No:7 Gebze- KOCAELİ Telefon : +90 262 678 17 17 Faks : +90 262 678 18 18 e-posta : camelyaf@sisecam.com 1.4 Acil durum telefon numarası : +90 262 678 15 40 Bölüm 2. ZARARLILIK TANIMLANMASI Camelyafı ile devamlı temasta potansiyel tehlikeler; mekanik tahriş (kaşıntı), toza ve elyafa soluma yoluyla maruz kalmadır. Devamlı maruziyet üst solunum yollarında ve gözlerde geçici tahrişe neden olabilir. Camelyafının kansere yol açma veya kalıcı bir solunum bozukluğuna neden olabilirliği ile ilgili herhangi bir gözlem bulunmamaktadır (Bölüm-11' e bakınız). Bölüm 3. BİLEŞİM/İÇİNDEKİLER HAKKINDA BİLGİ Kırpma, Fitil Keçe CAS No. EINECS No. ( % Ağırlık ) ( % Ağırlık ) Kompozisyonu Devamlı E- Camı 65997-17-3 266-046-0 98 min. 91 min. Yüzey Kaplayıcı 2 maks. 1 maks. E-Camı kompozisyonunu oluşturan başlıca maddeler: silisyum, magnezyum, alüminyum, kalsiyum ve bor oksitleridir. Silan türevleri ve polimerlerden oluşan kompleks karışımdır. Bağlayıcı 9 maks. Polimer karışımıdır. Sayfa 1 / 5
Bölüm 4. İLKYARDIM ÖNLEMLERİ Solunum Cilt Teması Göz Teması Yutma : Üst solunum yolu tahrişinde temiz havaya çıkarınız. Belirtiler devam ederse, tıbbi yardım alınız. : Cilt tahrişinde hemen sabun ve soğuk suyla yıkayınız. Ilık su ciltteki gözenekleri açıp elyafların cilde daha fazla nüfuz etmesine sebep olacağından, ılık su kullanmayınız. Tahriş olan bölgeyi kaşımayınız veya ovalamayınız. Bulaşmış giysilerinizi çıkartınız. Cilt tahrişi devam ederse, tıbbi yardım alınız. : Bol su ile en az 15 dakika süre ile yıkayın. Gözleri kaşımayınız veya ovalamayınız. Gözde tahriş devam ederse, tıbbi yardım alınız. : Ürünün yutulması olası değildir. Tıbbi müdahaleye başvurunuz. Bölüm 5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ Uygun Yangın Söndürücüler : Özel bir yangın söndürücü gerektirmez. Su, karbondioksit, köpük ve kuru kimyasal kullanılabilir. Yanma Sonucu Açığa Çıkabilecek Tehlikeli Maddeler Yangınla Mücadelede Koruyucu Ekipman ve Önlemler : Devamlı camelyafı ürünleri yanıcı değildir. Tutuşma veya tutuşmayı tetikleme özellikleri yoktur. Sadece yüzey kaplayıcı ve keçe ürünleri üzerinde bulunan bağlayıcılar yanıcıdır. Ürünler uzun süreli ısıya veya ateşe maruz kaldığında tehlikeli gaz açığa çıkarabilir. Yüzey kaplayıcı ve bağlayıcının yanması sonucu olaşabilecek başlıca yanma ürünleri karbondioksit, karbonmonoksit, diğer hidrokarbonlar ve sudur. : Uzun süreli yangınlarda oksijen maskesi ve yangına karşı tam donanımlı kişisel koruyucu ekipmanlar kullanınız. Bölüm 6. KAZA SONUCU YAYILMAYA KARŞI ÖNLEMLER 6.1 Kişisel Önlemler : Cilt ve gözlerle temasından kaçınınız. 6.2 Çevresel Önlemler : Çevreye dökülmesini veya yayılmasını engelleyiniz. 6.3 Temizleme Yöntemleri : Tozuyacak şekilde süpürmekten kaçının. Döküntünün büyük kısımlarını kürekle alıp uygun konteynıra atın. Kalan tozları temizlemek için etkin filtresi olan ve endüstriyel kullanıma uygun vakumlu temizleyici kullanın. Vakum sonrası suyla yıkayarak zemini temizleyin. Bölüm 7. ELLEÇLEME VE DEPOLAMA 7.1 Elleçleme : Ürünle direkt temas edilecekse uygun kişisel koruyucu ekipman kullanınız. ( Bölüm 8'e bakınız). Tozumasını engelleyin/en aza indirin. 7.2 Depolama : Tozumasını önlemek için kullanıncaya kadar ürünü kendi ambalajı içerisinde saklayınız. Bölüm 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ/ KİŞİSEL KORUNMA Devamlı camelyafı boyutları itibariyle solunabilir değildir. Ancak bazı mekanik işlemler havada elyaf tozu veya parçacıklarının oluşmasına sebep olabilir (bölüm 11'e bakınız). Aşağıda elyaf tozları için belirlenmiş kullanım esnasındaki maruziyet limitleri verilmiştir. Sayfa 2 / 5
8.1 Kontrol parametreleri Devamlı camelyafı ürünleri kullanıcıları, işçi sağlığının korunması açısından ulusal yönetmeliğe uymak zorundadır. American Conference of Governmental Hygienists (ACGIH)' in belirttiği maruziyet sınır değerleri aşağıdaki tabloda verilmiştir. Solunabilir Toz ( mg /m 3 ) Toplam Toz ( mg /m 3 ) Solunabilir Elyaf ( elyaf /ml ) ACGIH 3 10 1 8.2 Maruz kalma kontrolleri 8.2.1 Uygun mühendislik kontrolleri : Maruziyetin düşük seviyede olması için bölgesel egzos ve/veya genel havalandırma sistemleri kullanılmalıdır. Transfer işlemleri, kesme, işleme ve diğer toz oluşturan işlemler için toz toplama sistemi kullanılmalıdır. Elyaf ve tozlarının giysilerden temizlenebilmesi için vakumlu veya ıslak temizlik yöntemleri kullanılmalıdır. Süpürmekten veya basınçlı hava kullanmaktan kaçınınız. Bu yöntemler çökmüş olan elyafların ve tozlarının tekrar uçuşmasına neden olur. 8.2.2 Bireysel koruyucu önlemler a) Göz/Yüz korunması b) Cildin korunması i) Ellerin Korunması c) Solunum sisteminin korunması ç) Isıl zararlar : Yan korumalı güvenlik gözlüğü kullanılması tavsiye edilir. : Bol, uzun kollu, el ve ayak bileklerini ve boynu sıkı saran iş elbisesi kullanılması tavsiye edilir. : Koruyucu eldiven giyilmesi tavsiye edilir. : Konsantrasyonlarının maruziyet limitlerinin üzerinde olduğu durumlarda, uygun toz maskesi kullanılmalıdır (havadaki toz konsantrasyonuna bağlı olarak FFP1 veya FFP2 maske). : - Genel Hijyen Önlemleri Molalardan/yemek aralarından önce ve ürünle çalışmanız bittikten hemen sonra ellerizi yıkayınız. Cilt, gözler ve giysilerle temasından kaçınınız. Eldivenlerin ve botların bilek kısımlarından toz girmemesine özen gösteriniz. Tekrar kullanmadan önce kirli giysilerinizi yıkayınız. 8.2.3 Çevresel maruz kalma kontrolleri : Özel bir çevresel önlem gerektirmez. Bölüm 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLERİ 9.1. Temel fiziksel ve kimyasal özellikler hakkında bilgi Görünüm : Beyaz veya kirli beyaz Fiziksel Durumu : Katı Yumuşama Noktası : >800 o C (saf cam için) Erime Noktası : --- Bozunma Sıcaklığı : Yüzey kaplayıcı ve bağlayıcı 200 o C 'de bozunmaya başlar. Kırılma İndeksi : 1,5487 (saf cam için) Bağıl Yoğunluk : 2,6 (saf cam için) Çözünürlük : E camı suda çözünmez. Yüzey kaplayıcı ve bağlayıcı kısmi olarak organik çözücülerde çözünebilirler. Sayfa 3 / 5
Bölüm 10. KARARLILIK VE TEPKİME Kimyasal Kararlılık Kaçınılması Gereken Durumlar Kaçınılması Gereken Maddeler Zararlı bozunma ürünleri : Normal koşullarda kararlıdır. : Bilinen verilere göre yok. : Bilinen verilere göre yok. : Uzun süren yangınlarda, yüzey kaplayıcı ve bağlayıcı kimyasallarının termal bozunması sonucu olarak düşük konsantrasyonlarda yanma gazları açığa çıkabilir (Bölüm 5'e bakınız). Bölüm 11. TOKSİKOLOJİK BİLGİLER Akut Toksisite : İlgili değil. Lokal Etkileri : Bu ürünler Avrupa Birliği (AB) direktifleri kapsamında eşya olarak sınıflandırıldıklarından dolayı, pazara sunuldukları hali ile solumadan, yutmadan ve cilt ile temasından dolayı oluşacak herhangi bir sağlık tehlikesi taşımamaktadır. Elyaflar nominal çapı 10 µm ve birbirine paralel olarak durduklarından dolayı 97/69/EC sayılı Avrupa Birliği direktifinde (67/548/EEC direktifinin ek-1'inde ) yer alan tanımın kapsamında değildir. Ürünlerin kesme, öğütme ve diğer işlemler görmesi sırasında cam tozu açığa çıkar. Toz ve elyaf gözlerde ve ciltte mekanik tahrişe neden olabilir. Maruziyet ortadan kalktığında tahriş kaybolur. Tehlikeli maddelerle ilgili 67/548/EC sayılı Avrupa Birliği Direktifi'ne göre mekanik tahriş, bir sağlık tehlikesi olarak kabul edilmemektedir. Bu sebeple devamlı camelyafının 97/69/EC sayılı Avrupa Birliği Direktifi' ne göre tahriş edici (Xi) olarak sınıflandırılmasına gerek yoktur. Solunması halinde öksürme, hapşırma, burun ve boğazda tahrişe sebep olabilir. Yüksek maruziyetleri solunum güçlüğü, nefes darlığı ve tıkanıklığa sebep olabilir. Bölüm 8' de solunabilir toz, toplam toz ve solunabilir elyaf için maruziyet limitlerine bakınız. Kronik Etkileri :Dünya Sağlık Örgütü'nün (World Health Organization-WHO) tanımına göre devamlı camelyafı solunabilir değildir. Solunabilir elyafların çapı (d) 3 µm, uzunluğu (l) 5 µm ve l/d oranı 3 'dür. 3 mikrondan daha büyük çaptaki elyaflar alt solunum yollarına ulaşamazlar. Ürünlerimizin elyaf çapı 10 mikron olduğundan dolayı, herhangi bir akciğer hastalığına neden olduğuna rastlanmamıştır. Devamlı camelyafı kanserojen değildir (Bölüm 15'e bakınız). Bölüm 12. EKOLOJİK BİLGİLER Ekotoksikolojik bir veri bulunmamaktadır. Eşya özellikleri nedeniyle, çevreye herhangi bir tehlikesi olması beklenmez. Bölüm 13. BERTARAF ETME BİLGİLERİ Devamlı camelyafı atıkları tehlikesiz atıklardır. Avrupa Atık Kodu 10 11 03 olarak belirlenmiştir. Yerel yönetmeliklere uygun bertarafını gerçekleştiriniz. Bölüm 14. TAŞIMACILIK BİLGİLERİ Ulusal ve uluslararası taşımacılık mevzuatına göre tehlikeli ürünler değildir. Sayfa 4 / 5
Bölüm 15. MEVZUAT BİLGİLERİ AB' nin 1907/ 2006 /EC sayılı REACH Direktifi'nin 3.3 maddesine göre ürünlerimiz eşya olarak kabul edilmektedir. Normal veya öngörülen kullanım alanlarında salınımı tasarlanan herhangi bir madde içermemektedir. Bu nedenle direktifin 7.1 maddesine göre eşya içinde bulunan herhangi bir maddenin kayıt zorunluluğu yoktur. Karsinojenite Bilgisi AB Direktiflerine göre bu ürünlerde bulunan devamlı camelyafı kanserojen olarak sınıflandırılmamaktadır. Devamlı camelyafını oluşturan lifler "gelişigüzel şekillenmiş" olmadıklarından dolayı, 67/548/EEC sayılı direktifte yapılan 97/69/EC sayılı düzenleme kapsamında değildir. Uluslararası Kanser Araştırma Ajansı (The International Agency for Research on Cancer - IARC), Haziran 1987 ve Ekim 2001' de, devamlı camelyafının insanda kanserojen etken olarak sınıflandırılamayacağını açıklamıştır (Grup 3). İnsanlar ve hayvanlar üzerinde yapılan çalışmalar IARC tarafından değerlendirildirdi ve devamlı camelyafının kanser yapıcı bir malzeme olarak onaylanması, böyle bir riskin muhtemel ve hatta olası olduğuna dair sınıflandırma yapmak için yeterli kanıtın bulunmadığını açıkladı. Ulusal Kimyasallar Envanteri Devamlı camelyafı ürünleri eşya olduklarından dolayı, aşağıda belirtilen kimyasal envanterlerinde bulunmamaktadır. - The European Inventory of Existing Chemical Substances: EINECS/ELINCS, - The US EPA Toxic Substance Control Act: TSCA, - The Canadian Chemical Registration Regulations: NDSL/DSL, - The Japanese Chemical Substances Control Law under METI: CSCL, - The Australian Inventory of Chemical Substances: AICS, - The Philippine Inventory of Chemicals and Chemical Substances: PICCS, - The Korean Existing Chemicals List: (K)ECL - The Chinese List on New Chemical Substances Ancak devamlı camelyafı ürünlerimizin kullanıldığı ülkelerde, kimyasalların pazara sunuluşu ve kullanımı ile ilgili zorunlu olan kurallar gereğince, bitmiş ürüne katılan her kimyasal madde, üretildiği ülkenin Ulusal Kimyasallar Envanteri' de listelenmiş olmak zorundadır. Bölüm 16. DİĞER BİLGİLER Bu döküman REACH Direktifi'ne uyumlu olarak hazırlanmıştır. Bu versiyon bundan önceki tüm yayınlananların yerine geçer. Uyarı: Bu bilgilerin hazırlanmasında mümkün olduğunca dikkat edilmiştir, fakat bu bilgilere dayanarak üretici ürün hakkında satış garantisi ya da herhangi bir garanti vermemektedir veya bunları ifade etmemekte/ imada bulunmamaktadır. Üretici ürün tanıtımı yapmamaktadır ve ürünün kullanımından doğan direkt, olası veya kullanımı takiben gerçekleşen hasarlarına karşı hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir. Bu form, sadece tanımlanan ürüne ait bilgileri yansıtmaktadır, başka maddelerle, karışımlarla veya prosese özgü eşyalarla kombinasyonundan kaynaklanabileceklere ait herhangi bir bilgi içermez. Güvenlik konusundaki veriler, mevcut bilgilerimiz olup insanı ve çevreyi korumayı amaçlamaktadır. Bu veriler, ürünlerimize ait kalite özelliklerini temsil etmediği gibi, aynı zamanda ürünlerimizin kullanımı ile ilgili tüm mevzuata ve yükümlülüklere uymak için bir sorumluluk beyanı olarak yorumlanmamalıdır. Bu veriler profesyonel kullanıcılara hitap etmektedir, halkın kullanıma/kamuya yönelik değildir. Sayfa 5 / 5