Ürün bilgileri A B C D E F G H I J K L M N O P A: Güç göstergesi B: LAN bağlantı noktası göstergesi C: LAN bağlantı noktası göstergesi D: LAN bağlantı noktası göstergesi E: LAN bağlantı noktası 4 göstergesi F: ADSL veri göstergesi G: ADSL bağlantısı göstergesi H: Modem hazır göstergesi I: ADSL hat bağlantısı J: Sıfırlama anahtarı K: LAN bağlantı noktası L: LAN bağlantı noktası M: LAN bağlantı noktası N: LAN bağlantı noktası 4 O: Güç bağlayıcısı P: Güç düğmesi Modem bağlantısı ADSL ADSL kablosunu ADSL hat bağlantısına I takın TR
Telefon hattına bir dallandırıcı/filtre (dahil edilmemiştir) bağlayın Modemi dallandırıcıya/filtreye bağlayın Telefonu dallandırıcıya/filtreye bağlayın Dallandırıcı/filtre sâdece doğru telefon işlevselliği için gereklidir GÜÇ Güç adaptörünü Güç bağlayıcısına O takın 4 Güç adaptörünü duvar prizine takın. 5 Modeme güç verilmesi
6 - - - - Güç göstergesi (A), sürekli olarak yanar ADSL bağlantı göstergesi yanıp söner 7 5 Dk ADSL göstergesinin sürekli olarak yanması için, en fazla 5 dakika bekleyin. Yanıp sönmeye devam ederse, ADSL hattı düzgün bağlanmamış veya ADSL hizmeti (henüz) etkinleştirilmemiştir. İnternet hizmet sağlayıcınıza danışın. 8 Ürünle birlikte verilen ağ kablosunu girişe (N~K) bağlayın. 9 Bilgisayarı kapatın Ağ kablosunu bilgisayara takın Bilgisayarınızı yeniden başlatın. TR Kapa Bağla Başlat
Modemin yapılandırılması 0 Bilgisayarda bir internet tarayıcısı açın ve http://0.0.0. adresine gidin. Tamam (OK) HATA: Ek A ya bakın Kullanıcı adını ve parolayı girin Varsayılan:. Kullanıcı adı (Username) = admin. Parola (Password) = epicrouter. Tamam (OK) 4
Otomatik Kurulum (Automatic Setup) 4 Ülkenizi seçin Ülkeniz belirtilmemişse, Ek C deki adımları izleyin 5 İnternet Hizmet Sağlayıcınızı (ISP) seçin İnternet Hizmet Sağlayıcısı (ISP) belirtilmemişse, Ek C deki adımları izleyin TR 5
6 İnternet Hizmet Sağlayıcısı (ISP) ya da ayara bağlı olarak, bu pencere görüntülenir. Kullanıcı adı ya da parola için alan olmadığı zaman 7. İnternet hesabı kullanıcı adı (username) ve x parola (password) bilgilerini girin. Ayarı Kaydedin (Save Setting) 8 Doğru kullanıcı adı ve parola bilgileri için, İnternet Hizmet Sağlayıcısı (ISP) bilgilerinizi denetleyin 7 Ayarı Kaydedin (Save Setting) İnternet Hizmet Sağlayıcınız, sabit/statik IP isterse, IP modunu statik IP olarak seçin ve İnternet Hizmet Sağlayıcınız (ISP) tarafından belirlenen IP adresini, alt ağ maskesini ve ağ geçidini girin. 8 Bekleyin... 9 Back To Home (Ana menüye dönün) Modemi yapılandırmayı tamamlayın 6
Modem kullanıcı adının/parolasının değiştirilmesi Modem kullanıcı adı ve parolasının değiştirilmesi önerilir 0 Bunlar, İnternet Hizmet Sağlayıcı nızdaki kullanıcı adı ve parola değildir. Gelişmiş Kurulum (Advanced Setup). YÖNETİCİ AYRICALIĞI (ADMIN PRIVILEGE). Yönetici Parolası Yapılandırma (Admin Password Configuration) 4. Mevcut parolayı belirleyin (varsayılan: epicrouter ). Yönetici adını belirleyin. Yeni Parola Belirle (x) 4. Gönder (Submit) 5. Yapılandırmayı Kaydet (Save Configuration) 5 Kaydet ve Yeniden Yükle (Save & Reboot) Modem kullanıcı adı ve parola değiştirilmiştir. TR 7
. Yeni kullanıcı adı belirleyin. Yeni parola belirleyin. Tamam (OK) Modem yapılandırma menüsünü tekrar girdiniz İnternetin Taranması 4 Internet Explorer ı açın Bir web sitesi girin (örnek) www.trust.com Modem çalışır ve internete bağlı durumdadır. Sayfa görüntülenmezse, Ek B Internet Explorer ayarlarını denetleyin Notlar Bu modem sadece analog (POTS, PSTN, Ek A) ADSL veya DSL/TDSL hatlarında çalışır Entegre güvenlik duvarı, varsayılan tarafından etkinleştirilir. Güvenlik duvarını devre dışı bırakmak isterseniz, CD-ROM daki İngilizce Yerel Ağ (LAN) kullanım kılavuzunu okuyun. Kurulumdan önce ADSL hattınızın ve hesâbınızın etkinleştirildiğinden emin olun. Bu modem, SDSL standardıyla uyumlu değildir. Modem/yönlendiriciye bağlı bilgisayarlar arasında dosyalarınızı ve yazıcınızı paylaşmak isterseniz, CD- ROM daki İngilizce Yerel Ağ (LAN) kullanım kılavuzunu okuyun. Yerel Ağ (LAN) üzerinden oyun oynamak için, Yerel Ağın (LAN) oyun tarafından desteklenmesi gerekmektedir; yapılandırılması hakkında bilgi almak için, oyun talimatlarını okuyun. Modem/yönlendiricideki gelişmiş yönlendirici seçeneklerini yapılandırmak için, CD-ROM daki İngilizce gelişmiş kullanım kılavuzunu okuyun. Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, Sıkça Sorulan Sorular (FAQs) bölümü, aygıt yazılımı ve kullanım kılavuzları için (aynı zamanda 458 numaralı ürünün İngilizce versiyonu için) www.trust.com/457 internet adresini ziyaret edin. 8
Ek A: Windows XP Ağ ayarlarının denetlenmesi Ağ kartınızı otomatik TCP/IP adres ataması için ayarlayın: A. 'Başlat ı (Start) tıklayın. B. Ayarlar ı (Settings) seçin. C. Ağ Bağlantısı nı (Network Connection) seçin. D. Modeme bağlı ağ adaptörünü sağ tıklayın. E. Özellikler (Properties) seçeneğini seçin. F. Internet Protokol öğesini tıklayın. G. Özellikler (Properties) seçeneğini tıklayın. H. İki seçeneği otomatiğe ayarlayın. I. Tamam (OK) düğmelerini tıklayarak tüm ekranları kapatın. Yeniden başlatmaya gerek yoktur. J. Ek B Internet Explorer bölümünü okuyun. A B Windows XP C TR 9
D E F G H I Ek A: Windows XP000 Ağ ayarlarının denetlenmesi 0
Ağ kartınızı TCP/IP adres ataması için ayarlayın: A) Ağ Bağlantılarım (My Network Places) üzerinde sağ tıklayın. B) Özellikler (Properties) seçeneğini seçin. C) Modeme bağlı ağ adaptörünü sağ tıklayın. D) Özellikler (Properties) seçeneğini seçin. E) TCP-IP öğesini tıklayın. F) Özellikler (Properties) seçeneğini tıklayın. G) İki seçeneği otomatiğe ayarlayın. H) Tamam (OK) düğmelerini tıklayarak tüm ekranları kapatın. Yeniden başlatmaya gerek yoktur. I) Ek B Internet Explorer bölümünü okuyun. B A Windows 000 C D TR
E F G H
Ek A: Windows 98 / Me Ağ ayarlarının denetlenmesi Ağ kartınızı otomatik TCP/IP adres ataması için ayarlayın: A) Ağ Komşuları nı (Network Neighbourhood) sağ tıklayın. B) Özellikler (Properties) seçeneğini seçin. C) TCP-IP öğesini tıklayın. D) Özellikler (Properties) seçeneğini tıklayın. E) IP Adresi sekmesini tıklayın. F) Adresi Otomatik e (Automatic) ayarlayın. G) DNS yapılandırma (DNS configuration) sekmesini tıklayın. H) DNS devre dışı (disable DNS) seçeneğine ayarlayın I) Ağ Geçidi (Gateway) sekmesini tıklayın. J) Ağ geçidi girişini boş bırakın. K) Tamam (OK) düğmelerini tıklayarak tüm ekranları kapatın. Bilgisayar yeniden başlatılır. L) Ek B Internet Explorer bölümünü okuyun. B Windows 98 / Me A TR
E C D F G H I J K 4
Ek B: Internet Explorer ın denetlenmesi (Windows XP, 000, Me, 98) A Internet Explorer ı açın ve aşağıdaki adımları izleyin: A. Araçlar (Tools) -> Internet Seçenekleri ni (Internet Options) açın. B C B. Bağlantılar (Connections) sekmesini tıklayın. C. Asla bağlantı numarası çevirme (Never Dial a connection) seçeneğini tıklayın. D. Yerel Ağ Ayarları nı (LAN Settings) tıklayın. D E E. Tüm Proxy ayar seçeneklerini kapatın. F. Tüm ekranları kapatmak için Tamam (OK) düğmelerini tıklayın ve ayarları kaydedin. G. 0uncu adıma dönün. TR F 5
Ek C: Listelenmeyen İnternet Hizmet Sağlayıcısı nın (ISP) ayarlanması Bu seçeneği sadece hizmet sağlayıcınız listelenmediği veya size standart olmayan bir hizmet sağladığı durumlarda kullanın. Bağlantınızı tamamlamak için tüm ayrıntıları bilmeniz gerekmektedir. Gerektiğinde, internet hizmet sağlayıcınızla temas kurun. Aşağıdakileri seçin: Elle Kurulum (Manual Setup). Aşağı açılan menüden istenen Kapsülleme (Encapsulation) seçeneğini seçin: 4 PPPoA VCMUX ya da LLC Köprülü/Yönlendirilmiş (Bridged/Routed) Ethernet RFC48 / dinamik VCMUX ya da LLC Köprülü/Yönlendirilmiş (Bridged/Routed) Ethernet RFC48 / statik IP VCMUX ya da LLC PPPOE VCMUX ya da LLC. İnternet Hizmet Sağlayıcısı ndan VPI ve VCI numaralarını girin.. İnternet bağlantınız için gerekli öğeleri girin. Items that are not required by your ISP can be left empty. 4 Ayarı Kaydedin (Save Setting) 4 Köprülü/Yönlendirilmiş Ethernet RFC48 / statik IP kullanmak için, IP modu statik IP seçeneğini seçin ve İnternet Hizmet Sağlayıcınız tarafından belirlenen IP adresini, alt ağ maskesini ve ağ geçidini girerek ayarları kaydedin. Parola istenirse, Parola Gir (Input Password) ve Parola Onayla (Confirm Password) alanlarında belirleyin. 6
Ek D: Modemin sıfırlanması Bu, tüm kullanıcı ayarlarını siler. Bu işlemi aşağıdaki durumlarda uygulayın: - Yönetici parolası kayıpsa. - Bu ürün yeniden yüklemeden sonra yanıt vermiyorsa. - Ayarlar birçok kez değiştirilmiş ve bağlantı hala çalışmıyorsa. Sıfırlama düğmesini 0 saniye basılı tutun. Hazır (Ready) göstergesi (H) söner. Hazır (ready) göstergesi (H) tekrar yanar yanmaz, modem kullanıma hazırdır. İnternete tekrar bağlanmak için, modemi yeniden yapılandırın. Güvenlik Aygıtı açmayın veya kendiniz onarmaya kalkmayın. Temizlemeden önce aygıtın fişini şebeke cereyanından ayırın. Ürünü temizlemek için sıvı temizleyici veya sprey kullanmayın; kuru bir bez kullanın. Bu aygıtı su gibi sıvılardan uzakta tutun. Bu aygıtı banyo, rutubetli bodrumlar ya da yüzme havuzu gibi, nemli ortamlarda kullanmayınız. Bu aygıt, temel gereksinimlere ve uygulanabilir Avrupa yönetmeliklerinin ilgili diğer şartlarına uygundur. Uygunluk Bildirimi (DoC) belgesini www.trust.com/457/ce internet adresinde bulabilirsiniz. TR Garanti ve telif hakkı Bu ürün, satın alındığı tarihten îtibâren iki yıl süreyle imalatçı garantisi kapsamındadır. Daha fazla bilgi için bkz. www.trust.com/warranty Bu kullanım kılavuzu, Trust International B.V. kuruluşunun izni olmadan kısmen veya tamâmen çoğaltılamaz. 7
8