VODAFONE TOPLU ABONELİK SATIŞ SÖZLEŞMESİ Bu Vodafone Toplu Abonelik Satış Sözleşmesi (kısaca Sözleşme ), Yürürlük Tarihi Giriniz tarihinde ( Yürürlük Tarihi ), İstanbul da, 1) Büyükdere Cad. No:251 498, Maslak, Şişli, İstanbul adresinde mukim VODAFONE TELEKOMÜNİKASYON A.Ş. (kısaca Vodafone olarak anılacaktır) ile 2) Müşteri Adresi Giriniz adresinde mukim Müşteri Ünvanı Giriniz (kısaca Müşteri olarak anılacaktır) arasında, aşağıdaki şartlarda imzalanarak yürürlüğe girmiştir. Vodafone ve Müşteri, birlikte Taraflar, ayrı ayrı Taraf olarak anılacaktır. TARAFLAR AŞAĞIDAKİ HUSUSLARDA MUTABAKATA VARMIŞLARDIR: 1. Konu: Ek 1 de belirtilen, Toplam Hat adedini giriniz adet GSM no için tesis edilen aboneliklere ilişkin olarak Vodafone tarafından Müşteri ye sağlanacak hizmetin özel satış koşullarının belirlenmesi bu Sözleşme nin konusunu oluşturmaktadır. Sözleşme nin Yürürlük Tarihi nden sonra Müşteri ye tahsis edilecek ilave hatlar için tesis edilecek yeni abonelikler herhangi bir bildirime, ek protokol vb. doküman imzalanmasına gerek kalmaksızın yeni hatların aktive edildiği tarihten itibaren bu Sözleşme kapsamına dahil edilmiş sayılacaktır. 2. Sözleşme Süresi: Bu Sözleşme, giriş bölümünde belirtilen Yürürlük Tarihi nden itibaren Sözleşme süresini ay olarak giriniz ay süreyle yürürlükte kalacak olup, Taraflar ın yeni dönem için uygulanacak koşullarda anlaşmaya varamamaları halinde bu sürenin sonunda otomatik olarak sona erecektir. Sözleşme kapsamındaki aboneliklerin bir kısmı için tabi olduğu tarifeye bağlı olarak özel bir taahhüt süresi belirlendiği takdirde, belirlenen taahhüt süresi sözkonusu tarifeye bağlı abonelikler bakımından Sözleşme Süresi anlamına gelecektir.. Vodafone un Yükümlülükleri Fatura İndirimi: Vodafone, Sözleşme süresince Sözleşme kapsamındaki abonelikler için, Müşteri ye sağlanacak hizmetlerin ücretinde, Ek 1 de belirtilen tarifeye ilişkin ÖİV ve KDV dahil tarife ücreti üzerinden aşağıda belirtilen oranda bir indirim sağlayacaktır. Bu belge kişiye özel ve gizli bilgiler içermektedir. Vodafone Telekomünikasyon A.Ş nin önceden yazılı izni olmaksızın bu belgenin bir kısmının veya tamamının herhangi bir üçüncü şahısa ifşa edilmesi kesin olarak yasaktır. v.07 (ST)
.1.1 İlgili M2M tarifesini giriniz tarifesine tabi olan Hat adedini giriniz adet M2M hattı için standart tarife ücretleri üzerinden % 4. Müşteri Taahhütleri: 4.1 Fatura Taahhüdü: Müşteri, Ek 1 de belirtilen tarife için www.vodafone.com.tr adresinde yer alan; tarifenin kapsamı, ücretlendirme ve kullanım esaslarına ilişkin bilgileri incelediğini ve bu esaslar doğrultusunda Sözleşme süresi boyunca, Ek 1 de GSM No ları belirtilen abonelikleri için, hesaplananacak aylık/üç aylık/altı aylık bilgisi giriniz aylık toplam fatura tutarının KDV ve ÖİV dahil en az Fatura taahhüdü tutarını giriniz.-tl olacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Müşteri nin bu taahhüdüne uyup uymadığı, Sözleşme nin Yürürlük Tarihi nden itibaren başlamak üzere kontrol periyodunu (aylık/üç aylık/altı aylık) giriniz aylık periyotlarla kontrol edilecek olup, Müşteri nin fatura taahhüdünü herhangi bir sebeple yerine getirmediğinin tespit edilmesi halinde, yukarıda belirtilen fatura taahhüdü tutarı ile gerçekleşen fatura tutarı arasındaki fark Vodafone tarafından Müşteri ye fatura edilecektir. Müşteri, söz konusu fark fatura tutarını, fatura tarihinden itibaren 15 gün içinde ödeyeceğini kabul ve taahhüt eder. 4.2 Müşteri Sözleşme kapsamındaki aboneliklerini Yürürlük Tarihi itibarı ile aktive etmeyi ve Sözleşme süresince Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi ve bu Sözleşme hükümlerine uygun olarak kullanmayı kabul ve taahhüt eder. Müşteri Sözleşme süresi boyunca; 4.2.1 Aşağıda Diğer Hükümler başlığı altında belirtilen Fesih maddesi hükmü saklı kalmak üzere, bu Sözleşmeyi ve Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi ni feshetmeyeceğini, 4.2.2 Vodafone un yazılı izni olmaksızın; Sözleşme kapsamındaki aboneliklerini haberleşmeye kapatmayacağını, üçüncü kişilere devretmeyeceğini, ön ödemeli aboneliğe dönüştürmeyeceğini, iptal etmeyeceğini, numara taşınabilirliği kapsamında başka bir operatöre taşımayacağını, burada sayılan işlemler yapıldığı takdirde işleme konu olan abonelik adedine eşit sayıda ve aynı nitelikte yeni abonelik tesis edeceğini, kabul ve taahhüt eder 4. Müşteri nin Sözleşme kapsamındaki aboneliklerinin tabi olduğu Ek 1 de belirtilen tarife ya da paket içeriğinin değiştirilmesini talep etmesi halinde, Müşteri nin Fatura Taahhüdü hükmü kapsamındaki yükümlülükleri saklı kalmak koşuluyla, söz konusu talep Vodafone tarafından değerlendirilecek, değişikliğin Sözleşme nin genel ticari koşullarında esaslı bir farklılığa yol 2
açmayacağının Vodafone tarafından tespiti halinde söz konusu değişiklik yapılacaktır. 5. Cayma Bedeli: Bu Sözleşme ve/veya Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi hükümlerinin Müşteri tarafından ihlal edilmesi sebebiyle bu Sözleşme nin sona ermesi durumunda, Müşteri, Sözleşme konusu abonelikler için aşağıda belirtilen cayma bedeli tutarlarını ödemeyi kabul ve taahhüt eder. Şu kadar ki Vodafone, ihlalin niteliğine bağlı olarak Sözleşme yi sona erdirmeksizin sadece ihlale konu olan aboneliklere ilişkin cayma bedelini talep etme hakkına sahiptir. Müşteri bu hükümde belirtilen cayma bedeli tutarlarının fahiş olmadığını kabul etmiştir. Ödeme, Vodafone tarafından düzenlenecek fatura tarihinden itibaren en geç 5(beş) gün içinde yapılacaktır. Ödemenin tam ya da zamanında yapılmaması halinde, Müşteri, fatura tutarı üzerinden günlük %0.2 oranında gecikme bedeli ödeyecektir. Cayma Bedeli, hiçbir zaman, Müşteri tarafından ihlal, fesih ya da sona erme tarihinden Sözleşme süresi sonuna kadar olan dönem için Fatura Taahhüdü hükmü kapsamında ödenecek olan toplam tutardan fazla olmaması koşuluyla aşağıdaki tutarların toplamından oluşacaktır. (a) (b) Hat açılış vergileri vb. masraflar için; Sözleşme konusu aboneliklerin tamamı için Vodafone tarafından üstlenilen; simkart ücretleri, tüm vergi ve benzeri mali yükümlülükleri ve bu Sözleşme nin imzalanması nedeniyle Vodafone tarafından ödenmiş damga vergisi tutarı Fatura indirimi için; Sözleşme nin ihlali ya da fesih tarihi itibarı ile Vodafone tarafından Müşteri ye uygulanmış toplam indirim tutarı, (c) Sözleşme nin ihlali ya da fesih tarihine kadar, Masraf Sübvansiyonu / Teknoloji Bütçesi Tahsisi hükmü kapsamında Müşteri ye sağlanan ya da faturalarına indirim olarak yansıtılan/mahsup edilen; Teknoloji Bütçesi, Hediye Çeki, Rakip Operatör Cezai Şartı, Fatura İndirimi tutarları. 6. Diğer Hükümler: 6.1 İptal/Devir: Müşteri, Sözleşme konusu hatlarının sayısının en fazla %Yüzde oranı giriniz ine tekabül eden bölümünü, fatura taahhüdü yükümlülüğünü tam ve eksiksiz olarak yerine getirmeye devam etmek ve makul bir süre önceden Vodafone a bildirmek koşuluyla ve cayma bedeli ödemeksizin haberleşmeye kapatmak ya da iptal etme hakkına sahiptir. 6.2 Fesih: Taraflar dan her biri, diğer Taraf ın Sözleşme den kaynaklanan yükümlülüklerini hiç ya da gereği gibi yerine getirmemesi halinde, 15 gün önceden yazılı olarak bildirmek suretiyle bu Sözleşme yi feshetmek hakkına sahiptir. 6. Gizlilik: Taraflar bu Sözleşme yi ve bu Sözleşme nin imzalanması nedeniyle erişim sağladıkları diğer Taraf a ait gizli ve kişisel bilgileri gizli tutmayı, hiç kimseye ifşa etmemeyi, çalışanlarının da bu kurallara uymasını temin etmeyi taahhüt eder. Müşteri, bu Sözleşme nin imzalanmasıyla, gizli ve kişisel bilgilerinin, Müşteri ye daha iyi bir hizmet sağlanması amacıyla Vodafone
tarafından Türkiye de yerleşik diğer Vodafone Grup Şirketleri ile paylaşılmasına izin verdiğini kabul ve beyan eder. 6.4 Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi: Bu Sözleşme Taraflarca imzalanan Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi nin bir eki olarak düzenlenmiştir. Bu Sözleşme ile düzenlenmeyen hususlarda Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi hükümleri uygulanacaktır. Bu Sözleşme nin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde Müşteri, Vodafone Kurumsal Tip Abonelik Sözleşmesi hükümlerine tabi olarak ve Ek 1 de belirtilen tarifeye ilişkin standart tarife ücretleri ile hizmet almaya devam edebilir. 6.5 Damga Vergisi: Sözleşme ve Ekleri ile Sözleşme ye ileride yapılabilecek ek protokollerden doğacak damga vergisi Taraflarca eşit olarak karşılanacaktır. Taraflar kendi payına düşen damga vergisini beyan edip ödemekle yükümlüdür. Bu Sözleşme 6 Madde ile 1 adet Ek ten oluşmakta olup; İmza Tarihi Giriniz tarihinde bir asıl nüsha olarak tanzim ve imza edilmiş; asıl nüsha Vodafone a ve bir kopyası ise Müşteri ye teslim edilmiştir. Vodafone Telekomünikasyon A.Ş. adına; Tam Şirket Unvanı Giriniz adına; İsim : İsim : Ünvan : Ünvan : İmza : İmza : 4
Ek 1 ABONELİK TARİFELERİ/PAKETLERİ VE GSM NUMARALARI LİSTESİ 1 2 GSM NO Abonelik Tarifesi/Paketi Sözleşme ye Konu Hat(lar)ın Abonelik Paketi Bazında Dağılımı 1 2... Adet Hat Abonelik Tarifesi/Paketi 5
Tarife Bilgileri Vodafone İş Ortağım M2M Havuz Tarifeleri Ücretlendirme Detayları 1 2 Sabit Ücret Yapısı Data Havuz Opsiyonları (MB) Aylık Ücret Paket Aşım Ücreti Hat Başına Aylık Hat Sayısı Kullandıkça Öde 0,04 Kr / KB - Ücret 1-50 5 TL 5.000 MB 169 TL 0,0 Kr / KB 51-100 4,5 TL 7.500 MB 26 TL 0,0 Kr / KB 100-249,5 TL 15.000 MB 47 TL 0,0 Kr / KB 250-499 TL 25.000 MB 756 TL 0,0 Kr / KB 500-999 2,5 TL 50.000 MB 1.485 TL 0,0 Kr / KB 1.000-9.999 2 TL 75.000 MB 2.228 TL 0,0 Kr / KB 10.000+ 1,5 TL 100.000 MB 2.970 TL 0,0 Kr / KB Her +50.000 MB 1.485 TL 0,0 Kr / KB 4 6