Toparlayan çözümler... www.kocel.com.tr www.facebook.com/kocelcelik

Toparlayan çözümler... www.kocel.com.tr www.facebook.com/kocelcelik

Toparlayan çözümler... 1977 yılında kurulmuş olan firmamız, meterekarelik bir alanda başlattığı çalışmalarını, gelişen işhacmine paralel olarak, 1985 yılında Mahmutbey deki 1500 metrekarelik tesislerinden sonra, 2010 yılından itibaren Gebze Organize Sanayi Bölgesi ndeki (GOSB) 80 metrekarelik fabrikasında sürdürmeye devam edecektir. Sektöre ilk olarak çekmeceli dolap üretimi ile hizmet vermeye başlayan firmamız, ürün yelpazesine CNC Takım Dolapları, Malzeme Dolapları, Personel Dolapları, Çalışma Masaları, Takım Arabaları, Depolama ve Yedekparça Rafları gibi birçok yeni ürünü ekleyerek, ürün yelpazesini her geçen gün geliştirmektedir. Üretmiş olduğumuz ürünler turizm, makine, otomotiv, beyazeşya, tekstil, kuyumculuk, lojistik, kalıp, plastik, elektronik, aydınlatma, savunma sanayii, eğitim kurumları, sağlık gibi birçok sektör tarafından kullanılmaktadır. Ürünlerimizde estetik, çok amaçlı kullanım ve uzun süreli dayanıklılık gibi özellikler ön planda tutularak; müşterilerimizin, daha düzenli ortamlarda, daha verimli iş gücüyle, zamandan ve paradan tasarruf etmesi hedeflenmektedir. Kuruluşumuzdan bugüne dek yüksek kalite ve mutlak müşteri memnuniyetini bir ilke olarak benimsediğimiz firmamızda, projelendirmeden üretime; üretimden montaja kadar, imalatın her aşamasında kalite kontrol titizlikle uygulanmaktadır. KOÇEL ÇELİK te değişmez politikamız; gelişen teknolojiyi yakından takip ederek, dünya standartlarında üretim yapmaktır. Incorporated in 1977, our company has moved its operations, once carried out in a m2 area, first to 1500 square meter facility in 1985 and will move to 80 square meter factory in Gebze Organized Industrial Zone (GOSB) in 2010 in parallel to increasing turnaround. Having started serving the industry with closets with drawers, our company has been expanding each day our product portfolio to include many new product types such as CNC Tool Closets, Material Closets, Personnel Lockers, Work Desks, Tool Carts, Storage and Spare Part Racks. Products we manufacture are being used in many industries and businesses including tourism, machinery, automotive, while goods, textile, jewelry, logistics, molding, plastics, electronics, illumination, defense industry, education institutions, health and etc. Aesthetics, multi-purpose use, and long lasting durability are prioritized in our products with the aim of providing our customers with possibility of savings from time and money due to a more efficient productivity in neater work areas. Having adhered to high quality and absolute customer satisfaction principles in our company since the very first day, we implement quality control and assurance at every aspect of our operation, from project preparation to manufacturing, and manufacturing to assembly. Our essential policy at KOÇEL ÇELİK is to follow up ever advancing technology more closely and to manufacture as per the world standards. 1977 im Jahrt der Firmengründung arbeiteten wir auf m2, mit steigneden Aufträgen produzieren wir erst ab 1985 in Mahmutbey auf 1500 m2, ab 2010 im Gebze Industriegebiet (GOSB) auf 80m2. Unsere erste Produkte waren Schubladen Schränke, später CNC Werkzeugschränke, Personal Schränke, Werkbänke, Roll Werkzeugsachränke, Lager und Ersatzteil Regale und täglich kpommen neue Produkte hinzu. Unsrere Produkte werden in der Tourismusbranche, im Maschienenbau, in der Autoindustrie, in der Textil Industrie, bei Juwelieren, in der Logistik, in der Kunststoffindustrie, in der Elektroindustrie, in der Beleuchtungstechnik, in der Verteidigungsindustrie, im Bildungssektor, im Gesundheitssektor und in der Schwerindustrie genutzt. Die herausragenden Eigenschaften unserer Erzeugnisse sind Ästethetik, Funkltionalität und Langlebigkeit. Das unsere Kunden in einer organisierten Arbeitsumgebung Zeit und Energie und somit Geld sparen ist unser Ziel. Seit der Gründung unseres Unternehmens ist unser erstes Prinzip die Zufriedenheit unserer Kunden und die hohe Qualität unserer Produkte. Von der Planug zur Produktion, von der Produktion zur Endmontage durchlaufen die Produkte immer wieder genaue Qualitätskontrollen. KOCEL CELIK produziert auf höhe weltweiter Standards mit neuesten Technologien.

Toparlayan Çözümler... Collecting Solutions Ordnung im Betrieb INDEX ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE 8-21 CNC TAKIM DOLAPLARI CNC TOOL CABINETS CNC WERKZEUGSCHRÄNKE 22-27 BİLGİSAYAR KABİNLERİ COMPUTER CABINETS COMPUTERSCHRÄNKE 28-29 ENDÜSTRİYEL DOLAPLAR INDUSTRIAL CABINETS INDUSTRIESCHRÄNKE -37 MALZEME DOLAPLARI MATERIAL CABINETS MATERIALSCHRÄNKE 38-43 OFİS DOLAPLARI OFFICE CABINETS BÜROSCHRÄNKE 44 COMPACT ARŞİV SİSTEMLERİ COMPACT ARCHIVE SYSTEMS ROLLREGALE 45 PERSONEL DOLAPLARI PPE LOCKERS PERSONALSCHRÄNKE 46-49 AVADANLIK KUTULU SİSTEMLER PLASTIC BIN SYSTEMS STAUKASTENSYSTEME 50-54 AVADANLIK STANDLARI LINBIN RACKS STAUKASTENSTÄNDE 55 ÇALIŞMA MASALARI WORKBENCHES WERKBÄNKE 56-78 TAKIM ASMA PANOLARI PEG BOARDS WERKZEUGTAFEL 79 HAREKETLİ TAKIM ASMA PANOLARI MOBILE PEG BOARDS MOBILE WERKZEUGTAFEL 80 TAKIM ARABALARI TOOL CARTS WERKSTATTWAGEN 81-77 ÇALIŞMA ARABALARI MOBILE WORKBENCHES MOBILE WERKBÄNKE 78-89 TAŞIMA EKİPMANLARI HANDLING EQUIPMENTS TRANSPORT-AUSSTATTUNGEN 90-91 GALVANİZ RAFLAMA SİSTEMLERİ GALVANIZED SHELF SYSTEMS GALVANISIERTE REGALSYSTEME 92-93 MINIRACK RAFLAMA SİSTEMLERİ MINIRACK SHELF SYSTEMS MINIRACK REGALSYSTEME 94-95 ORTA TİP RAFLAMA SİSTEMLERİ MEDIUM TYPE SHELF SYSTEMS MITTEL-TYP REGALSYSTEME 96-98 AĞIR TİP RAFLAMA SİSTEMLERİ HEAVY TYPE SHELF SYSTEMS SCHWER-TYP REGALSYSTEME 99 DİĞER ÜRÜNLERİMİZ OTHER PRODUCTS ANDERE PRODUKTE ÜRÜN RENKLERİ PRODUCT COLORS Firmamız önceden haber vermeksizin tip ve spefikasyonlarda değişiklik yapabilir. Ayrıca aynı tip ürünlerde bile farklı versiyon ve modeller arasında farklılık olabilir. İş bu kataloğun şekli, dizaynı, rengi ve katalogda yer alan ürünlerin tamamı Koçel Çelik Eşya San. Tic. Ltd. Şti. ne aittir. Ürünlerin ve kataloğun benzeri, aynısı hiçbir şekilde Koçel Çelik Eşya San. Tic. Ltd. Şti. nden yazılı izin alınmaksızın üretilemez, imal edilemez, taklit edilemez, fotokopi, optik, elekronik veya mekanik herhangi bir yolla kopyalanamaz, çoğaltılamaz, herhangi bir medya ortamında yayınlanamaz. Kataloğun ve katalogda yer alan ürünlerin tüm hakları mahvuzdur. COPYRIGHT OCAK-2014 Our company may make changes to the types and specifications without the need for any notification in prior. Beside this, there may be variations between different versions and models, even at products of the same type. The form, design, colours of this website and the whole of the products in the catalogue are all property of Koçel Steel Equipment Co. Ltd. The similar, identical of the products and the catalogue may under no event be produced, manufactured, imitated, copied, reproduced by photocopy, optically, electronically or any other mean, be published in any media environment without the written consent of Koçel Steel Equipment Co. Ltd. in prior. All rights of the catalogue and the products in the catalogue are reserved. DİĞER RENK SEÇENEKLERİMİZİ RAL KODU VEREREK TERCİH EDEBİLİRSİNİZ. Bu katalogdaki yer alan renkler gerçeğe en yakın şekilde görünmektedir,. You may select our other colour options by indicating the RAL code. The colours in this catalogue are shown as the closest to the real ones. UNSERE ANDEREN FARBOPTIONEN KÖNNEN SIE UNTER ANGABE DES RAL- KODES BESTELLEN. Die Farben in diesem Katalog geben die den Echten am nahesten stehenden Farben wieder.. Unsere Firma kann ohne Ankündigung Änderungen an den Typen und Spezifikationen vornehmen. Außerdem können auch bei Produkten des Selben Typs Unterschiede zwischen den Ausführungen und Modellen geben. Die Form, das Design, die Farben und alle im Katalog befindlichen Produkte sind Eigentum der Koçel Stahlprodukte GmbH. Das Ähnliche oder Identische der Produkte und des Katalogs dürfen ohne die schriftliche Genehmigung der Koçel Stahlprodukte GmbH auf keine Weise hergestellt, produziert, imitiert, mittels Fotokopie, irgendeiner optischen, elektronischen oder mechanischen Methode kopiert, vervielfältigt, in irgendeiner Media-Umgebung veröffentlicht werden. Alle Rechte an dem Katalog und den im Katalog enthaltenen Produkten sind vorbehalten.

Başladık... Kicking Off... Wir haben begonnen... 1977 yılında Zeytinburnun da Koçel Çelik Eşya Sanayi ve Ticaret Limited Şirket imizi kurduk. Kurulduğumuz ilk yıllarda çelik ve formika kaplama ev mobilyası üretmeye başladık. Değişen moda anlayışı ile ev mobilyalarında da ahşap tercih edilmeye başlanınca müşterilerimizin talepleri doğrultusunda farklı sektörlere de özel ürünler ürettik. Collecting Solutions Ordnung im Betrieb We established our Koçel Steelworks Industry and Trade Inc. in 1977 in Zeytinburnu. In the first years following our establishment, we started to produce steel and Formica-coated home furniture. Once wood had become the material of choice in home furniture along with the changes in the fashion sense, we started to produce custom pieces for different sectors in line with customer requests. Im Jahre 1977 gründeten wir im Istanbuler Stadtteil Zeytinburnu unser Unternehmen Koçel Çelik Eşya Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi. In den ersten Jahren nach der Unternehmensgründung begannen wir mit der Herstellung von Hausmöbeln aus Stahl sowie Möbeln mit Resopal-Beschichtung. Mit der sich verändernden Mode wurde auch bei Hausmöbeln wieder Holz vorgezogen, woraufhin wir auf Wunsch unserer Kunden auch für verschiedene Branchen spezielle Produkte hergestellt haben. 2

1985 Devam ettik... Moving On... Wir machten weiter... 1990 1992 0 2010 1985 yılında Mahmutbey deki binamız inşa edildi ve burada 400m2 lik bir alanda üretimimize devam ettik. 1985 yılında özel bir müşterimizin talebi ve çizimi doğrultusunda çekmeceli dolaplar üretmeye başladık ve bu günler için kilometre taşı sayılacak bir ilki gerçekleştirdik. 1999 yılında ilk kez fuar katılımımızı yaptık. Fuarda görülen yoğun ilgi ve talep üzerine üretimimizi endüstriyel metal mobilyaya yönlendirdik. Gelişen vizyonumuz ile beraber senede 2-3 fuara katılır hale geldik. 2010 yılına geldiğimizde kiralanan diğer yerler ile üretim alanımızı 1500m2 ye kadar çıkarttık. Our building in Mahmutbey was constructed in 1985 and we continued with our production here on an area of 400 m². In response to a request and a drawing coming from a special customer of ours in 1985, we started to produce chests of drawers and we thus landed on a milestone for that period of time. We started to participate in fairs firstly in 1999. Following the intensive interest and demand we observed during the fair, we focused our production efforts onto metal furniture. Thanks to our improved vision, we became a company frequenting fairs 2-3 times a year. In 2010, we increased our production area to 1500 m² along with other leased spaces. Im Jahre 1985 haben wir unser Gebäude im Stadtteil Mahmutbey errichtet. Hier setzten wir unsere Produktion auf einer 400 qm großen Werkfläche fort. Im Jahre 1985 haben wir auf Wunsch und entsprechend der Zeichenvorlagen eines unserer Stammkunden mit der Herstellung von Schubladenschränken begonnen. Dies war für uns ein Meilenstein auf dem Weg zu unserer heutigen Herstellung. Im Jahre 1999 nahmen wir erstmals an einer Messe teil. Das große Interesse und die große Nachfrage auf der Messe führten uns zu der Entscheidung, unsere Herstellung auf industrielle Metallmöbel zu verlagern. Unsere Vision erweiterte sich, und wie nahmen nun jedes Jahr an zwei bis drei Messen teil. Und im Jahre 2010 haben wir, zusammen mit den gemieteten Flächen, unsere Werkfläche auf insgesamt 1500 qm erweitert. 2014 Toparlayan Çözümler... 3

Geliştirdik... Developing... Wir haben entwickelt... Koçel olarak otomotiv ana ve yan sanayi üreticileri, havacılık, makine ve kalıp, gıda sektörleri, beyaz eşya ana ve yan sanayi, ayakkabı imalat sanayisine hizmet vermeye devam ettik. Ürün çeşitlilğimiz artarken ürünlerimizde estetik, çok amaçlı kullanım ve dayanıklı olmasını hep ön planda tuttuk. Aynı zamanda kalite ve müşteri memnuniyetinden asla ödün vermedik ve bu konuda ileriye ve daha iyiye ilkesi ile çalıştık. Kalite ve fiyat dengesini müşteri memnuniyeti üzerine kurduk. Collecting Solutions Ordnung im Betrieb As Koçel, we continued to serve the key and subsidiary automotive producers, the aviation, machinery and molding and food sectors, the key and subsidiary white goods industry and the shoemaking industry. As our product range flourished, we made sure that aesthetics, all-purpose use and durability are on the foreground in our products. At the same time, we never compromised on quality and customer satisfaction and in this respect; we have been guided with the principle of onwards and upwards. We established the quality-price balance on the basis of customer satisfaction. Wir als Koçel haben unsere Tätigkeit weiterentwickelt und wurden ein Lieferant der die Automobilindustrie und der Automobil-Nebenindustrie, der Tierhaltungsindustrie, der Maschinen- und Werkzeugindustrie, der Lebensmittelindustrie, der Haushaltsgeräte-Industrie und deren Zuliefererindustrie, sowie der Schuhindustrie. Während unsere Produktvielfalt immer mehr zunahm, hatten bei unseren Erzeugnissen immer die Ästhetik, die vielfältige Anwendung und die Robustheit den Vorrang. Gleichzeitig haben wir in Sachen Qualität und Kundenzufriedenheit niemals Abschläge gemacht, und uns immer bemüht, diesbezüglich uns weiter zu entwickeln und immer besser zu werden. Das Gleichgewicht zwischen Qualität und Preisen haben wir zu Gunsten der Kundenzufriedenheit aufgebaut. 4

1993 1999 0 2 Ürün çeşitlerimiz; Takım arabaları, çekmeceli dolaplar, CNC takım dolapları, proje dolapları, endüstriyel dolaplar, çok amaçlı kullanımlar için atölye üretim hattı dolapları, malzeme dolapları, bilgisayar kabinleri, kimyasal saklama dolapları, ofis dolapları, sürgülü malzeme dolapları, personel dolapları, avadanlık kutulu sistemler, çalışma masaları, takım asma panoları, çalışma arabaları, taşıma ekipmanları, geçme tip raflama sistemleri, hafif tip raflama sistemleri, orta tip raflama sistemleri, ağır tip raflama sistemleri, compact arşiv sistemleri. 3 5 6 7 Our product range includes tool cars, chests of drawers, CNC tool cars, project cabinets, industrial cabinets, multi-purpose cabinets on the workshop production line, lockers, PC cabinets, chemical cabinets, office cabinets, sliding lockers, personnel lockers, box systems for tools, office tables, tool hangers, work cars, hauling equipment, insert shelving systems, lightweight shelving systems, medium-weight shelving systems, heavyweight shelving systems, compact archiving systems. Toparlayan çözümler... 8 2010 2012 www.kocel.com.tr www.facebook.com/kocelcelik Toparlayan Çözümler... Unsere Produktpalette besteht aus folgendem: Werkzeugwägen, Schubladenschränke, CNC-Werkzeugschränke, Planschränke, industrielle Schränke, vielfältig einsetzbare Werkhallen-Schränke für Herstellungslinien, Materialschränke, Computerkabinen, Schränke zur Aufbewahrung von Chemikalien, Büroschränke, Materialschränke mit Schiebetüren, Umkleideschränke, Systeme für Handwerkszeug-Boxen, Arbeitstische, Werkzeugwände, Arbeitswagen, Transportierausrüstungen, aufsetzbare Regalsysteme, Leichtregalsysteme, Regalsysteme mittleren Typs, schwer belastbare Regalsysteme und kompakte Archivsysteme. 5

Geliştiriyoruz... Developing Further... Wir entwickeln weiter... 2010 yılında 5000m2 si kapalı toplam 70m2 de üretimimize devam ettik. Teknolojiyi yakından takip ettik. Dünya standartlarında ürünler üretirken çevreye duyarlı, sosyal sorumluluk bilincinde olduk. Ülkemiz ekonomisinin büyümesine ihracat yaparak katkıda bulunurken daha fazla insanımıza istihdam sağlamaya devam ediyoruz. We continued with our production in 2010 on a total area of 70 m² including an indoor space of 5000 m². We kept abreast of the technology. We were always aware of our social and environmental responsibility while producing items at world standards. Contributing to the growth of the national economy through our exports, we also continue to provide employment to more of our people. Im Jahre 2010 haben wir unsere Betriebsfläche auf 70 qm erweitert, wovon 5000 qm aus Werkhallenbestehen. Wir haben uns immer auf dem neusten Stand der Technologie gehalten. Während wir unsere Produktion mit weltweit anerkannten Standarten durchführen, schützen wir auch die Umwelt und sind uns unserer sozialen Verantwortung bewusst. Mit unseren Export haben wir dem wirtschaftlichen Wachstum unseres Landes einen Beitrag geleistet, und wir sind dabei, für immer mehr Menschen Arbeitsplätze zu schaffen. Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 6

Geliştirmeye devam edeceğiz... Development in Progress... Wir werden uns weiterhin entwickeln... Markamızın yeni tasarım ürünlerinde kaliteyi hissedeceksiniz!. Feel the quality in the newly designed products of our brand! Bei den neu entwickelten Produkten unserer Marke steht die Qualität ganz im Vordergrund! Toparlayan Çözümler... 7

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE Çekmeceli takım dolaplarıdır. Dolaplarımızın çekmece yükseklikleri mm - mm arası olup, 25 mm aralıklarla ayarlanabilmektedir. Dolap altlarında zemine ayarlı M12 rotil ayaklar bulunmaktadır. Üst zeminlerde şık görünüm ve kolay çalışma imkanı sağlayabilen 18 mm suntalam bulunmaktadır. Çekmece tabanlarında 3 mm kauçuk levha mevcut olup, isteğe bağlı olarak 3 veya 4 kanallı seçenekleriyle plastik seperatör ya da 3x3 metal seperatör uygulanabilmektedir. Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 8

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE These are tool cabinets with drawers. The drawer heights of the cabinets are between mm- mm and can be arranged at steps of 25mm. There are to the ground adjustable M12 ball joint feet at the bottom of the cabinets. There is 18 mm melamine coated chipboard at the upper surfaces, which provide a neat look and a facilitated working possibility. There are 3 mm rubber sheets on the bottom of the drawers and plastic separators with 3 or 4 channels or 3x3 metal separators can be applied on demand. These are tool cabinets with drawers. The drawer heights of the cabinets are between mm- mm and can be arranged at steps of 25mm. There are to the ground adjustable M12 ball joint feet at the bottom of the cabinets. There is 18 mm melamine coated chipboard at the upper surfaces, which provide a neat look and a facilitated working possibility. There are 3 mm rubber sheets on the bottom of the drawers and plastic separators with 3 or 4 channels or 3x3 metal separators can be applied on demand. Diese sind Werkzeugschränke mit Schubladen. Die Schubladen haben Höhen zwischen mm und mm und können in 25 mm Schritten angepasst werden. Unter den Schränken befinden sich justierbare M12 Kugelgelenk-Füße. Die Tops sind für eine gute Optik und komfortables arbeiten mit 18mm melaminbeschichteter Spanplatte ausgestattet. Die Böden der Schubladen sind mit 3mm Kautschukmatten bestückt und lassen sich mit 3 x 3 Metall-Schubladenteilern oder Kunstoff Elementen mit jeweils 3 oder 4 Muldenteilern unterteilen. Toparlayan Çözümler... 9

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE 1040 570 410 400 1041 1042 150 1060 570 410 1061 150 150 1062 Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 1070 1080 570 570 410 410 800 700 1071 1081 150 150 1072 1082 150 1 Yüksek kalite dolaplardır. Takım, alet dolabı ve küçük yedek parça depolanması için kullanılabilir. Kaynaklı, sağlam, çelik sac konstrüksiyona sahiptir. Dolap içlerinde, dikine 4 adet ray klavuz dikmeleri bulunmaktadır. Elektro statik toz boya ile boyanır. Yüksek emniyetli 2 anahtarlı, merkezi kilit sistemine sahip olan çekmeceler %98 tek açılımla 80 kg taşıma kapasitesine sahiptir. Sorunlu zeminlere karşı ayarlı M12 vidalı takozlar. High quality cabinets. Possibility to use for the storage of working sets, tools and small spare parts. Welded, strong, steel construction. 4x vertical rail guide studs. Electrostatic powder coated. Drawers with central locking system, 2 keys, have a load bearing capacity of 80kg with a single draw of. M12 adjustable screwed chocks for problematic grounds. Hoch qualitative schränke. Können als Geräte- oder Werkzeugschränke und zur Aufbewahrung kleinerer Teile benutzt werden. Sie sind geschweißt, stabil und haben eine Stahlblech- Konstruktion. In den Schränken befinden sich 4x Gleisführungszapfen. Mit elektrostatischer Pulverfarbe beschichtet. Die Schubladen sind mit einem Zentralschlosssystem mit 2 Schlüsseln bestückt und die Züge können bei einem Auszug von 98% mit bis zu 80 kg belastet werden. Haben justierbare M12 Kugelgelenk-Füße und können so an fast alle Untergründe angepasst werden. 10

18x27 EK ÇEKMECE İÇİ ÖZELLİKLERİ 18x27 EK DRAWER INNER SPECIFICATION 18x27 EK SCHUBLADEN-INNENEIGENSCHAFTEN Sessiz çalışan çekmecelerdir. Küçük malzemelerin depolanmasına uygundur ve kolay erişim sağlar. Tüm çekmecelerde hazır kendinden baskılı kanallar bulunur ve raylar 2.5 mm 6201 zz rulmandır. Çekmece yükseklikleri 25 mm ve katları ile değiştirilebilir ve tüm çekmece yüksekliklerine göre metal seperatörler ile çok sayıda çekmece kombinasyonu oluşturulabilir. Çekmecelerde E standardı 1E=17 mm dir. Kenarları yuvarlatılmış gömme yazı şerit kanallı eleksallı alüminyum kulplar ve kulp başlarında plastik tıpalar mevcuttur. These are silent operating drawers. Appropriate for the storage of small materials and provide and easy access. There are prefabricated, punched channels in all cabinets and the rails are of 2.5 mm 6201 zz ball bearings. Drawer heights can be adjusted in steps of 25 mm and diverse drawer combinations can be created with metal separators according to all drawer heights. The E standard of the drawers is 1E=17 mm. There are edges rounded, embedded stripe channel, eloxal aluminium lugs and plastic taps on the lug heads. These are quite-operating drawers. They are best for storage of small materials and provide ease of access. All drawers have readily-pressed channels and rails are 2.5 mm 6201 zz ball bearing. Drawer heights can be adjusted at 25 mm steps and creating multiple drawer combinations using metal separators is possible as appropriate for all drawer heights. Drawers E standard is 1E=17 mm. Edges are made of rounded, embedded channels with inscription lining and have anodized aluminum handles fitted with plastic pegs at handle ends. PLASTİK SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH PLASTIC SEPARATOR SCHUBLADE MIT PLASTIK SCHUBLADENTEILER 460 310 METAL SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH METAL SEPARATOR SCHUBLADE MIT METALL SCHUBLADENTEILER 460 310 Toparlayan Çözümler... 11

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE 50 570 560 Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 5040 570 5060 5080 570 570 560 560 560 800 400 0 5031 5041 5061 5081 1 5042 5062 5082 150 150 150 1 Yüksek kalite dolaplardır. Takım, alet dolabı ve küçük yedek parça depolanması için kullanılabilir. Kaynaklı, sağlam, çelik sac konstrüksiyona sahiptir. Dolap içlerinde, dikine 4 adet ray klavuz dikmeleri bulunmaktadır. Elektro statik toz boya ile boyanır. Yüksek emniyetli 2 anahtarlı, merkezi kilit sistemine sahip olan çekmeceler % 98 tek açılımla 80 kg taşıma kapasitine sahiptir. Sorunlu zeminlere karşı ayarlı M12 vidalı takozlar bulunmaktadır. High quality cabinets. Possibility to use for the storage of working sets, tools and small spare parts. Welded, strong, steel construction. 4x vertical rail guide studs. Electrostatic powder coated. Drawers with central locking system, 2 keys, have a load bearing capacity of 80 kg with a single draw of. M12 adjustable screwed chocks for problematic grounds. Hoch qualitative schränke. Können als Geräte- oder Werkzeugschränke und zur Aufbewahrung kleinerer Teile benutzt werden. Sie sind geschweißt, stabil und haben eine Stahlblech- Konstruktion. In den Schränken befinden sich 4x vertikale Gleisführungszapfen. Mit elektrostatischer Pulverfarbe beschichtet. Die Schubladen sind mit einem Zentralschlosssystem mit 2 Schlüsseln bestückt und die Züge können bei einem Auszug von 98% mit bis zu 80 kg belastet werden. Haben justierbare M12 Kugelgelenk-Füße und können so an fast alle Untergründe angepasst werden. 12

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE 5 570 560 27x27 EK ÇEKMECE İÇİ ÖZELLİKLERİ 27x27 EK DRAWER INNER SPECIFICATIONS 27x27 EK SCHUBLADEN-INNENEIGENSCHAFTEN 1 0 5101 5102 1 1 1 1 1 5 570 560 150 1 1 5201 5202 1 PLASTİK SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH PLASTIC SEPARATOR SCHUBLADE MIT PLASTIK SCHUBLADENTEILER 460 460 5400 570 560 150 1 0 1400 5401 5402 150 150 150 150 150 METAL SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH METAL SEPARATOR SCHUBLADE MIT METALL SCHUBLADENTEILER 460 460 Toparlayan Çözümler... 13

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 14

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE Toparlayan Çözümler... 15

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 7080 7 1 7 150 1 7400 150 1 0 725 710 725 710 725 710 725 710 800 1400 1 0 7081 7082 7101 7201 7102 7202 7401 7402 150 150 150 150 1 1 150 150 150 150 150 Yüksek kalite dolaplardır. Takım, alet dolabı ve küçük yedek parça depolanması için kullanılabilir. Kaynaklı, sağlam, çelik sac konstrüksiyona sahiptir. Dolap içlerinde, dikine 4 adet ray klavuz dikmeleri bulunmaktadır. Elektro statik toz boya ile boyanır. Yüksek emniyetli 2 anahtarlı, merkezi kilit sistemine sahip olan çekmeceler % 98 tek açılımla 80 kg taşıma kapasitine sahiptir. Sorunlu zeminlere karşı ayarlı M12 vidalı takozlar bulunmaktadır. High quality cabinets. Possibility to use for the storage of working sets, tools and small spare parts. Welded, strong, steel construction. 4x vertical rail guide studs. Electrostatic powder coated. Drawers with central locking system, 2 keys, have a load bearing capacity of 80 kg with a single draw of. M12 adjustable screwed chocks for problematic grounds. Hoch qualitative schränke. Können als Geräte- oder Werkzeugschränke und zur Aufbewahrung kleinerer Teile benutzt werden. Sie sind geschweißt, stabil und haben eine Stahlblech-Konstruktion. In den Schränken befinden sich 4x vertikale Gleisführungszapfen. Mit elektrostatischer Pulverfarbe beschichtet. Die Schubladen sind mit einem Zentralschlosssystem mit 2 Schlüsseln bestückt und die Züge können bei einem Auszug von 98% mit bis zu 80 kg belastet werden. Sie haben justierbare M12 Kugelgelenk-Füße und können so an fast alle Untergründe angepasst werden. 16

36x36 EK ÇEKMECE İÇİ ÖZELLİKLERİ 36x36 EK DRAWER INNER SPECIFICATIONS 36x36 EK SCHUBLADEN-INNENEIGENSCHAFTEN Sessiz çalışan çekmecelerdir. Küçük malzemelerin depolanmasına uygundur ve kolay erişim sağlar. Tüm çekmecelerde hazır kendinden baskılı kanallar bulunur ve raylar 2.5 mm 6201 zz rulmandır. Çekmece yükseklikleri 25 mm ve katları ile değiştirilebilir ve tüm çekmece yüksekliklerine göre metal seperatörler ile çok sayıda çekmece kombinasyonu oluşturulabilir. Çekmecelerde E standardı 1E=17 mm dir. Kenarları yuvarlatılmış gömme yazı şerit kanallı eleksallı alüminyum kulplar ve kulp başlarında plastik tıpalar mevcuttur. These are silent operating drawers. Appropriate for the storage of small materials and provide and easy access. There are prefabricated, punched channels in all cabinets and the rails are of 2.5 mm 6201 zz ball bearings. Drawer heights can be adjusted in steps of 25 mm and diverse drawer combinations can be created with metal separators according to all drawer heights. The E standard of the drawers is 1E=17 mm. There are edges rounded, embedded stripe channel, eloxal aluminium lugs and plastic taps on the lug heads. These are quite-operating drawers. They are best for storage of small materials and provide ease of access. All drawers have readily-pressed channels and rails are 2.5 mm 6201 zz ball bearing. Drawer heights can be adjusted at 25 mm steps and creating multiple drawer combinations using metal separators is possible as appropriate for all drawer heights. Drawers E standard is 1E=17 mm. Edges are made of rounded, embedded channels with inscription lining and have anodized aluminum handles fitted with plastic pegs at handle ends. PLASTİK SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH PLASTIC SEPARATOR SCHUBLADE MIT PLASTIK SCHUBLADENTEILER 610 610 METAL SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH METAL SEPARATOR SCHUBLADE MIT METALL SCHUBLADENTEILER 610 610 Toparlayan Çözümler... 17

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE 80 570 1010 800 81 82 150 150 1 27x54 EK ÇEKMECE İÇİ ÖZELLİKLERİ 27x54 EK DRAWER INNER SPECIFICATIONS 27x54 EK SCHUBLADEN-INNENEIGENSCHAFTEN 10 570 1010 Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 1 10 150 1 570 1010 0 1 10101 10102 10201 10202 1 1 PLASTİK SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH PLASTIC SEPARATOR SCHUBLADE MIT PLASTIK SCHUBLADENTEILER 460 METAL SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH METAL SEPARATOR SCHUBLADE MIT METALL SCHUBLADENTEILER 460 910 910 18

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE Toparlayan Çözümler... 19

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE 11080 725 1010 36x54 EK ÇEKMECE İÇİ ÖZELLİKLERİ 36x54 EK DRAWER INNER SPECIFICATIONS 36x54 EK SCHUBLADEN-INNENEIGENSCHAFTEN 800 11081 11082 11 725 1010 150 150 1 Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 11 725 1010 0 1 11101 11102 11201 11202 1 1 PLASTİK SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH PLASTIC SEPARATOR SCHUBLADE MIT PLASTIK SCHUBLADENTEILER 610 910 METAL SEPERATÖRLÜ ÇEKMECE DRAWER WITH METAL SEPARATOR SCHUBLADE MIT METALL SCHUBLADENTEILER 610 910 20

ÇEKMECELİ DOLAPLAR DRAWER CABINETS SCHUBLADENSCHRÄNKE Toparlayan Çözümler... 21

CNC TAKIM DOLAPLARI CNC TOOL CABINETS CNC WERKZEUGSCHRÄNKE CNC takım grubuna yönelik dolaplarımızdır. İsteğe göre hareketli ya da sabit kullanılabilen modellerimiz mevcuttur. These are our cabinets for the CNC tools group. We have models, which can be used mobile of fixed according to the demand. Diese sind unsere an die CNC-Werkzeuggruppe gerichteten Schränke. Je nach Wunsch stehen mobile und fixerte Modelle zur Verfügung. Collecting Solutions Ordnung im Betrieb 22