1. MADDE / MÜSTAHZAR VE ŞİRKET / İŞ SAHİBİNİN TANITIMI 1.1 Madde/ Müstahzarın Tanıtılması Ürün adı 1.2 Madde / Müstahzarın Kullanımı Hidrolik Fren Sıvısı MİLAN PETROL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. 1.3 Firmanın Tanıtımı 10013 Sok. No. 6 A.O.S.B. Çiğli / İZMİR Tel: 0 232 328 10 36 Faks: 0 232 328 20 82 1.4 Acil Durum Telefonu 0 232 328 10 36 2. BİLEŞİMİ / İÇERİĞİ HAKKINDA BİLGİ Bileşenler CAS No EC No Miktar Sınıflandırma 1,2-bis(2-metoksietoksi)etan 112-49-2 203-977-3 < 1% R19 Repr. Cat. 2;R61 Repr. Cat. 3;R62 2-(2-metoksietoksi)etanol 111-77-3 203-906-6 < 1% Repr. Cat. 3;R63 bis(2-metoksietil)eter 111-96-6 203-924-4 < 1% R10 R19 Repr. Cat. 2;R60,R61 Polyoxyethylene monobutyl ether 9004-77-7 < 1% Xi;R36. 3. TEHLİKELERİN TANITIMI 1999/45/EC kriterlerine göre tehlikeli olarak sınıflandırılmamaktadır. Fiziksel / Kimyasal Tehlikeler: Tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. İnsanlar İçin Sağlık Tehlikeleri : Tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. Çevresel Etkiler : Çevreye zararlı madde olarak sınıflandırılmamıştır. 4. İLK YARDIM ÖNLEMLERİ GÖZLER: Bol miktarda su ile yıkanmalıdır. Kalıcı bir kızarma meydana gelirse doktora başvurulmalıdır. CİLT: Bol su ve sabun ile iyice yıkanmalıdır. Kirlenen elbiseyi çıkarıp temas eden cilt yıkanmalıdır. SOLUMA: Sis veya buharın solunmasından dolayı burun veya boğazda kaşıntı veya öksürme meydana gelirse hasta temiz havaya çıkarılmalıdır. Belirtiler devam ederse doktora başvurulmalıdır. YUTMA: Ağız bol su ile çalkalanmalıdır. Bol miktarda yutulması durumunda zorla kusturulmadan doktora götürülmelidir. KG-F-252 21.12.2003 03 02.04.2012 1/6
TIBBİ TAVSİYE: Tedavi belirtilere göre uygulanmalıdır. 5. YANGINLA MÜCADELE ÖNLEMLERİ Uygun yangın söndürme araçları Alkole dirençli köpük, su sisi, CO2 kullanılarak söndürülür. Uygun olmayan yangın söndürme araçları Yangına asla su ile müdahale etmeyiniz. Kuvvetli su atılırsa yangının yayılmasına neden olabilir. Yanma sonucu oluşabilecek zararlar Yanma sonucu zehirli gazlar oluşur. Yangınla mücadele için gerekli özel koruyucu ekipman Kapalı bölgelerdeki yangınlar koruyucu elbise ve oksijen maskesi kullanan eğitilmiş personel tarafından söndürülmelidir. 6- KAZA SONUCU YAYILMA ÖNLEMLERİ Kişisel önlemler Ciltle ve gözle temas engellenmelidir. Koruma gözlükleri, iş elbisesi, çizme, eldiven ve bot kullanılmalıdır. Çevresel önlemler Dökülen malzemenin yayılmasından, akmasından ve çöple kanallara, kanalizasyonla temas etmesinden kaçınılmalıdır. Dökülme ve sızıntı halinde temizleme Dökülen malzeme kum, talaş veya benzer uygun maddeler uygulanarak toplanmalıdır. Dökülen ürün tutuşma kaynaklarından izole edilmeli, iyi bir havalandırma sağlanmalıdır. Büyük miktarda dökülen malzemenin toplanması uzman kişiler tarafından yapılmalıdır. 7- KULLANIM VE DEPOLAMA 7.1 Kullanım Çalışma ortamında iyi havalandırma sağlanmalı ve kullanım esnasında oluşan buharı solumaktan kaçınılmalıdır. Göz ve deri temasından kaçınılmalı ve hijyenik kurallar uygulanmalıdır. 7.2 Depolama Serin, kuru ve havalandırması iyi olan depolama sahalarında, doğru şekilde etiketlenmiş kapaklı kaplar içinde muhafaza edilmelidir. Güneş ışınlarına doğrudan maruz bırakılmamalı, ısı kaynaklarına yakın stoklanmamalıdır. KG-F-252 21.12.2003 03 02.04.2012 2/6
8- MARUZİYET KONTROLLERİ / KİŞİSEL KORUNMA 8.1 Maruziyet Sınır Değerleri Bilinen maruz kalma sınır değeri mevcut değildir. Buhar, sis veya dumanı mümkün olan en düşük düzeyde olacak şekilde kontrol edilmelidir. 8.2 Maruziyet kontrolleri 8.2.1 Mesleki Maruziyet Kontrolleri Gözle temas ihtimaline karşı yüz maskesi veya gözlük kullanılmalıdır. Cilde teması önlemek için koruyucu elbise ve eldiven kullanılmalıdır. 8.2.1.1 Solunum Sisteminin Korunması Buharına maruz kalınması ihtimali olduğunda uygun soluma cihazı kullanılmalıdır. 8.2.1.2 Ellerin Korunması Kimyasal dayanıklı eldivenler (nitril) kullanılmalıdır. 8.2.1.3 Gözlerin Korunması Yan siperleri olan koruyucu gözlük kullanılmalıdır. 8.2.1.4 Cildin Korunması Koruyucu giysi kullanılmalıdır. 9- FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Fiziksel Durum : Sıvı Renk : Yeşil Koku : Karakteristik Yoğunluk, 15 C g/ml : 1,06 Viskozite 100 C mm²/s : 1,5-4 Kaynama Noktası C : 205 Alevlenme Noktası C : 118 KG-F-252 21.12.2003 03 02.04.2012 3/6
10- KARARLILIK VE TEPKİME Kararlılık Kararlı 10.1 Kaçınılması Gereken Durumlar Yüksek sıcaklıklar veya direk güneş ışınlarına maruz bırakılmamalıdır. 10.2 Kaçınılması Gereken Malzemeler Kuvvetli indirgen (oksitleyici) maddeler ile temas ettirilmemelidir. 10.3 Tehlikeli bozunma / ayrışma ürünleri Termal bozunma ürünleri şartlara göre değişir. Tam olmayan yanmada duman, karbondioksit ve karbon monoksit içeren tehlikeli gazlar oluşur. Normal saklama ve kullanma koşullarında, tehlikeli bozunma ürünleri oluşması beklenmez. 11- TOKSİKOLOJİ BİLGİSİ Gözler Cilt Yutma Solunum : Göze temas ederse batma veya kızarıklık oluşur. : Cilde temas ederse tahriş eder. : Yutulduğunda sağlığa zararlıdır. : Sis ve buharları solunursa göz, burun ve boğazı tahriş eder. 12- EKOLOJİ BİLGİSİ 12.1 Ekotoksisite Suda yaşayan canlılara zarar vermez. Döküntüler su yüzeyinde film tabakası oluşturarak oksijen transferini engeller. 12.2 Hareketlilik Dökülen ürün yer altı sularının kirlenmesine neden olur. 12.3 Kalıcılık ve Bozunabilirlik Kendiliğinden biyolojik olarak bozunabilir. KG-F-252 21.12.2003 03 02.04.2012 4/6
13- BERTARAF ETME BİLGİLERİ Yürürlükteki mevzuata göre tercihen onaylı bir toplayıcı tarafından geri kazanılmalı veya bertaraf edilmelidir. Atıklar hiçbir zaman çevreye ve su yollarına dökülmemelidir. 14- TAŞIMACILIK BİLGİSİ Nakliye için tehlikeli olarak sınıflandırılmamıştır. (ADR/RID, ADNR, IMDG, ICAO/IATA) 15- MEVZUAT BİLGİSİ EC kriterlerine göre tehlikeli olarak sınıflandırılmazlar. Risk İbareleri: Güvenlik İbareleri: R 22 Yutulması halinde zararlıdır. R 36 Gözleri tahriş eder. R 63 Doğmamış çocuğa zarar verme olası riski S 2 Çocukların ulaşabileceği yerlerden uzak tutunuz. S 46 Yutulması halinde hemen bir doktora başvurun, kabı veya etiketi gösterin S 26 Göz ile temasında derhal bol su ile yıkayın ve doktora başvurun. S 36/37 Uygun koruyucu giysi, koruyucu eldiven kullanın. S 61 - Çevreye salıverilmesinden kaçının. Özel kullanım talimatına / Güvenlik Bilgi Formuna başvurun. 16- DİĞER BİLGİLER Bilgi Kaynakları 26. Aralık 2008 tarihli 27092 sayılı T.C. Resmi Gazetesi nde yayımlanan Tehlikeli Maddeler ve Müstahzarlara İlişkin Güvenlik Bilgi Formlarının Hazırlanması ve Dağıtılması Hakkında Yönetmelik Revizyon Nedeni Firma ünvanının değişmesi Düzenleyen TSE Sertifikalı GBF Hazırlayıcısı ( Sertifika No : GBF 1029 ) Uyarı Güvenlik bilgi formu içinde yer alan sağlık, emniyet ve çevreye ilişkin bilgiler formun hazırlandığı tarihte mevcut olan güvenilir kaynaklar incelenerek verilmiştir. Bilgilerin doğruluğu konusunda azami özen gösterilmekle birlikte, bu belgelerde bulunan bilgiler hakkında mükemmellik ve doğruluk hususunda herhangi bir garanti söz konusu değildir. KG-F-252 21.12.2003 03 02.04.2012 5/6
Bu belgede yer alan sağlık, emniyet önlemleri ve çevresel tavsiyeler, tüm bireyler ve/veya durumlar için yeterli olmayabilir. Malzemeyi değerlendirmek, emniyetli bir şekilde kullanmak ve bu kullanımla ilgili oluşan hususlarla ilgili kanun ve yönetmeliklere uymak kullanıcıların sorumluluğundadır. Bu belgede kullanılan ifadeler, geçerli lisans olmadan, yapılan uygulama ve çalışma için herhangi bir müsaade, tavsiye veya ruhsat olarak yorumlanmayacaktır. Malzemenin anormal kullanımından, tavsiyeleri uygulamamaktan veya malzemede tabii olarak bulunan tehlikelerden doğacak herhangi bir zarar ve/veya yaralanma için MİLAN PETROL SANAYİ VE TİCARET A.Ş. sorumlu tutulmayacaktır. KG-F-252 21.12.2003 03 02.04.2012 6/6