Yayın Tarihi : 20. Kasım 2003 Sayfa 1/5 1. Kimyasal Madde / Ürünün ve Firmanın Tanımı: Kullanım amacı : Herbisit Fabrika : Şirket Merkezi : Bayer Türk Kimya San.Ltd.Şti. Bayer Türk Kimya San.Ltd.Şti. Barış Mah. Anibal Cad. No.1 Çakmak Mah. Balkan Cad. No.53 Gebze-KOCAELİ Ümraniye 81260 İstanbul Tel.: (0262) 641 20 70-71 Tel : (0216) 528 36 00 Fax : (0262) 641 20 72 Fax : (0216) 5287 87 00 Zehir Danışma Merkezi Tel :0800 314 79 00 * 2. Kimyasal Bileşimi / Bileşen Bilgileri : İçeriği : Metribuzin Ağırlık-%: 70 Indeks-No.: 606-034-00-8 CAS-No.: 21087-64-9 EINECS-Nr.: 244-209-7 Tehlike sembolü : Xn, N R-cümlecikleri : 22-50/53 Alkylarsulfonat Ağırlık-%: takriben 2 Indeks-No.: --- CAS-No.: 91078-64-7 EINECS-Nr.: 293-346-9 Tehlike sembolü : Xn R-cümlecikleri : 20/22-41-52/53 * 3. Tehlike Tanımı : Yutulması halinde sağlığa zararlıdır. Sudaki organizmalar için zararlı, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olabilir. 4. İlk Yardım Tedbirleri : GENEL BİLGİLER : Kazazadeler tehlikeli bölgeden uzaklaştırılır. Depolama ve Nakliye esnasında bayılma tehlikesi durumunda sağlam şekilde yan yatırılır. Kirlenmiş veya ilaç bulaşmış elbiseler hemen çıkartılır. SOLUNMASI HALİNDE : Derhal doktora başvurulmalıdır. CİLTLE TEMASI HALİNDE : Bol su ve sabunla cilt derhal yıkanmalıdır. GÖZLE TEMASI HALİNDE : Gözler bol suyla yıkanmalıdır. Göz doktoruna gidilmelidir. YUTULMASI HALİNDE : Derhal doktara başvurulmalıdır. DOKTOR İÇİN BİLGİ : Toksikoloji hakkında bilgi için Bölüm 11'e bakınız. 2.Bölümde ait olduğu kimyasal grubu belirtilen aktif madde : Triazinon türevleri Tedavi Tedbirleri : İlk yardım, kirli ortamdan uzaklaştırma, belirtilere göre tedavi. İlave bilgi için "Wirkstoffe in Pflanzenschutz- und Schaedlingsbekaempfungsmittel, Physikalisch-chemische und toxikologische Daten. D-60329 Frankfurt am Main : Industrieverband Agrar e.v. 2000" bakınız. AB Direktiflerine göre
Yayın Tarihi : 20. Kasım 2003 Sayfa 2/5 5. Yangınla mücadele : Söndürme malzemeleri : basınçlı su, CO 2, yangın söndürme tozu, köpük, kum. Mümkün mertebe tehlike oluşmasına meydan vermeden yangın çıkışına ani müdahele edilmelidir. Koruyucu maske takın. İyi havalandırılmış alanlarda : Kombine filitreli tam yüz maskesi, örn.:abek-p2 (Karbonmonoksitten korumaz!) Kapalı alanlarda: İsolasyon aleti (çevreden etkilenmeyen, bağımsız hava kaynağından solunum). Yangın suyunun çevreye yayılması engellenir. Yangın sırasında, hidrojen siyanid, karbonmonoksit, sülfür dioksit ve nitrojen oksit gazları oluşumu hesaba katılmalıdır. 6. Kaza Sonucu Dökülme, Sızıntı Gibi Olaylara Karşı Önlemler : Bölüm 8'de belirtilmiş olan kişisel koruyucu malzemeleri kullanın. Kanalizasyona yada akar sulara ulaşması engellenir. Dökülmüş ürün toz tutucu bir madde ile veya uygun elektrik süpürgesiyle alınır. Toz oluşumu engellenir. Süpürgeyle toplanan ürünü iyi kapanabilen kaplara doldurulur. Zemin ve bulaşmış cisimler nemli bir bezle temizlenir. Kirli temizlik malzemeleride kapanabilen kaplara doldurulur. 7. Kullanma ve Depolama : GÜVENLİ KULLANMA BİLGİLERİ : Uygun muhafaza malzemeleleri : Al-folyo, LDPE ( düşük yoğunluklu polietilen). Açık alanlarda kullanımda, toz yayılması lokal emişli bir aletle engellenir (elektrik süpürgesi). Geri kalan ürün ve yangın suyu için önlem alınır. YANGIN VE PATLAMA ÖNLEME BİLGİLERİ: Patlama tehlikesi oluşturan karışımlara karşı alınan tedbirler : Tutuşturucu kaynaklardan uzak tutulur - Sigara içilmez. "BG-Chemie"'nin Patlama koruma talimatları dikkate alınır. Kaplar iyice kapalı tutulur. Toz birikmesi ve toz uçuşması engellenir. DEPOLAMA BİLGİLERİ Depolama yönetmelikleri için Bölüm 15' e bakınız. VCI (Alman Kimya Sanayi Derneği) - Birlikte depolama planı kurallarına uyulur.kalite güvenliği açısından, kuru depolanır. Öyle depolansınki yabancıların girişi mümkün olmasın. Yiyecek, içecek ve hayvan yemlerinden uzak tutulur. 8. Kişisel Koruma : Patlama sınırlarının teknik koruma tedbirleri çerçevesini belirlemek için Bölüm 7 "Kullanma ve ve Depolama" ya bakınız. İşyeri ile ilgili sınır değerler Bölüm 15 "Yönetmeliklere göre Sınıflandırma" da açıklanmıştır. Açık alanlarda kullanımda ve olası bir Ürün temasında : Solunumla ilgili koruma : İnce toz maskesi (Sınıf P1) Solunum koruma ile ilgili "Alman Ticari Meslek Birliği" tarafından yayınlanmış ZHI/701 bilgilerine dikkat edilir. El Koruma : Kimyasallara karşı koruyucu Eldiven. Göz koruma : Koruma gözlüğü Çalışma hijyeni : İş ortamında temizliğe dikkat edilir. Ürün temasınından kaçınılır. İş elbiselerini ayrı muhafaza ediniz. Çok kirlenmiş veya ıslanmış elbiselleri değiştiriniz. Molalardan önce ellerinizi yıkayınız. İş bitiminde duş alınız veya banyo yapınız. AB Direktiflerine göre
Yayın Tarihi : 20. Kasım 2003 Sayfa 3/5 9. Fiziksel ve Kimyasal Özellikler : test sonuçlarına göre Görünüş : katı, toz Renk : beyaz Koku : hafif karekteristik ph-değeri : %1'lik su içinde 6,5-8,0 Erime noktası : takriben 130 o C'de Bulk dansite gevşek : takriben 350 ml/100 g Bulk dansite sıkıştırılmış : takriben 290 ml/100 g Suda çözünürlük : dispers Dağılım katsayısı : log P Oktanol/su = Metribuzin : 1,60 Katı maddelerde yanabilirlik : Yanma sayısı (BZ 5) = Alevli veya kıvılcım sıçratarak yanma (VDI 2263, BZR'ye göre) Yanma hızı > 45 s/10 cm (EG-Methodu A.10) Darbe hassasiyeti : > 40 Jul, bu demektir ki darbelere karşı hassas değildir. (BAM'a göre düşüş çekici) (BAM = Malzeme testleri için Federal Alman Enstitüsü) Toz patlama tehlikesi : Toz patlaması yapabilir, ( modifiye Hartmannborusu, ateş kaynağı ile tutuşma) 10. Stabilite ve Reaktivite : Termik ayrışım : 185 o C'den itibaren (DTA, cam içinde 5 o C/dak.ısı oranında) 134 o C'den itibaren (DTA, cam içinde 0,05 o C/dak.ısı oranında) 11. Toksikolojik Bilgiler : Ani toksisite : LD 50 oral, Sıçan (erkek) : > 2000 mg/kg (Bayer) (1) LD 50 oral, Sıçan (dişi) : 1280 mg/kg (Bayer) (1) LD 50 dermal, Sıçan : > 2000 mg/kg (Bayer) (1) Deride tahriş/tavşan : hafif tahriş eder * (Bayer) (1) Mukoza zarında tahriş/tavşan : hafif tahriş eder * (Bayer) (1) * İşaretlenmesine gerek yok Cilde alerji etkisi : Kobaylarda ciltde alerji etkisi yoktur. (Bayer) (1) (1) Benzer bir ürünün deneme sonucu *12. Ekolojik Bilgiler : Balık toksisite : (Aktif Madde) LC 50 : 141,6 mg/l (96 saat) ; Goldorfe (Leuciscus idus) (Bayer) LC 50 : 76,6 mg/l (96 saat) ; Gökkuşağı Alabalığı (Oncorhynchus mykiss) (Bayer) Su piresi toksisite : (Aktif Madde) EC 50 : 49,6 mg/l (48 saat) ; küçük akrep (Daphnia magna) (Bayer) Su yosunu toksisite : (Aktif Madde) Büyüme oranı : IC 50 : 0,022 mg/l (72 saat); yeşil su yosunu (Dosmedesmus subspicatus) (Bayer) (devam ediyor) AB Direktiflerine göre
Yayın Tarihi : 20. Kasım 2003 Sayfa 4/5 *12. Ekolojik Bilgiler : (devamı) Bakteri toksisite : (Aktif Madde) EC 50 : 761 mg/l ; canlı çamur (Bayer) Tarım İlaçlarının akar sulara karışması önlenmelidir. Bu yüzden emniyet taleplerine uygun olarak, su kirliliği tehlike sınıfı (WGK) 3'e uyan ürünler gibi depolanırlar. ( Böylece Tarım İlaçlarını WGK'ya göre sınıflandırmaya ve ona göre etiketlemeye gerek yoktur. Bu bilgi güvenlik formunda tarif edilen hazırlanış alışılmış metoda göre belirlenmiştir. (R 50/53) *13. Bertaraf Yöntemi : Büyük miktarda kullanılamaz hale gelen Üründe tekrar kullanımının mümkün olup olmadığı kontrol edilmelidir (gerekirse üretici ile mutabakat sağlanmalıdır). Küçük miktarlarda ürün ve bulaşıklı boş ambalajlar paketlenir veya kapatılır, etiketlenir ve Tehlikeli Atık Yönetmeliğine göre, uygun atık yakma fırınına gönderilir. Avrupa Atık kataloğu (EAK) 'ya göre atık numaraları : 020108 *14. Taşıma Bilgileri : GGVSee/IMDG-Code: 9 UN-No.: 3077 EmS : NO PG: III MPO: P GGVSE : Sınıf 9 PG : III RID/ADR: Sınıf 9 PG : III Uyarı cetveli : Tehlike-No. 90 Madde-No..: 3077 ADNR: Sınıf 9 PG : III Kat. -- ICAO/IATA-DGR: 9 3077 III Küçük miktar ayarlaması, Bölüm 3.4 RID/ADR miktar değişimlerine göre kullanılmak üzere dikkate alınır. Almanya'da hızlı posta (GGVSE) ile müsaadelidir : evet, 24 kg./paket Kara yoluyla taşıma : 3077, Çevreye tehlikeli madde, katı, n.a.g. (METRIBUZIN KARIŞIMI) Deniz yoluyla taşıma: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (METRIBUZIN MIXTURE) Hava yoluyla taşıma: Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (METRIBUZIN MIXTURE) Diger Bilgiler : Çevreye tehlikeli madde (GGVSE, RID/ADR). Nemden koruyun. Gıda maddelerinden ve içkilerden ayrı tutun. *15. Yönetmeliklere Göre Sınıflandırma : Tehlikeli Madde Yönetmeliğine, Ek II No. 1 (Hazırlanış), ve Avrupa Birliği Yönetmeliklerine göre etiketleme : Sembol : Xn, Tehlike işareti : sağlığa zararlı N çevreye tehlikeli İçeriği : %70 Metribuzin R 22 : Solunduğunda ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır. R 50/53 : Sudaki organizmalar için çok toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olanbilir. S 35 : Atıklarını ve kaplarını güvenli bir biçimde bertaraf edin. S 37 : Uygun koruyucu eldiven takın. AB Direktiflerine göre (devam ediyor)
Yayın Tarihi : 20. Kasım 2003 Sayfa 5/5 *15. Yönetmeliklere Göre Sınıflandırma : (devamı) MAK-Değeri : Alman Araştırma Topluluğu (DFG), Bildirge 39 (2003) : Genel toz sınır değeri (alveole yapan Kısım Bölüm A; bugüne kadar ince toz) : 1,5 mg/m 3 A Genel toz sınır değeri (nefes alınabilir Bölüm E; bugüne kadar toplu toz) : 4 mg/m 3 E VCI-Depolama sınıfı : 11 Aşağıdaki Alman İşverenler Yükümlülük Kaza Sigortası (BG-Chemie) Rehberleri ve Direktifleri dikkate alınır. M 050 "Sağlığa zararlı maddelerle çalışma" M 053 "Tehlikeli maddelerle çalışmak için, genel iş güvenliği tedbirleri" 16. Diğer Bilgiler : Bölüm 2 ve 3'e ilişkin tüm R-cümlecikleri metni : R 20/22 : R 22 : R 41 : R 50/53 : R 52/53 : Solunduğunda ve yutulduğunda sağlığa zararlıdır. Yutulması halinde sağlığa zararlıdır. Ciddi göz hasarları tehlikesi. Sudaki organizmalar için çok toksik, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olanbilir. Sudaki organizmalar için zararlı, su ortamında uzun süreli olumsuz etkilere neden olanbilir. Zehirlenmelerde, yanmalarda, kazalarda irtibat adresi : Zehir Danışma Merkezi Tel : 0800 314 79 00 Bayer Türk Kimya San.Ltd.Şti. Barış Mah. Anibal Cad. No.1 Gebze-KOCAELİ Tel.: (0262) 641 20 70-71 Bu veriler; güncel bilgi ve tecrübelere dayanmaktadır. Bu Güvenlik Bilgi Formu, ürünlerin güvenlik taleplerini tanıtmaktadır. Bu veriler ürün özellikleriyle ilgili hiçbir garanti ifade etmez.