CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ DERGİSİ Journal of the Faculty of Medicine Cumhuriyet University ISSN : 1300-1957 CiLT Volume :23 SAYI Issue : 3 : 3 YIL Year 2001 2001 Derginin Sahibi (Owner) Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Adına Dr. Yener GÜLTEKİN Sorumlu Editör (Editör in Chief) Dr. Semra ÖZÇELİK Editör Yardımcıları (Asistant Editors) Dr. Ercan CANBAY Dr. Melih AKYOL İngilizce Özet Editörleri (English Summary Editors) Dr. Semih AYAN Dr. Ali Rıza ERÇÖÇEN Biyoistatistik Danışmanları (Biostatistical Consultans) Dr. Ziynet ÇINAR Dr. Nafize SEZER Yazışma Adresi ( Editorial Office) Semra ÖZÇELİK C.Ü. Tıp Fakültesi Dergisi Editörü C.Ü. Tıp Fakültesi Dekanlığı 58140 SİVAS Tel : 0-346-219 10 l O/ 2939 Fax : 0-346-219 10 10 E-mail : tipdergi@cumhurivet.edu.tr URL : http:/www. Cumhuriyet. edu.tr Dizgi ve Baskı C.Ü. Tıp Fakültesi Matbaası TEL: 21910 10/1094
YAZI İNCELEME KURULU (Advisory Board) Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Öğretim Üyeleri Ahmet AKER Atilla ATALAY Ahmet ÇOLAK Ahmet ÜNAL Asım GÜLTEKİN A. Oktay IŞIK Bilge ONARLIOĞLU Caner MİMAROĞLU Dilara İÇAĞASIOĞLU Emel KOPTAGEL Erdoğan GÜRSOY Erol SEZER Fahrettin GÖZE FatoşTANZER Ferit KOCOĞLU Füsun GÜLTEKİN Gülay KOCOĞLU Gülendame SAYGI H. Bozkurt TOKSOY H. Hüseyin POLAT Handan AKER İlhan GÜNAY İlhan SEZGİN İlyas DÖKMETAŞ Kasım DOĞAN Mehmet BAKIR Mehmet MAĞRUFIHAH Metin ŞEN Mustafa GÖNÜLLÜ Prof, Dr. ' Sena ERDAL Semra ÖZÇELİK Orhan DOĞAN Orhan SOLAK Öğe ÇETİNKAYA Ömer POYRAZ Sadi TÜRKAY Sami HİZMETLİ Saniye TOPÇU Sedat ÖZÇELİK Sevtap BAKIR Sıtkı PERÇİN Suat TOPAKTAŞ Suphi MÜDERRİS Şefik DENER Yahya HAKGÜDENER Yener GÜLTEKİN Yusuf SARIOĞLU Zehra SEYFİKLİ Ali Doç. Dr. ÇETİN Doç. Dr. Ayça TÖREL ERGÜR Doç. Dr. Ayşen TOPALKARA Doç. Dr. Aytekin AKYÜZ Doç. Dr. Cansel TÜRKAY Ferda Doç. Dr. PERÇİN Ferhan Doç. Dr. CANDAN Haldun Doç. Dr. SÜMER Haluk Doç. Dr. KAFALI Hasan ELDEN Doç. Dr. Doç. Dr. I. Ercan CANBAY Doç. Dr. İbrahim AKKURT Doç. Dr. K. Kadir TOPALKARA Doç. Dr. M. Zahir BAKICI Doç. Dr. Mehmet ÇİMEN Doç. Dr. Mehmet ŞENCAN Doç. Dr. Meral ÇETİN Doç. Dr. Mübeccel ARSLAN Doç. Dr. Okay BULUT Doç. Dr. ÖmerCEVİT Doç. Dr. Öztürk ÖZDEMİR Doç. Dr. Sebila DÖKMETAŞ Doç. Dr. Sema ARICI Doç. Dr. Sema BULUT Doç. Dr. Serdar SOYDAN Doç. Dr. Şahande ELAGÖZ Doç. Dr. Şehsuvar GÖKGÖZ Doç. Dr. TanferKUNT Doç. Dr. Tijen KAYATEMİZ Doç. Dr. U. Tarık TURAÇLAR Doç. Dr. Zeynep SÜMER Yrd. Doç. Dr. Fatma YÜCELBEYAZT/ Yrd. Doç. Dr. Gökhan KÖYLÜOĞLU Yrd. Doç. Dr. Hakan ALAGÖZLÜ Yrd. Doç. Dr. Murat GÖKSEL Yrd. Doç. Dr. Sarper YILMAZ Yrd. Doç. DR. Süleyman Murat ASLAN Yrd. Doç. Dr. Taner ERSELCAN Yrd. Doç. Dr. Ziynet ÇINAR Diğer Tıp Fakültelerinden Öğretim Üyeleri A. Turan AYDIN Ahmet EKİN Prof. Dr. Ahmet Nezih KÖK Prof. Dr. Ali BAKTIR Ali BARUTÇU Atınç ÇOLTU Atila BOZKURT Ayşin BAKKALOĞLU Bengül DURMAZ Doç. Dr. Birkan YAKAN Cemil ÇELİK Cemil EKİNCİ Çiğdem ÖZESMİ Emel TUMBA Y Erdal ANADOL Fahrettin KELEŞTİMUR Ragıp ÇAM Doç. Dr. Fahri BAYRAM Rıza KESER Işık SAYIL Rümeysa DEMİRDAMAR Doç. Dr. İhsaniye İKİZ S. Murat AKKIN Selçuk İzzet ŞAHİN PALAOĞLU Selçuk K. Muzaffer ÜSTDAL YÜCESAN Servet Kadir BİBEROĞLU ÖZGÜR Şahin A. Leyla ATMACA SIRMALI Şemsettin Mehmet YILDIRIM USTAÇELEBİ Timur Mustafa GÜLEÇ SİNDEL Yener SAĞLIK Mustafa PAÇ Yücel ARITAŞ Zeki Nilgün ARAÇ SOYSAL Nilgün DALDAL Oya ÖZATAMER R. Şebnem Korur FİNCANCI
CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ DERGİSİ CİLT :23 SAYI : 3 YIL : 2001 İÇİNDEKİLER ORİJİNAL MAKALELER Hipertiroidizmi Olan Hastalarımızda Radyoaktif İyot Tedavisinin Sonuçları Hatice Sebila DÖKMETAŞ, Taner ERSELCAN, İlhami YÜKSEL, Hilmi ATASEVEN,Derya DOĞAN, Ayhan KOYUNCU, Özlem YÖNEM... 12i Sivas-Divriği Demir Madeni Çalışanlarında Serum Demir Ferritin ve Malondialdehid Düzeyleri İle Lipid Parametrelerinde Gözlenen Değişiklikler Ferah ARMUTÇU, Ahmet AKER... 126 Bölgemizden İzole Edilen Brucella Cinsi Bakteriler ve Antibiyotik Duyarlılıkları M.Zahir BAKICI, Özlem KIVANÇ, Mızrap IŞIK... 131 Margarin Kullanımının Plazma ve Bazı Eritrosit Membran Lipid Değerlerine Olan Etkisi Necmetin YILMAZ, Mehmet AKTAŞ, E.Edip KEHA... 135 Bölgemizden Soyutlanan Salmonella ve Shigella Bakterileri ve Antibiyotik Duyarlılıkları M. Zahir BAKICI, Sema ÇAKMAKTEPE, Atıf GÜNEY... '.... 141 Obezlerde Tip 2 Diyabetes Mellitus ve Bozulmuş Glukoz Toleransı Sıklığı Yusuf ÖZKAN, Halil DOĞAN, Ramis ÇOLAK, Emir DÖNDER... 145 Tip II Diyabetes Mellituslu Hastalarda Serum TNF-ot, IL-lp, IL-2R, IL-6,IL-8 Nitrit, Nitrat ve 24 Saatlik İdrar Nitrit, Nitrat Seviyeleri Nihayet MEHMET, Mehmet REFİK, Halil ASALAN, Engin GÖZÜKARA... 149 Diyabetik Retinopati ve Serum Çinko Düzeyleri Arasındaki İlişki M.İlker TOKER, M.Hİkmet ÖZKAN, Ayşen TOPALKARA, Ulvi ULUSOY... 155 OLGU Pelvik İskion-Pubis Kol Stres Kırığı Hayati ÖZTÜRK, Ünal DÖKÜCÜ, Mustafa EROĞLU... 160 Myotonik Distrofide Anestezi Sinan GÜRSOY, Berrin Dilek ASLAN, Nur KUNT, Kenan KAYGUSUZ, Ayşenur TAŞ... 163 DERLEME Çinko Testinin Semen Lekesi Tanısında Kullanılması Fatma YÜCEL BEYAZTAŞ, Bora BOZ....'... 167
YAZARLARA BİLGİ Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi'nin süreli yayın organıdır. Tıp alanında yapılan bilimsel çalışmaları, derlemeleri, ilginç olgu bildirimlerini ve editöre mektupları yayınlayarak okurlarını aydınlatmayı ve gelişmeleri aktarmayı amaçlar. Özellikle derleme yazılarında güncel konular ve yazar (lar)' m kendi deneyimlerinin olduğu konular tercih edilmelidir. Dergi yazım dili Türkçedir. Dergi her üç ayda bir yayınlanır ve dört sayıda bir cilt tamamlanır. Cerrahi girişim ve ilaç deneyleri gibi insan üzerinde yapılacak olan araştırmalar için Etik kurul onayı yazı ile birlikte gönderilmelidir. Yayın kurulu'nun yayınlarda değişiklik, düzeltme yapma ve yayını kabul yada reddetme yetkisi vardır. Gönderilen yazılar, yayınlansın ya da yayınlanmasın geri verilmez (istendiğinde fotoğraf ve şekiller geri verilebilir.) Dergide yayınlanmak üzere gönderilen yazıların daha önce başka bir dergide (kısmen, tamamen ya da kelime değişiklikleri ile) yayınlanmamış ya da yayınlanmak üzere gönderilmemiş olması gerekir. Yazının yayınlanmasına karar verildiği taktirde; "(...) Başlıklı yazının bütün haklarını C.Ü. Tıp Fakültesi Dergisi'ne verdiğimizi makalenin içerdiği bütün görüşlere aynen katıldığımızı, makalede belirtilen çalışmanın daha önce herhangi bir yerde (kongre bildirileri hariç) yayınlanmadığını aynı anda başka bir dergide yayınlanmak üzere gönderilmediğini ve makalenin derginizin yazım kurallarına uygun olarak hazırlanmış olduğunu bildiririz." İfadesinin bütün yazarlar tarafından ayrı ayrı imzalanarak dergi editörlüğüne beyan edilmesi zorunludur. Yazılarda ileri sürülen, savunulan düşüncelerden yazar sorumludur. Yayınlanmak üzere yazının aslıyla birlikte iki kopyası ve şekillerden üç takım gönderilmelidir. Bunun yanı sıra Microsoft Word (IBM formatı) yazılımıyla yazılmış olarak bir disket ile birlikte gönderilmelidir. Postadaki gecikmeler ve kayıplardan dergimiz yayın kurulu sorumlu değildir. Yazılar aşağıda belirtilen adrese gönderilmelidir. Semra ÖZÇELİK Cumhuriyet Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi Editörü C.Ü. Tıp Fakültesi Dekanlığı 58140 SİVAS Tel : 0-346-2191010/ 2939 Fax:0-346-2261556 E-mail: tıp dergi @ cumhuriyet.edu.tr Yazıların Hazırlanması : Yazıların standart A4 beyaz kağıtların sadece bir yüzüne bilgisayar aracılığı ile yazılmalıdır. Kağıdın kenar genişiliği 3 cm olmalı ve tüm yazı aynı yazı karakteri ile (tercihen Times New Roman) 12 punto, iki satır aralıklı olarak yazılmalıdır. Bilimsel araştırmalarda konu bölümleri aşağıdaki şekilde sıralanmalıdır. Genel Bilgiler Sayfası Yazının Başlık Sayfası Türkçe Özet (200 kelimeden az) ve Anahtar Kelimeler İngilizce Başlık, Summary ve Key VVords Giriş Gereç ve Yöntem Bulgular Tartışma Kaynaklar Tablolar Şekil Alt Yazıları Açıklama (gerektiğinde) t!: Genel bilgiler sayfası yazının tam başlığını, yazarlar»! rasıyla isimlerini, unvanlarını, her yazarın bağlı bulundb kurumu içermelidir. Eğer var ise, yazının hangi kongrb sunulduğu yazılmalı ve yazıdan sorumlu yazarın yazışma al si, telefonu, faks numarası varsa e- posta adresi muti belirtilmelidir. Yazının başlık sayfasında, sadece yazının tam başlığıb zılmalıdır. Ilı Özet bölümünde araştırılan problem, kullanılan yor» elde edilen veriler ve varılan sonuçlar gibi yazıyla ilgili geri çeler kısaca belirtilmelidir. Kaynaklar yazı içerisinde geçiş sırasına göre paranteij cinde numaralandırılmalıdır. Dergi isimleri Index MediJ uygun kısaltılmalı, eğer Index Medıcusda yer almamış ise B olarak yazılmalıdır. Yazar isimleri tam olarak belirtilmeli "et a ve"ark" gibi kısaltmalardan kaçınılmalıdır. Makaleler için örnek; 1. Muhiudeen IA, Roberson DA, Silverman NA, Ha, GS, Tarley K, Cahalan MK. Intraoperatl echocardiograpy for evaluation of congenital hear defects in infants and children. Anesthesiology 165-71, 1992 Kitap için örnek; Nün J. Appiled Respiratory Physiology, 2" d al Buttervvorths, London, s: 168-75,1977 Kitaptan bölüm için örnek Marshall BE, VVollman H. General anesthetics. in Gilrrrç AĞ. Goodman LS. (ed) : The Pharmacological Bases l Therapeutics. 7 th. Ed Macmillan, London, s: 276-301,1985 Şekil alt yazıları, şekli açıklayıcı içerikte ayrı bir sayfa) yazılmalıdır. Şekiller yazıdaki geçiş sırasına göre numaraland rılmış olmalıdır (Şekil I. gibi). Mikroskopik şekillerde kullanıla boyanın adı ve orijinal büyütme oranı (Hematoksilen & eoziı 200x gibi) belirtilmelidir. Fotoğraflar basım için uygun netlik» kontrastta ve siyah- beyaz parlak kağıda basılmış olmalı, fo toğraf boyutlarının 6x8 cm 'ye orantılı boyutlarda olmasın; özen gösterilmelidir. Hiçbir surette üzerinde düzeltme yapıl mamalıdır. Fotoğraf arkalarına yapıştırılan etiket üzerine seli numarası yazılmalı ve bir okla üst yön işaretlenmeli, yazar vı kurum isimleri yazılmamalıdır. Tablolar ve grafikler (tercihen bilgisayarda hazırlarımı;) ayrı ayrı sayfalarda gösterilmelidir. Tablolar tübüler formdi hazırlanmalı, ayrı bir sayfada tercihen iki satır aralıklı olaral yazılmalı, yazı içerisinde geçiş sırasına göre (Tablo l gibi; numaralandırılmalıdır. Tablonun üstünde her tabloyu açıklayal başlık yazısı belirtilmelidir. Gönderilecek yazıların; araştırma ve derleme yazıları içi] 15 sayfa, olgu bildirimleri için 7 sayfayı geçmemesi gerek mektedir. Dergimizde yayınlanan yazılar için ayrı baskı (reprinb istekleri ve renkli fotoğraf baskıları ücret karşılığı yerine geliri] lir. rli