Kullanıcı Kılavuzu
2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ve Windows Vista ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation tescilli markalarıdır. HP ürünleri ve hizmetleriyle ilgili garantiler yalnızca bu ürünlerin ve hizmetlerin yanında garanti bildirimleriyle bildirilmektedir. Bu kılavuzdaki hiçbir ifade ilave bir garanti olarak yorumlanamaz. HP, bu kılavuzdaki editoryel veya teknik hatalar veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz. Bu belge telif hakkıyla korunan tescilli bilgiler içermektedir. Bu belgenin hiçbir kısmı fotokopi çekilemez, çoğaltılamaz veya Hewlett-Packard Company'nin yazılı izni olmadan başka bir dile tercüme edilemez. İlk Baskı (Temmuz 2014) Belge Parça Numarası: 796262-141 1
Bölüm 1. Giriş 1.1 Özellikler Çok dilli OSD ayarı IBM VGA, genişletilmiş VGA, VESA VGA, SVGA, XGA, ve WXGA modlarıyla uyumludur Geniş bir voltaj aralığı (AC 100-240V 50/60Hz ) ayar yapılmadan kullanıma imkan tanır. Tak kullan VESA DDC1/ 2B Standardı. 1.2 Kontrol listesi Lütfen aşağıdaki öğelerin LCD monitöre dahil olduğundan emin olun; Monitör (ve altlığı) Stand Güç kablosu VGA kablosu Belgeler Kurulum posteri Garanti Bu öğelerden herhangi biri eksikse, lütfen teknik destek ve müşteri hizmetleri için bayinizle iletişime geçin. Ürününüzün sürücü ve yazılım güncellemeleri için http://www.hp.com/support adresini ziyaret edin ve ülkenizi seçin. Drivers & Downloads bölümüne gidin ve ekrandaki talimatları takip edin. 1.3 Düzenleyici Bilgiler Güvenlik ve düzenleyici bilgiler için monitörünüzle birlikte gelen Ürün Uyarıları belgesine bakın. Not: Orijinal kutusunu ve paketleme malzemelerini ileride taşıma amacıyla saklayın. 2
Bölüm 2. Kurulum 2.1 Altlığın takılması Modeliniz için olan altlığın takılması aşağıdaki adımlarda gösterilmiştir. Not: Aşağıdaki resimler sadece referans amaçlıdır. Sizin modelinizin şekli, arka kaplaması ve standı farklı olabilir. 60.97 cm/24 Modeller 2.2 Monitörün bilgisayara bağlanması 1. Bilgisayarınızı kapatın ve fişten çekin. 2. Sinyal kablosunun 15 pinli ucunu monitörünüzün VGA girişine ve VGA OUT jakını bilgisayarınızın arkasına takın. Sinyal kablosunun iki tarafındaki vidaları kullanarak kabloyu sıkın. 3. Güç kablosunun bir ucunu monitöre bağlayın, sonrasında diğer ucunu en yakın elektrik prizine takın. DİKKAT! Elektrik çarpması veya ekipmanın hasar görmesi riskini azaltmak için: Güç kablosu topraklama prizini iptal etmeyin. Topraklama prizi önemli bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunun her zaman kolayca erişilebilen topraklanmış bir elektrik prizine takın. 3
Ekipmanın elektrik bağlantısını güç kablosunu prizden çıkararak kesin. Güvenliğiniz için güç kablosunun veya kabloların üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları kimsenin üzerine basmayacağı veya takılmayacağı şekilde yerleştirin. Kabloları çekmeyin. Elektrik prizinden çıkarırken fişten tutarak çekin. 4. Bilgisayarınızı ve monitörünüzü açın. Monitörünüze görüntü geliyorsa kurulum başarıyla tamamlanmış demektir. Monitörde görüntü yoksa tüm bağlantıları kontrol edin. UYARILAR: 1. Kurulum esnasında monitörün hasar görmesini engellemek için güç kablosunu prize takmadan önce sinyal kablosunun bağlantısını yapın. 2. Kurulum yaparken monitörün düşmesini ve hasar görmesini engellemek için ön çerçeveyi ağırlık merkezinden elinizle destekleyin. Monitörün girişlerine genel bakış: 1. Kensington Kilit Yuvası 2. VGA sinyali girişi 3. DVI-D sinyali girişi 4. HDMI sinyali girişi (yalnızca V242h ve 24uh modelleri) 5. AC güç kaynağı girişi 4
2.3 Nakliye için altlığın çıkarılması 60.97 cm/24 Modeller 1. Ekranın üstündeki klipsi basılı tutarak standı kaydırın, bu şekilde monitörden çıkarın. 2. Altlıktaki klipsi basılı tutarak standı kaydırın, bu şekilde standdan çıkarın. Not: Aşağıdaki resimler sadece referans amaçlıdır. Sizin modelinizin şekli, arka kaplaması ve standı farklı olabilir. 5
Bölüm 3. Monitöre genel bakış Ön panel kontrollerine genel bakış Not: Aşağıdaki resim sadece referans amaçlıdır. Sizin modelinizin ekran görüntü (OSD) düğmesi simgesi farklı olabilir. Kumanda Fonksiyon 1 Güç Monitörü açar ve kapatır. 2 Otomatik Otomatik ayar düğmesi (yalnızca geometrik ayarlar). Giriş seçimine erişim düğmesi (2-3 saniye basılı tutun). 3 Çıkış Menüden çıkış, iptal. (Ayarlar yapıldıktan sonra otomatik olarak kaydedilecektir.) 4 Sol/Sağ Eksi/Artı ayarları, çeşitli seçimlerde değişiklik. 5 Gir OSD menüsüne giriş, öğe seçimi, alt menüye giriş ve onaylama. 6
Bölüm 4. Kullanım Talimatları 4.1 ON/OFF Düğmesi Monitörünüzü açmak/kapamak için bu düğmeye basın. Not: Açma/kapama düğmesi monitörünüzün şebeke voltajı bağlantısını keser. Şebeke voltajını tamamen kesmek için fişi prizden çıkarın. 4.2 = Güç göstergesi Monitör çalışırken LED beyaz ışık verir. Monitör güç tasarrufu modunda çalışırken gösterge sarı renkte ışık verir. Monitör kapandığında gösterge yanmaz. 4.3 Menü özellikleri Monitörünüzün aşağıdaki özelliklerine ekran üzerindeki (menü) sistemi kullanılarak erişilebilir ve ayarları yapılabilir. 1. Monitörünüz açık değilse, basarak açın. 2. OSD menüsüne girmek için düğmesine basın. OSD menüsü açılacaktır. 3. Ana menüyü veya bir alt menüyü görüntülemek için monitörünüzün ön panelindeki düğmesine, yukarıya veya aşağıya gitmek için ise düğmesine basın. Sonrasında bu özelliği seçmek için düğmesine basın. Seçim menünün sonuna ulaştığında başa geri döner. Seçim menünün başına ulaştığında sona geri döner. 4. Seçili seçeneği ayarlamak için veya düğmesine basın. 5 seçin ve geri dönün. 6. OSD menüsü etkin değilse, düğmesine basarak ekran görüntüsünü optimize etmek üzere otomatik ayar özelliğini başlatın. 7
Bölüm 5. Teknik Bilgiler 5.1 Fabrika ön ayarlı görüntü modu 60.97cm/24 Modeller Ön ayar Piksel Format Yat F rek (KHz) Yat Kutupluluk Dik Frek (Hz) Dik Kutupluluk Piksel Saati (MHz) Kaynak 1 640 x 480 31.469-59.940-25.175 VGA 2 720 x 400 31.469-70.087 + 28.322 VGA 3 800 x 600 37.879 + 60.317 + 40.000 VESA 4 1024 x 768 48.363-60.004-65.000 VESA 5 VESA/ 1280 x 720 45.00 + 59.94 + 74.25 CEA-861D 6 1280 x 1024 63.981 + 60.02 + 108.000 VESA 7 CVT 1440 x 900 55.935-59.887 + 106.500 1.30MA 8 1600 x 900 60 + 60 + 108.000 VESA-RB 9 CVT 1680 x 1050 65.29-59.954 + 146.25 1.76MA 10 1280 x 800 49.702-59.81 + 83.5 CVT 11 VESA/ 1920 x 1080 67.5 + 60 + 148.5 CEA-861 Not: Fabrika ön ayarlı görüntü modu önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. 8
5.2 Ürün özellikleri Boyut 60.97cm/24" geniş ekran Modeller Maks. çözünürlük 1920 x 1080 @ 60 Hz Tavsiye edilen çözünürlük 1920 x 1080 @ 60 Hz Yatay frekans 24-80 khz Dikey frekans 50-76 Hz Görüntüleme alanı 531.36 x 298.89 mm Görüntüleme açısı 85 (Y) 80 (D) Yatma açısı -4º ila 22º Piksel frekansı 200 MHz OSD fonksiyonları Otomatik ayar, Parlaklık/Kontrast, Görüntü ayarlama, Renk, OSD kurulumu, Dil, Geri Dönme, Çeşitli, Giriş seçimi. Boyut (Paket) 638 (B) x 130(E) x 420 (Y) mm Net ağırlık/ Brüt ağırlık 3.39 KG / 4.63 KG Güç kaynağı 100-240VAC,50/60Hz Yükseklik (kullanım koşulları altında) 0 ~ 3048 m (0 ~10000 feet) Yükseklik (saklama koşulları altında) 0 ~ 12192 m (0 ~ 40,000 feet) Giriş sinyali VGA, DVI, HDMI (V242h, 24uh) Kontrast 1000: 1 Parlaklık 250 cd/m 2 Yanıt süresi 6 ms Görüntülenen renkler 16.7 M Güç (maks) 23W Kullanım ortamı Sıcaklık: 0-40 C; nem: %10 ~ %90 Depolama ortamı Sıcaklık: -20-60 C; nem: %10 ~ %90 5.3 Panel testi Her LCD paneldeki hatasız piksel oranı %99,99 veya daha yüksektir. Fakat, %0,01'den daha az miktarda piksel ekranda karanlık noktalara sebebiyet verebilmektedir. 9
A Güvenlik ve Bakım Yönergeleri Önemli Güvenlik Bilgileri Monitörle birlikte bir güç kablosu gelmektedir. Başka bir güç kablosu kullanılacaksa, yalnızca monitöre uygun güç kaynağı ve bağlantı kullanın. Monitörle kullanılacak doğru güç kablosu setiyle ilgili bilgiler için monitörünüzle birlikte gelen Ürün Uyarılarıbelgesine bakın. DİKKAT! Elektrik çarpması veya ekipmanın hasar görmesi riskini azaltmak için: Güç kablosu topraklama prizini iptal etmeyin. Topraklama prizi önemli bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunun her zaman kolayca erişilebilen topraklanmış bir elektrik prizine takın. Ekipmanın elektrik bağlantısını güç kablosunu prizden çıkararak kesin. Güvenliğiniz için güç kablosunun veya kabloların üzerine hiçbir şey koymayın. Kabloları kimsenin üzerine basmayacağı veya takılmayacağı şekilde yerleştirin. Kabloları çekmeyin. Elektrik prizinden çıkarırken fişten tutarak çekin. Ciddi yaralanma riskini azaltmak için Güvenlik ve Konfor Rehberini okuyun. Bu rehberde bilgisayar kullanıcıları için uygun çalışma ortamı, kurulum, duruş, sağlık ve iş alışkanlıklarıyla ilgili, ayrıca önemli elektrik ve mekanikle ilgili güvenlik bilgileri yer almaktadır. Bu rehber http://www.hp.com/ergo adresinde ve/veya monitörünüzle birlikte gelen diskte bulunabilir. DİKKAT: Monitörün ve bilgisayarın korunması için, bilgisayarınıza ve ona bağlı cihazlara (monitör, yazıcı ve tarayıcı gibi) aletlere giden güç kablolarını anahtarlı priz veya Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) gibi aşırı akım koruması üzerinden bağlayın. Tüm anahtarlı prizler aşırı akım koruması sağlamaz; anahtarlı prizin üzerinde bu özelliğe sahip olduğu belirtilmiş olmalıdır. İmalatçısı Hasar Karşılama Politikasına sahip olan bir anahtarlı priz kullanın, böylece aşırı akım koruması çalışmazsa ekipmanınızı değiştirebilirsiniz. HP LCD monitörünüzü doğru şekilde destekleyecek boyutlarda ve tasarımda mobilya kullanın. DİKKAT! Dolaplara, kitaplıklara, raflara, masalara, hoparlörlere, sandıklara veya el arabalarına hatalı şekilde yerleştirilen LCD monitörler düşerek kişisel yaralanmalara sebep olabilir. LCD monitörün tüm kablo bağlantılarının çekilemeyecek ve takılınmayacak şekilde yönlendirilmesine dikkat edilmelidir. Güvenlik Önlemleri Yalnızca monitörün arkasındaki etikette belirtilen, bu monitör ile uyumlu güç kaynağı ve bağlantıları kullanın. Prize takılı olan ürünlerin toplam amper değerinin prizin akım oranını geçmemesine ve güç kablosuna bağlı olan ürünlerin toplan amper değerinin güç kablosunun değerini geçmemesine dikkat edin. Her cihazın amper değerini (Amps veya A) öğrenmek için güç etiketlerine bakın. 10
Monitörünüzü kolayca erişebileceğiniz mesafede bir prize takın. Monitörü fişi sıkıca tutup prizden çekerek çıkarın. Monitörün bağlantısını asla kablosunu çekerek kesmeyin. Güç kablosunun üzerine hiçbir şey koymayın. Kablo üzerinde yürümeyin. Bakım Yönergeleri Monitörünüzün performansını artırmak ve ömrünü uzatmak için: Monitörünüzün kasasını açmayın veya monitöre bakım yapmaya çalışmayın. Yalnızca çalıştırma talimatlarında anlatılan kumandaları ayarlayın. Monitörünüz düzgün çalışmıyorsa veya düşmüş ya da hasar görmüş ise, HP yetkili bayisiyle, satıcısıyle veya servisiyle iletişime geçin. Yalnızca monitörün arkasındaki etikette belirtilen, bu monitör ile uyumlu güç kaynağı ve bağlantı kullanın. Prize takılı olan ürünlerin toplam amper değerinin prizin akım oranını geçmemesine ve güç kablosuna bağlı olan ürünlerin toplan amper değerinin güç kablosunun değerini geçmemesine dikkat edin. Her cihazın amper değerini (Amps veya A) öğrenmek için güç etiketlerini kontrol edin. Monitörünüzü kolayca erişebileceğiniz mesafede bir prize takın. Monitörü fişi sıkıca tutup prizden çekerek çıkarın. Monitörün bağlantısını asla kablosunu çekerek kesmeyin. Kullanmadığınızda monitörünüzü kapatın. Ekran koruyucu program kullanarak ve kullanımda değilken monitörü kapatarak ömrünü ciddi miktarda artırabilirsiniz. Not: HP Garantisi gölge bırakan monitörleri kapsamamaktadır. Kasadaki yuvalar ve açıklıklar havalandırma içindir. Bu açıklıklar engellenmemeli veya kapatılmamalıdır. Kasa yuvalarına veya açıklıklarına asla herhangi bir nesne sokmayın. Monitörünüzü düşürmeyin veya düz olmayan bir yüzeye koymayın. Güç kablosunun üzerine hiçbir şey koymayın. Kablo üzerinde yürümeyin. Monitörünüzü iyi havalandırılan bir yerde, aşırı ışık, ısı veya nemden uzak tutun. Monitör tabanını çıkarırken monitörü yüz üstü yatırarak çizilmesini, zarar görmesini veya kırılmasını engelleyebilirsiniz. Monitörün temizlenmesi 1. Monitörü ve bilgisayarı kapatın. 2. Monitörün fişini çıkarın. 3. Monitörün plastik yerlerini ıslak bezle temizleyin. 4. Monitör ekranını antistatik ekran temizleyicisiyle temizleyin. DİKKAT: Benzen, inceltisi, amonyak veya başka uçucu maddeleri ekran temizlemek için kullanmayın. Bu kimyasallar ekrana ve kasaya hasar verebilir. Monitörün nakliyesi Orijinal kutusunu saklayın. Daha sonra monitörünüzü nakletmek için ihtiyacınız olabilir. Monitörü nakliye için hazırlarken "Nakliye için altlığın çıkarılması" Bölüm 2'ye bakın. 11
B Sorun giderme Sıradan sorunların giderilmesi Aşağıda olası sorunlar, sebepleri ve tavsiye edilen çözümler belirtilmiştir: Sorunlar LED güç göstergesi yanmıyor Ekranda görüntü yok Çözümler Güç düğmesine basıldığından ve güç kablosunun doğru şekilde topraklanmış prize ve monitöre bağlı olduğundan emin olun. Panelden güç göstergesi seçmeden önce OSD menüsünden Yönetimi seçin. Panel Güç Göstergesinin Kapalı olarak ayarlı olup olmadığını kontrol edin. Kapalıysa açın. Güç kablosunu bağlayın. Cihazı açın. Video kablosunu doğru takın. Daha fazla bilgi için "Kurulum" bölümüne bakın. Ekran koruyucuyu kapamak için klavyenizden bir tuşa basın veya farenizi oynatın. Görüntü bulanık veya karanlık Görüntü ortada değil. Ekran görüntü giriş sinyali kapsam içinde değil. Bulanık ve gölgeli görüntü. Monitörün optimum çözünürlüğü görünmüyor Tak kullan çalışmıyor OSD menüsünü görüntülemek için Enter düğmesine basın. Görüntü ayarlayın seçin. Görüntünün konumunu ayarlamak için Yatay Pozisyon veya Dikey Pozisyon seçin. Monitör VGA sinyal kablosunu bilgisayarın VGA çıkışına bağlayın. Video kablosunu takarken bilgisayarın kapalı olduğundan emin olun. Bilgisayar yeniden başladıktan sonra Güvenli Moda girin. Monitörünüz tarafından desteklenen ayarı yapın (Bölüm 5 tablo 5.1'e bakın. B: Fabrika Ön Ayarlı Görüntü Modu). Yeni ayarı etkinleştirmek için bilgisayarınızı yeniden başlatın. Kontrast ve parlaklık kontrollerini ayarlayın. Uzatma kablosu veya şalter kutusu kullanmadığınızdan emin olun. HP monitörünüzü bilgisayarınızın arkasındaki grafik kartı çıkış yuvasına bağlamanızı tavsiye etmektedir. VGA girişi için, Otomatik ayar sorunları çözecektir. Grafik kartının optimum çözünürlüğü desteklediğinden emin olun. Grafik kartının en son sürücüsünün yüklü olduğundan emin olun. HP ve Compaq sistemleri için en son grafik kartı sürücülerini şu adresten indirebilirsiniz: www.hp.com/support. Diğer sistemler için grafik kartının web sayfasını ziyaret edin. Monitörünüzün tak kullan özelliğini etkinleştirmek için tak kullan destekli bir bilgisayar ve grafik kartına sahip olmanız gerekmektedir. Lütfen bilgisayarınızın imalatçısıyla iletişime geçin. Monitörünüzün video kablosunu kontrol edin. Eğik PIN olmadığından emin olun. HP monitör sürücüsünün yüklü olduğundan emin olun. HP monitör sürücüsünü şu adresten indirebilirsiniz: www.hp.com/support 12
Sorunlar Solma, titreme veya muare etkisi Çözümler (Devamı) Monitörü elektriksel karışıma karşı elektrikli cihazlardan uzaktan tutun. Monitörün mevcut çözünürlüğü için yenileme hızını maksimumda tutun. "Uyku Modu" monitörünüz için her zaman etkindir (sarı LED). Monitörünüzün açık olduğundan emin olun. Bilgisayarınızın grafik kartı sabitlenmelidir. Monitörünüzün video kablosunun bilgisayara doğru bağlandığından emin olun. Monitörünüzün video kablosunu kontrol edin. Eğik PIN olmadığından emin olun. Bilgisayarınızın normal çalıştığından emin olun. Klavyenizin Caps Lock düğmesine basın ve Caps Lock LED'ine bakın (çoğu klavyede bulunmaktadır). LED yanacak veya sönecektir. Ürün Desteği Monitörünüzün kullanımıyla ilgili ilave bilgi için http://www.hp.com/support adresine gidin. Ülkenizi veya bölgenizi seçin, Sorun giderme bölümünü seçin ve arama penceresine modelinizi girin. Git düğmesine tıklayın. Not: Monitör kullanıcı rehberi, referans materyal ve sürücüler http://www.hp.com/support. adresinde bulunabilir. Rehberde bulunan bilgiler sorularınızı yanıtlamıyorsa müşteri hizmetleriyle iletişime geçebilirsiniz. ABD müşteri hizmetleri için http://www.hp.com/go/contacthp adresine gidin. Dünya çapında müşteri hizmetleri için http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html adresine gidin. Buradan: HP teknisyeniyle çevrimiçi konuşabilirsiniz Not: Destek sohbeti bazı dillerde mevcut olmadığında İngilizce kullanılabilir. Müşteri destek telefon numaralarını bulabilirsiniz HP servisinin konumunu öğrenebilirsiniz Teknik Desteği Aramadan Önce Sorun giderme bölümündeki bilgileri kullanarak sorununuzu çözemiyorsanız, teknik desteği aramanız gerekebilir. Aramadan önce şu bilgileri hazır edin: Monitör model numarası Monitör seri numarası Fatura tarihi Sorunun ortaya çıktığı koşullar Alınan hata mesajları Donanım yapılandırması Kullandığınız donanım ve yazılımların adı ve sürümü Etiketi Bulma Monitörünüzdeki etiket ürün numarası ve seri numarası bilgilerini içermektedir. Monitör modelinizle ilgili HP'ye bilgi vermeniz gerektiğinde bu numaralara ihtiyacınız olacaktır. Etiket monitörün arkasındadır. 13