ISITICILI, ISITICISIZ, SU VE BUHAR SERPANT NL HAVA PERDES KULLANMA KILAVUZU HAVA PERDELER N KEND KONTROL PANEL NDEN AÇIP KAPAYINIZ ANA S GORTADAN filem YAPMAYINIZ www.olefini.com.tr
ENERJİ TÜKETİMİ AÇISINDAN VERİMLİ KULLANIMINA İLİŞKİN BİLGİLER * Kullanılacak ortama uygun kapasitede cihaz tercih edilmesi enerji verimliliğini artıracaktır. * Hava perdesinin çalışması için gerekli voltaj değerlerinin düzenli olması elektrik tüketimini azaltır. * Hava perdesinin teknik özelliklerinde belirtilen uygun kablo kesiti kullanılması cihazın enerji tüketimini azaltacaktır * Hava perdesinin düzenli bakımlarının yapılması enerji tüketimini azaltacak ve ürünün kullanım ömrünü uzatacaktır. * Mevsim geçişlerinde sadece fan konumunda kullanmak enerji tüketimini azaltacaktır. GARANTİ VE SERVİS OLEFINI Hava Perdesi malzeme ve işçilik hatalarına karşı 2 (iki) yıl garantilidir. Standart dışı uygun olmayan montaj, onarımlardan, elektrik beslemelerindeki düzensizliklerden oluşabilecek arızalar VE BAKIMSIZLIKTAN KAYNAKLANACAK ARIZALAR garanti kapsamı dışındadır. Cihazla birlikte verilen Garanti Belgesini garanti süresince saklamanız ve gerektiğinde Yetkili servis elemanına göstermeniz gerekmektedir. Yetkili olmayan elemanların cihaza müdahaleleri veya orijinal olmayan yedek parçaların kullanılması sonucu meydana gelebilecek arızaların sorumluluğu uygulamayı yapana aittir. Hava perdesi ilgili olarak Gümrük ve Ticaret Bakanlığı tarafından belirlenen minimum kullanım ömrü 10 (on) yıldır. İmalatçı veya İthalatçı firmalar bu süre içerisinde cihazların bakımını ve onarımını yapma, yedek parçalarını sağlamak zorundadır. Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 1
OLEFINI Hava perdeleri Kullanım kılavuzunda; montaj, genel bakım ve kullanım ile ilgili bilgilere ulaşabilirsiniz. Cihazın Kullanım kılavuzunda belirtilen bilgiler doğrultusunda kullanılması performansını arttıracağı gibi daha uzun ömürlü ve ekonomik olmasını sağlayacaktır. OLEFINI Hava perdelerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. 2
ÖNEMLİ UYARI Cihaz n çal flt r lmas veya durdurulmas ON / OFF dü mesinden yap lmal d r. Ana sigorta veya flalterden müdahele edilmesi sak ncal d r. Is t c s z Hava Perdelerinde 3 x 2.5 antigron kablo ve 10-16 A sigorta kullan lmal d r. Elektrikli Is t c l Hava Perdelerinde 5 x 4 / 5 x 6 antigron kablo ve 25-32 - 40-50 A sigorta kullan lmal d r. Su ve Buhar serpantinli Hava Perdelerinde 3 x 2.5 antigron kablo ve 10-16 A sigorta kullan lmal d r. Not: Kullan lan cihaz n gücüne göre kablo kesiti ve sigorta de eri de ifliklik göstermektedir. Teknik özelliklerden bu de erler kontrol edilmelidir. Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 3
BAKIM, GARANTİ, UYARI, KALİTE VE GÜVENLİK BAKIM 1. Cihaz, özellikle de hava giriflini sa layan k s m tozdan muhafaza edilmeli, temiz tutulmal d r. 2. Hava perdesinin gövdesi ve özellikle hava girifli (panjurlar) 15 günde bir l k suyla y kanmal d r. 3. Hava perdelerine 6 ayda bir (özellikle mevsim geçifllerinde) Yetkili servisimizce genel bak m yapt r lmal d r. 4. Kullan m esnas nda yabanc maddelerin (kalem, tornavida gibi) fan pervanesine temas ettirilmemelidir. 5. Kullan m esnas nda ola and fl bir durum (titreflim, gürültü, iki motor aras nda al fl lmad k bir hava ç k fl v.b.g. bir durum) oluflmas halinde cihaz n kapat lmas ve Yetkili Servise bildirilmesi gereklidir. GARANT Yukar da belirtilen talimatlara uyuldu u müddetçe Olefini hava perdesi firmam z taraf ndan sat n al nd tarihten itibaren 2 y l süreyle garantimiz alt ndad r. Hava perdesinin montaj için Yetkili Servislerimizle irtibata geçiniz. Montaj yap ld ktan sonra Yetkili servisimiz mutlaka Elektrik hatt n kontrol ederek cihaz iflletmeye alacakt r. Hatal kullan m, cihaz n düflürülmesi, müflteriden kaynaklanan hatal montaj garanti kapsam d fl ndad r. UYARI Mekanik ya da elektrikli bir parçaya izinsiz müdahale, garanti flartlar n n ihlali anlam na gelir. Daha fazla bilgi için Yetkili Sat c n z ile irtibata geçiniz. Cihaz n z mutlaka açma kapama (on-off) dü mesinden aç p kapat n z. Is t c l modellerde Rezistanslar n so utulmas için cihaz kapat ld ktan 3dk sonra kendili inden duracakt r. KAL TE VE GÜVENL K Bütün Olefini ürünleri s k güvenlik kurallar ve düzenlemeleri çerçevesinde üretilir ve düzenli, s k kontrolleri ile ISO 9001 Kalite sisteminin gereklerince üretilir. OLEFINI Hava perdeleri Avrupa Standartlar na göre CE güvenlik belgesine sahiptir. EN 60335 Ev aletleri ya da benzeri cihaz n güvenli i ile ilgili genel düzenlemeler EN 60335-2-30 Ev aletleri yada benzeri cihazlar n güvenli i ile ilgili genel ve oda s t c lar yla ilgili özel düzenlemeler. Elektromanyetik uyumluluk için 89/336 Elektromanyetik uyumluluk talimatına uygundur. 4 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
OLEFINI HAVA PERDELERİ Hava perdesi, iç ortamda bulunan s t lm fl veya so utulmufl (yani flartland r lm fl) havan n kalitesini muhafaza ederek, d fl ortamda bulunan olumsuz havan n (s cak - so uk - kirli hava - nem - toz - sinek) iç ortama girmesini (Montaj flekline göre yatay veya dikey hava ak m ile) belirli h zda hava üfleyerek perdeleme yaparak engelleyen cihazd r. Hava perdesinin kullan m amac ; iç ortamda bulunan s t lm fl veya so utulmufl havay muhafaza ederek enerji tasarrufu sa lamak, d fl ortamdan gelecek so uk veya s cak, tozlu, kirli havan n, hafleratlar n girmesini önlemektir. Is t c s z ve Is t c l olmak üzere iki çeflit hava perdesi vard r. Is t c s z hava perdeleri, s t c bir ünite içermeyen, ortam havas n kullanarak perdeleme yapan cihazlard r. Bu cihazlar n k fl aylar n n so uk geçti i bölgelerde kullan lmas n tavsiye etmiyoruz. Is t c l Hava perdeleri, s t c bir ünite içeren, ortam havas n s tarak perdeleme yapan cihazlard r. Bu cihazlar n k fl aylar n n so uk geçti i bölgelerde kullan lmas n özellikle tavsiye ediyoruz. Is t c l hava perdeleri ikiye ayr l r; 1. Elektrikli s t c l hava perdeleri; s t c ünitesi Tel rezistans veya Tüp rezistans olan cihazlar, 2. Su ve Buhar serpatinli Hava perdeleri; s t c ünitesi serpantin olan cihazlard r. Is t lm fl veya so utulmufl iç ortam havas So uk veya s cak tozlu, kirli hava ve haflerelerin bulundu u d fl ortam Ç HAVA DIfi HAVA Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 5
OLEFINI HAVA PERDESİ MODELLERİ VE SEMBOLLERİ ÖRNEK 1 : ÖRNEK 2 : K/AP Ortadan motorlu elektrikli s t c l 120 mm fan çapl, 1,6 m geniflli inde hava perdesi Soldan motorlu su ve buhar serpantinli 130 mm fan çapl, 1,2 m geniflli inde dikey kurulumlu hava perdesi ÖRNEK 3 : 1 Ortadan motorlu ısıtıcısız 110 mm fan çapl, 2.00 m geniflli inde hava perdesi 1 2 3 4 5 C HAZ EBATLARI TERC HLER C HAZ T P R = SA DAN MOTORLU T P L = SOLDAN MOTORLU T P K = ORTADAN MOTORLU T P X = INOX T P RS = ANKASTRE T P C = ECO T P AN = ANEMOESSA T P AP = ALUMSNYUM PANEL ISITICI T P - = ISITICISIZ EH= ELEKTR KL ISITICILI WH=SU VE BUHAR SERPANT NL FAN ÇAPI 1 = 100 mm 2 = 130 mm 3 = 120 mm 4 = 110 mm 8 = 180 mm Ø 100 Ø 130 Ø 120 1: 70 cm 2: 80 cm 3: 100 cm 4: 120 cm 5: 140 cm 6: 160 cm 7: 180 cm 8: 200 cm 1: - 2: 100 cm 3: 120 cm 4: 120 cm 5: - 6: 160 cm 7: - 8: 200 cm 1: - 2: - 3: 100 cm 4: 120 cm 5: 140 cm 6: 160 cm 7: 180 cm 8: 200 cm Ø 110 1: - 2: - 3: 100 cm 4: 120 cm 5: - 6: 160 cm 7: - 8: - Ø 180 1: - 2: - 3: 100 cm 4: - 5: - 6: - 7: - 8: - F : Filtre V : Dikey S : Tel Rezistans UD : Elektronik H z Ayar NX : Paslanmaz Çelik W : Yeni Hava Girifl Izgaras IR : Kablosuz Kumandal ECO : ECO Kartl NL : NL Kartl MINI 700, MINI 800S, INTELLECT 0.8, INTELLECT 1.0 R, INTELLECT 1.0 L modellerimiz de mevcuttur. 6 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
KUMANDA SEÇENEKLERİ KABLOLU KUMANDA KIZIL ÖTES ÇIKIfi LAMBASI FAN HIZI SEÇME DÜ MES YÜKSEK HIZ GÖSTERGE LAMBASI DÜfiÜK HIZ GÖSTERGE LAMBASI ISI GÜCÜ SEV YES GÖSTERGE LAMBASI FAN HIZI SEÇME DÜ MES ISI GÜCÜ SEV YES SEÇME DÜ MES ISI GÜCÜ SEÇME DÜ MES KABLOLU KUMANDANIN DUVARA MONTE TABANI KIZIL ÖTES LET fi M PENCERES AÇMA - KAPAMA DÜ MES AÇMA KAPAMA DÜ MES HAVA PERDELER 2 L AKIM BA LANTI PR Z (SEÇMEL ) ECO KART BA LANTISI KABLOLU KUMANDA 105 x 65 x 15 mm STE E BA LI UZAKTAN KUMANDA 100 x 30 x 13 mm Telefon kablosu ve modüler jack ba lant s için 2 li priz. Herhangi bir ünitenin ana de erlerinin yan olarak seçilebilme özelli i. Ana ünite kablolu bir ile kontrol edilir. MASTER/SLAVE SWITCH MASTER SLAVE BA LANTISI YEN ELEKTRON K KABLOLU KUMANDA Yeni compact ince, estetik dizayn. Gözal c renklerle, yumuflak dokulu kontrol paneli. Bütün özellikler ve ayarlar n kontrol edilebildi i 3 dü meli. K z l ötesi özelli i ayr bir k z l ötesi ile çal flt r l r. KAPI SWITCH BA LANTISI TERMOSTAT BA LANTISI KABLOLU KUMANDA BA LANTISI 7
KUMANDA ÇEŞİTLERİ ISITICISIZ HAVA PERDELERİ X SER S : X-10, X-12, X-14 X-16, X-18, X-20 model cihazlar n üzerinde on/off dü mesi ve h z anahtar mevcuttur. Cihaz açma-kapama, fan h z ayar n cihaz üzerinden veya dan yapabilirsiniz. kontrol paneli K 4 SER S : K 43 - K 44 - K 46 model cihazlar n üzerinde dokunmatik pano ve 20 devirli mevcuttur. Cihaz açma - kapama, fan h z ayar n dan ve dokunmatik panodan yapabilirsiniz. R/L 1 - K 1 SER S : R 12 - R 13 - L 12 - L 13 - K 14 - K 15 - K 16 - K 17 K 18 model cihazlar n üzerinde dokunmatik pano ve devirli mevcuttur. Cihaz açma-kapama, fan h z ayar n dan ve dokunmatik panodan yapabilirsiniz. kontrol paneli R/L 3- K 3 SER S : R 33 - L 33 - K 34 - K 35 - K 36 - K 37 - K 38 model cihazlar Kablolu ve bulunmaktad r. Açma - kapama, Fan h z ayar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu R/L 2- K 2 SER S : R 22 - R 23 - L 22 - L 23 - K 24 - K 26 - K 28 model cihazlar da Kablolu ve bulunmaktad r. Açma - kapama, Fan h z ayar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu 8 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
KUMANDA ÇEŞİTLERİ ISITICISIZ HAVA PERDELERİ K-8 SER S : K 83 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. Açma-kapama, fan h z ayar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu RS 3 SER S : RS 34 - RS 35 - RS 36 - RS 37 - RS 38 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. Açma-kapama, fan h z ayar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu CF SER S : CF 120-F2, CF 120-F1, CF 120-A2, CF 120-A1, CF 160-F2, CF 160-F1, CF 160-A2, CF 160-A1, CF 200-F2, CF 200-F1, CF 200-A2, CF 200- A1 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. (Sayfa 14 te Eco elektronik kart ile eco sistem hava perdeleri sayfas ndan kullan m bilgileri ayr nt lar na ulaflabilirsiniz.) kablolu AN SER S : AN 120, AN 160, AN 200 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. (Sayfa 14 te Eco elektronik kart ile eco sistem hava perdeleri sayfas ndan kullan m bilgileri ayr nt lar na ulaflabilirsiniz.) kablolu Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 9
ISITICILI HAVA PERDELERİ ELEKTRİKLİ ISITICILI MINI SER S : MINI 700 - MINI 800 model cihazlar n üzerinde dü meli kontrol paneli bulunmaktad r. Cihaz açma kapama, Fan h z ayar, s tma ayar n bu panel üzerinden yapabilirsiniz. MINI 700 termostatl kontrol paneli MINI 700 kontrol paneli MINI 800 S kontrol paneli INTELLECT SER S : INTELLECT 0.8-1.00: Model cihazlarda dokunmatik ve 20 devirli mevcuttur. Açma kapama, fan ayar, s tma ayar n hem panelden hem de dan yapabilirsiniz. INTELLECT 08 kontrol paneli KEH 4 SER S : KEH 43 - KEH 44 - KEH 46 model cihazlarda dokunmatik ve 20 devirli mevcuttur. Açma - kapama, Fan h z ayar, s tma ayar hem panelden hem de dan yapabilirsiniz. kontrol paneli REH/LEH 1 - KEH 1 - APEH 1 SER S : REH 13 S - REH 13 LEH 13 S - LEH 13 - KEH 14 - KEH 15 - KEH 16 - KEH 17 KEH 18 - APEH 13 - APEH 14 - APEH 15 - APEH 16 APEH 17 APEH 18 model cihazlarda kablolu ve mevcuttur. Açma - kapama, Fan h z, s tma ayarlar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu 10 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ISITICILI HAVA PERDELERİ ELEKTRİKLİ ISITICILI REH/LEH 3 - KEH 3 SER S : REH 33 - LEH 33 - KEH 34 - KEH 35 KEH 36 - KEH 37 KEH 38 model cihazlar da kablolu ve mevcuttur. Açma - kapama, Fan h z, s tma ayarlar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu REH/LEH 2 - KEH 2 SER S : REH 22 - REH 23 - LEH 22 - LEH 23 - KEH 26 - KEH 28 model cihazlar da kablolu ve mevcuttur. Açma kapama, Fan h z, s tma ayarlar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu RSEH 3 SER S : RSEH 34, RSEH 35, RSEH 36, RSEH 37, RSEH 38 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. Açma-kapama, fan h z, Is tma ayarlar n n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu CEH SER S : CEH 120-F2, CEH 120-F1, CEH 120-A2, CEH 120-A1, CEH 160-F2, CEH 160-F1, CEH 160-A2, CEH 160-A1, CEH 200-F2, CEH 200-F1, CEH 200-A2, CEH 200-A1 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. (Sayfa 14 te Eco elektronik kart ile eco sistem hava perdeleri sayfas ndan kullan m bilgileri ayr nt lar na ulaflabilirsiniz.) kablolu ANEH SER S : ANEH 120, ANEH 160, ANEH 200 model cihazlarda kablolu ve bulunmaktad r. (Sayfa 14 te Eco elektronik kart ile eco sistem hava perdeleri sayfas ndan kullan m bilgileri ayr nt lar na ulaflabilirsiniz.) kablolu Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 11
ISITICILI HAVA PERDELERİ SU VE BUHAR SERPANTİNLİ RWH/LWH 1- KWH 1 SER S : RWH 13 - LWH 13 - KWH 14 - KWH 15 KWH 16 - KWH 17 - KWH 18 model cihazlar da kablolu ve mevcuttur. Açma - kapama, Fan h z, s tma ayarlar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu RWH/LWH 3- KWH 3 SER S : RWH 33 - LWH 33 - KWH 34 - KWH 35 KWH 36 - KWH 37 - KWH 38 model cihazlar da kablolu ve mevcuttur. Açma - kapama, Fan h z, s tma ayarlar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu RWH/LWH 2- KWH 2 SER S : RWH 22 - RWH 23 - LWH 22 - LWH 23 KWH 24 - KWH 26 - KWH 28 model cihazlar da kablolu ve mevcuttur. Açma - kapama, Fan h z, s tma ayarlar n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu KWH 8 SER S : KWH 83 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. Açma-kapama, fan h z, Is tma ayarlar n n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu RSWH 3 SER S : RSWH 34 - RSWH 35 - RSWH 36 - RSWH 37 - RSWH 38 model cihazlarda Kablolu ve bulunmaktad r. Açma - kapama, fan h z, s tma ayarlar n n her iki dan da yapabilirsiniz. kablolu 12 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ ECO Sistem hava perdeleri, OLEFINI Ailesinin yeni ürünüdür. Eco Sistem hava perdelerinde bulunan Yeni Eco Model Elektronik kartlar n özellikleri: D fl ortam s cakl na ba l olarak fan h z ve elektrikli s t c kademe ayarlar yap labilmesi, BMS sistemi ve MODBUS yaz l m sistemine uyumlu olmas, fazla s nma ve fan ar zas durumunda ar za ikaz vermesidir. ECO Hava perdesinin panelindeki tufllar fiekil.1 de belirtildi i gibidir. Ar za Manuel Çal flma Auto Çal flma Artt rma / Azaltma Gösterge Paneli Mode De ifltirme Al c göz Açma - Kapama fiekil 1 Kontrol Paneli Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 13
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ OLEFINI ECO Hava perdesi, do ru montaj ve elektrik ba lant s yap lm fl, çal flmaya haz r vaziyette iken enerji verildi inde gösterge panelinde k rm z bir nokta görülür. Bu nokta cihaza elektri in geldi ini ifade eder, Hava perdesi OFF konumundad r. (fiekil.2) OLEFINI ECO Hava perdesini çal flt rmak için ON dü mesine bir defa basmak yeterlidir. ON dü mesine bir defa bast m zda cihaz AUTO konumunda faaliyete geçer. Yani d fl ortam flartlar na göre çal flmaya bafllar. Cihaz n AUTO konumunda çal flt n ifade eden gösterge fl (LED) yeflil yanar. (fiekil.3) Elektri in Cihaza Geldi ini fade Eden K rm z Nokta Cihaz n AUTO konumunda çal flt n ifade eden gösterge fl (LED) yeflil yanar fiekil 2 Cihazda elektrik oldu unu ifade eden k rm z nokta fiekil 3 Yeflil LED fl cihaz n AUTO konumunda çal flt n ifade eder. 14 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ AUTO (OTOMAT K) OLARAK ÇALIfiMA OLEFINI ECO Hava Perdeleri AUTO konumunda iken hava h z ve s t c lar n güç seviyeleri (kademeleri) otomatik olarak elektronik kart taraf ndan ayarlan r. Çal flma prensibi k saca afla da belirtildi i gibidir. AUTO konumunda çal flmas n n avantaj, d fl ortam s cakl na göre çal flt için kullan c n n fan ve s t c de erlerine müdahale etmesi gerek kalmaz. Cihaz d fl ortam flartlar na göre enerji tasarrufu sa layarak çal fl r. Kapı Açık Konumda Kapı Kapalı Konumda DIfi ORTAM SICAKLI I FAN SEV YES ISITMA SEV YES FAN SEV YES ISITMA SEV YES > 25 C HIGH OFF OFF OFF 23 C < < 25 C MEDIUM OFF OFF OFF 20 C < < 23 C LOW OFF LOW OFF 18 C < < 20 C MEDIUM 33% LOW 33% 10 C < < 18 C MEDIUM 66% LOW 33% < 10 C MEDIUM 100% LOW 33% Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 15
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ AUTO konumunda fan kontrol dü melerinin (Artt rma Azaltma) hiçbir fonksiyonu yoktur. AUTO konumundayken fan h z n gösterge panelinin sol taraf ndaki yatay çizgi, s tma kademesini ise gösterge panelinin sa taraf ndaki yatay çizgi gösterir. Her iki fonksiyonun da çal flma flekli LOW (düflük), MEDIUM (Orta), HIGH (Yüksek) tir. OLEFINI ECO Hava perdesi AUTO konumda iken MODE dü mesine bir defa basarak, MANUEL konumuna geçifl sa lan r. Cihaz n MANUEL konumunda çal flt n ifade eden gösterge fl (LED) turuncu yanar. Artt rma / Azaltma Fan h z (HIGH) Is tma kademesi (MEDIUM) Cihaz n MANUEL konumunda çal flt n ifade eden gösterge fl (LED) turuncu yanar. fiekil 4 Fan h z HIGH, Is tma kademesi MEDIUM konumunda çal flma fiekil 5 Turuncu LED fl cihaz n MANUEL konumunda çal flt n ifade eder. 16 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ FAN HIZI SEÇ M Fan H z ayar için 4 adet konum vard r. Fan h z kapal ; F0, LOW (Düflük); F1, MEDIUM (Orta); F2, HIGH (Yüksek); F3 Gösterge panelinde görünen de er F0 ise fan kapal d r. F1 ise seçilen h z LOW (düflük), F2 ise seçilen h z MEDIUM (Orta), F3 ise seçilen h z HIGH (Yüksek) tir. (fiekil.5a-5b) Fan h z seçimi, manuel kullan m tufllar ndan Artt rma / Azaltma dü melerine bas larak yap l r. Cihaz n MANUEL konumunda çal flt n ifade eden gösterge fl (LED) turuncu yanar. Artt rma / Azaltma Gösterge panelinde Fan h z ayar fiekil 5a ECO Hava perdesinin MANUEL konumda fan h z seçimi (F1 LOW) fiekil 5b ECO Hava perdesinin MANUEL konumda fan h z seçimi (F3 HIGH) Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 17
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ ISITICI KADEMES SEÇ M OLEFINI ECO Hava perdesi MANUEL konumda çal fl rken MODE dü mesine bir defa basarak fan h z seçiminden s t c kademesi seçimine geçifl yap l r. ÖNEML NOT: ECO Hava perdesinin Fan h z F0 (kapal ) konumunda ise s t c lar devreye girmez. Is t c kademe ayar için 4 adet konum vard r. Is t c kademe ayarlar kapal ; H0, LOW (Düflük); H1, MEDIUM (Orta); H2, HIGH (Yüksek); H3. Gösterge panelinde görünen de er H0 ise s t c lar kapal d r. H1 ise seçilen s t c lar LOW (düflük), H2 ise seçilen s t c lar MEDIUM (Orta), H3 ise seçilen s t c lar HIGH (yüksek) kademededir. Is t c kademesi seçimi, manuel kullan m tufllar nda Artt rma / Azaltma dü melerine bas larak yap l r. Cihaz n MANUEL konumunda çal flt n ifade eden gösterge fl (LED) turuncu yanar. Artt rma / Azaltma Gösterge panelinde s tma kademesi ayar. fiekil 6 ECO Hava perdesinin MANUEL konumda Is t c kademe seçimi (H2 MEDIUM) 18 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ MANUEL KONUMDAN AUTO KONUMUNA GEÇ fi VEYA AUTO KONUMDAN MANUEL KONUMA GEÇ fi MANUEL konumdan AUTO konumuna geçifl için OLEFINI ECO Hava perdesinin s t c kademe ayar nda olmas gereklidir. Bir defa MODE dü mesine basarak AUTO konumuna geçifl yapabiliriz. AUTO konumdan MANUEL konumuna geçifl için bir defa MODE dü mesine basmak yeterlidir. Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 19
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ EK ÖZELL KLER VE FONKS YONLAR OLEFINI ECO Hava perdesi kap switchi ba lant s yap lm fl, MANUEL konumda çal fl r vaziyette iken 2 farkl flekilde çal flma prensibi oluflturulabilir ve her çal flma flekline göre de iflik parametreler tan mlanarak de iflik koflullar elde edilebilir. Kap aç kken Kap kapal yken Örne in: Kapal olan kap da; Fan h z (F0), s t c lar (H0) kapal (yani fan ve s t c lar kapal ) Kap aç ld nda Fan h z F3 (HIGH), s t c kademesi H3 (HIGH) konumunda çal flt r labilir. Kullan c ihtiyac na göre hava perdesinin ayarlar n de ifltirebilir. Seçilen ayarlar cihaz n belle ine otomatik olarak kaydedilir. Bütün OLEFINI ECO Hava perdelerinde AUTO RESTART özelli i standart olarak vard r. Yani cihaz n herhangi bir sebeple kapanmas veya kapat lmas, sonra tekrar çal flmas veya çal flt r lmas durumunda cihaz en son tan mlanan konumda çal flmaya devam eder. 20 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ GÜVENL K ÖNER LER - ZORUNLU OTOMASYON OLEFINI ECO Hava Perdesi, s t c lar aç k konumdayken; ON-OFF dü mesinden kapat lmas durumunda rezistanslar n so utmaya bafllar. OLEFINI ECO Hava Perdesi, kap switchi ile otomatik kap ya ba l s tma konumunda çal fl r vaziyetteyken, kap n n ve fan h z n n kapal (F0) olmas durumunda rezistanslar n so utmaya bafllar. Cihaz n rezistanslar n so utmas n n amac ; s n n hava perdesinin her hangi bir plastik parças na zarar vermesini önlemektir. OLEFINI ECO Hava Perdesi, fan h z F0 (kapal ) konumunda ise afl r s nmay önlemek için s t c lar n çal flmas na izin vermez. S cakl k 35 C limitin alt na düflerse, cihaz otomatik olarak kapan r ve gösterge panelinde dh (de-heater) belirtilir. OLEFINI ECO Hava Perdesi, s t c lar aç k konumdayken fan h z n n F0 (kapal ) konumuna gelmesine izin vermez. OLEFINI ECO Hava perdesi her zaman anl k s y denetler. E er s cakl k 35 C limitin alt na düflerse, cihaz otomatik olarak kapan r ve gösterge panelinde dh (de-heater) belirtilir. (fiekil.7) fiekil 7 ECO Hava perdelerinde s cakl k 35 C limitin alt na düflerse, cihaz otomatik olarak kapan r ve gösterge panelinde dh (de-heater) belirtilir. Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 21
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ E er s cakl k 70 C limitini geçerse cihaz otomatik olarak s t c rezistanslar n so utmaya bafllar ve ar za alarm verir. Afl r Is nma durumunda kontrol panelinin üzerinde bulunan ARIZA (LED) k rm z yanar ve gösterge panelinde E1 olarak ar zay ifade eder. (fiekil.8) OLEFINI ECO Hava perdesi, fanda herhangi bir sorun olup olmad n denetler, fan ar zas durumunda kontrol panelinin üzerinde bulunan ARIZA (LED) k rm z yanar ve gösterge panelinde E2 olarak ar zay ifade eder, cihaz kapatarak kendini korumaya al r. (fiekil-9) Ar za Ar za Afl r Is nma durumunda kontrol panelinin üzerinde bulunan ARIZA (LED) k rm z yanar ve gösterge panelinde E1 olarak ar zay ifade eder. Fan ar zas durumunda kontrol panelinin üzerinde bulunan ARIZA (LED) k rm z yanar ve gösterge panelinde E2 olarak ar zay ifade eder. fiekil 8 Afl r Is nma durumunda kontrol panelinin üzerinde bulunan ARIZA (LED) k rm z yanar ve gösterge panelinde E1 olarak ar zay ifade eder. fiekil 9 Fan ar zas durumunda kontrol panelinin üzerinde bulunan ARIZA (LED) k rm z yanar ve gösterge panelinde E2 olarak ar zay ifade eder. 22 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
ECO MODEL ELEKTRONİK KART İLE ECO SİSTEM HAVA PERDELERİ Gösterge fl klar ndan (LED) ARIZA k rm z yand ktan sonra cihaz devre d fl kal r, cihaz tekrar çal flt rmak mümkün de ildir. Ar zay kontrol etmek ve ar zan n giderilmesi için yetkili bir teknisyenin ar zaya müdahale etmesi gereklidir. E er ki kullan c ar zal hava perdesini ON dü mesine basarak çal flt rmak isterse, sesli ikaz sistemi iki kez uyar verir ve cihaz kendini korumaya al r. (fiekil.8-9) Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 23
HAVA PERDESİ DUVAR VE KONSOL MONTAJI Monoblok Tip, Genel Tip, Ticari Tip ve Endüstriyel Tip ısıtıcısız hava perdeleri yuvarlak halkalar ile duvara asılabilir. M8 dübel Titreiflim Önleyici Monoblok Tip, Genel Tip, Ticari Tip, Endüstriyel Tip, ECO Tip ve Anemoessa ısıtıcılı ve ısıtıcısız hava perdeleri montaj ayakları ile kaide/konsol a ayrıca duvara ve tavana monte edilebilir. Ankastre hava perdesi de tijler ile tavana monte edilmektedir. M8 dübel 24 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
HAVA PERDESİ TAVAN MONTAJI M8 dübel M8 dübel M8 vida M8 tij M8 vida M6 vida M6 somun M8 somun M6 civata M8 vida M8 dübel M8 somun M8 dübel Zincir S kma M6 civata Zincir M6 somun M8 vida M8 somun M8 tij Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 25
ANKASTRE HAVA PERDESİ MONTAJI 26 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
HAVA PERDESİ DİKEY MONTAJ Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 27
ANEMOESSA HAVA PERDESİ MONTAJI 28 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
APEH SERİSİ HAVA PERDESİ MONTAJI Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 29
HAVA PERDELERİNİN ELEKTRİK BİLGİLERİ Is t c s z Su ve buhar Serpantinli hava perdeleri 220-240 V 1 F, 50 Hz elektrik ile çal flmaktad r. Cihazla birlikte bir toprakl fifl verilmektedir. Bu fiflin topraklamas kontrol edilmifl bir prize tak lmas ile ba lant ifllemi tamamlanm fl olur. Elektrikli s t c l hava perdeleri ise 380-420 V, 3 F, 50 Hz elektrik ile çal flmaktad r. 230 V, 1 F, 50 Hz ile çal flan cihazlarda; 16A veya 20 A sigorta kullan lmaktad r. 380-420 V, 3 F, 50 Hz ile çal flan cihazlarda; 6-9 Kw s tma için: 25 A, 12-15 Kw s tma için: 32 A, 18 Kw s tma için 40 A sigorta kullan lmaktad r. ELEKTR K BA LANTISI (TR FAZE) TR FAZE GÜÇ KABLOSU veya ELEKTR K BA LANTISI (MONOFAZE) MONOFAZE GÜÇ KABLOSU veya 30 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
İMALATÇI VE İTHALATÇI BİLDİRİMİ İMALATÇI FİRMA OLEFINI S.A. Lakka Kalogirou, P.C. 19100, P.O Megara Attikis/GR. Tel: +30-22960 27624, 23358, 23377, 23395, 2339 Fax: +30-22960 23361 http://www.olefini.gr İTHALATÇI FİRMA OAC KL MLEND RME A.fi. Gürsel Mh. Nurtaç Cd. No:71/A Ka thane- stanbul-türkiye T +90 212 297 2222 F +90 212 297 9702 oac.com.tr CE DEKLERASYONUNU YAYINLAYAN KURULUŞ OLEFINI S.A. Lakka Kalogirou, P.C. 19100, P.O Megara Attikis/GR. Tel: +30-22960 27624, 23358, 23377, 23395, 2339 Fax: +30-22960 23361 http://www.olefini.gr Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 31
TÜKETİCİ HAKLARI 1 Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici; a) Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b) Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c) Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d) İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. 2 Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir. Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. 3 Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır. 4 Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut ve tatil amaçlı taşınmazlarda ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir. 5 Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir. 6 Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir. 32 Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar.
GARANTİ VE SERVİS OLEFINI Hava perdesi malzeme ve iflçilik hatalar na karfl 2 (iki) y l garantilidir. Standart d fl uygun olmayan montaj ve onar mlardan, elektrik beslemelerindeki düzensizliklerden oluflabilecek ar zalar garanti kapsam d fl ndad r. Cihazla birlikte verilen Garanti Belgesini garanti süresince saklaman z ve gerekti inde Yetkili servis eleman na göstermeniz gerekmektedir. Yetkili olmayan elemanlar n cihaza müdahaleleri veya orijinal olmayan yedek parçalar n kullan lmas sonucu meydana gelebilecek ar zalar n sorumlulu u uygulamay yapana aittir. Hava perdesi ilgili olarak Gümrük ve Ticaret Bakanl nca belirlenen minimum kullan m ömrü 10 (on) y ld r. malatç veya thalatç firmalar bu süre içerisinde cihazlar n bak m n ve onar m n yapma, yedek parçalar n sa lamak zorundad r. ENERJ TÜKET M AÇISINDAN VER ML KULLANIMINA L fik N B LG LER * Kullan lacak ortama uygun kapasitede cihaz tercih edilmesi enerji verimlili ini art racakt r. * Hava perdesinin çal flmas için gerekli voltaj de erlerinin düzenli olmas elektrik tüketimini azalt r. * Hava perdesinde teknik özelliklerinde belirtilen uygun kablo kesiti kullan lmas cihaz n enerji tüketimini azaltacakt r * Hava perdesinin düzenli bak mlar n n yap lmas enerji tüketimini azaltacak ve ürünün kullan m ömrünü uzatacakt r. * Mevsim geçifllerinde sadece fan konumunda kullanmak enerji tüketimini azaltacakt r. SERV S B LG S : Servis ihtiyac n z için nternet sayfam zdan veya afla daki adresten firmam za ulafl n z. TEKN K SERV S MERKEZ : OAC Plaza Gürsel Mh. Nurtaç Cd. No:71 Ka thane- stanbul-türkiye T +90 212 297 2222 F +90 212 297 9702 Email: servis@oac.com.tr - servis@oac.com.tr oac.com.tr Bask hatalar ve unutma müstesna olup üretici firma teknik de erlerde ve görünümde de ifliklik yapma hakk n sakl tutar. 33
Merkez ve Sat fl Sonras Hizmetler Gürsel Mh. Nurtaç Cd. No:71/A Ka thane stanbul-türkiye T +90 212 297 2222 F +90 212 297 9702 info@oac.com.tr servis@oac.com.tr oac.com.tr Çakmaklı Mh. Uzak Uygörmüfl Cad. K dem Sk. No:3 B.Çekmece- stanbul T +90 212 886 1845 F +90 212 886 2672 depo@oac.com.tr