Gamma Radrasyon Ölçüm Cihazı Geiger Gamma-Easy Versiyon 1.1 Oluşturma Tarihi: 29/06/2016
İçindekiler 1 GİRİŞ... 3 2 GÜVENLİK TALİMATLARI... 4 3 KONTROL TUŞLARI... 4 4 PİLLER... 5 5 CİHAZI AÇMA KAPAMA ON/OFF... 5 6 EKRAN... 5 7 UYARI SİNYALİ AÇMA KAPAMA... 5 8 OTOMATİK KAPANMA... 6 9 MENÜ... 6 10 FONKSİYONLAR... 7 10.1 Dozimetreyi devre dışı bırakma/devreye sokma... 7 10.2 Dozimetre için zaman ayarlama... 7 10.3 Dozimetre alarm değeri... 7 10.4 Dozimetre göstergesi... 7 10.5 LCD ekran ve kontrastlık... 8 10.6 Ortalama... 8 10.7 Ticker (Sinyal)... 8 10.8 Dil ayarı ve yeniden açma... 8 11 TEMİZLİK VE BAKIM... 9 12 TEKNİK ÖZELLİKLER... 9 13 Geri Dönüşüm... 10 14 İletişim... 10 2
1 GİRİŞ Lütfen cihazı çalıştırmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve saklayınız. Sembollere dikkat ediniz. Ünlem işaretli sembolleri çalıştırma, kullanma sırasında ilgili tehlikeleri belirtirler. Ok işaretleri, özel ipuçları ve çalıştırma bilgilerini verir. Gamma Easy, radyoaktif kirlenmeyi hızlı ve kolay bir şekilde ekranda gösterir. Radrasyon seviyesi μsv/h olarak gösterilir. Kullanıcılar ayrıca radyoaktif kirlenmeyi belirtilen değerleri doğal radrasyonla karşılaştırarak tespit de edebilirler. Uygulama alanları: yardımlar ve inşaat materyalleri Güç kaynağı: 9V blok pil Teslimat içeriği: 1 adet Gamma Easy ölçüm cihazı, kullanım kılavuzu Gamma Easy ölçüm cihazını ölçülecek objeye değdirmeden tutunuz. Cihazın partikül kirlenmesini önlemek için koruyucu bir kılıf kullanın. Eğer cihazı üçüncü bir tarafa vereceksiniz lütfen kullanım kılavuzu ile birlikte teslim ediniz. Yukarıda belirtilen talimatlara uygun olmayan herhangi bir kullanım cihaza zarar verebilir ve kısa devre, yangın, elektrik çarpması vb. sonuçlar doğurabilir. 3
2 GÜVENLİK TALİMATLARI Güvenlik talimatlarına uyulmaksızın yapılan kullanım sonucu oluşacak hasarlar garanti kapsamı dışındadır. Bu tür hasarlardan kişinin kendisi sorumludur. Talimatlara uyulmaması sonucu materyal veya kişiye gelen zararlardan şirket sorumlu değildir. Bu tür durumlarda garanti kalkar. Radyoaktif materyal ile çalışmalarda gerekli tüm güvenlik önlemleri alınmalı ve ilgili Radrasyondan Korunma önlemleri uygulanmalıdır. Konu ile ilgili bilgi www.brnu.de/strahlenschutz web sayfasında bulunabilir. DİKKAT! Gamma Radrasyon ölçüm cihazında bulunan Geiger Counter yüksek elektrik voltajı ile çalışır. Lütfen temas yerlerine dokunmayınız! Cihaz, tam fonksiyonel kişisel dozimetre olarak kullanılmamalıdır. Dozimetre fonksiyonuna zaman ile oluşan doz oranını ekler ve bu HP (0.07) veya HP (10)!a karşılık gelmemektedir! Bu yüzden cihaz hayvan veya insan dokusunda doz oranı ölçümü için uygun değildir! Birimlerin yetkisiz dönüştürmesi ve/veya modifikasyonu güvenlik ve kabul gerekçeleri (CE) nedeniyle yapılamaz. Cihaz bir oyuncak değildir ve çocuklardan uzak tutulmalıdır. Cihazı aşırı sıcaklıklardan, direkt güneş ışığından, güçlü titreşimlerden, patlayıcı gazlardan, buhardan ve çözücü sıvılardan uzak tutunuz. Cihazı asla mekanik strese maruz bırakmayınız. Eğer herhangi bir nedenle güvenlik sağlanmadığını düşünüyorsanız cihazı derhâl kapatınız ve güvenli bir yere götürünüz. Güvenli bir çalışmaysa eğer; - cihaz görünür biçimde hasar görmüşse, - cihaz çalışmıyorsa, - cihaz uç koşullar altında depolandıysa, - taşıma sırasında ağır yük altında kaldıysa yapılamaz. Cihaz paketini ortada bırakmayınız. Çocuklar için tehlike içerebilir. Cihazı dikkatli taşıyınız. Cihaz, yüksek olmayan bir mesafeden düşse bile çatlayabilir, kırılabilir veya bozulabilir. Ticari kurumlarda, İşvereninin Elektrik Sistemleri ve Çalıştırılması için Sigorta yükümlülüğü ve kaza önleme uygulamaları takip edilmelidir. 3 KONTROL TUŞLARI 1. Ekran 2. Navigasyon tuşları 3. Menü tuşu 4. On/Off açma kapama ve onay tuşu 4
4 PİLLER Gamma Easy cihazı 9 V blok pil ile çalışır. İlk açma 9 V pil kullanılmalıdır. Eğer pil gücü çok zayıfsa cihaz pili değiştirme mesajı verir. Bu durumda cihaz sadece pil değiştirildikten sonra çalışmaya başlatılabilir. Pilleri değiştirme Pil haznesi kapağının vidasını sökünüz ve kapağı çıkartınız. Eski pili çıkartınız. Yeni pili taktıktan sonra önce kapağın burnunu takarak kapağı kapatınız. Pil kutuplarına dikkat ediniz. Dikkat: Cihaz uzun bir süre kullanılmayacaksa pili çıkartınız, piller akmaya karşı korumalı olsa dahi sızıntı yapabilir ve insan sağlığına ve cihaza zarar verebilir. Kullanılmış pilleri uygun bir şekilde pil toplama noktalarına bırakınız. Pillerin kısa devre olup olmadığını kontrol ediniz. Pilleri ateşe atmayınız. Piller yeniden şarj edilmemelidir. Patlama riski taşır. Yeniden şarj edilebilir lityum pil kullanmanızı öneririz çünkü daha uzun ömürlüdürler. Uygun şarj edilebilir lityum pili cihaz satıcısından edinebilirsiniz. 5 CİHAZI AÇMA KAPAMA ON/OFF On/Off tuşuna basarak (4 nolu tuş) cihazı çalıştırın. Ekran açılma mesajı verir ve devamında pil durumu gösterilir. Cihazı kapatmak için On/Off tuşuna 3 saniye basılı tutun. 6 EKRAN Standart modda cihazın ekranın üst kısmında ölçülen dozun kümülatif değeri μsv/h olarak gösterilir. Bu değer ayarlanan bir periyod süresinde ölçülmüştür. Uzun süreli ölçüm süreleri pik değerlerini azaltır, kısa sürelerin ise tam tersi bir etkisi vardır. 7 UYARI SİNYALİ AÇMA KAPAMA Sesli alarm, limit değerleri aşıldığında veya ölçüm süresi tamamlandığında uyarı vermek içindir. Bu fonksiyonu devre dışı bırakmak için tuşuna 3 saniye basınız. Fonksiyon tekrar aktif hale getirilinceye kadar devre dışı kalır. Tekrar aktif hale getirmek için tuşunu 3 saniye basılı tutunuz. 5
8 OTOMATİK KAPANMA Cihaz, 5 ölçüm döngüsünden sonra ve dozimetre modunda inaktif ise otomatik kapanır. Bu fonksiyon pil ve cihaz ömrünü uzatmak içindir. Otomatik kapanma sonucu kapalı olan cihazı tekrar açmak için On/Off tuşuna basarak çalıştırınız. Bu fonksiyonu devre dışı bırakmak için tuşunu 3 saniye basılı tutunuz. Fonksiyon tekrar aktif hale getirilinceye kadar devre dışı kalır. Tekrar aktif hale getirmek için tuşunu 3 saniye basılı tutun. 9 MENÜ Menüye giriş için menü tuşunu yaklaşık 1 saniye basılı tutunuz. Menü tuşunu (3 nolu tuş) kullanarak menüde gezinebilirsiniz. İlgili menü opsiyonunda seçim için ok tuşları kullanılır (2 nolu tuşlar). Menüden çıkış için onay tuşuna (4 nolu tuş) basılır. Bir sonraki menü başlığına geçiş için menü tuşuna tekrar basmak gereklidir. Menüde ayar yapılabilir başlıklar: Dozimetre (ışın ölçer) Dozimetre süresi: Dozimetre alarmı: Dozimetre göstergesi: on/off 6.00 ila 48 saat (6 saatlik aralıklarla) 0.10 μsv ila 50.00 μsv on/off LCD ekran: Bar (ölçüm döngüsü süreci) Impulse (her seçilen ölçüm döngüsüne) LCD kontrastlık: 1/15 Ortalama: 30 saniyeden 180 saniyeye (30 saniye aralıklarla) Ticker: on/off Dil: almanca/ingilizce Cihazı yeniden başlatma: OK 6
10 FONKSİYONLAR 10.1 Dozimetreyi devre dışı bırakma/devreye sokma Dozimetre fonksiyonu maksimum 48 saate kadar ayarlanmış bir sürede radrasyon seviyesini hesaplar. Dozimetre fonksiyonunu açmak için menüde Dosimeter Status on u seçiniz.! Dozimetre fonksiyonu aktif iken ticker, ölçüm döngüsü sinyali ve otomatik kapanma fonksiyonları devre dışı kalır. 10.2 Dozimetre için zaman ayarlama Dozimetre fonksiyonu açık iken menü tuşuna basılırak diğer menü başlıklarına geçiş yapılabilir. Dosimeter time settings menü başlığında istenilen süre ayarı yapılabilir. Süre ayarı 6 saatlik aralıklarla maksimum 48 saate kadar yapılabilir. Bu süre geçildikten sonra cihaz beş adet sesli sinyal verir. Sinyal, cihaz onay tuşuna basılana dek veya menüde dozimetre fonksiyonu off yapılana kadar devam eder. Bir sonraki menü başlığına gitmek için menü tuşuna tekrar basınız. 10.3 Dozimetre alarm değeri Dozimetre fonksiyonu açık iken menü tuşuna basılarak diğer menü başlıklarına geçiş yapılabilir. Alarm değeri Dosimeter alarm value menü başlığı altında 0.10 μsv ila 50.00 μsv seçilebilir. Eğer alarm değeri ölçüm sırasında aşılırsa cihaz sesli bir uyarı verir ve onay tuşuna basılıp kapatılana dek veya menüde dozimetre fonksiyonu off yapılana kadar herhangi başka bir işlem yapmaz. Bir sonraki menü başlığına gitmek için menü tuşuna tekrar basınız. 10.4 Dozimetre göstergesi Dozimetre fonksiyonu açık iken menü tuşuna basılarak diğer menü başlıklarına geçiş yapılabilir. Ölçülmüş radrasyon seviyesi gösterimi dozimeter display menü başlığı ile saklanabilir. Yine de dozimetre eylemleri bütün gösterim modlarında yanıp sönen bir sembol olarak gösterilir. 7
10.5 LCD ekran ve kontrastlık Menü başlığı LCD Contrast altında ekran kontrastlığı ok tuşlarıyla ayarlanabilir. Bir grafik ile ölçüm döngüsü ve yeni ölçülmüş impulslar gösterilir. Kaydedici aktif iken bu değerler aynı zamanda sesli olarak da algılanabilir.! Her zamana göre impulsların doz oranına dönüştürülmesi, Cs 137'e dayalıdır. Bizim tablolarımıza göre diğer izotoplar için impulslar gösterme fonksiyonunda impuls a dönüştürülebilirler. Ölçülen impulslar ticker fonksiyonu açılarak sesli olarak da algılanabilir. 10.6 Ortalama Cihaz, ölçülmüş radrasyon seviyesini toplam değer olarak gösterir. Gelen radrasyon, ayarlanmış 30 saniye ile 180 saniye periyodunda ölçülür ve değere her saat başı eklenir. 10.7 Ticker (Sinyal) Ticker açıldıktan sonra cihaz her impuls için bir sinyal verir. Artan radrasyon ile sinyal daha sık verilir. Bu fonksiyon çalışıyorsa enerji tüketimi artar ve pil ömrü azalabilir. Cihazın 3,5 mm jack girişi vardır ve harici bir kulaklık takılarak sinyaller takip edilebilir. 10.8 Dil ayarı ve yeniden açma Menü dilini değiştirmek için menü tuşuna basarak Language menü başlığına geliniz. Yapılan değişiklikler cihaz kapatıldıktan sonra kaydedilir. (Dozimetre ayarları hariç) 8
11 TEMİZLİK VE BAKIM Cihazın temizliğini kullanıcı yapabilir. Temizleme için yumuşak, antistatik ve tüysüz bir bez kullanınız. Aşındırıcı veya çözücü temizlik ürünleri kullanmayınız. 12 TEKNİK ÖZELLİKLER Ekran: LCD Boyutlar: 180 x 86 x 45 mm Ağırlık: yaklaşık 150 gr Güç kaynağı: 9V blok pil Çalışma koşulları: -10 ila +40 C Akım tüketimi: Standard mod: maksimum 10 ma Sinyal ile: maksimum 35 ma Otomatik kapanma modu ile: maksimum 25 μa 9
13 Geri Dönüşüm Toksik olmalarından dolayı piller, ev türü atıklarla birlikte atılamazlar. Geri dönüşüm için pil toplama noktalarına bırakmalıdır. Pil toplama noktası: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti. Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C Küçükçekmece / İstanbul Cihazdan düzgün bir şekilde kurtulmak için bize gönderebilirsiniz. Cihazın parçalarını değerlendirebiliriz ya da cihaz, mevcut düzenlemelere uygun olarak bir geri dönüşüm şirketine gönderilir. 14 İletişim Eğer ürün yelpazemiz veya ölçüm cihazı ile ilgili sorularınız olursa PCE Teknik Cihazları ile irtibata geçiniz. Posta: PCE Teknik Cihazlar Paz. Tic. Ltd. Şti Halkalı Merkez Mah. Pehlivan Sok. No.6/C 34303 Küçükçekmece / İstanbul Telefon: 0212 471 11 47 Faks: 0212 705 53 93 E-Posta: info@pce-cihazlari.com.tr WEEE-Reg.-Nr.DE69278128 10