ÇALAKIYÊN 2. PÊŞANGEHA AMEDÊ
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 17 Gulan - Sêşem 12.00-12.45 VEKIRIN - Axaftina Vekirinê (Li Ser Navê Komîteyê Mehmet Çakmak) - Axaftina Hevserok Gultan Kışanak - Axaftina Mêvanê Rûmetê (Ehmed Huseynî) û Dayîna Plaketê Cî: Hola Resepsiyonê 14.00-14.45 Modela Perwerdehiyê Ya Azadîxwaz Birêveber: Zeyad Ceylan Axaftvan: Seval Kaplan, Mahmut Toğrul, Necat Ayaz Sazkar: Eğitim Sen 15.00-15.45 Gotûbêj û Xwendina Helbestê Axaftvan: Nesrin Erdoğmuş Sazkar: Weşanxaneya Donuşum Cî: Hola Pêşandanê 16.00 16.45 Xwendina Helbestê Axaftvan: Bedirxan Sindî, Fatma Savcı Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd 16.00 16.45 Henekên Amedê Axaftvan: Mevlüt Mergen Sazkar: Yekîtiya Nivîskarên Amedê Cî: Hola Sînemayê 3
17.00-17.45 Wêjeya Zindan û Çiyê Birêveber: Azad Zal Axaftvan: Edip Polat, Salih Sezgin, Mehmet Deviren Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd, Weşanxaneya Aramê 18.00-18.45 Rojnamegerî û Wêjeya Musa Anter Axaftvan: Dicle Anter, Hüseyin Aykol Sazkar: Weşanxaneya Aramê 19.00-20.30 Konser Mikaîl Aslan Sazkar: Şaredariya Bajarê Mezin a Amedê Cî: Amfî 4
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 18 Gulan - Çarşem 13.00 13. 45 Evîna Dijwar Mehmet Dehsiwar Axaftvan: Mehmet Dehsiwar, Ali Çiftçi Sazkar: APEC 14.00-14.45 Xwendina Helbestê Axaftvan: Gökhan Pamukçu, Hüseyin Acar, Mehmet Erol Sazkar: DİYŞAD Cî: Hola Sînemayê 15.00-15.45 Kesên Navdar Ên Amedê Axaftvan: İbrahim Evirgen Sazkar: Yekîtiya Nivîskarên Amedê Cî: Hola Sînemayê 15.00 15.45 Destana Dewrêşê Evdî Axaftvan: Eyüp Kıran Sazkar: Weşanxaneya Nûbiharê 16.00 16.45 Şêx Seîd û Hevalên Wî Axaftvan: Kasım Fırat, Kerem Serhatlı, Felat Özsoy, Şêx Mizbah Sazkar: Komeleya Şêx Seîd Cî: Hola Resepsiyonê 16.00 16.45 Şakarên Muzîka Kurdî Axaftvan: Zeynep Yaş Sazkar: NÇM Jin 5
16.00-16.45 Bîra Civakê Axaftvan: Ronî War Sazkar: Weşanxaneya Ava Cî: Hola Pêşandanê 17.00 17.45 Zayenda Civakî û Rewşa Şoreşa Rojava Axaftvan: Arzu Demir, Figen Aras Sazkar: Weşanxaneya Aramê 17.00 18.15 Girtîgeha Hejmara 5 an a Amedê û Wêje Birêveber: İrfan Babaoğlu Axaftvan: Oya Baydar, Şebnem İşigüzel, Kemal Aktaş, Mehmedi Aktoprak Sazkar: Navenda Koordînasyona Girtîgehê, Komeleya Nivîskarên Kurd Cî / Yer: Hola Resepsiyonê 17.00-17.45 Wek Hêmana Berxwedanê Ziman û Azadî Axaftvan: İbrahim Yurtsever, Muraz Miraz Arslan, Pınar Akdemir Sazkar: Komeleya Mala Nivîskaran a Îzmîrê Cî: Hola Sînemayê 18.00-18.45 Xweseriya Demokratîk û Rêveberiya Cewherî Axaftvan: Demir Çelik Sazkar: Weşanxaneya Do 18.30 19.15 Hevpeyvîn Axaftvan: Mikaîl Aslan Sazkar: Weşanxaneya Aramê Cî: Hola Resepsiyonê 6
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 19 Gulan - Pêncşem 13.00 13.45 Rêveberiyên Herêmî Birêveber: Medeni Alpkaya Axaftvan: Nihal Yanık, Arslan Özdemir Sazkar: Komeleya Akademiya Kedê 14.00 14.45 Di Wêjeya Haydar Işik De Dêrsim Axaftvan: Haydar Işık, Vecdi Erbay, Şeyhmus Diken Sazkar: Türkiye Pen Diyarbakır Temsilciliği 14.00 14.45 Di Folklora Kurdan De Gotinên Pêşiyan Axaftvan: Abdurrahman Aydoğdu Sazkar: Weşanên Na Cî: Hola Sînemayê 15.00-15.45 Xwendina Helbestê ya DÎYŞADê Axaftvan: İhsan İpek, Hüseyin Acar, Serkan Görgülü, Seyfettin Alkan, Tayfun Kırmızıgül Sazkar: DİYŞAD Cî: Hola Pêşandanê 15.00 15.45 Nûjeniya Çîroka Kurdî Birêveber: Yıldız Çakar Axaftvan: Mehmet Dîcle, Sîdar Jîr, Hogir Berbir Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd Cî: Hola Sînemayê 15.00 15.45 Êzidî Axaftvan: Mazlum Özdemir, Feleknaz Uca Sazkar: Weşanxaneya Aramê 7
16.00-16.45 Wêjeya Devkî ya Kurdistanê Axaftvan: Feridun Birgül Sazkar: DİSA 16.00-16.45 Xwendina Helbestê Axaftvan: Burhan İşiyok Sazkar: Weşanxaneya Ceylanê Cî: Hola Sînemayê 17.00 17.45 Ji Sûrê Ta Geverê Di Mijara Şer û Aştiyê De Divê Helwesta Rast Çi Be? Axaftvan: Çetin Deste Sazkar: Weşanxaneya Donuşum 18.00-18.45 Wêje, Civak û Rewşenbîrî Birêveber: Şêxmûs Sefer Axaftvan: Ehmed Huseynî Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd, Weşanxaneya Aramê Cî: Hola Resepsiyonê 18.00-18.45 Agroekolojî û Ekolojiya Civakî Birêveber: Zülküf Güneş Axaftvan: Atalay Göçer, Ferat Demiroğlu Sazkar: Amed Ekoloji Meclisi Cî: Hola Sînemayê 18.00-18.45 Rojnivîskên Cûdiyê Axaftvan: Dündar Sansur Sazkar: Weşanxaneya Do 8
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 20 Gulan - În 13.00-13.45 Beriya Islamiyetê Dîroka Kurdan Birêveber: Gulseren Tekin Axaftvan: Bahoz Şavata Sazkar: Weqfa Îsmaîl Beşîkçî 14.00 14.45 Gotûbêj Axaftvan: Ayşegül Devecioğlu Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd 14.00 14.45 Gotûbêj Axaftvan: Battal Odabaşı Sazkar: Weşanên Ekînê Cî: Hola Sînemayê 15.00 15.45 Helbest û Helwest Birêveber: Azad Zal Axaftvan: Kadir Çelik, Ednan Doğan, Avjen Argeş, Aydın Alp, Azad Zal, Feradê Dengizî, M. Sait Arzu, Roza Metîna, Seyda Perînçek, Muraz Miraz Arslan, Müslüm Aslan Sazkar: J&J 15.00-15.45 Şemiya Sor-Anatomiya Kuştineke Kiryar Diyar Axaftvan: Kaan Göktaş, Muharrem Erbey Sazkar: Weşanxaneya Ozanê, Baroya Amedê Cî: Hola Pêşandanê 9
15.00 15.45 Mela Eliyê Baxustanî û Helbestvaniya Wî Axaftvan: Yrd. Doç. Dr. M. Zahir Ertekin Sazkar: Weşanên Lorya Cî: Hola Sînemayê 16.00-16.45 Xwendina Helbestê Axaftvan: Şevket Karakış Sazkar: Weşanxaneya Ceylanê 17.00-17.45 Ji Evînê Digire Rengê Xwe Axaftvan: Hicri İzgören Sazkar: Weşanxaneya Avesta Cî: Hola Sînemayê 17.00 17.45 Ji Haysivê Heta Stockholmê Axaftvan: Kazım Budak, Ali Çiftçi Sazkar: APEC 18.00 18.45 Danişîna Fîlman Nav: Hunermendê Gel, Şervanê Gel Yilmaz Guney Sazkar: Kovara Guneyê Cî: Hola Sînemayê 18.00 18.45 Kurd û Xweseriya Di Rêveberiyên Herêmî De Axaftvan: Veysel Keser Sazkar: Weşanxaneya Do 10
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 19.00 20.45 Pêşandana Şanoyê Bûn An Jî Nebûn Nivîskar: Melchior Lengyel Derhêner: Rüknettin Gün Sazkar: Şanoya Bajêr a Amedê Cî: Şanoya Bajêr a Amedê 11
21 Gulan - Şemî 12.00-12.45 Tesîra Tirkî Li Ser Kurmancî, Berhevkariya Folklorê Birêveber: Asmin Uyanık Axaftvan: Bahoz Baran, Mahpûs Serhedî Sazkar: Kurdi-Der 13.00-13.45 Di Sedsaliya Wê De Peymana Skyspîcot û Kurdistan Birêveber: Nazdar Kahraman Axaftvan: İsmail Beşikçi Sazkar: Weqfa Îsmaîl Beşîkçî Cî: Hola Resepsiyonê 13.00 13.45 Di Gerdîşa Wêjeya Kurdî Ya Kafkasê De Cihê Wezîrê Eşo Axatfvan: Lal Laleş, Kawa Nemir, Şener Ozmen, Mem Zînistanî Sazkar: Weşanxaneya Lîsê 14.00 14.45 Zargotin - Dûrikên Mêrdînê Axaftvan: Çiya Mazî Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, Kurd PEN Cî: Hola Sinemayê 14.00 14.45 Pirtûka Çi Qas Pir Terorîst Hatine Kuştin Kuştina Sivîlan û Bêcezabûn Axaftvan: Cengiz Mumay, Celal Başlangıç Sazkar: Weşanxaneya La 14.00 14.45 Sê Cih, Sê Ziman û Nivîskarek Axaftvan: Helîm Yûsif Sazkar: Peywend Cî: Hola Pêşandanê 12
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 15.00 15.45 Wêjeya Alternatîf û Azadîbûn Birêveber: Hicri İzgören Axaftvan: Remziye Aslan, Muharrem Erbey, İlham Bakır Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd Cî: Hola Resepsiyonê 15.00 16.30 1- Di Nivîsandina Dîroka Kurdan De Cihê Şerefnameyê Axaftvan: Yusuf Baluken 2- Nirxandinek li ser Edebiyata Kurdî ya Klasîk li Herêma Diyarbekirê Axaftvan: Abdurrahman Adak 3- Di Edebiyata Kurmancî de Yekem Çîrokên Modern û Wezîrê Nadirî Axaftvan: Mehmed Emîn Hêvîdar Birêveber: Suleyman Çevik Sazkar: Weşanxaneya Nûbiharê 16.00 17.30 Xelatdayîna Helbestan a Arjen Arî Sazkar: Weşanxaneya Evrenselê Cî: Hola Resepsiyonê 16.00 16.45 Zaza: Dîrok, Çand, Nasname Axaftvan: Ercan Çağlayan, Fahri Aral Sazkar: Weşanên Zanîngeha Bîlgiyê Cî: Hola Pêşandanê 16.00 16.45 Di Romana Kurdî De Pirsgirêka Kurd Axaftvan: Yaqûp Tilêrmenî, H. Kovan Baqî, Serkan Birûsk, Îrfan Amîda Sazkar: Weşanxaneya Lîsê Cî: Hola Sînemayê 13
17.00 17.45 Zimanê Helbest û Hestyariyê Axaftvan: Selim Temo, Janset Karavin, Mazlum Çetinkaya Sazkar: Weşanxaneya Duşulke 17.00 17.45 Azadî û Ziman Birêveber: Jêhat Rojhilat Axaftvan: Adar Jiyan Sazkar: Kurdî-Der Cî: Hola Pêşandanê 17.0 17.45 Di Sirata Helbestê De Roman Axaftvan: İlhami Sidar Sazkar: Weşanxaneya Îthakî Cî: Hola Sînemayê 17.00 17.45 Di Wêjeya Kurdî De Zimanê Zayendî Birever: Yıldız Çakar Axaftvan: Bawer Rûken, Netice Altun, Gulgeş Deryaspî Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd Cî: Hola Resepsiyonê 18.00 18.45 Danişîna Fîlman Nav: Çîroka Tiştan, Çîroka Ava Şûşeyan, Çewlika Pan Pan Sazkar: JÎNGEH Cî: Hola Sînemayê 18.00 18.45 Jinên Veniştî û Koçber Çîrokên Koçberiyê Axaftvan: Sevim Korkmaz Dinç, Emine Şimşek Emiral, Birsen Ünal Sazkar: Komeleya Jinên Nivîskar a Îzmîrê 14
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 22 Gulan - Yekşem 12.00-12.45 Çîroka Modern a Kurdî Axaftvan: Erol Şaybak, Mihemed Şarman, Şêxo Fîlik Sazkar: Weşanxaneya Avestayê 13.00 13.45 Pirtûka Femînîzmê Axaftvan: Hülya Osmanağaoğlu Sazkar: Weşanên Dîpnot Cî: Hola Pêşandanê 13.00-13.45 Pîremêrd û Şanoya Kurdî Axaftvan: Çetoyê Zêdo, Memê Mala Hinê Sazkar: Weşanxaneya Peywendê Cî: Hola Sînemayê 13.00-13.45 Di Teşegirtina Wêjeya Kurdî De Bandora Wêjeya Devkî Axaftvan: Dilawer Zeraq, Bedran Hîkmet Sazkar: Weşanxaneya Lîsê 14.00-14.45 Akademiyên Azad, Civak û Aştî Birêveber: Orhan Balyan Axaftvan: Muzaffer Kaya, Çetin Güner, Aslı Vatansever Sazkar: Eğitim Sen Cî: Hola Resepsiyonê 14.00-14.45 Wêjeya Di Girtîgehê De Diwelide Axaftvan: Ayşegül Tözeren, İsmail Dindar Sazkar: Weşanxaneya Evrenselê Cî: Hola Sînemayê 15
15.00-15.45 Wêjeya Klasîk a Kirmanckî - Bilal Zîlan Derengmayîna Romana Kirmanckî û Problemên Wê - Pınar Yıldız Sazkar: Weşanxaneya Vateyê Cî: Hola Pêşandanê 15.00 15.45 Gava Ku Tirkiye Digevize Axaftvan: Murat Paker Sazkar: Weşanên Zanîngeha Bîlgiyê 16.00-17.30 Di Rojhilata Navîn De Hevsengên Guheztî û Kurd Axaftvan: Faik Bulut, Yusuf Karataş Sazkar: Weşanxaneya Evrenselê Cî: Hola Resepsiyonê 16.00-16.45 Bi Rabirduya Xwe Re Jiyan Çawa Dikare Azad Bibe Birêveber: Şehmus Diken Axaftvan: Cengiz Mumay, Celal Başlangıç, Kemal Şahin Sazkar: Weşanxaneya Layê 17.00-17.45 Helbestên Berxwedêr Axaftvan: Berken Bereh, Lal Laleş, Roza Metîna, Nûroj Mûnzûr, Newzat Valêrî Sazkar: Komeleya Nivîskarên Kurd, PENa Kurd, Weşanên Vate Cî: Hola Pêşandanê 17.00-17.45 Bîra Me Ya Civakî; Bi Şahidan Re 12 ê Îlonê Axaftvan: Sevim Korkmaz Dinç, Rıfat Mertoğlu Sazkar: Komeleya Jinên Nivîskar a Îzmîrê Cî: Muzeya Girtîgehê 16
Li Warê Şaristaniyan, Li Ber Ronahiya Pirtûkan 18.00-18.45 Wêjeya Mehmed Uzun Axaftvan: Şehmus Diken, Edip Polat, Şener Özmen Sazkar: Weşanxaneya Îthakî Cî: Salona Sînemayê 19.00-19.45 Di Têkoşîna Netewiya Rizgariya Kurdistanê De Dr. Şivan (Sait Kırmızıtoprak) Birêveber: Ahmet Önal Axaftvan: Selahattin Ali Arik Sazkar: Weqfa Îsmaîl Beşîkçî 17
FÛARÊ KITABAN YÊ AMEDÎ II.
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 17ê Gulane / Sêşeme 12.00-12.45 AKERDIŞ - Qiseykerdişê Akerdişî (Bi nameyê Grûba Amadekarîye Mehmet Çakmak) - Qiseykerdişê Hevserok Gultan Kışanak - Qiseykerdişê Mêmanê Rûmetî (Ehmed Huseyni) û Dayîşê Plaketî Ca: Eywana Resepsîyonî 14.00-14.45 Modelê Perwerdeyî yo Azadîwaz Moderator: Zeyad Ceylan Qiseykerdoxî: Seval Kaplan, Mahmut Toğrul, Necat Ayaz Amadekar: Eğitim-Sen 15.00-15.45 Terraqe û Wendişê Şîîran Qiseykerdoxe: Nesrin Erdoğmuş Amadekar: Weşanxaneyê Donuşum Ca: Eywana Nawitişî 16.00-16.45 Wendişê Şîîran Qiseykerdox: Bedirxan Sindî, Fatma Savcı Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde 16.00 16.45 Henekê Amedî Qiseykerdox: Mevlüt Mergen Amadekar: Yewîya Nuştoxanê Amedî Ca: Eywana Sînema 19
17.00-17.45 Edebîyatê Zindan û Koyî Moderator: Azad Zal Qiseykerdoxî: Edip Polat, Salih Sezgin, Mehmet Deviren Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde, Weşanxaneyê Aram 18.00-18.45 Rojnamegerî û Edebîyatê Musa Anterî Qiseykerdoxî: Dicle Anter, Hüseyin Aykol Amadekar: Weşanxaneyê Aram 19.00-20.30 Konser Mikaîl Aslan Amadekar: Şaredarîya Bajarê Girdî ya Amedî Ca: Amfî 20
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 18ê Gulane / Çarşeme 13.00 13. 45 Eşqo Çetin Mehmet Dehsiwar Qiseykerdoxî: Mehmet Dehsiwar, Ali Çiftçi Amadekar: Weşanê APEC 14.00-14.45 Wendişê Şîîran Qiseykerdoxî: Gökhan Pamukçu, Hüseyin Acar, Mehmet Erol Amadekar: DIYŞAD Ca: Eywana Sînema 15.00-15.45 Şexsîyetê Amedî yê Namdarî Qiseykerdox: İbrahim Evirgen Amadekar: Yewîya Nuştoxanê Amedî Ca: Eywana Sînema 15.00 15.45 Destana Dewrêşê Evdî Qiseykerdox: Eyüp Kıran Amadekar: Weşanxaneyê Nûbihar 16.00 16.45 Şêx Seîd û Embazê Ey Qiseykerdoxî: Kasım Fırat, Kerem Serhatlı, Felat Özsoy, Şêx Mizbah Amadekar: Komeleya Şêx Seîdî Ca: Eywana Resepsiyonî 16. 00 16. 45 Ostadê Muzîkê Kurdî Qiseykerdoxe: Zeynep Yaş Amadekar: MKM Cinî, Şaredarîya Bajarê Girdî ya Amedî 21
16.00-16.45 Vîrê Komelî Qiseykerdox: Ronî War Amadekar: Weşanxaneya Ava Ca: Eywana Nawitişî 17.00-17.45 Cinsîyeto Komelkî û Halê Şorişî yo Rojawanane Qiseykerdoxî: Arzu Demir, Figen Aras Amadekarî: Şaredarîya Bajarê Girdî ya Amedî, Weşanxaneyê Aram 17.00 18.15 Edebîyat û Hepisxaneyê Amedî yo bi Numreyê 5î Moderator: İrfan Babaoğlu Qiseykerdoxî: Oya Baydar, Şebnem İşigüzel, Kemal Aktaş, Hamdiye Çiftçi Amadekarî: Merkezê Koordînasyonî yê Hepisxaneyî, Komeleya Nuştoxanê Kurdan Ca: Eywana Resepsiyonî 17.00-17.45 Sey Mîhraqê Xoverdayîşî Ziwan û Azadî Qiseykerdoxî: İbrahim Yurtsever, Muraz Miraz Aslan, Pınar Akdemir Amadekar: Komeleya Keyeyê Nuştoxan a Îzmîrî Ca: Eywana Sînema 18.00-18.45 Xoserîya Demokratîke û Xoîdarekerdiş Qiseykerdox: Demir Çelik Amadekar: Weşanxaneyê Do 18.30-19.15 Terraqe Qiseykerdox: Mikaîl Aslan Amadekar: Weşanxaneyê Aram Ca: Eywana Resepsîyonî 22
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 19ê Gulane / Panşeme 13.00 13.45 Îdareyê Herêmî Moderator: Medeni Alpkaya Qiseykerdoxî: Nihal Yanık, Arslan Özdemir Amadekar: Komeleya Akademîya Kede 14: 00-14.45 Edebîyatê Haydar Işikî de Dêrsim Qiseykerdoxî: Haydar Işık, Vecdi Erbay, Şeyhmus Diken Amadekar: Temsîlkarîya PENa Tirkîya ya Amedî 14.00-14.45 Folklorê Kurdan de Vateyê Verênan Qiseykerdox: Abdurrahman Aydoğdu Amadekar: Weşanê Na Ca: Eywana Sînema 15.00-15.45 Wendişê Şîîran ê DÎYŞAD Qiseykerdoxî: İhsan İpek, Hüseyin Acar, Serkan Görgülü, Seyfettin Alkan, Tayfun Kırmızıgül Amadekar: DIYŞAD Ca: Eywana Nawitişî 15.00-15.45 Modernîya Hîkayeya Kurdkî Moderatore: Yıldız Çakar Qiseykerdoxî: Mehmet Dîcle, Sîdar Jîr, Hogir Berbir Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde Ca: Eywana Sînema 15.00-15.45 Êzidîyî Qiseykerdoxî: Mazlum Özdemir, Feleknaz Uca Amadekar: Weşanxaneyê Aram 23
16.00-16.45 Edebîyatê Kurdistanî yo Fekkî Qiseykerdox: Feridun Birgül Amadekar: DİSA 16.00-16.45 Wendişê Şîîran Qiseykerdox: Burhan İşiyok Amadekar: Weşanxaneyê Ceylan Ca: Eywana Sînema 17.00 17.45 Sûr ra Heta Gever Mewzûyê Şer û Aştî de Ganî Tawiro Rast Çi Bo Qiseykerdox: Çetin Deste Amadekar: Weşanxaneyê Donuşum 18.00-18.45 Edebîyat, Komel û Roşnvîrîye Moderator: Şêxmûs Sefer Qiseykerdox: Ehmed Huseynî Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde, Weşanxaneyê Aram Ca: Eywana Resepsiyonî 18.00-18.45 Agroekolojî û Ekolojîyo Komelkî Moderator: Zülküf Güneş Qiseykerdoxî: Atalay Göçer, Ferat Demiroğlu Amadekar: Meclîsê Amedî yê Ekolojîyî Ca: Eywana Sînema 18.00-18.45 Rojnuştekê Cûdî Qiseykerdox: Dündar Sansur Amadekar: Weşanxaneyê Do 24
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 20ê Gulane / Îne 13.00-13.45 Verê Îslamîyetî Tarîxê Kurdan Moderatore: Gulseren Tekin Qiseykerdox: Bahoz Şavata Amadekar: Weqfa Îsmaîl Beşîkçî 14.00 14.45 Terraqe Qiseykerdoxe: Ayşegül Devecioğlu Amadekar: Şaredarîya Bajarê Girdî ya Amedî 14.00-14.45 Terraqe Qiseykerdox: Battal Odabaşı Amadekar: Weşanê Ekîn Ca: Eywana Sînema 15.00-15.45 Şîîr û Tawir Moderator: Azad Zal Qiseykerdoxî: Kadir Çelik, Ednan Doğan, Avjen Argeş, Aydın Alp, Azad Zal, Feradê Dengizî, M. Sait Arzu, Roza Metîna, Seyda Perînçek, Muraz Miraz, Müslüm Aslan Amadekar: J&J 15.00-15.45 Şemeyo Sûr - Anatomîya Yew Cînayetê Kerdoxeşkerayî Qiseykerdoxî: Kaan Göktaş, Muharrem Erbey Amadekar: Baroyê Amedî, Weşanxaneyê Ozan Ca: Eywana Nawitişî 25
15.00-15.45 Mela Elîyê Baxustanî û Şîîrê Ey Qiseykerdox: Yrd. Doç. Dr. M. Zahir Ertekin Amadekar: Weşanê Lorya Ca: Eywana Sînema 16.00-16.45 Wendişê Şîîran Qiseykerdox: Şevket Karakış Amadekar: Weşanxaneyê Ceylan 17.00-17.45 Eşq ra Gêno Rengê Xo Qiseykerdox: Hicri İzgören Amadekar: Weşanxaneyê Avesta 17.00-17: 45 Haysiv ra Heta Stockholm Qiseykerdoxî: Kazım Budak, Ali Çiftçi Amadekar: Weşanê APEC Ca: Eywana Nawitişî 18.00-18.45 Nawitişê Filmî Nameyê Fîlmî: Hunermend û Cengawerê Şarî Yilmaz Guney Amadekar: Kovara Guney Ca: Eywana Sînema 18.00-18.45 Kurdî û Îdareyo Herêmî de Xoserî Qiseykerdox: Veysel Keser Amadekar: Weşanxaneyê Do 26
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 19.00 20.45 Nawitişê Tîyatroyî Bîyayîş Yan Zî Nêbîyayîş Nuştox: Melchior Lengyel Rejîsor: Rüknettin Gün Amadekar: Tîyatroyê Bajarî yê Amedî/ Şanoya Bajêr a Amedê Ca: Tîyatroyê Bajarî yê Amedî /Şanoya Bajêr a Amedê 27
21ê Gulane / Şeme 12.00-12.45 Kurdkî Ser o Tesîrê Tirkî Moderator: Asmin Uyanık Qiseykerdox: Bahoz Baran Amadekar: Kurdî-Der 13.00-13.45 Seserrîya Ci de Peymanê Sykes-Picotî û Kurdistan Moderatore: Nazdar Kahraman Qiseykerdox: İsmail Beşikçi Amadekar: Weqfa Îsmaîl Beşîkçî Ca: Eywana Resepsiyonî 13.00-13.45 Tradîsyonê Edebîyatê Kurdkî yê Qefqasya de Cayê Wezîrê Eşoyî Qiseykerdoxî: Lal Laleş, Kawa Nemir, Şener Ozmen, Mem Zînistanî Amadekar: Weşanxaneyê Lîs 14.00 14.45 Melqatikê/Dûrikê Mêrdîne Qiseykerdox: Çiya Mazî Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde Ca: Eywana Sînema 14.00-14.45 Kitabê Ma Çiqas Zaf Terorîstî Kiştê Kiştişê Sîvîlan û Bêcezabîyayîş Qiseykerdoxî: Cengiz Mumay, Celal Başlangıç Amadekar: Weşanxaneyê La 14.00-14.45 Hîrê Cayî, Hîrê Ziwanî û Yew Nuştox Qiseykerdox: Helîm Yûsûf Amadekar: Weşanxaneyê Peywend Ca: Eywana Nawitişî 28
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 15.00-15.45 Edebîyato Alternatîf û Azadî Moderator: Hicri İzgören Qiseykerdoxî: Remziye Aslan, Muharrem Erbey, İlham Bakır Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde Ca: Eywana Resepsiyonî 15.00 16.30 Moderator: Suleyman Çevik 1- Nuştişê Tarîxê Kurdan de Cayê Şerefnameyî Qiseykerdox: Yusuf Baluken 2- Erjnayîşê Edebîyatê Kurdî yê Klasîkî yê Herêma Amedî Qiseykerdox: Abdurrahman Adak 3- Edebîyatê Kurmanckî de Hîkayeyê Modernê Verênî û Wezîrê Nadirî Qiseykerdox: Mehmed Emîn Hêvîdar Amadekar: Weşanxaneyê Nûbihar 16.00-17.30 Xelata Şîîran a Arjen Arî Amadekar: Weşanxaneyê Evrensel Ca: Eywana Resepsiyonî 16.00-16.45 Kirmancî (Zazayî): Tarîx, Kultur û Nasname Qiseykerdoxî: Ercan Çağlayan, Fahri Aral Amadekar: Weşanê Unîversîteya Bîlgî Ca: Eywana Nawitişî 16.00-16.45 Romanê Kurdkî de Problemê Kurdî Qiseykerdoxî: Yaqûp Tilêrmenî, H. Kovan Baqî, Serkan Birûsk, Îrfan Amîda Amadekar: Weşanxaneyê Lîs Ca: Eywana Sînema 29
17.00 17.45 Ziwanê Hîstenikî û Şîîre Qiseykerdoxî: Selim Temo, Janset Karavin, Mazlum Çetinkaya Amadekar: Weşanxaneyê Duşulke 17.00-17.45 Azadî û Ziwan Moderator: Jêhat Rojhilat Qiseykerdox: Adar Jiyan Amadekar: Kurdî-Der Ca: Eywana Nawitişî 17.00-17.45 Siratê Şîîre de Roman Qiseykerdox: İlhami Sidar Amadekar: Weşanxaneyê Îthakî Ca: Eywana Sînema 17.00-17.45 Edebîyatê Kurdî de Ziwano Nerî Moderatore: Yıldız Çakar Qiseykerdoxî: Bawer Rûken, Netice Altun, Gulgeş Deryaspî Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde 18.00-18.45 Nawitişê Filmî Nameyê Fîlmî: Hîkayeya Çîyan, Hîkayeya Awa Şûşeyan, Çewlîgê Pan Pan Amadekar: JÎNGEH Ca: Eywana Sînema 18.00-18.45 Cinîyê Koçerî Hikayeyê Koçkerdişî Qiseykerdoxî: Sevim Korkmaz Dinç, Emine Şimşek Emiral, Birsen Ünal Amadekar: Komeleya Cinîyanê Nuştoxan a Îzmîrî 30
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 22ê Gulane / Yewşeme 12.00-12.45 Hîkayeya Kurdkî ya Moderne Qiseykerdoxî: Erol Şaybak, Mihemed Şarman, Şêxo Fîlik Amadekar: Weşanxaneyê Avesta 13.00 13.45 Kitabê Femînîzmî Qiseykerdoxe: Hülya Osmanağaoğlu Amadekar: Weşanê Dîpnot Ca: Eywana Nawitişî 13.00-13.45 Pîremêrd û Tîyatroyê Kurdî Qiseykerdoxî: Çetoyê Zêdo, Memê Mala Hinê Amadekar: Weşanxaneyê Peywend Ca: Eywana Nawitişî 13.00-13.45 Formgirewtişê Edebîyatê Kurdkî de Tesîrê Edebîyatê Fekkî Qiseykerdoxî: Dilawer Zeraq, Bedran Hîkmet Amadekar: Weşanxaneyê Lîs 14.00-14.45 Akademîyê Azadî, Komel û Aştî Moderator: Orhan Balyan Qiseykerdoxî: Muzaffer Kaya, Çetin Güner, Aslı Vatansever Amadekarî: Eğitim Sen Ca: Eywana Resepsiyonî 31
14.00-14.45 Edebîyato ke Hepisxane de Vejîyeno Qiseykerdoxî: Ayşegül Tözeren, İsmail Dindar Amadekar: Weşanxaneyê Evrensel Ca: Eywana Sînema 15.00-15.45 Moderator: Murad Aygun 1- Ereykewtişê Romanê Kirmanckî û Problemê Ey Qiseykerdoxe: Pınar Yıldız 2- Edebîyatê Kirmanckî (Zazakî) yo Klasîk Qiseykerdox: Bîlal Zîlan Amadekar: Weşanxaneyê Vate Ca: Eywana Nawitişî 15.00 15.45 Gama ke Tirkîya Gevizîyena Qiseykerdox: Murat Paker Amadekarî: Weşanê Unîversîteya Bîlgî 16.00-17.30 Rojhelato Mîyanên de Hemsencê Vurîyayeyî û Kurdî Qiseykerdoxî: Faik Bulut, Yusuf Karataş Amadekar: Weşanxaneyê Evrensel Ca: Eywana Resepsiyonî 16.00-16.45 Bi Ravêrdeyê Xo Ya Ciwî Senî Şena Azad bo Moderator: Şehmus Diken Qiseykerdoxî: Cengiz Mumay, Celal Başlangıç, Kemal Şahin Amadekar: Weşanxaneyê La 32
Wareyê Medenîyetan de, Roşnayîya Kitaban Ver o 17.00-17.45 Şîîrê Xoverdayêrî Qiseykerdoxî: Berken Bereh, Lal Laleş, Roza Metîna, Avjen Argeş, Nûroj Mûnzûr, Newzat Valêrî Amadekarî: Komeleya Nuştoxanê Kurdan, PENa Kurde, Weşanxenayê Vate Ca: Eywana Nawitişî 17.00-17.45 Vîrê Ma yo Komelkî: Bi Şahidan a 12ê Êlule Qiseykerdoxî: Sevim Korkmaz Dinç, Rıfat Mertoğlu Amadekar: Komeleya Cinîyanê Nuştoxan a Îzmîrî Ca: Muzeyê Hepisxaneyî 18.00-18.45 Edebîyatê Mehmed Uzunî Qiseykerdoxî: Şehmus Diken, Edip Polat, Şener Özmen Amadekar: Weşanxaneyê Îthakî Ca: Eywana Sînema 19.00-19.45 Cehdê Kurdistanî yo Reyayîşê Neteweyî de Dr. Şivan (Sait Kırmızıtoprak) Moderator: Ahmet Önal Qiseykerdox: Selahattin Ali Arik Amadekare: Weqfa Îsmaîl Beşîkçî 33
2. AMED KİTAP FUARI ETKİNLİK PROGRAMI
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 17 Mayıs Salı 12.00-12.45 AÇILIŞ - Açılış Konuşması (Fuar Koordinasyonu Adına Mehmet Çakmak) - Eşbaşkanın Konuşması (Gültan Kışanak) - Onur Konuğunun Konuşması (Ehmet Huseyni) ve Plaket Verilmesi Yer: Resepsiyon Salonu 14.00-14.45 Özgürlükçü Eğitim Modeli Moderatör: Zeyad Ceylan Konuşmacı: Seval Kaplan, Mahmut Toğrul, Necat Ayaz Düzenleyen: Eğitim Sen 15.00-15.45 Söyleşi ve Şiir Dinletisi Konuşmacı: Nesrin Erdoğmuş Düzenleyen: Dönüşüm Yayınevi Yer: Gösteri Salonu 16.00 16.45 Şiir Dinletisi Konuşmacı: Bedirxan Sindî, Fatma Savcı Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN 16.00 16.45 Diyarbakır Henekleri Konuşmacı: Mevlüt Mergen Düzenleyen: Diyarbakır Yazarlar Birliği Yer: Sinema Salonu 35
17.00-17.45 Dağ ve Zindan Edebiyatı Moderatör: Azad Zal Konuşmacı: Edip Polat, Salih Sezgin, Mehmet Deviren, Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN, Aram Yayınları 18.00-18.45 Musa Anter Gazeteciliği ve Edebiyatı Konuşmacı: Dicle Anter, Hüseyin Aykol Düzenleyen: Aram Yayınları 19.00-20.30 Konser Mikail Aslan Düzenleyen: Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi Yer: Amfî 36
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 18 Mayıs - Çarşamba 13.00 13.45 Güçlü Tutku - Mehmet Dehsiwar Konuşmacı: Mehmet Dehsiwar, Ali Çiftçi Düzenleyen: APEC 14.00-14.45 Şiir Dinletisi Konuşmacı: Gökhan Pamukçu, Hüseyin Acar, Mehmet Erol Düzenleyen: DİYŞAD Yer: Sinema Salonu 15.00-15.45 Diyarbakır ın Tanınmış Simaları Konuşmacı: İbrahim Evirgen Düzenleyen: Diyarbakır Yazarlar Birliği Yer: Sinema Salonu 15.00 15.45 Dewrêşê Evdî Destanı Konuşmacı: Eyüp Kıran Düzenleyen: Nûbihar Yayınevi 16.00 16.45 Şeyh Said ve Arkadaşları Konuşmacı: Kasım Fırat, Kerem Serhatlı, Felat Özsoy, Şêx Mizbah Düzenleyen: Şeyh Said Derneği Yer: Resepsiyon Salonu 16.00 16.45 Kürt Müziğinin Duayenleri Konuşmacı: Zeynep Yaş Düzenleyen: MKM Jin 37
16.00-16.45 Toplum Belleği Konuşmacı: Ronî War Düzenleyen: Ava Yayınları Yer: Gösteri Salonu 17.00 17.45 Toplumsal Cinsiyet ve Devrimin Rojava Hali Konuşmacı: Arzu Demir, Figen Aras Düzenleyen: Aram Yayınları 17.00 18.15 Diyarbakır 5 Nolu Cezaevi ve Edebiyat Moderatör: İrfan Babaoğlu Konuşmacı: Oya Baydar, Şebnem İşigüzel, Kemal Aktaş, Mehmedi Aktoprak Düzenleyen: Cezaevi Koordinasyon Merkezi, Kürt Yazarlar Derneği Yer: Resepsiyon Salonu 17.00-17.45 Bir Direniş Odağı Olarak Dil, Özgürlük Konuşmacı: İbrahim Yurtsever, Muraz Miraz Arslan, Pınar Akdemir Düzenleyen: İzmir Yazarevi Topluluğu Derneği Yer: Sinema Salonu 18.00-18.45 Demokratik Özerklik ve Özyönetim Konuşmacı: Demir Çelik Düzenleyen: Do Yayınevi 18.30 19.15 Söyleşi Mikail Aslan Düzenleyen: Aram Yayınları Yer: Resepsiyon Salonu 38
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 19 Mayıs - Perşembe 13.00 13.45 Yerel Yönetimler Moderatör: Medeni Alpkaya Konuşmacı: Nihal Yanık, Arslan Özdemir Düzenleyen: Emek Akademisi Derneği 14.00 14.45 Haydar Işık Edebiyatında Dersim Konuşmacı: Haydar Işık, Vecdi Erbay, Şeyhmus Diken Düzenleyen: Türkiye Pen Diyarbakır Temsilciliği 14.00 14.45 Kürt Folklorunda Ata Sözleri Konuşmacı: Abdurrahman Aydoğdu Düzenleyen: Na Yayınları Yer: Sinema Salonu 15.00-15.45 DİYŞAD Şiir Söyleşileri Konuşmacı: İhsan İpek, Hüseyin Acar, Serkan Görgülü, Seyfettin Alkan, Tayfun Kırmızıgül Düzenleyen: DİYŞAD Yer: Gösteri Salonu 15.00 15.45 Modern Kürt Öyküsü Moderatör: Yıldız Çakar Konuşmacı: Mehmet Dîcle, Sîdar Jîr, Hogir Berbir Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN Yer: Sinema Salonu 15.00 15.45 Ezidiler Konuşmacı: Mazlum Özdemir, Feleknaz Uca Düzenleyen: Aram Yayınları 39
16.00-16.45 Kurdistan Sözlü Edebiyatı Konuşmacı: Feridun Birgül Düzenleyen: DİSA 16.00-16.45 Şiir Dinletisi Konuşmacı: Burhan İşiyok Düzenleyen: Ceylan Yayınları Yer: Sinema Salonu 17.00 17.45 Sur dan Gever e Savaş ve Barış Konusunda Doğru Tutum Ne Olmalı? Konuşmacı: Çetin Deste Düzenleyen: Dönüşüm Yayınevi 18.00-18.45 Edebiyat, Toplum ve Entellektüellik Moderatör: Şêxmûs Sefer Konuşmacı: Ehmed Huseynî Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN, Aram Yayınları Yer: Resepsiyon Salonu 18.00-18.45 Agro Ekoloji ve Toplumsal Ekoloji Moderatör: Zülküf Güneş Düzenleyen: Atalay Göçer, Ferat Demiroğlu Düzenleyen: Amed Ekoloji Meclisi Yer: Sinema Salonu 18.00-18.45 Cudi Günlükleri Konuşmacı: Dündar Sansur Düzenleyen: Do Yayınevi 40
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 20 Mayıs - Cuma 13.00-13.45 İslamiyet Öncesi Kürtlerin Tarihi Moderatör: Gulseren Tekin Konuşmacı: Bahoz Şavata Düzenleyen: İsmail Beşikçi Vakfı 14.00 14.45 Söyleşi Konuşmacı: Ayşegül Devecioğlu Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği 14.00 14.45 Söyleşi Konuşmacı: Battal Odabaşı Düzenleyen: Ekin Yayıncılık Yer: Sinema Salonu 15.00 15.45 Şiir ve Duruş Moderatör: Azad Zal Konuşmacı: Kadir Çelik, Ednan Doğan, Avjen Argeş, Aydın Alp, Azad Zal, Feradê Dengizî, M. Sait Arzu, Roza Metîna, Seyda Perînçek, Muraz Miraz Arslan, Müslüm Aslan Düzenleyen: J&J 15.00-15.45 Kırmızı Cumartesi-Faili Malum Bir Cinayetin Anatomisi Konuşmacı: Kaan Göktaş, Muharrem Erbey Düzenleyen: Ozan Yayıncılık, Diyarbakır Barosu Yer: Gösteri Salonu 41
15.00 15.45 Mela Eliyê Baxustanî ve Şiirleri Konuşmacı: Yrd. Doç. Dr. M. Zahir Ertekin Düzenleyen: Lorya Yayınevi Yer: Sînema Salonu 16.00-16.45 Şiir Dinletisi Konuşmacı: Şevket Karakış Düzenleyen: Ceylan Yayınları 17.00-17.45 Aşktan Alır Rengini Konuşmacı: Hicri İzgören Düzenleyen: Avesta Yayınları 17.00 17.45 Haysıv dan Stockholm a Konuşmacı: Kazım Budak, Ali Çiftçi Düzenleyen: APEC Yer: Gösteri Salonu 18.00 18.45 Film Gösterimi Ad: Halkın Sanatçısı, Savaşçısı Yılmaz Güney Düzenleyen: Güney Dergisi Yer: Sinema Salonu 18.00 18.45 Kürtler ve Yerel İdaredeki Özerklik Konuşmacı: Veysel Keser Düzenleyen: Do Yayınları 19.00 20.45 Tiyatro Gösterisi Olmak Ya Da Olmamak Yazan: Melchior Lengyel Yönetmen: Rüknettin Gün Düzenleyen: Amed Şehir Tiyatrosu Yer: Amed Şehir Tiyatrosu 42
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 21 Mayıs - Cumartesi 12.00-12.45 Türkçenin Kürtçeye Etkileri, Folklor Derlemesi Moderatör: Asmin Uyanık Konuşmacı: Bahoz Baran, Mahpûs Serhedî Düzenleyen: Kurdi-Der 13.00-13.45 Yüzüncü Yılında Skyspicot Antlaşması ve Kürdistan Moderatör: Nazdar Kahraman Konuşmacı: İsmail Beşikçi Düzenleyen: İsmail Beşikçi Vakfı Yer: Resepsiyon Salonu 13.00 13.45 Kafkas Kürtçe Edebiyat Geleneği İçinde Wezirê Eşonun Konumu Konuşmacı: Lal Laleş, Kawa Nemir, Şener Ozmen, Mem Zînistanî Düzenleyen: Lis Yayınevi 14.00 14.45 Folklor - Mardin Manileri Konuşmacı: Çiya Mazî Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kürd PEN Yer: Sinema Salonu 14.00 14.45 Ne Çok Terörist Vurulmuş Kitabı Sivil Ölümleri ve Cezasızlık Konuşmacı: Cengiz Mumay, Celal Başlangıç Düzenleyen: La Yayınları 43
14.00 14.45 Üç Mekan, Üç Dil ve Bir Yazar Konuşmacı: Helîm Yûsif Düzenleyen: Peywend Yayınevi Yer: Gösteri Salonu 15.00 15.45 Alternatif Edebiyat ve Özgürlük Moderatör: Hicri İzgören Konuşmacı: Remziye Aslan, Muharrem Erbey, İlham Bakır Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN Yer: Resepsiyon Salonu 15.00 16.30 1- Kürt Tarih Yazımında Şerefname nin Yeri Konuşmacı: Yusuf Baluken 2- Diyarbakır Yöresi Klasik Kürt Edebiyatı Değerlendirmesi Konuşmacı: Abdurrahman Adak 3- Kurmanci Edebiyatında İlk Çağdaş Öyküler ve Wezîrê Nadirî Konuşmacı: Mehmed Emîn Hêvîdar Moderatör: Suleyman Çevik Düzenleyen: Nûbihar Yayınevi 16.00 17.30 Arjen Arî Şiir Ödülü Düzenleyen: Evrensel Yayınları Yer: Resepsiyon Salonu 16.00 16.45 Zazalar: Tarih, Kültür, Kimlik Konuşmacı: Ercan Çağlayan, Fahri Aral Düzenleyen: Bilgi Üniversitesi Yayınları Yer: Gösteri Salonu 44
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 16.00 16.45 Kürtçe Romanda Kürt Sorunu Konuşmacı: Yaqûp Tilêrmenî, H. Kovan Baqî, Serkan Birûsk, Îrfan Amîda Düzenleyen: Lis Yayınevi Yer: Sînema Salonu 17.00 17.45 Şiirin ve Duyarlılığın Dili Konuşmacı: Selim Temo, Janset Karavin, Mazlum Çetinkaya Düzenleyen: Düşülke Yayıncılık 17.00 17.45 Özgürlük ve Dil Moderatör: Jêhat Rojhilat Konuşmacı: Adar Jiyan Düzenleyen: Kürdi-Der Yer: Gösteri Salonu 17.0 17.45 Şiirin Sıratında Roman Konuşmacı: İlhami Sidar Düzenleyen: İthaki Yayınları Yer: Sinema Salonu 17.00 17.45 Kürt Edebiyatında Eril Dil Moderatör: Yıldız Çakar Konuşmacı: Bawer Rûken, Netice Altun, Gulgeş Deryaspî Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN Yer: Resepsiyon Salonu 45
18.00 18.45 Film Gösterimi Ad: Şeylerin Hikayesi, Şişelenmiş Suyun Hikayesi, Pan Pan Çiftliği Düzenleyen: JÎNGEH Yer: Sinema Salonu 18.00 18.45 Konan Göçen Kadınlar Göç Öyküleri Konuşmacı: Sevim Korkmaz Dinç, Emine Şimşek Emiral, Birsen Ünal Düzenleyen: İzmir Kadın Yazarlar Derneği 46
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 22 Mayıs - Pazar 12.00-12.45 Modern Kürt Öyküsü Konuşmacı: Erol Şaybak, Mihemed Şarman, Şêxo Fîlik Düzenleyen: Avesta Yayınları 13.00 13.45 Feminizm Kitabı Konuşmacı: Hülya Osmanağaoğlu Düzenleyen: Dipnot Yayınları Yer: Gösteri Salonu 13.00-13.45 Pîremêrd ve Kürt Tiyatrosu Konuşmacı: Çetoyê Zêdo, Memê Mala Hinê Düzenleyen: Peywend Yayınevi Yer: Sinema Salonu 13.00-13.45 Kürtçe Edebiyatın Şekillenişinde Sözlü Edebiyatın Etkileri Konuşmacı: Dilawer Zeraq, Bedran Hîkmet Düzenleyen: Lis Yayınevi 14.00-14.45 Özgür Akademiler, Toplum ve Barış Moderatör: Orhan Balyan Konuşmacı: Muzaffer Kaya, Çetin Güner, Aslı Vatansever Düzenleyen: Eğitim Sen Yer: Resepsiyon Salonu 47
14.00-14.45 Cezaevinde Doğan Edebiyat Konuşmacı: Ayşegül Tözeren, İsmail Dindar Düzenleyen: Evrensel Yayınevi Yer: Sinema Salonu 15.00-15.45 Zazaki Klasik Edebiyatı- Bilal Zîlan Zazaki Romanının Gecikmesi ve Promlemleri- Pınar Yıldız Düzenleyen: Vate Yayınevi Yer: Gösteri Salonu 15.00 15.45 Türkiye Debelenirken Konuşmacı: Murat Paker Düzenleyen: Bilgi Üniversitesi Yayınları 16.00-17.30 Ortadoğuda Değişen Dengeler ve Kürtler Konuşmacı: Faik Bulut, Yusuf Karataş Düzenleyen: Evrensel Yayınevi Yer: Resepsiyon Salonu 16.00-16.45 Dünüyle Bugünüyle Özgür Yaşama Nasıl Ulaşılır Moderatör: Şehmus Diken Konuşmacı: Cengiz Mumay, Celal Başlangıç, Kemal Şahin Düzenleyen: La Yayınları 17.00-17.45 Dîrenen Şiirler Konuşmacı: Berken Bereh, Lal Laleş, Roza Metîna, Nûroj Mûnzûr, Newzat Valêrî Düzenleyen: Kürt Yazarlar Derneği, Kurd PEN, Vate Yayınevi Yer: Gösteri Salonu 48
Medeniyetler Beşiğinde, Kitapların Işığında 17.00-17.45 Toplumsal Belleğimiz; Tanıklıklarla 12 Eylül Konuşmacı: Sevim Korkmaz Dinç, Rıfat Mertoğlu Düzenleyen: İzmir Kadın Yazarlar Derneği Yer: Cezaevi Müzesi 18.00-18.45 Mehmed Uzun Edebiyatı Konuşmacı: Şehmus Diken, Edip Polat, Şener Özmen Düzenleyen: İthaki Yayınları Yer: Sinema Salonu 19.00-19.45 Kürdistan Ulusal Kurtuluş Mücadelesinde Dr. Şivan (Sait Kırmızıtoprak) Moderatör: Ahmet Önal Konuşmacı: Selahattin Ali Arik Düzenleyen: İsmail Beşikçi Vakfı 49
PÊŞANGEH TEŞHÎRÎ SERGİLER 1- Pêşangeha Karîkatûran / Teşhîrê Karîkatûran / Karikatür Sergisi E.Yaşar Babalık 2- Pêşangeha Fotoğrafan / Teşhîrê Fotografan / Fotoğraf Sergisi Mehmet Karadeniz 3- Fotografên Sûrê / Fotografê Sûrî / Sur Fotoğrafları Narphotos, Wephotos, DİFAK, Sertaç Kayar ROJÊN ÎMZEYÊ ROJÊ ÎMZAYAN İMZA GÜNLERİ SINIRSIZ YAYIN Arslan Özdemir 21-22 Gulan / Gulane / Mayıs Cennet Bilek 21-22 Gulan / Gulane / Mayıs S. Şerif Meşe 21-22 Gulan / Gulane / Mayıs SÎTAV Qahir Bateyî, Nezîr Ocek, Süleyman Fakiyanî SÜREÇ Yasemin Bülbül, Mehmet Reşit Çelikten BELGE Gülçiçek Güneltekin, Fevzi Karadeniz, Mazlum Özdemir Adnan Arslan, Melike Güldemir, Abdullah Yılmaz DÜŞÜN Ahmet Nesin APEC Ali Çiftçi, Amed Tigris MOLA KİTAP Asyacan Devrimci CEYLAN YAYINLARI Şair Burhan İşiyok 19-20 Gulan / Gulane / Mayıs saet / saat 14.00-17.00 Yazar Lütfiye Gültekin 20-21 Gulan / Gulane / Mayıs saet / saat 14.00-17 Şair Şevket Karakış 17-19 Gulan / Gulane / Mayıs 50
J&J A. Bedir, A. Gulgeş DERYASPÎ, Adar JIYAN, Arîn ZÎN, Avjen ARGEŞ, Azad ZAL, Cîhan ROJ, Cîhan YILDIRIM, Ednan DOGAN, Enîse ŞÎRÎN, Faysal BOZKURT, Feratê DENGIZÎ, Feysel OZDEMÎR, Harun TUTUŞ, Kadir ÇELÎK, Kîbar Krîstîn OZBEY, M. Sait ARZU, Mehmet DEVÎREN, Mehmet ONCU, Muraz Miraz ARSLAN, Omer DILSOZ, Remziye ARSLAN, Rêzan NAS, Roza METÎNA, Seyda PERÎNÇEK, Aydın ALP, Yakup MEŞE, Yaşar AKSU, Bedri ADANIR LORYA YAYINLARI 17 Gulan / Gulane / Mayıs: M. Zahir ERTEKİN 18 Gulan / Gulane / Mayıs: Seyfettin AYKOÇ 21 Gulan / Gulane / Mayıs: Ahmet DEMİR 22 Gulan / Gulane / Mayıs: Abdulcebbar KAVAK DÜŞÜLKE 21 Gulan / Gulane / Mayıs 11.00 Mazlum Çetinkaya-Janset Karavin 22 Gulan / Gulane / Mayıs 11.00 Mazlum Çetinkaya-Selim Temo LA YAYINLARI Cengiz Mumay 21 Gulan / Gulane / Mayıs saet / saat 14.00 WEŞANÊN BİLGİ ÜNİVERSİTESİ Ercan Çağlayan 21 Gulan / Gulane / Mayıs saet / saat: 16:00 KOMŞU YAYINLARI 17 Gulan / Gulane / Mayıs Sêşem / Sêşeme / Salı 12.00: Ali Taş 14.00: İdris SEZGİN, Şahin ALTUNER 16.00: Mustafa ÖZTURANLI, Alparslan PARLAK 18 Gulan / Gulane / Mayıs Çarşem / Çarşeme / Çarşamba 12.00: İdris SEZGİN 14.00: Mustafa ÖZTURANLI, Nisa LEYLA 16.00: Alparslan PARLAK 51
19 ê Gulan / Gulane / Mayıs Pêncşem / Panşeme / Perşembe 12.00: Mustafa ÖZTURANLI, Alparslan PARLAK 14.00: İdris SEZGİN, Nisa LEYLA 16.00:Şahin ALTUNER, Okan ALAY 20 Gulan / Gulane / Mayıs În / Îne / Cuma 12.00: Mustafa ÖZTURANLI, Nisa LEYLA 14.00: Murat ÇAKIR, Arzu DEMİR 16.00: Alparslan PARLAK, İdris SEZGİN 21 Gulan / Gulane / Mayıs Şemî / Şeme / Cumartesi 12.00: Cem ÖZAYDIN, Uğur KARACA 14.00: Alparslan PARLAK, Murat ÇAKIR 16.00: Mustafa ÖZTURANLI, Şahin ALTUNER 18.00: Arzu DEMİR, Saime Akat, Enver Ercan 22 Gulan / Gulane / Mayıs Yekşem / Yewşeme / Pazar 14.00: Cem ÖZAYDIN, İbrahim Halil AKDAĞ 16.00: Mustafa ÖZTURANLI, Alparslan PARLAK ARAM YAYINLARI Mikaîl Aslan, Ehmed Huseynî, Abdurahman Bakır, Salih Sezgin NA YAYINLARI Abdurahman Aydoğdu, Muhsin Özdemir, Ülkü Bingöl EKİN YAYINCILIK Battal Odabaşı NOTABENE Azad Sagnıç (21, Piştî nîvro) HÎVA Rûken Çalıştıran, Berfîn Ayşe Öğüt, Mem Bawer, Aynur Özbay, Hîva Yüce, Azad Yüce, Yasemin Elban, Rüstem Felat, Roza Metîna PEYWEND Helîm Yûsif 21 Gulan /Gulane / Mayıs Şemî / Şeme / Cumartesi Saet / Saat: 15.00 18.00 Mesûd Serfiraz 21 Gulan /Gulane / Mayıs Şemî / Şeme / Cumartesi Saet / Saat: 11.00 15.00 Welat Dilken 52
22 Gulan /Gulane / Mayıs Yekşem / Yewşeme / Pazar Saet / Saat: 11.00 16.00 AR Mevlüt Aykoç, Eyyüp Güven, Baran Amedî, Mikaîl Yilmaz, Xunav Altûn, DİPNOT Hülya Osmanağaoğlu YEKÎTIYA NIVÎSKARÊN DIYARBEKIRÊ YEWÎYA NUŞTOXANÊ AMEDÎ DİYARBAKIR YAZARLAR BİRLİĞİ Fatma ÖZTÜRK AYDIN, Ali KUTAY, İbrahim EVİRGEN, Mehmet Ali ABAKAY, Mevlüt MERGEN, Recep YILMAZ, Süleyman AYDIN, Şeyhmus Demir DİYŞAD 17 Gulan /Gulane / Mayıs 12.00 15.00 Doğan KARAAĞAÇ & Abdurrahim MEŞE 15.00 18.00 Kasım ERTAŞ 18 Gulan / Gulane / Mayıs 12.00 15.00 Kasım ERTAŞ & Abdurrahim MEŞE 15.00 18.00 Gökhan PAMUKÇU & Hüseyin ACAR 19 Gulan / Gulane / Mayıs 12.00 15.00 Seyfettin ALKAN 15.00 18.00 Filiz AKÜZÜM & Nimetullah YILDIZ 20 Gulan / Gulane / Mayıs 12.00 15.00 Filiz AKÜZÜM & Nimetullah YILDIZ 15.00 18.00 21 Gulan / Gulane / Mayıs 12.00-15.00 Hüseyin ACAR 15.00 18.00 Seyfettin ALKAN 22 Gulan / Gulane / Mayıs 12.00 15.00 Nivîskarên Kovara Hewselê 15.00 18.00 Gökhan PAMUKÇU 53
54
55
Saziyên Sazkar / Düzenleyici Kurumlar Komeleya Nivîskarên Kurd / Kürt Yazarlar Derneği PENa Kurd / Kurd PEN Eğitim Sen Kurdî-Der Li Ser Navê Weşanxaneyên Kurd / Kürt Yayınevleri Adına Weşanxaneya Aramê / Aram Yayınevi, J&J, HÎVA www.amedkitapfuari.org