Sayı: 2009 / 100 Konu: Makedonya Kosova Ticaret Heyeti 22 Mayıs 2009 Değerli ATİD Üyesi Dış Ekonomik İlişkiler Kurulu (DEİK) tarafından Derneğimize gönderilen, 25-28 Mayıs 2009 tarihleri arasında yapılacak olan Makedonya ve Kosova ya yönelik biz Ticaret Heyeti düzenlenecektir konuyla ilgili yazı ilişikte sunulmuştur. Bilgilerinizi rica eder, çalışmalarınızda başarılar dilerim. Saygılarımla Seçim AYDIN Başkan Ek: 1. DEİK Üst Yazısı 2. Katılım Formu 3. Rezervasyon Formu 4. Katılım Koşulları 5. Program Dr. Mediha Eldem Sokak No: 33 / 5 Kızılay ANKARA/TÜRKİYE Tel : (0.312) 4303548 Fax : (0.312) 4303541 e-mail : atid2005@gmail.com web : www.atid.org.tr
REF. : GDA/2009-1183 15.05.2009 Sayın SEÇİM AYDIN ANADOLU TURİZM İŞLETMECİLERİ DERNEĞİ T.C. Devlet Bakanı Sayın Zafer Çağlayan başkanlığında, Dış Ticaret Müsteşarlığı koordinatörlüğünde, TOBB-DEİK ve Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği organizasyonunda 25-28 Mayıs 2009 tarihleri arasında Makedonya ve Kosova ya yönelik bir Ticaret Heyeti düzenlenecektir. Söz konusu heyete, müteahhitlik sektörü başta olmak üzere inşaat malzemeleri, makine sanayi, otomotiv yan sanayi, mobilya, elektrik-elektronik, enerji, kimya, ilaç, gıda, turizm, sağlık, ambalaj maddeleri ve hazır giyim ile diğer tüm sektörlerde faaliyet gösteren ve uluslararası standartlara uygun ürünleri imal ve ihraç eden Türk firmalarının katılımı mümkündür. Bahsi konu heyet programında, Makedonya ve Kosova da iki ülke üst düzey yetkililerinin katılımıyla seminerler ile Türk işadamları ile Makedon ve Kosovalı iş adamları arasında ikili iş görüşmeleri gerçekleştirilecektir. Bu çerçevede, Makedonya-Kosova Ticaret Heyeti Programı, gerek anılan pazara girmek isteyen gerekse pazar paylarını daha da arttırmayı amaçlayan Türk firmaları için önemli bir fırsat oluşturmaktadır. Bu bilgiler ışığında anılan seyahati üyelerinize duyurmanız ve katılmak isteyen üyelerinizin teyitlerini ekte yer alan katılım ve rezervasyon formları ve katılım ücretinin yatırıldığına dair dekont ile en geç 20 Mayıs 2009 Çarşamba günü mesai saati bitimine kadar Uludağ İhracatçı Birlikleri Fuarlar ve Tanıtım Şubesi ne (Önder Evci / Mustafa Subaşı, Tel: 0224 219 10 00-1903/ 1905, evcio@uib.org.tr/ subasim@uib.org.tr) iletmeleri çalışmalarımıza önemli katkı sağlacaktır. Saygılarımla, Ufuk Yılmaz Genel Sekreter Ek: Katılım Formu, Rezervasyon Formu, Katılım Koşulları, Program
Katılım Koşulları: Söz konusu Ticaret Heyeti Programı na katılım ücreti kişi başı 600 Avro olarak iletilmektedir. Katılım ücretine özel uçak ile ulaşım, oda +kahvaltı konaklama ve organizasyon ücreti dahildir. Yurtdışı çıkış harcı, iç hat uçuşları, yurtdışındaki ekstra oda harcamaları ve diğer ekstra harcamalar katılımcılar tarafından karşılanacaktır. Katılımcıların 600 Avro olan katılım ücretlerini aşağıda belirtilen Uludağ İhracatçı Birlikleri Banak Hesabına yatırmaları ve dekontu katılım ve rezervasyon formu ile birlikte en geç 20 Mayıs 2009 Çarşamba günü mesai saati bitimine kadar Uludağ İhracatçı Birlikleri Fuarlar ve Tanıtım Şubesi ne (Önder Evci / Mustafa Subaşı, Tel: 0224 219 10 00-1903/ 1905, evcio@uib.org.tr/ subasim@uib.org.tr ) iletmeleri gerekmektedir. Uludağ İhracatçı Birlikleri Banka Hesabı: Banka adı T.Vakıflar Bankası T. Halk Bankası Şubesi/Şube kodu Organize Sanayi Şubesi/398 Bursa Şubesi/9278 Euro Hesap No.: 4004864 2P000228 IBAN: TR93 0001 2009 2780 002P 0002 28 Not: Her iki bankanın da Türkiye genelindeki bütün şubelerinden, hesapların bulunduğu Bursa Şubelerine ücretsiz olarak havale yapılabilmektedir.
DEVLET BAKANI SAYIN ZAFER ÇAĞLAYAN BAŞKANLIĞINDAKİ MAKEDONYA-KOSOVA ZİYARETLERİ İŞADAMLARI HEYETİ PROGRAMI 25-28 Mayıs 2009 25 Mayıs 2009 Pazartesi 17:00 Devlet Bakanı Sn. Zafer ÇAĞLAYAN nın ve beraberindeki heyetin İstanbul Atatürk Havalimanı ndan Ohri ye hareketi (Özel Uçak) 18:20 Ohri ye varış 19:00 Otele yerleşme (İneks Goritsa Oteli) 20:00 Gala Yemeği 22:30 Türk İşadamlarına Yönelik Bilgilendirme Sunuşu (Üsküp Ticaret Müşaviri Hakan Kızartıcı tarafından) 26 Mayıs 2009 Salı 08:30-09:45 Türk İşadamları için Invest In Macedonia Ajansı nın Road Show Tanıtımı (Victor Mizo Invest In Macedonia Ajansı Müdürü) 09:00-10:00 Makedon İşadamları Kayıt 10:00-11:00 Türkiye-Makedonya Ticari ve Ekonomik İşbirliği Semineri 11:00-13:00 İkili İş Görüşmeleri 13:30-14:30 Öğle Yemeği 14:30-16:30 İş Görüşmelerinin Devamı 17:00-19:30 Ohri de Şehir Turu/ Firma Ziyaretleri 20:00 Akşam Yemeği 27 Mayıs 2009 Çarşamba 09:00 Manastır Şehrine Hareket 10:30 Manastır a Varış 10:30-12:30 Manastır Gezisi (Manastır Türk Çarşısı, Mustafa Kemal Atatürk ün Anı Odası, Elveda Rumeli dizi Seti Ziyareti) 12:30-13:30 Öğle Yemeği 13:30-14:00 Manastır dan Ohri ye Hareket 15:00-15:30 Ohri den Priştine Havaalanına Hareket 15:30-16:00 Grand Hotel e Hareket ve İntikal 16:30-17:00 Türk İşadamlarına Yönelik Bilgilendirme Sunuşu (DTM temsilcisi; Yavuz Değirmencioğlu) 17:00-19:00 İkili İş Görüşmeleri 20:00 Akşam Yemeği 28 Mayıs 2009 Perşembe 09:00-10:00 Seminer Kayıt 10:30-12:00 Türkiye-Kosova Ticari ve Ekonomik İşbirliği Semineri 12:15-13:45 Çalışma Yemeği (Kosovalı Bakanların katılımıyla, Grand Hotel) 13:45-17:30 Serbest Zaman ve Şehir Turu 17:30 Priştine Havaalanına Hareket 19:00 Priştine den İstanbul a Hareket (Özel Uçak)
Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği Fuarlar ve Tanıtım Şubesi Tel: (0224) 219 10 00(dahili:1903-1905 )/Faks(0224) 219 10 92 E-Mail: evcio@uib.org.tr, fuarlar@uib.org.tr; subasim@uib.org.tr 25 28 MAYIS 2009 MAKEDONYA-KOSOVA TİCARET HEYETİ KATILIM BAŞVURU FORMU / FİRMA PROFİLİ (LÜTFEN FORMU DAKTİLO VEYA BİLGİSAYAR İLE İNGİLİZCE OLARAK DOLDURARAK 20 MAYIS 2009 TARİHİNE KADAR FAKS VEYA E-MAIL YOLUYLA GÖNDERİNİZ) Company Name : Address : Tel. : Fax : E-Mail : Web Page : Tax Office / Tax Number : Year of Foundation : Type of Company : Exporter( ) Importer( ) Manufacturer( ) Manufacturer Exporter( ) Foregin Trade Company( ) Sectoral Foreign Trade Company( ) Other( ) (Please specify)... Sector/Sectors Represented (birden fazla sektör işaretleyebilirsiniz.) Goods Manufactured and/or : Exported (lütfen detaylandırınız) Export Volume (2008) :... US$ Licences or Owned / Trade : Marks Expectations from the Trade : Delegation Name(s) of Executive(s) Attending the Trade Delegation: Name, Surname Job Title : Contracting ( )....(detay yazınız) Textile and clothing ( )....(detay yazınız) Automotive ( ) (detay yazınız) Construction & Building Materials ( )..... (detay yazınız) Machineries and equipments ( ).......(detay yazınız) Electric and electronics ( ).....(detay yazınız) Energy (..)......(detay yazınız) Chemical industry (..).. (detay yazınız) Pharmaceutical ( ).....(detay yazınız) Furniture ( )......(detay yazınız) Food industry ( )... (detay yazınız) Health ( ).... (detay yazınız) Other( ).... (detay yazınız) 25-28 Mayıs 2009 tarihlerinde Makedonya ve Kosova ya düzenlenecek Ticaret Heyeti organizasyonuna katılmak istiyorum. Tarih: Yetkili Adı,Soyadı: İmza / Kaşe:
M A K E D O N Y A - K O S O V A T İ C A R E T H E Y E T İ R E Z E R V A S Y O N F O R M U 1 F İ R M A A D I : 2 Firmayı temsilen heyete katılacak olan yetkili(ler)in pasaport ve irtibat bilgileri: 1. Adı- Soyadı : Firmadaki Görevi/Unvanı : Pasaport Numarası : Pasaport Geçerlilik Tarihi : Doğum Tarihi : Cep Telefon Numarası : 2. Adı- Soyadı : Firmadaki Görevi/Unvanı : Pasaport Numarası : Pasaport Geçerlilik Tarihi : Doğum Tarihi : Cep Telefon Numarası : 3 Heyet ile birlikte uçak ile ulaşım: ( ) İstiyorum ( ) İstemiyorum 4 İç hat uçuşu istiyorum.gidiş..dönüş 5 Heyet ile birlikte otelde konaklama: 6 Bildiğiniz yabancı dili lütfen işaretleyiniz. ( tercüman ihtiyacınız var ise lütfen belirtiniz) ( ) İstiyorum ( ) İstemiyorum ( ) SGL oda ( ) DBL oda (.) İngilizce (. ) D i ğ e r ( b e l i r t i n i z ) 7 NOTLAR: Yukarıdaki hususlar ile ilgili özel durumlar var ise lütfen belirtiniz...... Formun doldurulup, en geç 20 Mayıs 2009 tarihine kadar 0224-219 10 92 no.lu faksa veya evcio@uib.org.tr, subasim@uib.org.tr veya fuarlar@uib.org.tr e-posta adreslerine gönderilmesi rica olunur.