Tekstil ve Konfeksiyon İthalatının Kayda Alınmasına İlişkin Tebliğ İthalat: (2004/23) Kapsam Madde 1- Bu Tebliğ; EK I'de kategori numarası ve tanımı belirtilen tekstil ve konfeksiyon ürünlerinin ithalatının, ileriye yönelik olarak kayda alınmasına ilişkin usul ve esasları içermektedir. Kayda alma Madde 2- Bu Tebliğ'in 1 inci maddesinde belirtilen ürünleri ithal etmek isteyen ithalatçılar, gerçekleştirecekleri ithalata ilişkin bilgileri ithalattan önce Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından yetkilendirilen ve EK II'deki listede gösterilen "Kayıt Merkezleri"ne kaydettireceklerdir. Kayıt merkezlerince ithal işleminin kayda alındığına dair bir "Kayıt Belgesi" düzenlenecektir. Madde 1'de belirtilen ürünler, bir gümrük beyannamesi kapsamında, 25 kg veya daha az miktarda ithal edilecek ise kayda alma uygulamasına tabi değildir. İthalat Madde 3- Kayda alınacak ürünlerin gümrük beyannamelerinin tescilinde menşe ayrımı yapılmaksızın, gümrük idarelerince bu Tebliğ'in 2 nci maddesinde belirtilen "Kayıt Belgesi" aranır. Kayıt belgesinin bir örneği gümrük beyannamesine eklenir. Dış Ticaret Müsteşarlığı tarafından gümrük beyannamelerinin tescilinde aranmak üzere düzenlenmiş geçerli bir İthal Lisansı veya Gözetim Belgesi ibraz edilmesi durumunda ayrıca kayıt belgesi aranmaz. Başvuru Madde 4- Kayıt belgesi taleplerine ilişkin başvuruların değerlendirmeye alınabilmesi için EK III'de yer alan "Kayıt Belgesi Başvuru Formu"nun tam ve usulüne uygun bir şekilde doldurulması ve bu formun ekindeki belgelerle birlikte eksiksiz bir şekilde kayıt merkezlerinden birine iletilmesi gerekmektedir. Gerekli görülmesi halinde ek bilgi ve belge talep edilebilir. Başvurunun sonuçlandırılması Madde 5- Tam ve usulüne uygun olarak yapılan kayıt belgesi başvuruları en geç 10 (on) işgünü içerisinde sonuçlandırılır. Kayıt belgeleri ücretsiz olarak düzenlenir. Yapılan beyanın gerçeğe aykırı olduğunun, başvurularda sunulan bilgi ve belgelerde tutarsızlık bulunduğunun tespit edilmesi veya bu yönde ciddi şüphe olması halinde söz konusu hususlar açıklığa kavuşturuluncaya kadar kayıt belgesi düzenlenmez. Bu nitelikteki
başvurular değerlendirilmek üzere ilgili kayıt merkezince koordinatör kayıt merkezine intikal ettirilir. Kayıt belgesine ve kayıt belgesinin kullanımına ait bilgiler Madde 6- Kayıt belgelerinin geçerlilik süresi 90 gündür. Bir kayıt belgesi birden fazla beyanname için kullanılamaz ve süresi uzatılamaz. Kayıt belgesi, Gümrük Kanunu'nun "Eşyanın Gümrük Kıymetine" ilişkin hükümlerinin uygulanmasını engellemez ve diğer mevzuat çerçevesinde alınması gereken belgelerin yerine geçmez. Gümrük beyannamesinin tescili sırasında gümrüklerce tespit ve kabul edilen kıymet veya miktarın, kayıt belgesinde kayıtlı kıymet veya miktarı, toplam %5'ten (%5 dahil) daha az bir oranda aşması ithalatın yapılmasını engellemez. Kayıt belgesi üçüncü kişilere devredilemez. Kayıt belgesi kapsamı maddenin ithalatı ile ilgili belgelerin (kayıt belgesinin aslı, ticari fatura ve gümrük beyannamesi fotokopisi) belgenin kullanım tarihinden itibaren, belge kullanılmamış ise belgenin aslının geçerlilik süresi sonundan itibaren 10 (on) işgünü içerisinde belge sahibi tarafından kayıt merkezlerinden birisine iadesi zorunludur. Kayıt belgesini yukarıda belirtilen süreler içerisinde iade etmeyen ithalatçıların yeni belge talepleri söz konusu belgeler iade edilinceye kadar karşılanmaz. Yürürlük Madde 7- Bu Tebliğ'in 3 üncü Maddesi hükümleri 31/1/2005 tarihinde, diğer hükümleri yayımı tarihinde yürürlüğe girer. Yürütme Madde 8- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.
EK I KAYDA ALINAN TEKSTİL KONFEKSİYON ÜRÜNLERİNİN LİSTESİ KATEGORİ KODU TANIM 2 Pamuklu mensucat (gaz mensucat, kordelalar, kadife, pelüş ve tırtıl mensucat, tüller ve diğer ağ mensucat hariç) 4 Gömlekler, tişörtler, yuvarlak balıkçı veya "polo" yakalı hafif ince örme kazak ve süveterler (Yünden veya ince hayvan kıllarından olanlar hariç) fanilalar, atletler, kaşkorseler ve diğer iç giyim eşyası (örme) 5 Anoraklar, rüzgarlıklar, kolsuz ceketler ve benzeri eşya; kazaklar, süveterler, hırkalar, yelekler ve benzeri eşya (ceketler ve blazerler hariç), anoraklar, rüzgarlıklar, kolsuz ceketler ve benzeri eşya (örme) 6 Erkekler ve erkek çocuklar için dokunmuş mensucattan kısa pantolonlar, şortlar (yüzme kıyafetleri hariç) ve pantolonlar (bol pantolonlar dahil); kadınlar ve kız çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik ve suni liflerden dokunmuş mensucattan pantolonlar ve bol pantolonlar, pamuktan, sentetik ve suni liflerden vücudun alt kısmına giyilen astarlı spor kıyafetleri (kat. 16 veya 29'da yer alanlar hariç) 7 Kadınlar ve kız çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden bluzlar, gömlekler ve gömlek-bluzlar (örme olsun olmasın) 8 Erkekler veya erkek çocuklar için yünden, pamuktan, suni veya sentetik liflerden gömlekler (örme olanlar hariç) 9 Pamuktan havlu cinsi bukleli mensucat;pamuktan tuvalet ve mutfak bezleri (havlu cinsi mensucattan) (örme olanlar hariç) 10 Eldivenler (örme) 12 Külotlu çoraplar ve taytlar, kısa ve uzun konçlu çoraplar, soketler (bebekler için olanlar hariç) (varis çorapları dahil) (kat.70'de yer alanlar hariç) (örme ) 13 Erkekler ve erkek çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden külotlar ve slipler, kadınlar ve kız çocuklar için külotlar ve slipler (örme) 14 Erkekler ve erkek çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden dokunmuş mensucattan paltolar, yağmurluklar, kolsuz kısa ceketler, pelerinler ve benzeri eşya (kategori 21'de yer alan parkalar hariç) 15 Kadın ve kız çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden dokunmuş mensucattan mantolar, yağmurluklar, kabanlar, kolsuz ceketler, pelerinler ve benzeri eşya; ceketler ve blazerler (kategori 21'de yer alan parkalar hariç) 16 Erkekler ve erkek çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden takım elbiseler ve takımlar (kayak kıyafetleri hariç) (örme olanlar hariç); erkekler ve erkek çocuklar için pamuktan, sentetik veya suni liflerden tek veya aynı mensucattan olan astarlı spor kıyafetleri 17 Erkekler veya erkek çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden ceketler ve blazerler (örme olanlar hariç) 18 Erkekler ve erkek çocuklar için fanilalar, atletler, külotlar, slipler, gece gömlekleri, pijamalar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme olanlar hariç); Kadınlar ve kız çocuklar için fanilalar, kaşkorseler, kombinezonlar, jüp veya jüponlar, slipler ve külotlar, gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzerleri (örme olanlar hariç) 19 Mendiller (Örme olanlar hariç) 20 Yatak çarşafları (örme olanlar hariç)
21 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden parkalar, anoraklar, rüzgarlıklar, kolsuz kısa ceketler ve benzeri eşya (örme olanlar hariç); pamuktan, sentetik veya suni liflerden vücudun üst kısmına giyilen astarlı spor kıyafetleri (kategori 16 veya 29'da yer alanlar hariç) 24 Erkekler veya erkek çocuklar için gece gömlekleri, pijamalar, bornozlar, robdöşambrlar ve benzeri eşya (örme); Kadınlar veya kız çocuklar için gecelikler, pijamalar, lizözler, bornozlar, sabahlıklar ve benzeri eşya (örme) 26 Kadınlar ve kız çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden elbiseler 27 Kadınlar ve kız çocuklar için etekler (pantolon etekler dahil) 28 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden pantolonlar, askılı ve üst ön parçası olan tulumlar, kısa pantolonlar ve şortlar (yüzme kıyafetleri hariç) (örme) 29 Kadınlar ve kız çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden takımlar ve takım elbiseler (örme olanlar hariç) (kayak kıyafetleri hariç); kadınlar ve kız çocuklar için pamuktan, sentetik veya suni liflerden dış tarafı tek veya aynı mensucattan olan astarlı spor kıyafetleri 31 Sütyenler (dokunmuş veya örme) 36 Suni filament ipliklerinden dokunmuş mensucat (kategori 114 de yer alan her nevi nakil vasıtası iç ve dış lastiği için olanlar hariç) 39 Masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri (örme olanlar hariç) (pamuktan havlu cinsi bukleli mensucattan olanlar hariç) 40 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden dokunmuş perdeler (iç storlar, perde ve yatak farbelaları ve diğer mefruşat eşyası dahil) (örme olanlar hariç) 50 Yün veya ince hayvan kıllarından dokunmuş mensucat 65 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden örme mensucat (kategori 38 A ve 63 de yer alanlar hariç) 66 Yünden pamuktan sentetik veya suni liflerden battaniyeler ve diz battaniyeleri (örme olanlar hariç) 67 Örme giyim eşyası aksesuarları (bebekler için olanlar hariç) 68 Bebekler için giyim eşyası ve aksesuarı (kategori 10 ve 87'de yer alan bebekler için eldivenler hariç); bebekler için uzun ve kısa konçlu çoraplar, soketler (örme olanlar hariç) (kat.88'de yer alanlar hariç) 70 Tek katı 67 desiteksten (6,7 teks) az olan sentetik liflerden külotluçoraplar ve taytlar. Kadınlar için sentetik liflerden uzun çoraplar. 72 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden yüzme kıyafetleri 73 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden örme spor kıyafetleri 74 Kadınlar ve kız çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden takım elbiseler ve takımlar (örme) (kayak kıyafetleri hariç) 75 Erkekler ve erkek çocuklar için yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden takım elbiseler ve takımlar (örme) (kayak kıyafetleri hariç) 76 Erkekler ve erkek çocuklar için mesleki kıyafetler (örme olanlar hariç); kadınlar ve kız çocuklar için önlükler, gömlekler ve diğer mesleki kıyafetler (örme olanlar hariç) 77 Kayak kıyafetleri (örme olanlar hariç) 78 Giyim eşyası (örme olanlar hariç)(kategori 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 ve 77'de yer alan giyim eşyaları hariç ) 83 Paltolar, ceketler, blazerler ve diğer giyim eşyası (kayak kıyafetleri dahil) (örme) (kategori 4, 5, 7, 13, 24,26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75'de yer alanlar hariç)
84 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden şallar, eşarplar, kaşkollar, peçeler, duvaklar ve benzeri eşya (örme olanlar hariç) 85 Yünden, pamuktan, sentetik veya suni liflerden boyun bağları, papyonlar ve kravatlar (örme olanlar hariç) 86 Korseler, korse kemerleri, pantolon askıları, çorap bağları, jartiyerler ve benzeri eşya ve bunlar için parçalar (örülmüş olsun olmasın) 87 Eldivenler (örme olanlar hariç) 88 Uzun ve kısa konçlu çoraplar ve soketler (örme olanlar hariç), giyim eşyasının diğer aksesuarı, giyim eşyasının veya giyim eşyası aksesuarının parçaları (bebekler için olanlar hariç) (örme olanlar hariç) 91 Çadırlar 96 Dokunmamış mensucat ve dokunmamış mensucattan eşya (emdirilmiş, sıvanmış, kaplanmış veya lamine edilmiş olsun olmasın) 113 Yer bezleri, bulaşık bezleri ve toz bezleri (örme olanlar hariç) 117 Ketenden veya ramiden dokunmuş mensucat 118 Ketenden veya ramiden masa örtüleri, tuvalet ve mutfak bezleri (örme olanlar hariç) 123 Ketenden ve ramiden dokunmuş kadife, pelüş ve tırtıl mensucat (kordelalar hariç) Ketenden ve ramiden şallar, eşarplar, fularlar, kaşkollar, peçeler, duvaklar ve benzeri eşya ( örme olanlar hariç) 141 Dokumaya elverişli maddelerden battaniyeler ve diz battaniyeleri (yünden veya ince hayvan kıllarından, pamuktan, sentetik veya suni liflerden olanlar hariç) 156 Kadınlar ve kız çocuklar için ipek veya ipek döküntülerinden örme bluzlar ve süveterler 157 Örme giyim eşyası (kategori 1'den 123'e kadar olan kategorilerde ve kategori 156'da yer alanlar hariç) 159 İpekten ve ipek döküntülerinden elbiseler, bluzlar, gömlekler ve gömlek-bluzlar (örme olanlar hariç); İpekten veya ipek döküntülerinden şallar, eşarplar, fularlar, kaşkollar, peçeler, duvaklar ve benzeri eşya (örme olanlar hariç); İpekten veya ipek döküntülerinden boyun bağları, papyonlar ve kravatlar 161 Giyim eşyası (örme olanlar hariç) (kategori 1 den 123 e kadar olan kategorilerde ve kategori 159 da yer alanlar hariç)
EK II KAYIT MERKEZLERİ MERKEZ ADI ADRESİ İLETİŞİM BİLGİSİ Koordinatör: İstanbul Tekstil ve Konfeksiyon İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (İTKİB)Dış Ticaret Kompleksi Çobançeşme Mevkii, Sanayi Caddesi Yenibosna / Bahçelievler / İSTANBUL Tel: (212) 454 02 00 Faks: 454 02 01 E-posta: evrak@itkib.org.tr Ege İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği(EİB)Atatürk Cad. No: 382 Alsancak İZMİR Tel: (232) 488 60 00 Faks: 488 61 00 E-posta: eib1@egebirlik.org.tr eib@egebirlik.org.tr Akdeniz İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (AKİB)Uray Caddesi Turan İşhanı Kat 3-4 MERSİN Tel: (324) 237 68 00 (5 Hat) Faks: 237 71 09-232 33 25 E-posta: arge@akib.org.tr ebim@akib.org.tr Uludağ İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (UİB)Organize Sanayi Böl. Kahverengi Cad.No: 8 Nilüfer-BURSA Tel: (224) 444 06 16 Faks: 241 55 22 E-posta: uludag@uib.org.tr ihrbir@anet.net.tr1 Antalya İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (AİB)Atatürk Caddesi Raşit Berberoğlu İşhanı Kat: 6 ANTALYA Tel:(242) 241 39 69-244 01 20-26 Faks: 244 01 27-28 E-posta: aib@aib.org.tr aib-arge@aib.org.tr Güneydoğu Anadolu İhracatçı Birlikleri Genel Sekreterliği (GAİB)İnönü Cad. Keleş Hoca Sk. No:1 Şahinbey - GAZİANTEP Tel: (342) 220 00 10 (5 Hat) Faks: 220 00 15-16 E-posta: evrak@gaib.org.tr gaib@gaib.org.tr
Denizli Tekstil ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği Genel Sekreterliği (DETKİB)Halk Caddesi Furkan İş Merkezi No: 28 Kat 3 P.K. 402 20100 DENİZLİ Tel: (258) 263 39 92 Faks: 242 09 89-242 14 33 E-posta: detkib@detkib.org.tr EK III KAYIT BELGESİ BAŞVURU FORMU BAŞBAKANLIK DIŞ TİCARET MÜSTEŞARLIĞI (...Genel Sekreterliğine) Dilekçe ve Taahhütname : Tarih:.../.../... İthalatını gerçekleştirmek istediğimiz ekte belirtilen ürünlere ilişkin bilgilerin İthalat (2004/23) sayılı Tebliğ çerçevesinde kayda alınarak firmamız adına kayıt belgesi düzenlenmesini talep etmekteyiz. Kayıt belgesi almak için yaptığımız işbu başvuruda yer alan bilgilerin doğru olduğunu, kayıt belgesini üçüncü kişilere devretmeyeceğimizi, kayıt belgesi kapsamı maddenin ithalatı ile ilgili belgelerin (kayıt belgesinin aslı, ticari fatura ve gümrük giriş beyannamesi fotokopisi) belgenin kullanım tarihinden itibaren, belge kullanılmamış ise belgenin aslını geçerlilik süresi sonundan itibaren 10 (on) işgünü içerisinde kayıt merkezlerinden birisine ileteceğimizi kabul ve taahhüt ederiz. Bilgileri ve gereği arz olunur. İmza ve Kaşe İsim- Unvan Damga Pulu İTHALATÇIYA AİT BİLGİLER Adı/Ünvanı : Adresi : Tel: Faks: E-posta: Vergi dairesi: Vergi numarası: Son iki takvim yılında gerçekleştirdiği toplam ithalat tutarı (ABD Doları)200...200...Son iki yılda ödediği vergi miktarı (Gelir/Kurumlar)Kayıtlı olduğu Ticaret/Sanayi Odası ve sicil nosu: BEYAN SAHİBİNE AİT BİLGİLER (İTHALATÇIDAN FARKLI İSE) Adı/Ünvanı : Adresi: Tel: Faks: E-posta:Vergi dairesi:
Vergi/T. kimlik numarası: Kayıtlı olduğu Ticaret/Sanayi Odası ve sicil nosu: TEDARİKÇİ ÜLKEDEKİ İHRACATÇIYA İLİŞKİN BİLGİLER Adı/Ünvanı: Adresi: Ülkesi: Tel: Faks: E-posta: Internet sitesi: KAYIT BELGESİ BAŞVURU FORMUNA EKLENECEK BELGELER: EK-1: Beyan sahibine ait noter tasdikli imza sirkülerinin aslı ve beyan sahibi ithalatçıdan farklı ise noter tasdikli vekaletname. (İlk başvuruda aranır. Müteakip başvurularda fotokopileri yeterlidir. İmzaya yetkili kişilere ilişkin bir değişiklik olması ve/veya imza sirkülerinin geçerlik süresinin dolması durumunda noter tastikli yeni belgenin aslının getirilmesi zorunludur.) EK-2: İthal edilecek maddeye ait proforma fatura veya ticari fatura. (3 nüsha) (proforma veya ticari faturalarda farklı birim fiyatlara haiz ürünler ayrı kalemler olarak gösterilmelidir. Her fatura kaleminin, ürünü tarif eden açık tanımı, birim FOB fiyatı, istatistiki birim bazında miktarı ve ağırlığı (brüt kg olarak) ayrı ayrı gösterilmelidir. CIF teslim şekline göre düzenlenmiş faturalarda sigorta ve navlun ücretleri ayrıca belirtilmelidir). EK-3: Son iki yıla ait vergi levhalarının noter tasdikli sureti. (İlk başvuruda aranır. Müteakip başvurularda fotokopisi yeterlidir.) EK-4: Aşağıda gösterilen Madde Bilgi Formu (fatura kalemlerine ait bilgiler doldurulacaktır.) MADDE BİLGİ FORMU PROFORMA/TİCARİ FATURADA BELİRTİLEN HER BİR KALEM İTHAL MADDEYE AİT BİLGİLER PROFORMA/TİCARİ FATURA NO VE TARİHİ:G.T.İ.P. (12 li) EŞYANIN TANIMI İPLİK/KUMAŞ/KONFEKSİYON KOMPOZİSYONUKTG.NOBRÜT AĞIRLIKKGMİKTARFOB FİYATCF / CIF FİYATMENŞEÜLKE ADIAdet/Metrekare/ Çift/DiğerELYAF CİNSİ%(İstatistiki birim bazında miktarı)