RAIMONDI. Dökme Çelik Basınç Sabitleyici Sürgülü Vanalar - Alın Kaynaklı ve Flanşlı Uçlar. Raisteam Sürgülü Vanaları Kurulum ve Bakım Talimatları



Benzer belgeler
RAIMONDI. Dövme Çelik Basınç Sabitleyici Klapeli ve Eğik Disk Çek Vanalar - Alın Kaynaklı ve Flanşlı Uçlar.

KEYSTONE. Kelebek vanaların Kaldırılması ParaSeal Kurulum ve Bakım Talimatları. Lütfen bu talimatları dikkatle okuyun

FASANI. Destekli klapeli çek vana cıvatalı başlık Kurulum ve bakım talimatları. İçindekiler Giriş 1

YAKACIK VALF. DN KÜRESEL VANALAR için MONTAJ ve KULLANMA TALİMATLARI. Hazırlayan : Z. GÖY T:\EL_KITABI\küre

Vanessa Serisi 30,000 Montaj ve Bakım Talimatları. BÖLÜM 1 Vanaların Depolanması. 1.1 Sevkiyat İçin Hazırlama ve Muhafaza Etme

Giriş. Basınçlı Şaft Akışölçeri. Akışölçer Servis Kitleri. Sökme. Kasnak Şaftı Sökümü

Montaj ve Bakım Kılavuzu

2SB5 doğrusal aktüatörler

VANESSA SERISI 30,000 MONTAJ VE BAKIM TALIMATLARI

HUPF/HUP Serisi. Honeywell UNIVERSAL GAS VALVES UYGULAMA

ABO valve,s.r.o. Dalimilova 285/ Olomouc Czech Republic. Guvenlik Talimatı. Kurulum,İşletme Ve Bakım İçin ABO KELEBEK VANA MODEL 600,900

MF-7900-E22,23 KULLANIM KILAVUZU

KLINGER contaları için montaj talimatları

Kondenstop BK BK 212-ASME T R. Orijinal işletme kılavuzu T ü r k ç e

Plakalı Isı Değiştiriciler. FP Serisi. İşletme ve Bakım Klavuzu. Serial Number (Seri Numarası) ...

Hancock Dövme Çelik - Sürgülü, Küresel ve Çek Vanalar Montaj, Çalışma ve Bakım Talimatları

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler

DM-SL (Turkish) Bayi El Kitabı. YOL MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Vites Kolu. RAPIDFIRE Plus 11-Vites SL-RS700

D06F. Kurulum Kılavuzu. Basınç Düşürme Vanası

PN 16 FLANŞLI KÜRESEL VANA (FAF 1200 & 1250)

Ön Hazne/Arka Hazne (Standart tip)

KULLANIM TALIMATI. ABO Model 600 ve 900 için

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

DİYAFRAMLI EMNİYET VENTİLİ (DEV)

Yarway Model 20 Pnömatik diyaframlı aktüatör Montaj, Çalışma ve Bakım Talimatları

su kadar güçlü DEMONTAJ PARÇALARI * Tüm hakları Özkan Makina'da saklıdır. Kopyalamanız durumda yasal yollara başvurulucaktır.

Emniyet Ventilleri

Montaj Talimatnamesi. MONDIAL RX3i EVO. UĞUR MOTORLU ARAÇLAR A.Ş. Satış Sonrası Hizmetler Müdürlüğü

Hazırlıklar: Aracı, motor bloğundaki motor kodu yardımıyla tanımlayın (Şekil 1). Aracın akü bağlantısını çıkarın.

CRYOGENIC (KRIYOJENIK) VANA

LevelControl Basic 2. Ek doküman. Akü donanım seti BC Tipi için. Materyal numarası:

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

Montaj Kılavuzu. Logamax plus. Kaskad Ünitesi GB162-65/80/100. Uygulayıcı için. Montajdan önce dikkatle okuyunuz (2011/02) TR

KLINGER contaları için montaj talimatları

Montaj kılavuzu. Isı pompası konvektörü için 2 yollu vana kiti EKVKHPC

Montaj kılavuzu. Dekorasyon paneli BYCQ140D7W1 BYCQ140D7W1W

Emniyet Ventilleri. Bronz. Paslanmaz Çelik.

PNÖMATİK VE ELEKTRİKLİ VANALAR PN16 / PN25 / PN40 / ANSI 150 / ANSI 300

YOL Ön hazne / Arka hazne 11-vites

KOÇ DARBESİ ÖNLEME KONTROL VANASI

Montaj kılavuzu. Fan coil cihazları için 2 yollu vana kiti/ 3 yollu vana kiti EKMV2C09B7 EKMV3C09B7

Ön Hazne/Arka Hazne (Standart tip)

Emniyet. Kullanım kılavuzu Sönümlemesiz manyetik ventilin. sönümlemeli manyetik ventile dönüştürülmesi veya sönümleme

Fark basınç tahliye kontrolörü AVPA (PN16 ve PN25)

DA 516, DAF 516. Fark basınç kontrol vanaları Ayarlanabilir ayar noktası

Tip 3271 Pnömatik Aktüatör. Aktüatör alanı: cm². Montaj ve İşletim Talimatları EB TR. Ocak 2014 baskısı

Ek kılavuz. Su Soğutma - MINITRAC 31. MINITRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48522

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

1. Genel Emniyet Bilgileri. 2. Genel Ürün Bilgileri. 3. Montaj. 4. Devreye Alma. 5. Çalışma. 6. Bakım. 7. Yedek Parça

GRUP-EX CAC-XX CUT OFF AIR CLACK - KULLANICI KILAVUZU -

Chemat İki parçalı küresel vanalar tip Capro Seri 327/627; 328/628 DN Çalışma Talimatları

AŞIRI DOLUM VALFİ KULLANMA TALİMATI OVERFILL VALVE INSTRUCTION MANUAL

Fark basınç tahliye kontrolörü (PN 16,25,40) AFPA / VFG 2(1) (PN 16,25,40)

Fark basınç tahliye kontrolörü (PN 16,25,40) AFPA / VFG 2(1)

YARI OTOMATİK ASANSÖR KAT KAPISI MONTAJ KILAVUZU

Kelebek Vanalarda Endüstriyel Çözümler

EMNİYET VENTİLİ (EV)

DARBESİZ DİNAMİK VANTUZ

FABREDOOR. Kat Kapısı Sistemi MONTAJ KILAVUZU MODEL: T2100 VERSİYON: 2009.A

Fark basınç tahliye kontrolörü (PN 16,25,40) AFPA / VFG 2(1) (PN 16,25,40)

Pnömatik Aktüatör Tip Şekil 1 Tip Pnömatik Aktüatör. Şekil 2 Tip 3277 Pnömatik Aktüatör. Montaj ve Çalışma Talimatları EB 8311 TR

For Comfort and Savings

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

CHTD 50 SERiSi SSV REGÜLATÖRLER

Aktüatörler Sıvı yakıt brülörlerindeki hava damperleri ve ayar vanaları için

Bu Addendum Kullanıcı El Kitabı'na

DM-TRSL (Turkish) Bayi El Kitabı. YOL MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Vites kolu DEORE XT SL-T8000 DEORE SL-T6000

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

STATİK BALANS VANASI / DİŞLİ

Raf Kuruluş Yönergeleri

Zamanlama zinciri - çıkartma/takma

İĞNE VANALAR İĞNE VANALAR

Kısmi dönüşlü aktüatörler SQ 05.2 SQ 14.2/SQR 05.2 SQR 14.2 SQEx 05.2 SQEx 14.2/SQREx 05.2 SQREx 14.2 ayak ve kollu

İçindekiler. Sayfa. Uyarılar 1. Talimatlar 2. Açıklamalar 3. Ürün Bilgileri ve Tanıtımı 4. Dübel Özellikleri 5. Dübel ve Post Montajı 6

BESTPUMP Pistonlu Basınç Pompaları

Wavin Q-Bic Plus sisteminin Kurulum Talimatları

HİDROLİK VALF. Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI

Sıvı soğutma takımları Grasso FX GC PP Soğutma gücü kw. Bakım kitabı (Orijinal metnin Çeviri) L_202523_1

Rotonivo. Seri RN 3000 RN 4000 RN İşletim Talimatı

Hızlı başlangıç. Sandviç tasarımda elektromanyetik akış sensörü

BKV 5400 Yüzey Blöf Kontrol Vanası Montaj ve Kullanım Kitapçığı

TURBO GENEL TALIMATLAR

Salıncak oturağı Şamandıra

Termostatik Aktüatörler GT52

P R i c e L I S T YILI KATALOGU

ARI-Pislik tutucu. ARI-Pislik tutucu - Paslanmaz çelik filtre ve destek sepeti. ARI-Pislik tutucu - Y-tipi flanşlı. ARI-Pislik tutucu - Y-tipi flanşlı

Tip 3354 Glob Vana. Montaj ve İşletme Kılavuzu EB 8140 TR

KABİN KURULUM KILAVUZU

su kadar güçlü YAYLI ÇEKVALF * Tüm hakları Özkan Makina'da saklıdır. Kopyalamanız durumda yasal yollara başvurulucaktır.

Ek kılavuz. Su Soğutma - SOLITRAC 31, POINTRAC 31. SOLITRAC 31, POINTRAC 31 radyometrik sensörleri için aktif su soğutma sistemi. Document ID: 48523

GLAUNACH. Susturucuları GLAUNACH GMBH Basım Sayfa 1 / 8

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Montaj talimatları ve bakım kuralları

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

Kaset Dişli. Bayi El Kitabı. YOL MTB Trekking. City Touring/Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE

For Comfort and Savings

MRL SÜSPANSİYON VE MAKİNA ŞASESİ KURULUM KILAVUZU

DM-RBCS (Turkish) Bayi El Kitabı. YOL MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Kaset dişli CS-HG400-9 CS-HG50-8

ECO SNL HAT TİPİ (IN-LINE) POMPALAR

PED 97/23/EC Art & Cat.III

Transkript:

RAIMONDI Dökme Çelik Basınç Sabitleyici Sürgülü Vanalar - Alın Kaynaklı ve Flanşlı Uçlar İçindekiler 1 Vana Depolama 1 1.1 Sevkiyat İçin Hazırlama ve Muhafaza Etme 1 1.2 Vana taşıma 1 1.3 Kurulum Öncesi Depolama ve Muhafaza Etme 2 2 Kurulum 2 2.1 Kurulum Öncesi Hazırlık 2 2.2 Kurulum Talimatları 3 2.3 Devreye Alma Öncesinde Vana Kontrolü 3 2.4 Planlı Bakım 3 Tablo I: Salmastra cıvata torklarının hesaplanması için sabit sayı 4 Tablo II: Başlıklı Cıvatalar için Cıvata Torku 4 Sorun Giderme Kılavuzu 4 2.5 Elektrikli Aktüatörlerin Ayarlanması 4 3 Kullanma ve bakım talimatları 5 3.1 Salmastra değişimi 5 3.2 Gövde/Başlık contasının değiştirilmesi 5 3.3 Güvenlik diskinin değiştirilmesi 6 4 Vananın Çıkarılması 7 5 Yağlar ve Özel Aletler 7 5.1 Yağlar 7 5.2 Özel Aletler 7 Tablo III: Gres ve Yağ Listesi 7 6 PED gereklilikleri uyarınca İşletme Güvenlik Talimatları (O.S.I.) 7 Bölüm 1 - Vana Depolama 1.1 Sevkiyat İçin Hazırlama ve Muhafaza Etme Nakliye ve şantiyede depolama esnasında bozulabilecek parçaları korumak için, vanaların tümü düzgün şekilde ambalajlanır. Özellikle, aşağıdaki önlemler alınmalıdır: 1. Vanalar, kama kapalı konumda olacak şekilde ambalajlanmalıdır. 1a. Alın kaynaklı uç vanaları: kaynak uçlarının yüzeyleri Deoxaluminite gibi uygun bir koruyucu ile korunmalıdır. Uç kısımları, kenara bantlarla sabitlenen kontrplak ya da plastik disklerle kapatılmalıdır. 1b. Flanşlı uç vanaları: vanaların flanş sızdırmazlık yüzeyleri (çıkıntılı yüzler) uygun koruyucu gresle korunacaktır. Vananın uç yüzeyleri bantlarla sabitlenmiş plastik veya ahşap disklerle korunmalıdır. 2. Tahrikli vanaların tümü, aktüatör parçalarının ambalaj ebatlarının dışına çıkmasını önlemek üzere, özel itina gösterilerek güvenli şekilde paletlenmiş veya kasalanmış olmalıdır. 3. Ambalaj türü Müşterinin Siparişine göre tanımlanmalı ve nihai varış yerine güvenli nakliyenin ve kurulum öncesi korumanın sağlanmasına uygun olmalıdır. 1.2 Vana taşıma A - Ambalajlar Paletler: Paletlerdeki ambalajlı vanaların kaldırılması ve taşınması, uygun çatal bağlantı parçaları kullanılarak bir forklift aracı ile gerçekleştirilecektir. This copy is a translation of the original English document RAILT-0002-EN. This translation has not been verified. Therefore the original English document will prevail. No rights can be derived from this Turkish translation. Kasalar: Kasalar içerisindeki ambalajlı vanaların kaldırılması, kaldırma noktalarından ve işaretlenmiş ağırlık merkezi konumundan yapılmalıdır. Tüm ambalajlı malzemelerin nakliyesi, güvenli bir şekilde ve yerel güvenlik yönetmeliklerine uygun şekilde yapılmalıdır. B - Vanalar 1. Bu vanaların kaldırılması ve taşınması, uygun araçlar kullanılarak ve taşıma limitlerine uyularak yapılmalıdır. Taşıma işlemi paletler üzerinde, işlenmiş yüzeylerin hasar görmesini önlemek üzere koruyarak yapılmalıdır. 2. Büyük boyutlu vanalarda, kaldırma ve taşıma sırasında yükün düşmesini veya hareket etmesini önlemek üzere, yükün asılması ve bağlanması uygun aletler (braketler, kanca, bağlar, halatlar) ve yük dengeleme aletleri kullanılarak gerçekleştirilmelidir. www.pentair.com/valves Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar RAILT-0002-TR-1409

Vana asma Sürgülü vanalar Vana taşıma işlemi, vananın ağırlığına göre uygun bir ekipman kullanılarak yapılmalıdır. Kaldırma ve taşıma işlemlerinde, yalnızca kalifiye personel görevlendirilmelidir. Güvenlik yönetmeliklerine daima uyulmalıdır. Şekil no. 1 1.3 Kurulum Öncesi Depolama ve Muhafaza Etme Vanaların kurulumdan önce depolanması gerekirse, depolama işlemi kontrollü bir şekilde yürütülmeli ve aşağıdaki kriterlere uygun şekilde gerçekleştirilmelidir: 1. Vanalar kapalı, temiz ve kuru bir malzeme odasında depolanmalıdır. 2. Kama kapalı konumda olmalıdır ve uç yüzeyleri bantlarla sabitlenmiş plastik veya ahşap disklerle korunmalıdır. Mümkünse, orijinal korumayı muhafaza edin. 3. Yukarıda söz edilen koşulların sağlanıp sağlanmadığını kontrol etmek üzere, depolama alanında periyodik kontroller yapılmalıdır. Tahrikli vanalar için, lütfen aktüatör kılavuzuna da bakın. Not Sınırlı bir süre için açık alanda depolama, yalnızca vanaların uygun şekilde ambalajlanmış olması halinde (katranlı kağıtla kaplanmış kasalarda ve içeriği bariyer torbaları ile iyi korunmuş şekilde) düşünülebilir. Sevkiyat ambalajlarını doğrudan yere koymayın. Sevkiyat ambalajlarını hava koşullarına veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın. Ambalajları her iki ayda bir kontrol edin. Dikkat Vana taşıma ve/veya kaldırma işlemi için kaldırma ekipmanı (bağlar, kancalar, vs.), çeki listesinde ve/veya sevk irsaliyesinde belirtilen vana ağırlığı dikkate alınarak boyutlandırılmalı ve seçilmelidir. Kaldırma ve taşıma işlemleri, sadece kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Vanayı kaldırmak için, aktüatör üzerinde bulunan kaldırma noktalarını (varsa) kullanmayın. Bu kaldırma noktaları yalnızca aktüatör içindir. Bu ekipmanın, çalışanların veya düşmesi halinde hasara neden olabileceği yerlerin üzerinden geçmesini önlemek için, taşıma sırasında önlem alınmalıdır. Her koşulda, yerel güvenlik yönetmeliklerine uyulmalıdır. Bölüm 2 - Kurulum 2.1 Kurulum Öncesi Hazırlık 1. Vanaya veya otomatik vana durumunda, elektrikli veya pnömatik/hidrolik aktüatöre veya aletlere zarar gelmesini önleyerek vanayı sevkiyat ambalajından (kutu veya palet) dikkatlice çıkarın. 2. Vanalar, uçları kapaklarla ve ince bir gres tabakasıyla korunmuş bir şekilde gönderilir. Vanayı takmadan önce, kapakları çıkarın ve dikkatlice temizleyin, daha sonra bir çözücü kullanarak her iki yüzeydeki gresi temizleyin. Bir hava borusu kullanarak vananın içini temizleyin. 3. Vananın tanım plakalarında (servis ve sıcaklık) listelenen yapım materyallerinin işin amacına uygun ve belirtilen şekilde olduğundan emin olun. 4. Tercih ettiğiniz montaj yönünü, sistem basıncına göre belirleyin. Varsa (gövdedeki ok işaretine bakın), yukarı doğru ya da aşağı doğru akış yönünü belirleyin. Hat akış yönünün, vana gövdesindeki ok işaretiyle belirtilen akış yönüne ile aynı olduğundan emin olun. Ok işareti bulunmayan vanalar çift yönlüdür. Ayarı ve kurulumu ile ilgili olarak aktüatör kılavuzuna bakın. Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar sayfa 2

2.2 Kurulum Talimatları Sürgülü vanalar normalde, dikey mili bulunan yatay borulara monte edilirler. Bu vanalar aynı zamanda, dikeyden farklı bir mil konumlandırmasına sahip dikey ya da yatay boruya da takılabilirler, ancak bakımı çok daha güçtür. Raimondi tarafından aksi belirtilmediği sürece, vana kurulumu kama kapalı konumda iken yapılmalıdır. Böylece, yuva yüzeyinin zarar görmesi önlenecektir. 200 C yi (392 F) aşan çalışma sıcaklıklarında, vana gövdesi için ısı izolasyonu önerilir. Kurulum esnasında vanaları yükleme ve kaldırılma işlemi önceden açıklanan 1.2 Taşıma Koşulları ve 1.3 Kurulum Öncesi Depolama ve Muhafaza maddelerindeki kriterlere ve talimatlara uyularak YAPILMALIDIR. A - Alın Kaynaklı Vanalar 1. Vanayı açın. 2. Vanayı konumlandırın ve boru ile hizalamasını kontrol edin, daha sonra yürürlükteki kaynak prosedürüne uygun olarak kaynak işlemini uygulayın. Kaynak işleminden önce vananın tamamen açık olduğundan emin olun. B - Flanşlı Vanalar 1. Vanayı, borunun iki flanşı arasına yerleştirin ve sızdırmaz contayı vana flanşı ile boru flanşı arasına yerleştirin. Doğru bir şekilde yerleştirildiğinden emin olun. 2. Vanayı, atlama yöntemini kullanarak sıkılacak olan cıvatalar yardımıyla monte edin. 3. Tesisin projesini yapan Mühendislik Şirketi tarafından belirtilmiş olan tork değerine kademeli olarak ulaşın. Vanayı takmadan önce bir boru yıkama işleminin yapılması önerilmektedir. Bunun mümkün olmaması halinde, yıkama işlemine başlamadan önce vanalar, kama tam açık konumda olacak şekilde ayarlanmalıdır. 2.3 Devreye Alma Öncesinde Vana Kontrolü 1. Salmastrayı, milde kaçağı önlemeye yetecek kadar sıkın. Aşırı sıkma, salmastranın ömrünü azaltır ve çalışma torkunu artırır. Salmastra cıvataları için cıvata tork değerleri, Tablo I de belirtildiği şekilde hesaplanabilir. 2. Vanayı açıp kapatarak, doğru şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol edin. 3. Vananın elektrikli aktüatör ile donatılmış olması durumunda, aktüatör ayar talimatları için paragraf 2.5 e bakın. Test amacıyla, boru sistemine suyla basınç uygulanması ve test işleminden sonra boru sisteminin uzun bir süre kapatılması halinde, aşağıdaki öneriler uygulanmalıdır. a. Boru sistemine basınç uygulamak üzere su ile birlikte pas önleyici kullanın b. Testten sonra, boru sisteminin basıncı tahliye edilmeli ve test suyu tamamen boşaltılmalıdır. 2.4 Planlı Bakım 1. Raisteam Sürgülü Vanaları özel önlemler gerektirmez. 2. Vanayı periyodik olarak kontrol edin. 3. Tahrikli vanalar için, paragraf 2.5 e ve aktüatör kılavuzuna bakın. 4. Tork değerlerini ve/veya sınırlama anahtarı ayarlarını değiştirmeyin. Varsayılan yapılandırmalar, Raimondi deki nihai testler sırasında ayarlanır. Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar sayfa 3

A - Normal Kontroller 1. Salmastrada ya da gövde/başlık bölgesinde kaçak olup olmadığını her ay kontrol edin. Salmastrada bir sızıntı olduğu tespit edilirse, sızıntı durana kadar rakor somunlarını(şek. 3, kon. 16) Tablo I de belirtildiği şekilde yavaşça ve eşit derecede sıkın. Gövde/başlık bölgesinde bir sızıntı olduğu tespit edilirse, somunları (şek. 3, kon. 31) Tablo II de belirtildiği şekilde sıkın. Sızıntının durmaması halinde, gövde/başlık contasının ya da salmastranın değiştirilmesi gereklidir. 2. İşletim sıklığına bağlı olarak her 3-6 ayda bir yatakların ve mil dişlerinin yağlanmasını kontrol edin. 3. Tahrikli vanalar için, yukarıdakilerin yanı sıra lütfen aktüatör kılavuzundaki uyarıları da dikkate alın. Tablo I: Salmastra cıvata torklarının hesaplanması için sabit sayı Çap Salmastra cıvata çapları mil M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 25,4 1,90 2,10 2,40 2,60 2,80 3,20 3,60 3,90 31,8 3,00 3,30 3,70 4,00 4,40 5,00 5,60 6,10 34,9 3,30 3,60 4,00 4,40 4,80 5,40 6,00 6,60 44,5 4,90 5,50 6,10 6,60 7,30 8,20 9,10 10,00 50,8 6,60 7,40 8,20 8,80 9,70 11,00 12,20 13,40 57,2 8,60 9,60 10,60 11,40 12,60 14,20 15,80 17,30 63,5 9,40 10,40 11,50 12,50 13,70 15,50 17,30 18,80 69,8 10,10 11,30 12,50 13,50 14,90 16,80 18,70 20,40 76,2 12,70 14,10 15,60 16,80 18,50 21,00 23,30 25,40 82,5 13,90 15,50 17,10 18,50 20,40 23,00 25,60 28,00 95,3 15,30 17,00 18,80 20,30 22,40 25,30 28,10 30,70 Notlar 1. Mil çapı ve salmastra cıvatalarının boyutuna göre sabit sayıyı seçin. 2. Salmastra cıvatalarının tork değerini Nm olarak elde etmek için, seçilen sabit sayıyı Mpa biriminden basınçla çarpın Örnek: Mil çapı 44,5 mm ve salmastra cıvataları büyüklüğü M16 ya eşit olan 24 MPa basınç altındaki vana a. Sabit sayısı 4,9 a eşittir b. Salmastra cıvatalarının torku, her cıvata için 4,9 x 24 = 117,6 Nm ye eşittir. B - Önleyici Faaliyetler 1. Rakor cıvatalarının sıkılığını her 3 ayda bir kontrol edin. 2. Motorlu vanalarda her 6 ayda bir ve elle çalıştırılan vanalarda her 8 ayda bir, mil ve yatakları gresleyin. 3. servis vanalarını ve/veya tahrikli vanaları her 4 yılda bir sökerek, yuva yüzeylerini kontrol edin ve gerekirse bunları yeniden üst üste bindirin. Başlıklı contayı ve salmastrayı değiştirin, mili temizleyin. 4. Aktüatör için, bakım kılavuzunda belirtildiği şekilde işlem yapın. Sorun Giderme Kılavuzu Belirti Muhtemel Neden Mil salmastrası kaçağı 1. Rakor flanşı somunları çok gevşek 2. Salmastra hasarlı Gövde-Başlık kaçağı 1. Conta cıvataları gevşek (şek. 3, konum 10) 2. Conta hasarlı Vana kaçağı 1. Vana tam kapanmamış 2. Vanada pislikten ötürü tıkanma 3. Sızdırmaz yüzey hasar görmüş Çözüm 1. Rakor flanşı somunlarının torkunu kontrol edin 2. Salmastrayı değiştirin 1. Contaları (şek. 3, kon. 10) sıkın 2. Contayı değiştirin 1. Vanayı kapatın 2. Birikintileri temizlemek için devir ve yıkama işlemi uygulayın (vana açık halde iken) 3. Yuva yüzeyini elden geçirin Tablo II: Başlıklı Cıvatalar için Cıvata Torku Çap Tork inç mm Nm Kgm 3/8 M10 24,5 Nm 2,5 kgm 1/2 M12 50 Nm 5 kgm 5/8 M16 100 Nm 10 kgm 3/4 M20 170 Nm 17 kgm 1 M24 420 Nm 43 kgm 1 1/8 M27 600 Nm 61 kgm 1 1/4 M30 850 Nm 86 kgm Sarsıntılı çalışma Arka yuva kaçağı 1. Salmastra çok sıkı 1. Arka yuva hasarı 1. Rakor somunlarını gevşetin, vanaya devir yaptırın, yeniden sıkın 1. Arka yuva yüzeyini yenileyin 2.5 Elektrikli aktüatörlerin ayarlanması 1. Raisteam Sürgülü Vanaları daima, mikro sınırlama anahtarını hem açık hem kapalı konuma ayarlayarak kalibre edilmelidir. Bunun yapılmaması, kişisel yaralanmaya ve/veya ekipmanın zarar görmesine neden olabilir. 2. Kapalı yönde, uç durdurucunun sınırlama anahtarı ile ilk durdurucu olarak ayarlanması gerekir. Kapalı konumdaki tork anahtarı, ikinci durdurucu olarak ayarlanmalıdır. 3. Sonlandırma anahtarı ve tork ayarı, vanaya monte edilmiş aktüatörle gerçekleştirilmelidir. RAISTEAM VANALARI, TORK UYGULANARAK DEĞİL SADECE KONUMA ( SINIRLAMA ANAHTARI ) GÖRE AÇILIP KAPATILMALIDIR. Tork değerlerini ve/veya sınırlama anahtarı ayarlarını değiştirmeyin. Varsayılan yapılandırmalar, Raimondi deki nihai testler sırasında ayarlanır. Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar sayfa 4

Bölüm 3 - Çalışma ve bakım talimatları Raisteam vanaları, minimum bakım gerektirecek şekilde tasarlanır. Bu kılavuzda, aşağıdaki işlemler tanımlanmıştır: - Salmastra değişimi. - Gövde/Başlık contası değişimi. - Güvenlik diski değişimi. Şekil no. 2 Diğer işlemler Raimondi veya yetkili bir şirket tarafından yapılmalı ve/veya denetlenmelidir. 3.1 Salmastra Değişimi Salmastra kaçağı, somunların sıkılması ile durdurulamazsa, salmastrayı aşağıdaki şekilde değiştirin: Herhangi bir bakım işleminden önce, lütfen hattın basıncını alın ve hattı tahliye edin. Vanaların sıcak olmadığından ve elektronik cihazlarla bağlantısının kesildiğinden emin olun. Bunun yapılmaması, kişisel yaralanmaya ve/veya ekipmanın zarar görmesine neden olabilir. Bkz. şekil 3 1. Vanayı, yuva desteğine kadar tamamen açın. 2. Rakor somunlarını (16) cıvatalardan (17) çıkarın. 3. Rakor flanşını (10) ve rakoru (9) kaldırın. 4. Salmastrayı, gaga şeklindeki bir tel yardımıyla çıkarın. 5. Rakoru dikkatlice temizleyin ve çizik ya da aşınma belirtileri olup olmadığını kontrol edin. 6. Salmastrayı değiştirin. Her seferinde bir halka takın. Halkaların yönünün doğru şekilde ayarlandığından ve tabana ulaştıklarından emin olun. 7. Tüm halkalar takıldıktan sonra, rakoru (14) ve rakor flanşını (15) eski konumlarına yerleştirin. 8. Rakor somunlarını Tablo I de (Salmastra cıvata torklarının hesaplanması için sabit sayısı) belirtildiği gibi sıkın 9. Vanayı çalıştırın. 10. Hatta basınç verin. 11. Bir sızıntı meydana gelirse, rakor somunlarını sızıntı duruncaya kadar yavaşça ve eşit derecede sıkıştırın. 3.2 Gövde/Başlık contasının değiştirilmesi 1 = Paslanmaz çelik telle kuvvetlendirilmiş mineral grafit halka 2 = 1,8 g/cm 3 yoğunluğa sahip saf grafit halka 3 = Paslanmaz çelik telle kuvvetlendirilmiş mineral grafit halka 4 = Topraklama halkası Herhangi bir bakım işleminden önce, lütfen hattın basıncını alın ve hattı tahliye edin. Vanaların sıcak olmadığından emin olun ve çevredeki elektronik cihazlarla bağlantısını kesin. Bunun yapılmaması, kişisel yaralanmaya ve/veya ekipmanın zarar görmesine neden olabilir. Bkz. şekil 3 1. Somunları çataldan (3) ve rakordan (14) çıkarın. 2. Çatalı (3) yukarı kaldırın. 3. Milin somunu gevşediğinde, çatalı (3) yukarı kaldırın. 4. Somunları (9, 10) gevşetin. 5. Güvenlik halkasını (4) çıkarın. 6. Segman halkasını (5) çıkarın. Bunu, gövdenin (1) üstünde bulunan radyal delikler yardımıyla gövde çentiğinden çıkarın. 7. Başlığı (2) ve basınç sabitleyici contayı gövdeden (1) kaldırın. Salmastraya (13) zarar vermemeye dikkat edin. Conta (7) değiştirildiğinde, salmastranın da değiştirilmesini kesinlikle öneririz. 8. Gövde contasını dikkatlice temizleyin. 9. Gövde/başlık contasını değiştirin. 10. Tekrar takın. Yukarıdaki adımları tersten uygulayın. Dikkat Tesis kurulumu sırasında salmastra kaçağı olması halinde, aşağıdaki işlemleri yapın: - Somunları (konum 10), Tablo I de verilen torklara uygun olarak sıkın. Vanayı çalıştırın. Somunları (konum 10), gerekli torklara göre yeniden sıkın. - Sızıntı durana kadar işlemi tekrar edin. Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar sayfa 5

Sürgülü Vanalar Parça listesi 1 Gövde 2 Başlık 3 Çatal 4 Güvenlik Halkası 5 Segman Halkası 6 Halka 7 Conta 8 Cıvatalar 9 Somunlar 10 Somunlar 11 Cıvatalar 12 Topraklama Halkası 13 Salmastra 14 Rakor 15 Rakor Flanşı 16 Rakor Somunları 17 Cıvatalar 18 Kesme Halkası 19 Çatal Somunu 20 Yataklar 21 Gösterge 22 Kama 23 Yuva Halkası 24 O-halka 25 Volan 26 Aralık Kaması Şekil no. 3 Emniyet Tertibatı Sürgülü vanalarda her iki yön için aşırı basınç koruması Montaj ve Bakım Talimatları 3.3 Güvenlik diskinin değiştirilmesi Patlama sonrasında güvenlik diskinin değiştirilmesi, tesis faaliyetinin durdurulmasını gerektirmez. 1. Emniyet glob vanası kapatılmalıdır. Bu güvenlik sistemini yalnızca yetkili personel kapatmalıdır. 2. Emniyet glob vanası kapatıldıktan sonra, güvenlik ünitesinin vidası açılabilir ve güvenlik diski değiştirilebilir. Dikkat Değiştirmeden önce, yeni güvenlik diskinin basınç verilerini doğrulayın. Şekil no. 4 Açık kilitlemeli Standart Raimondi basınç sabitleyici vanaları, talep edilmediği sürece emniyet tertibatı ile birlikte temin edilmez. Emniyet tertibatının sipariş edilmesi, alıcının sorumluluğudur. ACC. 8 Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar sayfa 6

Raisteam Sürgülü Vanalar Gövde boşluğunda kalan basıncı önlemek üzere, vana açık konumda iken herhangi bir işleme başlamadan önce hattaki basıncı tahliye edin. Ardından vanayı tork uygulayarak değil manüel olarak doğru noktaya kadar kapatın. Bölüm 4 - Vananın Çıkarılması Bir vanayı hattan çıkarmak için, aşağıdaki işlemlerin yapılması gerekir: 1. Çalışma iznini alın. 2. Vananın basıncını alın ve tahliye edin. 3. Kesme noktası, vanadan mümkün olduğunca uzak olmalıdır. 4. Vana kesme işlemi sırasında, yuvaların zarar görmemesi için dikkatli çalışın. 5. Çıkarıldıktan sonra, vanayı dikkatlice temizleyin ve uçlarını plastik ya da ahşap disklerle kapatın. Bölüm 5 - Yağlar ve Özel Aletler 5.1 Yağlar Vananın cıvatalarını ve somunlarını yağlamak için, Tablo III te gösterildiği gibi AGIP GRMUEP gres veya eşdeğer bir ürün kullanın. Mil dişlerine Molykote uygulayın. Yağlanması için, VISCOL tarafından üretilen SIGNAL CEP 30 u kullanın. Alternatif olarak, aşağıdakiler de kullanılabilir: - REINER-FUCHS tarafından üretilen CEPLATTYN 300 - KLUBER tarafından üretilen GRAFLOSCON Ayrıca, herhangi bir aşındırıcı madde içermeyen, %25 in üzerinde saf grafit içeriğine (%98 karbon granülometrik 5µ) sahip yağlar da kullanılabilir. Geriye kalan cıvatalar ve somunlar, standart yağlar veya Molykote kullanılarak takılabilir. 5.2 Özel Aletler Bu kılavuzda açıklanan bakım işlemleri için özel aletlere gerek yoktur. Tablo III: Gres ve Yağ Listesi Üretici Gres AGIP GRMUEP2 API PGX2 BP GREASE LTX2 ESSO BEACON 2 FINA FINAGREASE HP FINAGREASE EPL2 MOBIL MOBILUX EP2 Q8 REMBRANDT EP2 SHELL ALVANIA R2 SUPERGREASE A TEXACO MULTIFAK EP2 GREASE L2 TOTAL MULTIS EP2 MULTIS 2 VISCOL SIGNAL ROLSFER 2 STATOIL UHIWAYLI LI G2, Bölüm 6 - PED gereklilikleri uyarınca İşletme Güvenlik Talimatları (O.S.I.) PED-ESR paragraf 3.3 uyarınca, çalışma basıncı ve sıcaklığı vana üzerine sabitlenmiş tanım plakası üzerinde belirtilir. İşletme Güvenlik talimatları (dahili doküman TD-PED-0020), ekteki belgede (varsa) belirtilir. Şekil 5 Genel Tanım Plakası Örneği Pentair, içeriği haber vermeksizin değiştirme hakkını saklı tutar sayfa 7