Yrd. Doç. Dr. Candan YASAN İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Hacıahmet Mah. Pir Hüsamettin Sok. No: 20 34440 Dolapdere İstanbul candan.yasan@bilgi.edu.tr EĞİTİM 2/2009 5/2015 Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Özel Hukuk Doktora Derecesi, Ph.D. 9/2012-6/2013 Lozan Üniversitesi - İsviçre Karşılaştırmalı Hukuk Enstitüsü (ISDC) Konuk Araştırmacı 2005-2008 Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Özel Hukuk Yüksek Lisans Derecesi, LL.M. 2000-2005 Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Lisans Derecesi, LL.B. 1992-2000 Galatasaray Lisesi MESLEKİ TECRÜBE 10/2015 - ( ) İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Milletlerarası Özel Hukuk Anabilim Dalı Yardımcı Doçent Araştırma Alanları: Milletlerarası Ticaret Hukuku, Milletlerarası Tahkim, Milletlerarası Usul Hukuku, Milletlerarası Tüketici Hukuku, Milletlerarası Aile Hukuku Verilen Dersler: LAW 655 Milletlerarası Ticari Uyuşmazlıklarda Usul Hukuku Problemleri (yüksek lisans), LAW 560 Milletlerarası Ticaret Hukuku (yüksek lisans), LAW 562 Seminer (yüksek lisans), LAW 696 LGBTI ve Hukuk (yüksek lisans); LAW 290 Yabancıların Türkiye deki Temel Hak ve Özgürlükleri (lisans); LAW 207 Impact of EU Law on Turkish Legislation (lisans), LAW 471/01-02 Milletlerarası Özel Hukuk-I Pratik Çalışma (lisans); LAW 472/01-02 Milletlerarası Özel Hukuk-II Pratik Çalışma (lisans) 10/2015 - ( ) İstanbul Tahkim Merkezi (ISTAC) Genel Sekreteri 9/2015 - ( ) Willem C. Vis Uluslararası Ticari Tahkim Farazi Dava Yarışması İstanbul Bilgi Üniversitesi Yarışma Takımı Koçu 9/2007-10/2015 İstanbul Bilgi Üniversitesi Hukuk Fakültesi Milletlerarası Özel Hukuk Anabilim Dalı Araştırma Görevlisi Asiste Edilen Dersler: LAW 471 Milletlerarası Özel Hukuk-I; LAW 472 Milletlerarası Özel Hukuk-II; LAW 416 Yabancı Yatırım Hukuku; LAW 506 Milletlerarası Ticaret Hukuku, LAW 503 Milletlerarası Tahkim 1
9/2011-4/2012 19. Willem C. Vis Uluslararası Ticari Tahkim Farazi Dava Yarışması İstanbul Bilgi Üniversitesi Yarışma Takımı Koçu, (Prof. Dr. Yeşim Atamer, Yrd. Doç. Dr. Başak Başoğlu, Garrett Gilmore ile birlikte). 8/2009-6/2012 Erasmus Değişim Programları Fakülte Koordinatör Asistanı 7/2005-8/2006 Aybay & Aybay Hukuk Bürosu Avukatlık Stajı Avukatlık Ruhsat Tarihi: 9.7.2007 YAYINLAR KİTAP: Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri, On İki Levha Yayınları, Şubat 2013, ISBN: 978-605-4687-72-5, (xix+296 sayfa). ULUSLARARASI DERGİ ve KİTAP BÖLÜMÜ: National Report of Turkey on Same-Sex Marriage and the Turkish Law, American University Journal of Gender Social Policy and Law, Cilt: 19, Sayı: 1, 2011, s. 319-329, (Dr. Başak Başoğlu ile birlikte). Le recouvrement de créances en Turquie, Guide Pratique du recouvrement de créances en Belgique, au Luxembourg et à l étranger, Editör: Marianne Dickstein, Anthemis, 2011, s. 351-358. ULUSAL DERGİLER: İstanbul Tahkim Merkezi (ISTAC) Tahkim Kuralları Uyarınca Seri Tahkim, Eskişehir Anadolu Üniversitesi Milletlerarası Özel Hukukta Güncel Konular Sempozyumu Bildiri Kitabı, (yayım aşamasında). Gerçek Olmayan Vekâletsiz İş Görmeye Uygulanacak Hukuk, Prof. Dr. Cevdet Yavuz a Armağan, (Yrd. Doç. Dr. Ece Baş Süzel ile birlikte), (yayım aşamasında). Milletlerarası Tahkimde Gizlilik, Prof. Dr. Atâ Sakmar a Armağan, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2011/1, s. 777-806. Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Evliliği ve Evlilik Dışı Birliktelikleri, Prof. Dr. Atâ Sakmar a Armağan, Galatasaray Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 2011/1, s. 749-776. Eşcinsellerin Evlât Edinmesi, Prof. Dr. Belgin Erdoğmuş a Armağan, 2011, s. 895-908. Kesin Hükmün Zaman İtibariyle Etkisi, Prof. Dr. Bilge Umar a Armağan, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt: 11, Özel Sayı, 2009, s. 651-686. Tercüme: Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi nin Taner Kılıç / Türkiye Kararı, Uğur Alacakaptan a Armağan, Cilt: 1, Bilgi Universitesi Yayınları, Haziran 2008, s. 769-779, (Dr. Başak Başoğlu ile birlikte). Tercüme: Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi nin D. ve Diğerleri / Türkiye Kararı, İstanbul Kültür Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, Cilt: 5, Sayı: 1-2, Aralık 2006, s. 165-198. KİTAP BÖLÜMÜ TERCÜMESİ: CISG ın Uygulama Alanı: Yer, Zaman ve Kişi Bakımından, (Yazar: Loukas Mistelis), Milletlerarası Satım Hukuku, Editör: Yeşim M. Atamer, On İki Levha Yayınları, Haziran 2008, s. 7-25. 2
Uluslararası İçtihat Hukuku Işığında CISG da Yorum ve Boşluk Doldurmaya İlişkin Meseleler, (Yazar: Franco Ferrari), Milletlerarası Satım Hukuku, Editör: Yeşim M. Atamer, On İki Levha Yayınları, Haziran 2008, s. 37-83. TEZLER: İmalatçının Sorumluluğuna Uygulanacak Hukuk, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Hatice Özdemir Kocasakal, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul, Mayıs 2015. Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri, Tez Danışmanı: Prof. Dr. Ziya Akıncı, Galatasaray Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul, Aralık 2008. YAYINLARA YAPILAN ATIFLAR: Aysel Çelikel/Bahadır Erdem, Milletlerarası Özel Hukuk, 14. Bası, İstanbul 2016, s. 226, (Kitap: Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri). Gülören Tekinalp/Ayfer Uyanık, Milletlerarası Özel Hukuk-Bağlama Kuralları, 12. Bası, İstanbul 2016, s. 140, (Kitap: Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri). Cemal Şanlı / Emre Esen / İnci Ataman-Figanmeşe, Milletlerarası Özel Hukuk, İstanbul 2014 ve 2015 baskıları, s. 121, (Kitap: Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri). Necla Öztürk, Aile Kurma Amaçlı Evlilik Benzeri Yaşam Modelleri, Ankara 2016, s. 6, 10, 71, 175, 199, 288, (Kitap: Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri). Başak Başoğlu, Legal Status of Same-Sex Couples Within the Framework of Turkish Civil Law, Same Sex Couples - Comparative Insights on Marriage and Cohabitation, Editor: Macarena Sáez, Springer, 2015, par. 8-4-1; par. 8-5-3; par. 8-6, (Kitap: Milletlerarası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Birliktelikleri; Makale: Eşcinsellerin Evlât Edinmesi; Makale: National Report of Turkey on Same-Sex Marriage and the Turkish Law). Hatice Özdemir Kocasakal, Sportif Uyuşmazlıkların Tahkim Yoluyla Çözümü ve Spor Tahkim Mahkemesi (CAS), İstanbul 2013, s. 145, (Makale: Milletlerarası Tahkimde Gizlilik, s. 779-783). Macarena Sáez, Same Sex Marriage, General Reports of the XVIIIth Congress of International Aacademy of Comparative Law, Editors: Karen B. Brown & David V. Snyder, Springer, 2012, par. 34-35, (Makale: National Report of Turkey on Same-Sex Marriage and the Turkish Law). TEBLİĞLER 24/6/2016 Use of Witness in Arbitration in Turkey & Witness Testimony under the ISTAC Rules, 4th GAR Live Istanbul, Shangri-La Otel, İstanbul. 14/6/2016 Structure of Istanbul Arbitration Centre, Introduction to Istanbul Arbitration Centre and ISTAC Rules, The British Chamber of Commerce Turkey, British Consulate Istanbul. 25/5/2016 ISTAC Tahkim Şartı ve ISTAC ta Yargılama, Eskişehir Sanayi Odası ve Eskişehir Barosu ISTAC Konferansı, Eskişehir Hasan Polatkan Kültür Merkezi. 30/4/2016 Ticaret Hukukunda Tahkim ve Arabuluculuk, Uluslararası Arabuluculuk Sempozyumu, İstanbul CVK Park Bosphorus Otel. 21/4/2016 İstanbul Tahkim Merkezi Kuralları Uyarınca Seri Tahkim Yargılaması, 3
Milletlerarası Özel Hukukta Güncel Konular Sempozyumu, Eskişehir Anadolu 16/4/2016 ISTAC Tahkimi ve ISTAC Tahkim Şartının Uygulanması, İstanbul Tahkim Merkezi Tahkim Konferansı, Galatasaray 16/4/2015 Aile Şirketleri Açısında Aile ve Miras Hukuku, Aile Şirketleri Eğitim Programı, Boğaziçi Üniversitesi Yaşamboyu Eğitim Merkezi, 2 saatlik seminer. 25/6/2010 Türkiye de Eşcinsellerin Evlat Edinmesi, 18. İstanbul LGBT Onur Haftası Kapsamında Gerçekleştirilen Uluslararası Konferans, İstanbul. 28/5/2009 5/6/2009 Recent Developments On The Compatibility Of Turkish Law With The European Union Legislation: Special Emphasis On Civil Law And Private International Law, Berlin Humboldt Üniversitesi, 6 saatlik seminer programı, Berlin-Almanya, (Yrd. Doç. Dr. Başak Başoğlu ile birlikte). 26/5/2009 Uluslararası Özel Hukukta Aynı Cinsiyetten Kişilerin Evliliği ve Evlilik Dışı Birliktelikleri, Uluslararası Aile Hukuku Sempozyumu, Galatasaray HİBE ve BURSLAR 9/2012-6/2013 İsviçre Hükümet Bursu, Lozan Üniversitesi- İsviçre Karşılaştırmalı Hukuk Enstitüsü (ISDC) Konuk Araştırmacı, Araştırma konusu: Karşılaştırmalı Hukukta İmalatçının Sorumluluğu, 9 ay, Lozan-İsviçre. 6-24 Temmuz 2009 Hague Academy of International Law Tam Burs, Milletlerarası Özel Hukuk Programı, The Hague-Hollanda. 29/5/2009 5/6/2009 Erasmus Akademik Personel Hareketliliği Hibesi, Berlin Humbıoldt Üniversitesi Konuk Öğretim Üyesi, Berlin-Almanya. SERTİFİKALAR International Sales Law and Commercial Arbitration, (Prof. Dr. Pascal Pichonnaz & Dr. Georgios Petrochilos), 19-28 Nisan 2012, İstanbul Bilgi Hague Academy of International Law Milletlerarası Özel Hukuk Programı, 25.7.2012-13.8.2011, The Hague-Hollanda. Yeni Borçlar Kanunu ve Ticaret Kanunu Eğitim Programı, 22.2.2011-3.4.2011, İstanbul Bilgi International Sales Law and Commercial Arbitration, (Prof. Dr. Micheal Bridge & Dr. Jan Kleinheisterkamp), 12-19 Nisan 2010, İstanbul Bilgi Hague Academy of International Law Milletlerarası Özel Hukuk Programı, 6-24 Temmuz 2009, The Hague-Hollanda. EU Corporate Law and Securities Regulation (Prof. Dr. Dr. Klaus J. Hopt & Prof. Dr. Jan von Hein), 8-16 Mayıs 2009, İstanbul Bilgi 4
Avrupa Birliği Hukuku Eğitim Programı, Başarı Sertifikası, 2.11.2002-15.2.2003, Galatasaray YABANCI DİLLER Fransızca İngilizce ÜYELİKLER ICC YAF Young International Arbitration Group (YIAG) Association of Attenders and Alumni (AAA) Hague Academy of International Law Aile Hukuku Derneği 5