Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@Bu ekipman FCC Yasalarinin 15. @@Bu sinirlar mesken kurulumlarinda zararliparazitlenmelere kari yeterli koruma salanmasi için tasarlanmitir. Bu ekipman radyofrekansi enerjisi üretir, kullanir, bu enerjiyi saçabilir ve talimatlara uygun ekildekurulmadiinda ve kullanilmadiinda, radyo iletiiminde zararli parazitlenmelere sebepolabilir. Ancak özel bir kurulumda parazitlenme olacaina dair herhangi bir garantibulunmamaktadir. Eer bu ekipman radyo veya televizyon alicilarinda zararli parazitlenmeyesebep olursa, bu durum cihaz açip kapatilarak saptanabilir, kullanicinin aaidaki önlemlerdenbirini ya da birkaçini yapmak suretiyle parazitlenmeyi gidermeye çalimasi tavsiye edilir: Alici antenini yeniden yönlendirin veya yerini deitirin. Ekipman ile alici arasindaki açiklii artirin. Cihazi alicinin balandii devreden farkli bir prize takin. @@@@@@@@Aaidaki bilgiler sadece AB üyesi ülkeler içindir: aret, 2002/96/EC (WEEE) Atik Elektrikli ve Elektronik Cihaz Yönergesi ile uyumludur. aret, bitten veya atilacak olan bataryalar veya akümülatörler da dahil olmak üzere cihazlarin genel belediye çöpüne ATILMAMASI gerektiini, bunun yerine geri dönüüm ve toplama sistemlerinde kullanilmasi gerektiini gösterir. Bu cihazda bataryalar, akümülatörler ve piller varsa, Hg, Cd veya Pb kimyevi iareti gösterilir, bu durumda bataryada %0. 0005'den fazla Civa veya %0.002'den fazla Kadmiyum veya %0.004'den fazla Kurun bulunduu anlamina gelir. i RoHS Uyum Beyani Bu ürün, Elektrikli ve elektronik cihazlardaki belirli tehlikeli madde kullanimini sinirlandiran (RoHS Yönergesi) Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2002/95/EC numarali direktifine uygun olarak tasarlanmi ve üretilmitir ve Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi (TAC) tarafindan yayinlanan ve aaida gösterilen azami younlama deerlerine uyacai beklenmektedir: Önerilen Maksimum Younluk %0.1 %0. 1 %0.01 %0.1 %0.1 %0.1 Madde Kurun (Pb) Civa (Hg) Kadmiyum (Cd) Heksavalent Krom (Cr6+) Polibrominat bifeniller (PBB) Polibrominat difenil eterler (PBDE) Gerçek Younluk < % 0. 1 < %0.1 < %0.01 < %0.1 < %0.1 < %0.1 Yukarida belirtilen üründeki bazi bileenler aaida belirtildii üzere RoHS Yönergelerinin Eki dorultusunda çikarilmitir: Çikarilan bileenlerin örnekleri: 1. Lamba baina 5 mg'i geçmeyen kopmak flörosan lambalardaki ve RoHS Direktifinin Ekinde özellikle belirtilmeyen dier lambalardaki civa. 2. Katot iin tüplerinin, elektronik bileenlerin, flörosan tüplerinin ve elektronik seramik parçalarinin (örn. Piezoelektronik cihazlar) camindaki kurun. 3. Yüksek sicaklik türündeki lehimlerde bulunan kurun (örn. Airliinin %85'i veya daha fazlasi kuruna dayali olan alaimlar). 4. Airliinin %0.35'ine kadar çelik, airliinin %0.4'ü kadar alüminyum ve airliinin %4'ü kadar bakir bulunan alaimdaki kurun. ii Telif Hakký Bilgileri Telif Hakký ViewSonic Corporation, 2010. Tüm Haklarý saklýdýr. Macintosh ve Power Macintosh, Apple Computer, Inc þirketinin tescilli ticari markalarýdýr. Microsoft, Windows, Windows NT ve Windows simgesi ABD ve diðer ülkelerde Microsoft Corporation þirketinin tescilli ticari markalarýdýr. ViewSonic in üç kuþlu simgesi, OnView, ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation þirketinin tescilli ticari markalarýdýr. VESA, Video Electronics Standards Association'ýn tescilli ticari markasýdýr. DPMS ve DDC, VESA' nýn ticari markalarýdýr. Feragat: ViewSonic Corporation bu belgede geçen teknik veya yayýnsal hatalardan sorumlu olmayacaktýr; ve bu malzemenin ifþa edilmesi veya bu ürünün kullanýlmasý ve uygulanmasý sonucu oluþan rastlantýsal ya da sonuçsal hasarlardan da sorumlu olmayacaktýr. Ürünün sürekli olarak geliþtirilmesi sebebiyle ViewSonic Corporation herhangi bir bildiride bulunmadan ürünün teknik özelliklerinde deðiþiklik yapma hakkýný saklý tutar. Bu belgede belirtilen bilgilerde bildiride bulunmadan deðiþiklik yapýlabilir. Bu belgenin hiçbir bölümü, ViewSonic Corporation'dan önceden alýnan yazýlý izin olmaksýzýn kopyalanamaz, yeniden üretilemez veya herhangi bir þekilde iletilemez. Ürün Kaydý Gelecekteki gereksinimlerinizi karþýlamasý ve hazýr olduðunda ek ürün bilgilerini alabilmeniz için lütfen ürününüzü aþaðýdaki web adresinde kaydediniz: www.viewsonic. com. ViewSonic Sihirbazý DVD-ROM'u kayýt formunu ViewSonic'e posta ile gönderebilmeniz ya da faks çekebilmeniz için formu yazdýrabilmenize olanak saðlamaktadýr. Kayýtlarýnýz için Ürün Adý: Model Numarasý: Belge Numarasý: Seri Numarasý: Satýn Alýnma Tarihi: PJD5211/PJD5221/PJD5231/PJD5122 ViewSonic DLP Projector VS13304/VS13305/VS13306/VS13308 PJD5211_5221_5231_5122_UG_TRK Rev. 1A 02-23-10 Bu cihazdaki lambada civa vardir. Lütfen yerel, ulusal veya federal yasalara uygun ekilde imha edin. i çindekiler Önemli güvenlik talimatlari 3 Giri 5 Projektörün özellikleri 5 Ambalaj içerii.. 6 Projektör di görünüm...... 7 Kumandalar ve ilevleri..
. 8 Yüksek bir yerde çalitirma.... 34 Projektör menü göstergesini kiiselletirme..... 35 Projektörün kapatilmasi...... 35 Menü iletimi.. 36 Bakim 43 Projektörün bakimi... 43 Lamba bilgileri.... 44 Projektörünüzü yerletirme......11 Konum seçimi. 11 Projeksiyon boyutlari 12 Sorun Giderme 50 Teknik Özellikler.51 Projektör teknik özellikleri..... 51 Boyutlar..... 52 Tavana montaj...
.. 52 Zamanlama çizelgesi..... 52 Balanti......13 Bilgisayar ya da monitöre balanmasi. 13 Video kaynak cihazlarinin balanmasi. 15 Telif Hakki Bilgisi....54 Ek......55 IR kumanda tablosu.. 55 RS232 kumanda tablosu 55 letim 19 Projektörün açilmasi. 19 Menülerin kullanilmasi...... 21 ifre fonksiyonunun kullanimi..... 22 Giri sinyalinin deitirilmesi.. 24 Yansitilan görüntünün ayarlanmasi 25 Ayrintilarin büyütülmesi ve aranmasi
27 En/boy oraninin seçilmesi.
...... 27 Görüntünün optimum hale getirilmesi.. 29 Görüntünün gizlenmesi.. 33 Kumanda dümelerini kilitleme... 33 Görüntünün dondurulmasi.. 34 2 çindekiler Önemli güvenlik talimatlari Projektörünüz, en son bilgi teknolojisi donanimi güvenlik standartlarini karilayacak ekilde tasarlanmi ve test edilmitir. Ancak, bu ürünün güvenli kullanildiindan emin olmak için, bu kullanma kilavuzunda ve ürün üzerindeki iaretlerde söz edilen talimatlari izlemek önemlidir. Güvenlik Talimatlari 1. 2. 3. 4. 5. Lütfen projektörünüzü çalitirmadan önce bu kullanma kilavuzunu okuyun. leride kullanmak üzere saklayiniz. Projektör çaliirken dorudan lensine bakmayin. Youn iik huzmesi gözlerinize zarar verebilir. Bakim için yetkili bakim personeline bavurun. Projektör lambasi açikken, daima lens objektif kapaini açin veya lens kapaini kaldirin. Bazi ülkelerde ebeke gerilimi dengeli DELDR. Bu projektör 100 ila 240 volt arasi ebeke geriliminde güvenlik bir ekilde çalimak üzere tasarlanmitir ancak elektrik kesintileri veya ±10 voltluk dalgalanmalar meydana gelirse ariza yapabilir. ebeke geriliminin dalgalanabilecei veya kesilebilecei bölgelerde projektörünüzü bir güç dengeleyicisi, dalgalanma koruyucusu veya kesintisiz güç kaynai (UPS) üzerinden balamaniz tavsiye edilir. Projektör çaliirken projeksiyon lensini herhangi bir nesneyle engellemeyin; çünkü bu, söz konusu nesnelerin isinarak biçiminin bozulmasina ve hatta yangina neden olabilir. Lambayi geçici olarak kapamak için, projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki BLANK (BO) tuuna basin. Lamba çaliirken airi derecede isinir. Lamba aksamini deitirmeden önce, projektörü yaklaik 45 dakika soumaya birakin. Lambalari, nominal lamba ömrünün ötesinde çalitirmayin. Lambalarin belirtilen kullanim ömrünün üzerinde kullanilmasi, nadiren de olsa kirilmalarina yol açabilir. Lamba grubunu veya herhangi bir elektronik parçayi, projektörü fiten çikarmadan kesinlikle deitirmeyin. Bu ürünü, dengesiz bir tekerlekli sehpa, tezgah veya masaya koymayin. Ürün düerek ciddi ekilde hasar görebilir. Bu projektörü parçalarina ayirmaya çalimayin. çinde parçalarla temas etmeniz halinde ölüme neden olabilecek tehlikeli gerilimler vardir. Bakimi kullanici tarafindan yapilabilecek tek parça, kendi çikarilabilir kapaina sahip olan lambadir. Hiçbir koulda dier kapaklari açmaya veya çikarmaya çalimayiniz. Servis için yalnizca uygun kalifiye profesyonel servis personeline ba vurun. Bu projektörü aaidaki koullardan hiçbirine birakmayin. - Havalandirmasi yetersiz veya dar olan alanlar. Duvarlardan en az 50 cm açiklik birakin ve projektör etrafinda serbest hava dolaimi olmasini salayin. - Tüm camlari kapali bir otomobilin içi gibi sicakliin airi derecede yüksek olabilecei yerler. - Airi nem, toz veya sigara dumaninin optik parçalari kirleterek projektör&uu önceden tanimli renk yüzeyleri üzerine yansitmaya olanak veren perde renk düzeltimi Sinyal algilama ilemini hizlandiracak hizli otomatik arama. Farkli yansitmalar nedeniyle çeitli seçimler sunan 8 adede kadar resim modu grubu Seçilebilir hizli soutma fonksiyonu projektörün daha kisa sürede soumasini salar En iyi resim kalitesini görüntülemek için tek tula otomatik ayarlama Bozulmu görüntüleri düzeltmek için dijital çarpiklik düzeltmesi Veri/video ekrani için ayarlanabilir renk dengesi kontrolü Yüksek parlaklikta projeksiyon lambasi 16.7 milyon renk görüntüleme yetenei Çok dilli ekrandan kumanda yüzünden meydana gelen görüntü bozulmalarini ayarlamak için kullanilir. Daha fazla bilgi için bkz. "Çarpikliin düzeltmesi" sayfa 26. Sol/Blank (Bo) Perde resmini saklar. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntünün gizlenmesi" sayfa 33. MENU/EXIT (Menü/Çiki) Ekrandan kumanda (OSD) menüsünü açar. Önceki OSD menüsüne geri döner, menü ayarlarindan çikar ve kaydeder. Daha fazla bilgi için bkz. "Menülerin kullanilmasi" sayfa 21. I I 8 Giri 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. LAMP (Lamba) göstergesi iii Lambanin durumunu gösterir. Lambada bir sorun meydana geldiinde iik yanar veya yanip söner. Daha fazla bilgi için bkz. "Göstergeler" sayfa 49. AUTO (Otomatik) Görüntülenen görüntü için en iyi resim zamanlamalarini otomatik olarak belirler. Daha fazla bilgi için bkz. "Otomatik görüntü ayarlama" sayfa 25. Sa Panel anahtar kilidini etkinletirir. Daha fazla bilgi için bkz. "Kumanda dümelerini kilitleme" sayfa 33. Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü etkinletirildiinde, #6, #7 ve #11 dümeleri istenen menü öelerini seçmek ve ayar yapmak için yönlü oklar olarak kullanilir. Daha fazla bilgi için bkz. "Menülerin kullanilmasi" sayfa 21. MODE/ENTER (MOD/GR) Kullanilabilir bir görüntü kurulum modunu seçer. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntü modu seçimi" sayfa 29. Seçilen ekrandan kumanda (OSD) menü öesini etkinletirir. SOURCE (KAYNAK) Kaynak seçimi çubuunu görüntüler. Daha fazla bilgi için bkz. "Giri sinyalinin deitirilmesi" sayfa 24. Freeze (Dondurma) Yansitilan görüntüyü dondurur. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntünün dondurulmasi" sayfa 34. /// stenen menü öelerini seçer ve ayarlamalari yapar. Daha fazla bilgi için bkz. "Menülerin kullanilmasi" sayfa 21. MENU (Menü) Ekrandan kumanda (OSD) menüsünü açar. 17. 18. 19. 20. 21. 22. Enter Seçilen ekrandan kumanda (OSD) menü öesini etkinletirir. Çarpiklik tulari ( / ) Açili yerletirme yüzünden meydana gelen görüntü bozulmalarini ayarlamak için kullanilir. Magnify (Büyült) (+, -) dümeleri Yansitilan resmin boyutunu büyütür veya küçültür. Daha fazla bilgi için bkz. "Ayrintilarin büyütülmesi ve aranmasi" sayfa 27.
Blank (Bo) Perde resmini saklar. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntünün gizlenmesi" sayfa 33. Kaynak seçim tulari (VGA 1/VGA 2/ Video) Ekran için bir giri kaynai seçer. Exit (Çiki) Önceki OSD menüsüne geri döner, menü ayarlarindan çikar ve kaydeder. 23. 24. Projektörün ses seviyesini açip kapatir. Color Mode (Renkli Mod) Kullanilabilir bir görüntü kurulum modunu seçer. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntü modu seçimi" sayfa 29. Ses kontrol dümeleri (+, -) Ses seviyesini artirir veya azaltir. 25. Giri 9 Uzaktan kumanda etki aralii Kizilötesi (IR) uzaktan kumanda sensörü projektörün önünde bulunmaktadir. Uzaktan kumanda, doru çalimasi için projektörün IR uzaktan kumanda algilayicilarina 30 dereceyi amayan bir açiyla dorultulmalidir. Uzaktan kumanda ile sensör arasindaki mesafe 8 metreyi (~26 feet) amamalidir. Uzaktan kumandayla projektördeki IR (Kizilötesi) sensörü arasinda kizilötesi iinin önünü kesebilecek herhangi bir engel olmadiindan emin olun. Yakla ik 1 5 Uzaktan kumandaya pil yerletirme 1. Pil haznesinin kapaini çekip çikartin. Resimde gösterilen talimatlari takip edin. Pil haznesi kapaini diari doru çekerken, kilitleyici kolu itip öyle tutun. 1 2 2. 3. Yeni pili yuvaya takin. Arti kutbun diari baktiindan emin olun. Pil haznesinin kapaini kapatin. DKKAT Airi sicaklik ve nemden koruyun. Pil yanli yerletirilmise, hasar görebilir. Sadece pil üreticisi tarafindan tavsiye edilen pillerle veya edeerleriyle deitiriniz. Kullanilmi pillerin atim ilemini üreticinin talimatlarina göre yapin. Pili kesinlikle atee atmayin. Patlama tehlikesi olabilir. Eer pil bitmise ya da uzaktan kumandayi uzun bir süre kullanmayacaksaniz, pilin akmasi durumunda oluabilecek hasarlari önlemek için pili çikartin. 10 Giri Projektörünüzü yerletirme Konum seçimi Oda yerleiminiz veya kiisel tercihleriniz hangi kurulum konumunu seçeceinizi belirleyecektir. Perdenizin boyutu ve konumu, uygun prizin yeri ve dier donanimlarin konumu ve projektöre mesafesini dikkate alin. Projektörünüz burada gösterilen dört kurulum konumundan birine kurulabilecek ekilde tasarlanmitir: 1. Ön Masa Projektör perdenin önünde zemine yakin bir ekilde yerletirildiinde bu konumu seçin. Bu, hizli kurulum ve tainabilirlik itibariyle en sik kullanilan projektör yerletirme yöntemidir. 2. Ön Tavan Bu konumu, projektör perdenin önünde tavandan ba aai asili olarak yerletirildiinde seçiniz. Projektörünüzü tavana monte etmek için yetkili saticinizdan projektör tavan montaj kitini satin alin. Projektörü açtiktan sonra Ön Tavan öesini SSTEM KURULUMU: Basit > Projektör Konumu menüden ayarlayin. 3. Arkada Tavanda Bu konumu, projektör perdenin arkasinda tavandan ba aai asili olarak yerletirildiinde seçin. Bu kurulum konumu için özel bir arkadan projeksiyon perdesi ve projektör tavan montaj kiti gerekmektedir. Projektörü açtiktan sonra Arkada Tavanda öesini SSTEM KURULUMU: Basit > Projektör Konumu menüden ayarlayin. 4. Arka Masa Projektör perdenin arkasinda zemine yakin bir ekilde yerletirildiinde bu konumu seçin. Özel arkadan projeksiyon perdesi gereklidir. Projektörü açtiktan sonra Arka Masa öesini SSTEM KURULUMU: Basit > Projektör Konumu menüden ayarlayin. Projektörünüzü yerletirme 11 Projeksiyon boyutlari Uygun konumu hesaplamadan önce bu projektörün lens merkezi boyutlari için "Boyutlar" sayfa 52 bölümüne bakin. 4:3 perde üzerinde 4:3 görüntü (b) (a) (d) (c) (a) (e) (f) (c) (f) (e) (d) (b) 4:3 perde üzerinde 16:9 görüntü (b) (a) (d) (c) (d) (b) (a) (e) (f) (c) (f) (e) (e): Ekran (f): Lens merkezi 4:3 Perde (a) Ekran (b) Yansitma mesafesi (d) Dikey (c) Görüntü boyutu [m (inç)] göreli yükseklii [inç (m)] konum [cm (inç)] mini. maks. [cm (inç)] 40 50 60 70 80 90 (1,0) 1,5 (60) (1,3) 1,9 (75) (1,5) 2,3 (90) 1,7 (66) 2,1 (82) 2,5 (98) 61 76 91 (24) (30) (36) (42) (48) (54) (60) (72) (90) 3 4 5 5 6 7 8 9 11 (1) (2) (2) (2) (2) (3) (3) (4) (5) (6) (8) (9) 16:9 Perde (b) Yansitma mesafesi (d) Dikey (c) Görüntü [m (inç)] göreli yükseklii konum [cm (inç) min. maks. [cm (inç)] 1,5 1,9 2,3 (60) (75) (90) 1,7 2,1 2,5 (66) (82) (99) 46 57 69 80 91 (18) (23) (27) (32) (36) (41) (45) (54) (68) (90) 11 13 16 19 21 24 27 32 40 53 67 80 (4) (5) (6) (7) (8) (10) (11) (13) (16) (21) (26) (32) (1,8) 2,7 (105) 2,9 (115) 107 (2,0) 3,0 (120) 3,4 (132) 122 (2,3) 3,4 (135) 3,8 (148) 137 2,7 (105) 2,9 (115) 3,0 (120) 3,4 (132) 3,4 (135) 3,8 (148) 103 3,8 (150) 4,2 (165) 114 4,6 (180) 5,0 (198) 137 5,7 (225) 6,3 (247) 171 7,6 (300) 8,4 (330) 229 100 (2,5) 3,8 (150) 4,2 (165) 152 120 (3,0) 4,6 (180) 5,0 (198) 183 150 (3,8) 5,7 (225) 6,3 (247) 229 200 (5,1) 7,6 (300) 8,4 (330) 305 (120) 15 250 (6,4) 9,5 (375) 10,5 (412) 381 (150) 19 300 (7,6) 11,4 (450) 12,5 (495) 457 (180) 23 9,5 (375) 10,5 (412) 286 (113) 11,4 (450) 12,6 (495) 343 (135) Optik komponent çeitlilii nedeniyle bu rakamlar arasinda %3 tolerans olabilir. Projektörü kalici olarak kurmak istiyorsaniz bu projektörün optik karakteristiklerini hesaba katmak için, projektörü asil yerinde kullanarak projeksiyon boyutunu ve mesafesini fiziksel olarak test etmeniz önerilir. Bu, projektörün kurulum yerine en iyi ekilde uymasi için tam montaj konumunu belirlemenize yardimci olur. 12 Projektörünüzü yerletirme Balanti Projektöre bir sinyal kaynai balarken aaidakileri yaptiinizdan emin olun: 1. 2. 3. Herhangi bir balanti yapmadan önce tüm donanimlari kapatin. Her bir kaynak için doru sinyal kablolarini kullanin. Kablolarin sikica takili olup olmadiini kontrol edin. Aaida gösterilen balantilarda, bazi kablolar projektörle birlikte verilmeyebilir (bkz. "Ambalaj içerii" sayfa 6). Bunlari elektronik eya maazalarindan temin edebilirsiniz. Bilgisayar ya da monitöre balanmasi Bir bilgisayara balanmasi Projektör, hem IBM uyumlu bilgisayarlar hem de Macintosh bilgisayarlara balamaniza izin veren iki VGA giri soketi sunar. Eski model bir Macintosh bilgisayarina balaniyorsaniz bir Mac adaptörü gerekmektedir.
Projektörün dizüstü ya da masaüstü bilgisayara balanmasi: 1. 2. Paketin içinden çikan VGA kablosunu alip bir ucunu bilgisayarinizin D-Sub çiki soketine yerletirin. VGA kablosunun dier ucunu projektörün COMPUTER IN 1 (BLGSAYAR GR 1) veya COMPUTER IN 2 (BLGSAYAR GR 2) sinyal giri soketine takin. Sunumlarinizda projektörün (kariik mono) hoparlörünü kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alin ve kablonun bir ucunu cihazin ses çiki soketine balayin ve dier ucunu projektörün AUDIO IN (SES GR) soketine balayin. stemeniz halinde, bir baka uygun ses kablosu kullanabilir bir ucunu projektörün AUDIO OUT (SES ÇIKII) soketine dier ucunu da harici hoparlörlere balayabilirsiniz (ürünle verilmemitir). Bir kez balandiinda ses, projektörün Ekrandan Kumanda (OSD) menüleri ile kontrol edilebilir. 3. 4. Son balanti ekli aaidaki emada göründüü ekilde olmalidir: Dizüstü ya da masaüstü bilgisayar Hoparlörler veya VGA kablosu Ses kablosu Ses kablosu Balanti 13 Dizüstü bilgisayarlarin çou, bir projektöre balandiinda harici video portlarini açmazlar. Harici ekrani açip kapatmak için genellikle FN + F3 veya CRT/LCD gibi tu kombinasyonlari gereklidir. Dizüstü bilgisayar üzerinde CRT/LCD etiketli ilev tuunu veya üzerinde monitör simgesi olan tuu bulunuz. Ayni anda FN ve etiketli fonksiyon tuuna basin. Dizüstü bilgisayarinizin tu kombinasyonunu bulmak için bilgisayarinizin belgelerine bakin. Monitöre balanmasi Sunumunuzu, perdenin yani sira bir monitörden de yakindan izlemek isterseniz projektördeki COMPUTER OUT (BLGSAYAR ÇIKII) sinyal çiki portunu bir VGA kablosuyla aaida belirtilen ekilde harici monitöre balayabilirsiniz: Projektörün bir monitöre balanmasi: 1. Projektörü bilgisayara "Bir bilgisayara balanmasi" sayfa 13 kisminda belirtildii ekilde balayin. 2. Uygun VGA kablosunu (sadece bir tane vardir) alin ve bir ucunu monitörün D-Sub giri soketine balayin. Monitörünüz DVI giri soketi ile donatilmisa bir VGA- DVI-A kablosu alin ve kablonun DVI ucunu video monitörün DVI giri soketine balayin. 3. Kablonun dier ucunu projektördeki COMPUTER OUT (BLGSAYAR ÇIKII) soketine balayin. Son balanti ekli aaidaki emada göründüü ekilde olmalidir: Monitör Dizüstü ya da masaüstü bilgisayar VGA - DVI-A kablosu VGA kablosu veya VGA kablosu COMPUTER OUT (BLGSAYAR ÇIKII) Çikii yalnizca projektöre COMPUTER IN 1 (BLGSAYAR GR 1) veya COMPUTER IN 2 (BLGSAYAR GR 2) balantisi yapildiinda çaliir. Bu balanti yöntemini kullanmak için, Aktif VGA Çikii ve Aktif Ses Çikii fonksiyonlarinin açik olduundan emin olun. Daha fazla bilgi için bkz. "VGA Çikiini Etkinletirin" sayfa 41 ve "Ses Ayarlari" sayfa 41. 14 Balanti Video kaynak cihazlarinin balanmasi Aaidaki giri soketlerini destekleyen çeitli görüntü kaynaklarini projektörünüze balayabilirsiniz: Bileen Video S-Video Video (bileik) Projektörü bir Video kaynaina sadece yukaridaki yollarla balayabilirsiniz, ancak her biri farkli görüntü kalitesi sunar. Seçeceiniz yöntem çounlukla aaida belirtildii gibi projektör ve Video kaynainin terminallerinin uyuma yeteneine balidir. En iyi görüntü kalitesi En iyi görüntü kalitesi Komponent Video (kompozit Video ile karitirilmamalidir) ile elde edilir. Dijital TV ve DVD oynatici çikilarinin normal ayarlari Komponent Video çikii salarlar, yani eer cihazlarinizda mevcutsa, kullanacainiz görüntü yöntemi bu olmalidir. Projektörün, Komponent Video cihazina balanmasi konusunda daha fazla bilgi için bkz. "Bir Komponent Video kaynai cihazinin balanmasi" sayfa 16. Daha iyi görüntü kalitesi S- Video metodu standart kompozit Video'dan daha iyi görüntü salar. Eer hem Bileik Video, hem de S-Video çikiiniz varsa, S-Video opsiyonunu seçmelisiniz. Projektörün, S-Video cihazina balanmasi konusunda daha fazla bilgi için bkz. "S-Video kaynai cihazinin balanmasi" sayfa 17. En düük görüntü kalitesi Bileik Video analog görüntü kaynaidir ve sonuçlari gayet kabul edilebilirdir ama projektörünüzün optimal sonuçlarinin altindadir, o yüzden burada en düük görüntü kalitesi olarak tanimlanmitir. Projektörün, bileik Video cihazina balanmasi konusunda daha fazla bilgi için bkz. "Kompozit Video kaynai balantisi" sayfa 18. Ses balantisi Projektörün, sadece i amaçli veri sunumlarina elik etmede temel ses ilevlerini salamak için tasarlanmi dahili bir mono hoparlörü bulunmaktadir. Bu hoparlörler, ev sinema sistemlerinden beklenecek stereo ses çikii vermesi düünülerek tasarlanmamitir. Herhangi bir stereo ses çikii (eer mümkünse) projektör hoparlör çikii tarafindan kariik mono sese dönütürülür. Eer isterseniz, projektörün hoparlörünü (mono) sunumlarinizda kullanabilir ve ayrica projektörün Audio Out (Ses Çiki) soketine amplifikatörlü ayri hoparlörler takabilirsiniz. Ses çikii birletirilmi mono bir sinyaldir ve projektörün Ses Düzeyi ve Sessiz ayarlari ile kumanda edilir. Eer ayri bir ses sisteminiz varsa, Video kaynainizin ses çikiini, projektörün mono çikii yerine, ona balamaniz gerekir. Balanti 15 Bir Komponent Video kaynai cihazinin balanmasi Video kaynai cihazinizi inceleyip, kullanilmayan Komponent Video çiki soketi olup olmadiini bulun: Eer varsa, bu ileme devam edebilirsiniz. Eer yoksa, cihazi takmak için hangi yöntemi kullanacainizi yeniden gözden geçirmelisiniz. Projektörü, bir Komponent Video cihazina balamak için: 1. Bir Bileen Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu alin ve 3 RCA tipi balantiya sahip ucunu Video kaynai cihazinizin Bileen Video çiki soketine balayin. Girilerin renklerini, soketlerin renkleri ile eletirin; yeili yeile, maviyi maviye ve ve kirmiziyi kirmiziya. Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosunun dier ucunu (bir D-Sub tipi konektör ile) projektörünüzün COMPUTER IN 1 (BLGSAYAR GR 1) veya COMPUTER IN 2 (BLGSAYAR GR 2) soketine balayin. Sunumlarinizda projektörün (kariik mono) hoparlörünü kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alin ve kablonun bir ucunu cihazin ses çiki soketine balayin ve dier ucunu projektörün AUDIO IN (SES GR) soketine balayin.
stemeniz halinde, bir baka uygun ses kablosu kullanabilir bir ucunu projektörün AUDIO OUT (SES ÇIKII) soketine dier ucunu da harici hoparlörlere balayabilirsiniz. Bir kez balandiinda ses, projektörün Ekrandan Kumanda (OSD) menüleri ile kontrol edilebilir. 2. 3. 4. Son balanti ekli aaidaki emada göründüü ekilde olmalidir: AV cihazi Komponent Video - VGA (D-Sub) adaptör kablosu Hoparlörler veya Ses kablosu Ses kablosu Projektör, stereo ses balantisi yapilmisa bile sadece kariik mono ses verir. Daha fazla bilgi için bkz. "Ses balantisi" sayfa 15. Projektör açildiktan ve görüntü kaynai seçildikten sonra eer görüntü gelmemise, Video kaynai cihazinin açik olduundan ve düzgün çalitiindan emin olun. Ayrica, sinyal kablolarinin doru bir ekilde bali olup olmadiini kontrol edin. VGA-Komponent adaptörü (ViewSonic Ürün No: CB-00008906) 16 Balanti S-Video kaynai cihazinin balanmasi Video kaynai cihazinizi inceleyip, kullanilmayan S-Video çiki soketi olup olmadiini belirleyin: Eer varsa, bu ileme devam edebilirsiniz. Eer yoksa, cihazi takmak için hangi yöntemi kullanacainizi yeniden gözden geçirmelisiniz. Projektörün, S-Video cihazina balanmasi: 1. 2. 3. S-Video kablosunu alin ve bir ucunu Video kaynai cihazinin S-Video çiki soketine balayin. S-Video kablosunun dier ucunu projektörün S-VIDEO soketine balayin. Sunumlarinizda projektörün (kariik mono) hoparlörünü kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alin ve kablonun bir ucunu cihazin ses çiki soketine balayin ve dier ucunu projektörün AUDIO IN (SES GR) soketine balayin. stemeniz halinde, bir baka uygun ses kablosu kullanabilir bir ucunu projektörün AUDIO OUT (SES ÇIKII) soketine dier ucunu da harici hoparlörlere balayabilirsiniz. Bir kez balandiinda ses, projektörün Ekrandan Kumanda (OSD) menüleri ile kontrol edilebilir. 4. Son balanti ekli aaidaki emada göründüü ekilde olmalidir: AV cihazi Hoparlörler Ses kablosu S-Video kablosu Ses kablosu Projektör, stereo ses balantisi yapilmisa bile sadece kariik mono ses verir. Daha fazla bilgi için bkz. "Ses balantisi" sayfa 15. Projektör açildiktan ve görüntü kaynai seçildikten sonra eer görüntü gelmemise, Video kaynai cihazinin açik olduundan ve düzgün çalitiindan emin olun. Ayrica, sinyal kablolarinin doru bir ekilde bali olup olmadiini kontrol edin. Eer projektör ve bu S-Video kaynai cihaziyla zaten Komponent Video balantisi yaptiysaniz, bu cihazi S-Video balantisi kullanarak balamaniza gerek yoktur çünkü gereksiz ikinci balanti görüntü kalitesini düürür. Daha fazla bilgi için bkz. "Video kaynak cihazlarinin balanmasi" sayfa 15. Balanti 17 Kompozit Video kaynai balantisi Görüntü kaynai cihazinizi inceleyip, kullanilmayan kompozit Video çiki soketi olup olmadiini bulun: Eer varsa, bu ileme devam edebilirsiniz. Eer yoksa, cihazi takmak için hangi yöntemi kullanacainizi yeniden gözden geçirmelisiniz. Projektörü, bir bileik Video cihazina balamak için: 1. 2. 3. Video kablosunu alin ve bir ucunu Video kaynai cihazinin Bileik Video çiki soketine balayin. S- Video kablosunun dier ucunu projektörün VDEO soketine balayin. Sunumlarinizda projektörün (kariik mono) hoparlörünü kullanmak isterseniz, uygun bir ses kablosu alin ve kablonun bir ucunu cihazin ses çiki soketine balayin ve dier ucunu projektörün AUDIO IN (SES GR) soketine balayin. stemeniz halinde, bir baka uygun ses kablosu kullanabilir bir ucunu projektörün AUDIO OUT (SES ÇIKII) soketine dier ucunu da harici hoparlörlere balayabilirsiniz. Bir kez balandiinda ses, projektörün Ekrandan Kumanda (OSD) menüleri ile kontrol edilebilir. 4. Son balanti ekli aaidaki emada göründüü ekilde olmalidir: Hoparlörler AV cihazi Video kablosu Ses kablosu Ses kablosu Projektör, stereo ses balantisi yapilmisa bile sadece kariik mono ses verir. Daha fazla bilgi için bkz. "Ses balantisi" sayfa 15. Projektör açildiktan ve görüntü kaynai seçildikten sonra eer görüntü gelmemise, Video kaynai cihazinin açik olduundan ve düzgün çalitiindan emin olun. Ayrica, sinyal kablolarinin doru bir ekilde bali olup olmadiini kontrol edin. Bileik Video balantisina sadece Komponent Video ve S-Video girileri doluysa ihtiyaciniz vardir. Daha fazla bilgi için bkz. "Video kaynak cihazlarinin balanmasi" sayfa 15. 18 Balanti letim Projektörün açilmasi 1. Elektrik kablosunu projektöre ve prize takin. Priz alterini (varsa) açin. Projektör açildiktan sonra projektördeki POWER (Güç) göstergesi iii lambasinin mavi yanip sönmeye balayip balamadiini kontrol edin. 2. Lens kapaini çikartin. Eer kapaliysa, projeksiyon/yansitma lambasinin oluturduu isi nedeniyle deforme olmu olabilir. 3. Projektörü çalitirmak için projektör veya I uzaktan kumandadaki I POWER (Güç) tuuna basin. Projektör açikken POWER (Güç) göstergesi iii mavi kalir. Çalitirma prosedürü yaklaik 30 saniye sürmektedir. lk çalitirmanin ileriki aamasinda, bir ilk çalitirma logosu yansitilir. (Eer gerekirse) görüntü netliini ayarlamak için odak halkasini döndürün. Projektör önceki çalimadan kaynakli hala sicaksa, lamba çalimadan önce yaklaik 90 saniye süreyle soutma fanini çalitirir. Lamba ömrünü uzatmak için, projektörü açtiktan sonra kapatmak için en az 5 dakika bekleyin. 4. 5. Projektör ilk kez çalitiriliyorsa, ekran kumanda (OSD) menüsü talimatlarini izleyerek dilinizi seçin. Takili tüm donatimi açin/çalitirin. letim 19 6. Projektör, giri sinyalleri aramaya balar. Taranan geçerli giri sinyali, ekranin sol üst köesinde belirir. Eer projektör geçerli bir sinyal saptamaz ise, bir giri sinyali bulunana kadar 'Sinyal Yok' mesaji görüntülenmeye devam edecektir. Ayrica, istediiniz giri sinyalini seçmek için uzaktan kumandadaki SOURCE (KAYNAK) tuuna da basabilirsiniz.
Daha fazla bilgi için bkz. "Giri sinyalinin deitirilmesi" sayfa 24. Giri sinyalinin frekansi/çözünürlüü projektörün iletim araliini aarsa, bo ekranda 'Aralik Dii' mesajinin görüntülendiini göreceksiniz. Lütfen projektörün çözünürlüü ile uyumlu bir giri sinyaline deitirin ya da giri sinyalini daha düük bir ayara getirin. Daha fazla bilgi için bkz. "Zamanlama çizelgesi" sayfa 52. 20 letim Menülerin kullanilmasi Projektör, çeitli ayarlarin yapilmasini salayan ekrandan kumanda menüleriyle (OSD) donatilmitir. Aaida OSD menülerinin bir tanitimi yer almaktadir. Ana menü simgesi Ekran Rengi En/Boy Orani Çarpiklik Konum Faz H. Boyut Yakinlatir 3D Senk 3D Senk Ters Çevir Renk Yönetimi Analog RGB Kapali Otomatik ENTER Vurgu Alt menü 16 0 Açik Devre Dii MENU Çik Durum Önceki sayfaya gidin veya çikin Geçerli giri sinyali OSD menülerini kullanmak için lütfen önce menüleri bildiiniz dile ayarlayin. 1. OSD menüsünü açmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) veya uzaktan kumandadaki MENU (Menü) tuuna basin. Ekran Rengi En/Boy Orani Çarpiklik Konum Faz H. Boyut Yakinlatir 3D Senk 3D Senk Ters Çevir Renk Yönetimi Analog RGB Kapali Otomatik 16 0 Açik Devre Dii MENU Çik 3. Tuunu kullanarak Dil öesini vurgulayip / tularina basarak tercih edilen dili seçin.. 2. / tularini kullanarak SSTEM KURULUMU: Basit menüsüne gelin. Dil Projektör Konumu Otomatik Kapanma Kapanma Zamanlayici Panel Tu Kilidi Zamanlayici Kontrolörü Anlik Görüntü ngilizce Ön Masa Devre Dii Devre Dii Kapali Devre Dii ViewSonic Dil Projektör Konumu Otomatik Kapanma Kapanma Zamanlayici Panel Tu Kilidi Zamanlayici Kontrolörü Anlik Görüntü ngilizce Ön Masa Devre Dii Devre Dii Kapali Devre Dii ViewSonic Analog RGB MENU Çik 4. Analog RGB MENU Çik Birakmak ve ayarlari kaydetmek için, projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Exit (Çiki) tuuna iki kez * basin. *lk basiinizda ana menüye geri dönersiniz ikinci basiinizda OSD menüsü kapanir. : EKRAN : RESM : KAYNAK : SSTEM KURULUMU: Basit : SSTEM KURULUMU: Gelimi : BLG letim 21 ifre fonksiyonunun kullanimi Güvenlik gerekçesiyle ve yetkisiz kullanimlari önlemek için, projektör, bir ifre güvenlii ayarlama fonksiyonuyla donatilmitir. ifre, Ekrandan Kumanda (OSD) menüsü ile ayarlanabilir. OSD menüsünün çalimasi hakkinda ayrintili bilgi için, lütfen bkz. "Menülerin kullanilmasi" sayfa 21. ifre fonksiyonunu etkinletirir ve daha sonra ifreyi unutursaniz zor durumda kalabilirsiniz. Bu kullanma kilavuzunun bir çiktisini alin (eer gerekiyorsa), kullandiiniz ifreyi kilavuza yazin ve daha sonra kullanmak üzere kilavuzu güvenli bir yere saklayin. ifre ayarlama Bir ifre ayarlandiktan sonra projektör, her çalitirildiinda doru ifre girilmeden kullanilamaz. 1. 2. 3. 4. OSD menüsünü açin ve SSTEM KURULUMU: Gelimi > Güvenlik Ayarlari menüsüne gidin. Projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan kumanda üzerindeki Enter (Giri) tuuna basin. Güvenlik Ayarlari sayfasi görüntülenir. Açili Kilidi Öesini vurgulayin ve Açik öesini seçmek için / tularina basin. Sada da gösterildii gibi, dört ok dümesi (, YEN FREY GRN,, ) sirasiyla 4 haneyi (1, 2, 3, 4) temsil eder. Belirlemek istediiniz ifreye göre, ifre için alti hane girmek için ok tularina basin. Yeni ifreyi tekrar girerek dorulayin. ifre belirlendikten sonra OSD menüsü, MENU Geri Güvenlik Ayarlari sayfasina döner. Girilen rakamlar, ekranda yildizlarla gösterilir. Seçtiiniz ifreyi unutmaniz halinde kullanabilmek için önceden veya ifreyi girdikten hemen sonra bu kilavuza yazin. ifre: Bu kullanim kilavuzunu güvenli bir yerde saklayin. 5. OSD menüsünden çikmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Exit (Çiki) basin. ifreyi unutursaniz ifre fonksiyonu etkinletirilmise, Projektörü her açtiinizda alti haneli ifreyi girmeniz istenecektir. ifre Hatasi Yanli ifre girerseniz, üç saniye boyunca sürekli Lütfen Tekrar deneyin. olarak sadaki resimde gösterildii ekilde ifre hatasi mesaji görünür ve ardindan 'INPUT PASSWORD' (FRE GRN) mesaji görünür. Baka bir alti haneli ifre girerek tekrar deneyebilir veya ifreyi bu kullanim kilavuzuna yazmami ve kesinlikle hatirlamiyor olmaniz halinde ifre geri çairma prosedürünü uygulayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz. "ifre geri çairma prosedürüne giri" sayfa 23. Art arda 5 kez yanli ifre girerseniz, projektör kisa sürede otomatik olarak kapanacaktir. 22 letim ifre geri çairma prosedürüne giri 1. 3 saniye süreyle projektör veya uzaktan FREY GER ÇAIR kumandadaki AUTO (Otomatik) dümesine Lütfen geri çairma kodunu girin ve ViewSonic Müteri Hizmetleri ile basin. Projektör, ekranda kodlu bir numara temasa geçin. görüntüleyecektir. Geri Çairma Kodu: Numarayi yazin ve projektörü kapatin. 0212 Bu numaranin kodunu çözmek için yerel servis MENU Çik merkezinden yardim isteyin. Projektörü kullanmaya yetkili olduunuzun dorulanabilmesi için ürünü satin aldiiniza dair belgeyi göstermeniz talep edilebilir. 2. 3. ifre deitirme 1. 2. OSD menüsünü açin ve SSTEM KURULUMU: Gelimi > Güvenlik Ayarlari > ifre Deitir menüsüne gidin. Projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan kumanda üzerindeki Enter (Giri) tuuna basin. 'INPUT CURRENT PASSWORD' (GEÇERL FREY GRN) mesaji görünür. Eski ifreyi girin. ifre doruysa, 'INPUT NEW PASSWORD' (YEN FREY GRN) mesaji görüntülenir. ifre yanlisa, üç saniye boyunca sürekli olarak ifre hatasi mesaji görünür ve ardindan giri yapmaniz için 'INPUT CURRENT PASSWORD' (GEÇERL FREY GRN) mesaji görünür. Deitirme ilemini iptal etmek için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Exit (Çiki) basabilir veya baka bir ifre deneyebilirsiniz.
Yeni bir ifre girin. 3. 4. Girilen rakamlar, ekranda yildizlarla gösterilir. Seçtiiniz ifreyi unutmaniz halinde kullanabilmek için önceden veya ifreyi girdikten hemen sonra bu kilavuza yazin. ifre: Bu kullanim kilavuzunu güvenli bir yerde saklayin. 5. 6. 7. Yeni ifreyi tekrar girerek dorulayin. Projektöre baariyla yeni bir ifre atadiniz. Projektör bir sonraki açildiinda yeni ifreyi girmeyi unutmayin. OSD menüsünden çikmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Exit (Çiki) basin. ifre fonksiyonunun iptal edilmesi ifre koruma ilemini iptal etmek için, OSD menü sistemi açildiktan sonra SSTEM KURULUMU: Gelimi > Güvenlik Ayarlari > Açili Kilidi menüsüne geri dönün. Kapali öesini seçmek için / dümelerine basin. 'INPUT PASSWORD' (FRE GRN) mesaji görünür. Geçerli ifreyi girin. ifre doruysa OSD menüsü Güvenlik Ayarlari sayfasina döner 'Kapali' öesi Açili Kilidi satirinda gösterilir. Projektörü bir sonraki açiinizda ifre girmeniz gerekmez. ifre yanlisa, üç saniye boyunca sürekli olarak ifre hatasi mesaji görünür ve ardindan giri yapmaniz için 'INPUT PASSWORD' (FREY GRN) mesaji görünür. Deitirme ilemini iptal etmek için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) tuuna veya uzaktan kumanda üzerindeki Exit (Çiki) basabilir veya baka bir ifre deneyebilirsiniz. letim 23 Unutmayin, ifre ilevi devre dii olmasina ramen, eski ifreyi girerek ifre ilevini yeniden etkinletirmeniz gerekebileceinden eski ifreyi kaybetmemeniz gerekir. Giri sinyalinin deitirilmesi Projektör ayni anda birden fazla cihaza balanabilir. Ancak, bir kerede sadece bir tanesinden tam görüntü alinabilir. Projektörün otomatik olarak sinyalleri aramasini istiyorsaniz Hizli Otomatik Arama fonksiyonunun yer aldii KAYNAK menünün Açik öesinde olduundan emin olun. Ayrica mevcut giri kaynaklari arasinda manüel olarak da geçi yapabilirsiniz. 1. Projektör veya uzaktan kumandadaki SOURCE (KAYNAK) tuuna basin. Bir kaynak seçimi çubuu görünür. stediiniz sinyal seçilene kadar / tuuna basin ve projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan kumanda üzerindeki Enter (Giri) tuuna basin. Algilandiktan sonra, seçilen giri kaynai bilgileri ekranda birkaç saniye süreyle görüntülenir. Projektöre birden fazla donanim baliysa, dier sinyali aratmak için 1-2 adimlarini tekrar edin. Yansiyan görüntünün parlaklik seviyesi siz giri sinyallerini deitirdikçe deiir. Daha çok statik görüntüler kullanan Data (grafik) "PC" sunumlari, genelde daha çok hareketli görüntüler (filmler) kullanan 'Video' sunumlarindan daha parlaktir. 2. D-Sub / Comp. 1 D-Sub / Comp. 2 Video S-Video Giri sinyali türü, Renkli Mod için kullanilabilir seçenekleri etkiler. Daha fazla bilgi için bkz. "Görüntü modu seçimi" sayfa 29. Projektörün doal ekran çözünürlüü 4:3 en/boy oranidir. En iyi ekran görüntüleri elde etmek için bu çözünürlükte çiki gönderen bir giri kaynai seçmeniz ve kullanmaniz gerekir. Dier çözünürlük deerleri projektör tarafindan 'en/boy orani' ayarina bali olarak ölçeklendirilecektir ve bu durum görüntüde bazi bozulmalara ve resim netliinin ortadan kalkmasina neden olabilir. Daha fazla bilgi için bkz. "En/boy oraninin seçilmesi" sayfa 27. 24 letim Yansitilan görüntünün ayarlanmasi Yansitma açisinin ayarlanmasi Projektör, 1 kolay açilan ayarlayici ayak ve 1 arka ayarlayici ayai ile donatilmitir. Bu ayarlayicilar görüntü yüksekliini ve yansitma açisini deitirirler. Projektörü ayarlamak için: 1. Hizli açma dümesine basin ve projektörün ön kismini kaldirin. Görüntü istediiniz yere yansitildiinda, ayak pozisyonunu kilitlemek için hizli açma dümesini birakin. 2. Yatay açiyi hassas bir ekilde ayarlamak için arka ayarlayici ayaini çevirin. Ayai geri çekmek için hizli açma dümesine basarken projektörü kaldirin, sonra yavaça projektörü indirin. Arka ayarlayici ayaini ters yöne çevirin. 2 1 Projektör düz bir zemine yerletirilmezse ve perde ve projektör birbirine dik deilse, yansitilan görüntü yamuk eklinde olabilir. Bu durumu düzeltme ile ilgili daha fazla bilgi için bkz. "Çarpikliin düzeltmesi" sayfa 26. Lamba açikken lensin içine bakmayin. Lambanin güçlü iii gözlerinize zarar verebilir. Sicak havanin geldii hava çiki menfezine yakin olduundan ayarlayici dümesine basarken dikkatli olun. Otomatik görüntü ayarlama Bazi durumlarda, resim kalitesini optimize etmeniz gerekebilir. Bunu yapmak için projektör veya uzaktan kumanda üzerindeki AUTO (Otomatik) dümesine basin. @@@@@@@@Projektörün perdeye dikey olmadii hallerde meydana gelir. @@@@@@@@ OSD menüsünün kullanimi 1. @@2. @@Çarpiklik düzeltme sayfasi görüntülenir. 3. @@Resimde dolamak için ok tularini kullanin. Uzaktan kumanda kullanilarak 1. Magnify (Büyült) +/- dümesine basarak Zoom çubuunu görüntüleyin. 2. Magnify (Büyült) + ile görüntünün merkezini büyütün. Resmin boyutu ihtiyaçlariniza uygun hale gelene kadar tua art arda basin. 3. @@4. @@Ayrica Magnify (Büyült) - tuuna da basabilirsiniz. @@ OSD menüsünün kullanýmý 1. @@2. @@Yakinlatir çubuu görüntülenir. 3. @@@@4. @@5. @@6. @@7. @@@@@@@@@@@@dümesine basarak En/Boy Orani öesine gelin. @@@@@@@@@@@@@@htiyaçlariniza uygun düen bir iletim modu seçmek için, aaidaki adimlardan birini takip edebilirsiniz. stediiniz mod seçilene kadar projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan kumanda üzerindeki Color Mode (Renkli Mod) tuuna basin. stenilen bir modu seçmek için RESM > Belirlenmi Mod menüsüne gidip tularina basin.
/ Farkli sinyal türleri için görüntü modlari Farkli sinyali tipleri için mevcut görüntü modlari aaida gösterilmitir. PC giri sinyalleri: D-Sub / Comp. 1/2 (analog RGB) 1. En parlak modu: Yansitilan görüntünün parlakliini maksimize eder. Bu mod çok yüksek parlakliklarin gerektii ortamlara uygundur, mesela projektörü aydinlik odalarda kullanirken. 2. Güniii modu: Gün iiinda yapilan sunumlar için PC ve dizüstü bilgisayar renklendirmesiyle uyumlu olmasi amaciyla tasarlanmitir. 3. Görüntü Eitleme modu: Yüksek parlaklik performansi veya Hassas renk performansi arasindaki düme. 4. Sinema modu: Ayrica karanlik (az iikli) ortamlarda, en iyi görüntüleme için, dijital kamera yada DV'lerden film, video klip oynatmak için uygundur. 5. Kullanici 1/Kullanici 2 modu: Mevcut geçerli resim modlari temelinde özeletirilmi ayarlari geri çairir. Daha fazla bilgi için bkz. "Kullanici 1/Kullanici 2 modunu ayarlama" sayfa 30. Video giri sinyalleri: S-Video, Video, D-Sub / Comp. 1/2 (YPbPr) 1. En parlak modu: Oturma odasi aydinliinda gündüz görüntüleme için optimize edilmitir. 2. Oyun modu: Oyun ve filmler dahil tüm elence ortamlari için uygun. 3. Görüntü Eitleme modu: Yüksek parlaklik performansi veya Hassas renk performansi arasindaki düme. 4. Sinema modu: Karartilmi (az iikli) ev sinemasi ya da dinlenme odalarinda, karanlik filmlerden yada DVD filmlerinden en iyi görüntüyü almak için uygundur. 5. Kullanici 1/Kullanici 2 modu: Mevcut geçerli resim modlari temelinde özeletirilmi ayarlari geri çairir. Daha fazla bilgi için bkz. "Kullanici 1/Kullanici 2 modunu ayarlama" sayfa 30. letim 29 Kullanici 1/Kullanici 2 modunu ayarlama Mevcut geçerli resim modlari ihtiyaçlariniza uygun deilse kullanici tarafindan tanimlanabilir iki adet mod bulunmaktadir. Resim modlarindan birini Kullanici 1/Kullanici 2 hariç) bir balangiç noktasi olarak kullanabilir ve ayarlari özelletirebilirsiniz. 1. Ekrandan Kumanda (OSD) menüsünü açmak için projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/Çiki) veya uzaktan kumandadaki MENU (Menü) tuuna basin. 2. RESM > Belirlenmi Mod menüsüne gidin. 3. / dümelerine basarak Kullanici 1 veya Kullanici 2 öesini seçin. 4. dümesine basarak Referans Modu öesine gelin. Bu fonksiyon yalnizca Kullanici 1 veya Kullanici 2 modu Belirlenmi Mod alt menü öesinde seçili olduunda kullanilabilir. 5. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Deer ne kadar büyük olursa kontrast o kadar fazla olur. Bu fonksiyonu Parlaklik ayarini, seçtiiniz giri ve seyretme ortamina göre ayarladiktan sonra beyaz seviyesinin doruunu belirlemek için kullanin. 30 letim -30 0 +30 Ayarlama Renk RESM > Renk Menüsünü vurgulayip / dümesine basin. Düük ayar düük doygunluktaki renklere neden olur. Ayar çok yüksekse, görüntüdeki renkler görüntünün gerçeküstü görünmesini salayacak ekilde airi baskin olur. Ayarlama Ton RESM > Ton Menüsünü vurgulayip / dümesine basin. Deer ne kadar yüksekse, resim de o kadar kirmizilair. Deer ne kadar düükse resim de o kadar yeilleir. Ayarlama Netlik RESM > Netlik Menüsünü vurgulayip / dümesine basin. Deer ne kadar yüksekse, resim de o kadar netleir. Deer ne kadar düükse, resim de o kadar bulaniklair. Ayarlama Brilliant Color RESM > Brilliant Color Menüsünü vurgulayip / dümesine basin. Bu özellik, yansitilan görüntüde daha gerçekçi ve canli renkler salarken yüksek parlaklia imkan vermek için yeni bir renk ileme algoritmasi ve sistem düzeyi gelitirmeler içerir. Video ve doal çekimlerde yaygin olan orta tonlu görüntülerde %50'den fazla bir parlaklik artii salar, böylelikle projektör daha gerçekçi ve özgün renklerde görüntü yeniden üretimi salar. Bu kalitede görüntüler tercih ediyorsaniz Açik öesini seçin. htiyaç duymuyorsaniz Kapali öesini seçin. Kapali seçildiinde Renk Sicaklii fonksiyonu mevcut deildir. Renk Sicaklii Seçimi Renk Sicaklii RESM > Renk Sicaklii Menüsünü vurgulayip / dümesine basin. Renk sicaklii* için mevcut seçenekler, seçilen sinyal tipine göre deiir. T1:En yüksek renk sicaklii olan T1, görüntünün dier ayarlara göre en mavimsi beyaz halde görünmesini salar. 2. T2:Görüntülerin mavimsi beyaz görünmesini salar. 3. T3:Beyaz için normal renklenmeyi korur. 4. T4:Görüntülerin kirmizimsi beyaz görünmesini salar. *Renk sicakliklari hakkinda: Çeitli amaçlar dorultusunda "beyaz" kabul edilen birçok farkli ton vardir. Beyaz rengi temsil etmeye dönük yaygin yöntemlerden biri de "renk sicaklii" olarak bilinmektedir. Düük bir renk sicakliina sahip bir beyaz, kirmizimsi bir beyaz olarak görünür. Yüksek renk isisina sahip beyaz renk, daha fazla mavi içeriyormu gibi görünür. 1. letim 31 Renk Yönetimi Kurul odalari, amfiler veya ev sinemalari gibi kontrollü aydinlatma seviyelerine sahip sabit kurulumlarda renk yönetimi deerlendirilmelidir. Renk yönetimi, ihtiyaciniz olmasi halinde daha doru renk üretimine olanak taniyan hassas renk kontrolü ayarlari salar. Çetitli renk testi modelleri içeren bir test diski satyn aldyysanyz, bu diski monitörler, TV'ler, projektörler vb. üzerindeki renkli sunumlary test etmek için kullanabilirsiniz. Diskten istedidiniz resmi ekrana yansytabilir ve ayarlamalary yapmak için Renk Yönetimi menüsüne girebilirsiniz. Ayarlari yapmak için: 1. EKRAN menüsüne gidin ve Renk Yönetimi öesini vurgulayin. 2. Projektör veya uzaktan kumandadaki MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan kumanda üzerindeki Enter (Giri) tuuna basin ve Renk Yönetimi öesi görüntülenir. 3. Birincil Renk öesine gelin ve / tularina basarak Kirmizi, Sari, Yeil, Cam Göbei, Mavi veya Mor seçeneklerinden birini seçin. 4. dümesine basarak Renk tonu öesine gelin ve araliini seçmek için / dümelerine basin. Araliin arttirilmasi bitiiindeki iki renkten daha fazla oranlarda içeren renkleri kapsayacaktir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Renklerin birbiriyle nasil ilikilendiini görmek için lütfen sa taraftaki resme bakin. Örnein, Kirmiziyi seçip araliini 0 olarak Sari ayarlarsaniz, yansitilan resimde yalnizca saf YEL KIRMIZI kirmizi seçilecektir. Araliinin arttirilmasi sariya yakin bir kirmizi ve mora yakin bir kirmiziyi içerecektir. Meneke Mor 5. tuuna basarak Doygunluk öesine gelin ve / tularini kullanarak tercihinize göre deerleri ayarlayin. MAV Yapilan her ayarlama hemen resme yansitilacaktir. Örnein, Kirmiziyi seçip araliini 0 olarak ayarlarsaniz, sadece saf kirmizinin doygunluu etkilenecektir. Doygunluk, o rengin video resmindeki miktaridir. Düük ayarlar daha düük doygunlukta renkler ortaya çikarir; "0" deeri o rengi resimden tümüyle çikartir. Doygunluk çok yüksekse, o renk airi güçlü olacak ve gerçekçiliini kaybedecektir. 6. 7. 8. 9. tuuna basarak Kazanim öesine gelin ve / tularini kullanarak tercihinize göre deerleri ayarlayin. Seçmi olduunuz birincil rengin zitlik seviyesi etkilenecektir. Yapilan her ayarlama hemen resme yansitilacaktir. 3 ila 6. adimlari tekrar ederek dier renk ayarlari da yapin. stediiniz ayarlarin tümünü yaptiinizdan emin olun. Ayarlari kaydedip çikmak için MENU/EXIT (Menü/Çiki) veya uzaktan kumanda üzerindeki Exit (Çiki) dümesine basin. 32 letim Görüntünün gizlenmesi zleyicilerin tüm dikkatini sunumu yapan kiiye çekmek için projektör üzerindeki dümesini veya uzaktan kumanda üzerindeki Blank (Bo) dümesini kullanarak perdedeki görüntüyü gizleyebilirsiniz. Görüntüyü geri yüklemek için, projektör yada uzaktan kumandadaki herhangi bir tua basin. Görüntü gizlendiinde ekranin sa alt köesinde 'BLANK' (BO) ibaresi belirir. Bo ekranda herhangi bir ilem yapmadiinizda belirli bir sürenin ardindan projektörün otomatik olarak görüntüye geri dönmesini salamak için SSTEM KURULUMU: Basit > Kapanma Zamanlayici menüsünde kapanma süresini ayarlayabilirsiniz. Blank (Bo) dümesine basildiinda, projektör otomatik olarak Ekonomik moduna girer. DKKAT Projeksiyon lensinin önünü kapatmayin çünkü lensin önündeki obje isinabilir, deforme olabilir ve hatta tutuup yangina yol açabilir. Kumanda dümelerini kilitleme Projektördeki kumanda tulari kilitli haldeyken, projektör ayarlarinizin (örnein çocuklar tarafindan) yanlilikla deitirilmesini önleyebilirsiniz. Panel Tu Kilidi açikken I I POWER (Güç) diinda projektörün üzerindeki hiçbir kumanda dümesi çalimayacaktir. 1. Projektördeki dümesine basin veya SSTEM KURULUMU: Basit > Panel Tu Kilidi menüsüne gidin ve projektör ya da uzaktan kumandadaki / dümesine basarak Açik seçeneini seçin. 2. Bir dorulama mesaji görüntülenir. Onaylamak için Evet öesini seçin. Panel tu kilidini serbest birakmak için projektör üzerindeki dümeye 3 saniye süreyle basin. Ayrica SSTEM KURULUMU: Basit > Panel Tu Kilidi girii için uzaktan kumandayi da kullanabilirsiniz, / öesini seçmek için Kapali dümesine basin. Uzaktan kumanda üzerindeki dümeler, panel tu kilidi etkinletirildiinde de etkindir. Panel tu kilidini görüntülemeksizin projektörü kapatmak için I POWER (Güç) dümesine basarsaniz, projektör bir sonraki açiliinda hala kilitli durumda olacaktir. I letim 33 Görüntünün dondurulmasi Görüntüyü dondurmak için uzaktan kumandadaki Freeze (Dondurma) dümesine basin. Ekranin sol üst köesinde 'FREEZE' (DONDUR) ibaresi görüntülenecektir. Fonksiyonu serbest birakmak için, projektör veya uzaktan kumandadaki herhangi bir tua basin. Bir görüntü ekranda dondurulmu olsa bile video veya dier cihazlardaki görüntüler çalimaya devam etmektedir. Bali cihazlarda etkin ses çikii bulunmasi halinde, ekrandaki görüntü dondurulmu olsa bile ses duymaya devam edersiniz. Yüksek bir yerde çalitirma Ortamin deniz seviyesinden yükseklii 1500 m3000 m araliinda ve sicaklik 0 C35 C arasinda ise Yüksek Yer Modu kullanmaniz önerilir. DKKAT Deniz seviyesinden yüksekliin 0 m ~ 1500 m ve sicakliin 0 C ~35 C araliinda olduu durumlarda, projektör airi soutulacaindan Yüksek Yer Modu modunu seçmeniz önerilmez. Yüksek Yer Modu özelliini etkinletirmek için: Uyari 1. Projektör üzerindeki MENU/EXIT (Menü/ Bulunduunuz yer deniz seviyesinden 1500 m'den yukaridaysa, Yüksek Rakim Çiki) veya uzaktan kumandadaki MENU modunu kullanmanizi öneririz. (Menü) tuuna basin ve ardindan SSTEM Yüksek Yerde Çalima Modunu açmak istiyor musunuz? KURULUMU: Gelimi menüsü seçilene kadar / tuuna basin. Evet Hayir 2. dümesine basarak Yüksek Yer Modu öesine gelin ve / dümelerine basarak Açik seçimini yapin. Bir dorulama mesaji görüntülenir. 3. Evet öesini vurgulayin ve projektör üzerindeki MODE/ENTER (MOD/GR) veya uzaktan kumandadaki Enter (Giri) tuuna basin. "Yüksek Yer Modu" altindaki ilemler genel sistem soutmasi ve performansini iyiletirmek için gerekli olan yüksek fan hizi nedeniyle daha yüksek desibelde bir çalima gürültüsüne yol açabilir. Bu projektörü yukaridakiler diinda baka zorlayici ortamlarda kullanirsaniz, projektörünüzü airi isinmaya kari korumak için tasarlanmi olan kendi kendine kapanma belirtileri gösterebilir. Bu tür durumlarda, bu belirtiyi ortadan kaldirmak için Yüksek Yer Modu'na geçmelisiniz. Ancak bu, projektörün herhangi veya tüm kötü veya zorlayici koullarda çaliabilecei anlamina gelmemektedir. 34 letim Projektör menü göstergesini kiiselletirme Ekran görüntüsü (OSD) menüleri tercihleriniz dorultusunda ayarlanabilir. Aaidaki ayarlar projeksiyon ayarlarini, çalimasini veya performansini etkilemez. Son tua basiinizdan sonra OSD menüsünün aktif kalacai süreyi belirleyen Menü Gösterim Süresi ayarini SSTEM KURULUMU: Gelimi > Menü Ayarlari menüsünden yapabilirsiniz.