Dell PowerEdge T20 Başlangıç Kılavuzu Resmi Model: D13M Resmi Tip: D13M001
Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Telif hakkı 2014 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün, A.B.D. ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır. Dell ve Dell logosu, Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerde, Dell Inc.'e ait ticari markalardır. Burada adı geçen diğer tüm markalar ve isimler, ilgili firmaların ticari markalarıdır. 2014-09 Rev. A02
Kurulum ve Yapılandırma UYARI: Bir sonraki yordamı uygulamadan önce, sistemle birlikte gelen güvenlik yönergelerini inceleyin. Sistemi Paketinden Çıkarma Sisteminizi paketinden çıkarın ve tüm parçaların tamam olup olmadığını kontrol edin. İsteğe Bağlı Klavye, Fare ve Monitörün Bağlanması Rakam 1. Klavye, Fare ve Monitörün Bağlanması Klavye, fare ve monitörü bağlayın (isteğe bağlı). Sisteminizin arka tarafındaki konektörlerde hangi konektöre hangi kablonun takılması gerektiğini gösteren simgeler vardır. Monitörün kablo konektöründeki vidaları (varsa) sıkmayı unutmayın. Güç Kablosunun Bağlanması Rakam 2. Güç Kablosunun Bağlanması 3
Sistemin güç kablosunun sisteme bağlantısını yapın ve bir monitör kullanılıyorsa monitörün güç kablosunun monitöre bağlantısını gerçekleştirin. Sistemi Açma Rakam 3. Sistemi Açma Sistemdeki güç düğmesine basın. Güç göstergesi yanmalıdır. İşletim Sistemi Kurulumunun Tamamlanması Bir işletim sistemini ilk defa yüklemek için, işletim sisteminizin yükleme ve yapılandırma belgelerine bakın. Sistemle birlikte satın alınmamış olan donanım veya yazılımları yüklemeden önce, işletim sistemini yüklediğinizden emin olun. NOT: Desteklenen işletim sistemleri hakkında daha fazla bilgi edinmek için bkz. dell.com/ossupport. Dell Yazılım Lisansı Sözleşmesi Sisteminizi kullanmaya başlamadan önce sistem ile birlikte gelen Dell Yazılım Lisansı Sözleşmesi'ni okuyun. Dell tarafından yüklenmiş her türlü yazılım ortamını, sisteminizin sabit sürücüsünde yüklü olan yazılımların YEDEK kopyaları olarak değerlendirmeniz gerekir. Sözleşme koşullarını kabul etmiyorsanız müşteri desteği telefon numarasını arayın. ABD'deki müşteriler için telefon numarası: 800-WWW-DELL (800-999-3355). ABD dışındaki müşteriler dell.com/support adresine giderek sayfanın alt tarafından ülke ve bölge seçimi yapmalıdır. İhtiyacınız Olabilecek Diğer Bilgiler UYARI: Sisteminizle birlikte gelen güvenlik ve düzenleme bilgilerine bakın. Garanti bilgileri bu belgeye dahil edilmiş veya ayrı bir belge olarak eklenmiş olabilir. Kullanıcı El Kitabı sistem özellikleri hakkında bilgi verir. Sistemdeki sorunları giderme ve sistem bileşenlerini takma veya değiştirme ile ilgili açıklama sağlar. Bu belgeye çevrimiçi olarak şu adresten ulaşılabilir: www.dell.com/poweredgemanuals. Sisteminizle birlikte satın aldığınız işletim sistemi, sistem yönetimi yazılımı, sistem güncellemeleri ve sistem bileşenleri ile ilgili olanlar dahil, sisteminizle birlikte gönderilen ve sisteminizin yapılandırılmasına ve yönetilmesine ilişkin belgeler ve araçlar sunan her türlü ortam. NOT: Her zaman dell.com/support/manuals adresindeki güncelleştirmeleri kontrol edin ve genellikle diğer belgelerdeki bilgileri geçersiz kıldığından, öncelikle güncelleştirmeleri okuyun. 4
NOT: Sisteminizi yükseltirken, dell.com/support adresinden en son BIOS'u, sürücüyü ve sistem yönetimi ürün yazılımını sisteminize indirip kurmanız önerilir. Teknik Yardım Alma Bu kılavuzdaki bir prosedürü anlamazsanız veya sistem beklediğiniz gibi çalışmazsa Kullanıcı El Kitabı'na bakın. Dell kapsamlı donanım eğitimi ve sertifikasyonu sunar. Daha fazla bilgi almak için bkz. dell.com/training. Bu hizmet tüm bölgelerde sunulmamaktadır. Información NOM (sólo para México) La información que se proporciona a continuación aparece en el dispositivo descrito en este documento, de conformidad con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Importador: Número de modelo: Voltaje de alimentación: Frecuencia: Consumo eléctrico: Dell Inc. de México, S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620-11º Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. D13M 100 V CA-240 V CA 50 Hz/60 Hz 5,0 A Teknik Özellikler Güç NOT: Aşağıdaki teknik özellikler sadece yasaların sisteminizle birlikte gönderilmesini zorunlu kıldığı teknik özelliklerdir. Sisteminizin eksiksiz ve güncel teknik özellik listesi için dell.com/support sayfasını ziyaret edin. AC Güç Kaynağı Watt değeri 290 W Isı dağıtımı Voltaj NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değeriyle hesaplanır. 100 240 V AC, otomatik voltaj ayarlı, 50/60 Hz NOT: Ayrıca bu sistem fazdan faza voltajı 230 V'yi geçmeyen BT güç sistemlerine bağlanacak şekilde tasarlanmıştır. Pil Düğme pil 3 V CR2032 Lityum düğme pil 5
Drives Sabit Sürücüler En fazla dört adet 3,5 inç ve iki adet 2,5 inç dahili, kablolu SATA sabiti sürücü NOT: Dörtten fazla SATA sabit sürücüsü takarsanız, isteğe bağlı bir SATA denetleyici kartı gerekir. Genişletme Veriyolu Veriyolu türü Genişletme kartı yuvaları: PCI Express 3. Nesil Üç adet PCIe genişletme kartı yuvasını ve bir adet PCI genişletme kartı yuvasını destekler NOT: PCIe genişletme kartlarının güç tüketimi 25 Watt'tan azdır. Fiziksel Yükseklik Ayakla birlikte 36,29 cm (14,29 inç) Ayaksız 36,0 cm (14,17 inç) Genişlik Derinlik 17,5 cm (6,88 inç) Çerçeve ile birlikte 43,5 cm (17,12 inç) Çerçevesiz 40,0 cm (15,75 inç) Maksimum konfigürasyon ağırlığı Boş ağırlık 8,6 kg (18,95 lb) 8 kg (17,64 lb) Çevre Sıcaklık NOT: Belirli sistem yapılandırmalarına yönelik çevre ölçümleri hakkında ek bilgi için, bkz. dell.com/ environmental_datasheets. Kesintisiz çalışma: 26 C maksimum yoğuşma noktası ile %10-80 bağıl nemde (RH) 10 C - 35 C. 900 m üzerinde düşürülen maksimum kuru termometre sıcaklığı: 1 C/300 m (550 fit başına 1 F). NOT: Desteklenen daha geniş sıcaklık aralığı ve yapılandırma bilgileri için bkz. dell.com/support/manuals. Depolama Saatte maksimum 20 C'lik sıcaklık değişimli -40 ila 65 C (-40 ila 149 F) Bağıl Nem 29 C (84,2 F) maksimum ıslak termometre sıcaklığında %20 - %80 (yoğunlaşmayan) Depolama 38 C (100,4 F) maksimum ıslak termometre sıcaklığında %5 ila %95 Maksimum titreşim 5 Hz - 350 Hz değerlerinde 0,26 G rm (tüm çalışma yönelimlerinde) 6
Çevre dışı 5 Hz - 500 Hz değerlerinde 15 dakika için 2,2 G rms (altı kenarın tümü test edilmiştir) Maksimum sarsıntı dışı yönünde 2 ms'ye kadar 40 G'lik tek darbe (tüm çalışma yönleri) 71 G/2 ms'lik yarım sinüs darbesiyle, pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde (sistemin her tarafında tek darbe) art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi 50 G/320 inps'lik uzun süreli yarım sinüs darbesiyle, pozitif ve negatif x, y ve z eksenlerinde (sistemin her tarafında tek darbe) art arda uygulanan altı sarsıntı darbesi Rakım 15,2 m - 3048 m ( 50-10.000 ft) NOT: Resmi Çin standartlarının gerekliliklerine uygun olarak, Çin e gönderilen sistemlerin çalışma yüksekliği 15,2 m ila 5000 m ( 50 ft ila 16400 ft) aralığındadır. NOT: 2950 fit değerinin üzerindeki yükseklikler için, maksimum çalışma sıcaklığı 1 ºF/550 fit düşer. Depolama 15,2 m - 10.668 m ( 50 fit - 35.000 fit) Havadan Geçen Madde Düzeyi Sınıf ISA-S71.04-1985 ile tanımlanan biçimde G1 7