BASIN BÜLTENİ Değerli Basın Üyeleri, Uluslararası Günümüz Sanatçıları Modern İfade Proje Grubu (İnternational Contemporary Artists and Modern Expression Project Group) tarafından 10 ARALIK-16 ARALIK 2012 Tarihlerinde İstanbul Tepebaşı İtalyan Kültür Merkezin de AKDENİZ UYGARLIKLARI ARASINDA KÜLTÜR, SANAT VE TURİZM GRUP PROJESİ konseptinde, Circolo Roma Kulübü Derneği, Kosova-Priştina Art Colony ve Arnavutluk ANTIK Association Project ile iş birliği yapılarak, (İnternational Art Colonies and Communities in Europe - Balkans Artists') kapsamında Geleneksel III. Uluslararası SERGİ VE SEMPOZYUM 2012 ART PROJECT etkinlikleri gerçekleştirilecektir. Etkinliklerin amacı: Uluslararası sergi, sempozyum, panel, söyleşi ve İstanbul u tanıtan geziler yapılarak, ortaklaşa ve karşılıklı sosyal, kültürel, bilimsel ve sanatsal işbirliğini geliştirmek, ülkelerarası barışı ve dostluğu pekiştirmek, akademik anlamda bilimsel ve sanatsal deneyimlerin uluslararası düzeyde paylaşımında köprüler oluşturarak gelecek için nitelikli sanat yapıtları üretimine katkıda bulunmak amaçlanmaktadır. Geleneksel III. Uluslararası SERGİ VE SEMPOZYUM 2012 ART PROJECT Katılımcıları: Uluslararası sergi, sempozyum, panel, söyleşi ve İstanbul u tanıtan gezi etkinliklerine, farklı disiplinlerden ulusal ve uluslararası akademisyen ve sanatçıları, araştırmacı ve düşünürleri, ustaları ve öğrencileri bir araya getirmek, gelenek ve yenilik, Dün- Bugün- Yarın Problemler ve Çözüm Önerileri, AVRUPA BİRLİĞİ bağlamlı iletişim ortamında BAŞKALAŞIM-ETKİLEŞİM- DEĞİŞİM YARATICILIK SÜRECİ-Toplumlara NASIL YANSIR? Kavramlarını ve konularını tartışmak için; yurtdışından çağrılı uluslararası 14 akademisyen-sanatçı, yurtiçinden uluslararası 6 çağrılı akademisyen-sanatçı ile toplamda 33 akademisyen ve sanatçı katılacaktır. Geleneksel III. Uluslararası SERGİ VE SEMPOZYUM 2012 ART PROJECT ETKİNLİKLERİNE GÖSTERDİĞİNİZ İLGİYE İÇTENLİKLERİMİZLE TEŞEKKÜR EDER, İYİ ÇALIŞMALAR DİLERİZ. Proje Sahibi ve Organizasyon Sorumlusu: Emine TOKMAKKAYA (Emekli Resim Öğretmeni ressam) Proje Yürütücüsü, Bilim ve Sanat Kurulu Başkanı Doç.Dr Mahmut ÖZTÜRK(Abant İzzetbaysal üniversitesi Proje Ortakları: Uluslararası Günümüz Sanatçıları ve Modern İfade Proje Gurubu (İNTERNATİONAL CONTEMPORARY ARTİST AND MODERN EXPRESSİON PROJECT GROUP), Circolo Roma Kulübü Derneği, Kosova-Priştina Art Colony ve Arnavutluk ANTIK Association Project,T.C Turizm ve Kültür Bakanlığı,Tanıtma Genel Müdürlüğü,İstanbul Şişli Belediyesi Projenin Tarihi: 10 Aralık- 16 Aralık 2012 Proje Sergisi Açılış Kokteyli: 11 Aralık 2012 (İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Tepebaşı-Beyoğlu)
Sempozyum: 12 Aralık- 13 Aralık 2012 (İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Tepebaşı-Beyoğlu) Projenin Yeri: İstanbul İtalyan Kültür Merkezi Tepebaşı-Beyoğlu/ Turkiye TÜRKİYE DEN KONUK SANATÇI, ELEŞTİRMEN VE AKADEMİSYENLER Prof. Dr. Aydın AYAN ( Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi) Prof. Dr. Bünyamin ÖZGÜLTEKİN (İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Dekanı) Prof. Dr. Hasip PEKTAŞ ( Işık Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi) Prof. Dr. Veysel GÜNAY ( İstanbul Aydın Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı) Prof. Dr. Zahit BÜYÜKİŞLEYEN ( Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı) Ümit GEZGİN ( Sanat Eleştirmeni) YURT DIŞINDAN DAVET EDİLEN SANATÇI VE AKADEMİSYENLER Prof.Dr."Robert Mccallum - New york USA(The Allen-Stevenson School ) Prof.Dr. Cindy Maguire- New york USA (Adelphy university Prof.Dr. Arif Lushi-Tirana-Albenian Prof.Dr. WillemVan Hest-Rotterdam-Holland Prof Dr.Refki Gollapeni- Kosova Artists-Diala Mdah-: Israel- Artists.Natali Nikolovska - Skopje.-Macedonia Artists.Art Alejandra Adorno Menduiña- Agentina- Boenesaires Suat Rama-Prihtine-Kosova, Nawal Alsadon-IRAK, Zühre Özkaraman-K.K.TC. Fatma Abdullah Lootah-İtaly KATILIMCI SANATÇILAR LİSTESİ: Aydın AYAN-TURKEY Bünyamin ÖZGÜLTEKİN-TURKEY HASİP PEKTAŞ-TURKEY
Veysel GÜNAY-TURKEY Zahit BÜYÜKİŞLEYEN-TURKEY Mehmet ALAGÖZ-TURKEY Gülveli KAYA-TURKEY CİNDY MAGUİRE -U.S.A ROBERtT MCCALLUM-USA WİLLEM VAN HEST- HOLLAND MAHMUT ÖZTÜRK-TURKEY AYŞE KAZCI -ALMANYA REFKİ GOLLAPENİ-KOSOVA ESER GÜRAY-TURKEY DİALA MDAH-SYRİA NİLÜFER USTA TURKEY NATALİ NİKOLOVSA- SKOPİE-MACEDONİA REYHAN YÜKSEL GEMALMAYAN TURKEY ALEJANDRA ADORNO MENDUİNA-AGENTİNA SEVİM ÖZYURT - TURKEY SİBEL ARMAĞAN-TURKEY BURCU ARICI TÜZÜN- TURKEY NAWAL ALSADON-IRAK SEVDİYE KADIOĞLU-TURKEY ZÜHRE ÖZKARAMAN-K.K.T.C YASEMİN LÜMALI-TURKEY EMİNE TOKMAKKAYA-TURKEY SUAT RAMA-KOSOVA Projenin ve Diğer Projelerin Uygulama Tarihleri: 1.Etkinlik: 10 Aralık- 16 Aralık 2012
2.Etkinlik: 8 Nisan ve 14 Nisan 2013 3.Etkinlik ise; 13 KASIM-19 KASIM 2013 Tarihleri arasında yapılması planlanmaktadır. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, İtalyan Kültür Merkezi,Yerel Belediyeler ve Derneklerle ortak projeyi uygulamak, biz sanatçıların olaya özgürce katılabilmesine imkanı vermek, kent kültürüne ve ülkemiz sanat kültür ve turizmine canlılık, hareket ve renklilik katacak, Dünya da ve Avrupa da Akdeniz Medeniyetlerinin tanınması ve tanıtılmasına olanaklar sağlayacaktır. Dünyanın dört bir yanından katılacak sanatçı ve akademisyenleri bilim, sanat, kültür ve turizm etkinliklerimizde biraraya getirmek,küresel düzeyde çağdaş sanat ve sanatçıları sanatsal ve kültürel üretime teşvik etmek, Halkın sanata karşı artan ilgisini, kentin ve belli bir bölgenin derinliğini keşfetmek, çağdaş sanatın daha kolay erişilebilir hale gelmesini sağlamak ve turizm açısından da bölgeleri ekonomik olarak geliştirmeyi sağlamak projemizin temel amaçları arasında yer almaktadır. ETKİNLİK SÜRESİNCE TALEPLERİMİZ-PLANLARIMIZ (10 ARALIK-16 ARALIK 2012) 8 ARALIK 2012 ESERLERİN SALONA GETİRİLMESİ VE ASILMASI, 1O ARALIK 2012 İstanbulu Tanıtan geziler (TOPKAPI SARAYI,TÜRK İSLAM ESERLERİ MÜZESİ,MOZAİK MÜZESİ,KAPALI ÇARŞI, MISIR ÇARŞISI 11 ARALIK 2012 (Saat 18_00-20_00 arası) Serginin Açılış Kokteyl-Açılış Konuşmaları, Protokol Daveti ve Konuşmalar Bu konuda kendilerine davet gönderilmiştir. Gelmeleri halinde T.C Kültür ve Turizm Bakanı Sayın ERTUĞRUL GÜNAY, İstanbul Valisi, ŞİŞLİ Belediye Başkanı, İtalyan Kültür Merkezi Müdürü, İtalyan Konsolosluğu, Etkinliklere Katılan Üniversitelerden Onur Konuklarının konuşmaları 12 ARALIK -13 ARALIK 2012 (Sabah 10_00 başlama-akşam 18_00 bitiş) sempozyum-panel-söyleşi- Gerçekleşecektir. 14 ARALIK 2012 KARİYE MÜZESİ, SÜLEYMANİYE CAMİ, DOLMABAHÇE MÜZESİ, RESİM VE HEYKEL MÜZESİ, GALATA KULESİ, BEYOĞLU 15 ARALIK 2012
EMİNÖNÜ, GALATA KÖPRÜSÜ, BOGAZ TURU, PİYERLOTİ TEPESİ, BEYOĞLU GEZİSİ EĞLENCE VE KAPANIŞ YEMEĞİ 16 ARALIK 2012 FİNAL-KAPANIŞ ESERLERİN TOPLANMASI SAYGILAR Emine TOKMAKKAYA Doç. Dr. Mahmut ÖZTÜRK Proje Sahibi ve Organizasyon Sorumlusu Proje Yürütücüsü, Bilim ve Sanat Kurulu Başkanı İLETİŞİM: Emine TOKMAKKAYA Etokmakkaya@gmail.com GSM:0530 667 77 4 ADRES:UYGAR SOK MİNE APT NO 11 DAİRE 12 FINDIKZADE-FATİH- İSTANBUL PRESS RELEASE Members of the Press, International Contemporary Artists Modern Expression Project Group (International Contemporary Artists and Modern Expression Project Group) by 10 DECEMBER- 16 DECEMBER 2012 Tepebasi Italian Cultural Center in Istanbul on 'de' MEDITERRANEAN CIVILIZATIONS BETWEEN CULTURE, ART AND TOURISM GROUP PROJECT 'concept, Circolo Association for the Club of Rome Kosovo, Pristina and Albania ANTIQUE Art Colony Association, in cooperation with the Project, (International Art Colonies and Communities in Europe - Balkans Artists') under the traditional III. International EXHIBITION AND SYMPOSIUM "2012 ART PROJECT" events take place. The purpose of the events: International exhibitions, symposiums, panel discussions, interviews and Istanbul the making trips to promote, jointly and mutual social, cultural, scientific and artistic develop cooperation, cross-country consolidate peace and friendship, academic, scientific and artistic sense, to share experiences at the international level in the future by creating hyperlinks is intended to contribute to the production of quality works of art. Traditional III. International EXHIBITION AND SYMPOSIUM "2012 ART PROJECT" Participants: International exhibitions, symposiums, panel discussions, interviews and Istanbul the trip to promoting events, national and international scholars and artists from different disciplines, researchers and thinkers, masters and students to bring together tradition and innovation, Yesterday-Today-Tomorrow, Problems and Solutions, metamorphosis-interaction- CHANGES IN THE EUROPEAN UNION CONTEXT communication environment-creative PROCESS-I reflected on how societies? Concepts and to discuss the issues; foreign academics
invited 10 international artists, academics within the country and international artists and a total of six invited 33 scholars and artists will be participating. Traditional III. International EXHIBITION AND SYMPOSIUM "2012 ART PROJECT" interest in EVENTS Thank you, wish you good work. Project Owner and Organization Responsible: Emine TOKMAKKAYA Project Leader, Chairman of the Board of Science and Art Doç.Dr.Mahmut ÖZTÜRK Project Partners: International Contemporary Artists and Modern Expression Project Group (INTERNATIONAL CONTEMPORARY ARTIST EXPRESSION AND MODERN PROJECT GROUP) Project Date: December 10-December 16, 2012 Project Exhibition Opening Reception: December 11, 2012 (Istanbul Italian Cultural Center Tepebasi-Beyoglu) Symposium: 12 December to 13 December 2012 (Tepebasi-Italian Cultural Center in Istanbul Beyoglu) Project Location: Istanbul, the Italian Cultural Center Tepebasi-Beyoglu / Beyoglu Teacher's House-Life Teacher's House Invited artists and scholars participating in this event and INVITATION FROM ABROAD THE ARTIST AND ACADEMIC TÜRKİYE DEN KONUK SANATÇI, ELEŞTİRMEN VE AKADEMİSYENLER Prof. Dr. Aydın AYAN ( Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi) Prof. Dr. Bünyamin ÖZGÜLTEKİN ( İstanbul Kemerburgaz Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi Dekanı) Prof. Dr. Hasip PEKTAŞ ( Işık Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi) Prof. Dr. Veysel GÜNAY ( İstanbul Aydın Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı) Prof. Dr. Zahit BÜYÜKİŞLEYEN ( Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Dekanı) Ümit GEZGİN ( Sanat Eleştirmeni) YURT DIŞINDAN DAVET EDİLEN SANATÇI VE AKADEMİSYENLER Prof.Dr."Robert Mccallum - New york USA(The Allen-Stevenson School ) Prof.Dr. Cindy Maguire- New york USA (Adelphy university Prof.Dr. Arif Lushi-Tirana-Albenian
Prof.Dr. WillemVan Hest-Rotterdam-Holland Prof Dr.Refki Gollapeni- Kosova Artists-Diala Mdah-: Israel- Artists.Natali Nikolovska - Skopje.-Macedonia Artists.Art Alejandra Adorno Menduiña- Agentina- Boenesaires Suat Rama-Prihtine-Kosova, Nawal Alsadon-IRAK, Zühre Özkaraman-K.K.TC. Fatma Abdullah Lootah-İtaly KATILIMCI SANATÇILAR LİSTESİ: Aydın AYAN-TURKEY Bünyamin ÖZGÜLTEKİN-TURKEY HASİP PEKTAŞ-TURKEY Veysel GÜNAY-TURKEY Zahit BÜYÜKİŞLEYEN-TURKEY Mahmut ÖZTÜRK-TURKEY Mehmet ALAGÖZ-TURKEY Gülveli KAYA-TURKEY CİNDY MAGUİRE -U.S.A ROBERtT MCCALLUM-USA WİLLEM VAN HEST- HOLLAND AYŞE KAZCI -ALMANYA REFKİ GOLLAPENİ-KOSOVA ESER GÜRAY-TURKEY DİALA MDAH-İSRAEL NİLÜFER USTA TURKEY NATALİ NİKOLOVSA- SKOPİE-MACEDONİA
REYHAN YÜKSEL GEMALMAYAN TURKEY ALEJANDRA ADORNO MENDUİNA-AGENTİNA SEVİM ÖZYURT - TURKEY SİBEL ARMAĞAN-TURKEY BURCU ARCI- TURKEY NAWAL ALSADON-IRAK SEVDİYE KADIOĞLU-TURKEY ZÜHRE ÖZKARAMAN-K.K.T.C YASEMİN LÜMALI-TURKEY EMİNE TOKMAKKAYA-TURKEY SUAT RAMA-KOSOVA