EPOCA 7 PRO G. YENİLİKÇİ BRODE SİSTEMİ. TR
Textile Creations for the Future. Saurer Embroidery, brode üretim sistemleri dünyasının pazar lideridir. Burada, nesiller boyu elde edilen zengin deneyim, tekstilin geleceği için günümüzün bilgisiyle birleşiyor. Saurer Embroidery de tekstil geleneği bilgi, kalite ve güvenliğin bir arada olduğu en modern teknolojiyle kaynaşıyor. 160 yılı aşkın bir deneyimi temel alan Saurer Embroidery, günümüzde dikey brode sistemlerinin lider tedarikçisidir. Yenilikçi çözümler, çizim aşamasından nihai ürüne kadar her fikrin hayata geçirilmesi için gerekli her şeyi sunuyor. Takip eden sayfalarda, sizlere yeni Epoca 7 pro G yi tanıtmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. 2 EPOCA 7 PRO G
EPOCA 7 PRO G 3 Kaynak: UNION AG
Epoca 7 pro G Benzeri olmayan temelsiz model Epoca 7 pro G; pro fonksiyonları ve iğne tarafındaki yeni teknolojileri, bağımsız iplik horozu devresi ve yeni geliştirilen iplik vericisi ile göz dolduruyor. Yeni elektronik iplik denetleyicisi, yeni hassas iplik kesimi ve yeni makine kumandası, yüksek kaliteli nakışların sorunsuz bir şekilde üretilmesini garanti ediyor. Buna ek olarak, gelişmiş bir temelsiz model sayesinde bir temelden tamamen vazgeçilebilmesini sağlayan benzersiz bir makine konseptinden kâr sağlayabilirsiniz. ff En yüksek verimlilik ff En iyi brode kalitesi ve brode işleme teknolojisi ff Mutlak güvenilirlik Epoca 7 pro G, üç kat katma değer için E³-Label ile ödüllendirilmiştir. Saurer Grubu tarafından hayata geçirilen bu etiket; sürdürülebilir bir enerji konsepti, en yüksek düzeyde ekonomik olma özelliği ve modern brode endüstrisinin ihtiyaçlarına uyarlanmış ergonomik çözümler için kullanılır. 4 EPOCA 7 PRO G
Üç kat katma değer Hedefimiz, müşterilerimize üretimlerini ve kârlılıklarını arttırabilecekleri yenilikçi ürünler sunmaktır. Müşterilerimizin ihtiyaçlarına odaklanarak ve Saurer inovasyon ve sürdürülebilirlik felsefesini temel alarak bu üç kat katma değeri elde ettik. Enerji f f%5 e varan oranda enerji tasarrufu Ekonomi fftemel maliyeti yok, işletime alma sırasında zaman tasarrufu, kolay yer değişimi fftam otomatik iplik horozu devresi, yassı iplik kılavuzu ve yeni iplik vericisi sayesinde daha az makine durma süreleri ffdaha hızlı ve hassas iplik kopma algılamalı yeni iplik denetleyicisi sayesinde daha az nakış tamiri yapma maliyeti Ergonomi ffmakine parametrelerinin elektronik olarak ayarlanabilme özelliği ffdaha kolay ve daha hızlı iplik takma ffrahat ve verimli ara sarma ve kumaş germe Brode deseni: Albert Bösch GmbH + Co KG EPOCA 7 PRO G 5
Yeni iğne tarafı Elektronik olarak ayarlanabilen iplik horozu ve kumaş presinin kendini ispatlamış avantajlarının yanında, Epoca 7 pro G, en koruyucu şekilde iplik işlemeyi garanti eden, otomatik olarak teker teker çalıştırılabilen iplik horozu devresi ile birlikte geliştirilen PentaGuide ile görenleri büyülüyor. Tümüyle yeni geliştirilen Pentamat yuvası ve mükemmel şekilde entegre edilmiş elektronik iplik denetleyicisi, en zor iplikleri bile mükemmel şekilde işleyebilen son derece yassı bir iplik akışına olanak sağlıyor. PentaGuide Pentamat kumandalı iplik horozu devresi Pentamat kumandalı yeni iplik horozu devresinde sadece nakış işleme pozisyonlarının iplikleri hareket ediyor. İplik horozuda, iğne, delici ve iplik vericisi gibi tek tek otomatik olarak devreye sokuluyor. İpliği koruyan bu işleme yöntemi sayesinde hareket ettirilecek kütle ciddi oranda azaltılıyor. Bu sayede en yüksek verimliliğe ulaşılırken, tüm sistem üzerindeki yüklenmede en aza indirgeniyor. 6 EPOCA 7 PRO G
Kesin hassaslık İğne tarafı için yeni iplik kesme sistemi Brode makineleri alanında dünya lideri olma iddiamızı sürdürmek amacıyla, tüm brode ipliklerini en hızlı ve doğru şekilde işlemek için tamamen yeni, basitleştirilmiş bir iplik kesme sistemi geliştirdik. Yay yataklı kesme elemanları ve en güvenilir kesme yöntemi sayesinde elde edilen en kısa iplik artıkları, bu bakım gerektirmeyen yeni iplik kesme sisteminin avantajlarıdır. Yeni sistem, ayrıca kumaş baskı parmaklarının yandan yerleştirilmesi sırasında tam bir esneklik elde edilmesine olanak sağlıyor. SmartMon Elektronik iplik denetleyicisi Tamamen yeni olan iplik denetleyicisi, iğne ve mekik ipliği kopmalarını son derece güvenli şekilde belirler ve sadece birkaç vuruş sonra makineyi durdurur. Bu sayede nakış tamiri yapma maliyetleri belirgin şekilde azaltılır. Yeni çok renkli gösterge sayesinde çeşitli hatalar hızlı şekilde algılanabiliyor ve hedefe yönelik olarak giderilebiliyor. Özel renk kodlaması sayesinde brode ipliğinin takılması büyük oranda kolaylaşıyor. Bakım gerektirmeyen yeni iplik denetleyicisi, yassı iplik akışına mükemmel şekilde entegre edilmiştir ve yoğun oranda kirlenen iplikleri bile sorunsuz şekilde işler. Yeni Pentamat yuvası Tamamen yeni geliştirilen Pentamat yuvasında, mühendislerimiz en yüksek güvenirlik düzeyi, asgari aşınma ve en iyi işlevsellik özelliklerine büyük önem verdi. Yeni Pentamat yuvası, zahmetli şekilde ayarlanmadan münferit bileşenlerin değiştirilebilme özelliği ile görenleri büyülemeye devam ediyor. EPOCA 7 PRO G 7
Yeni iğne tarafı ActiFeed Yeni iplik vericisi Saurer firması, 20 yılı aşkın bir süre önce ilk kez brode ipliğinin bir brode makinesine aktif sevkini tanıttı. Modern brode işleme endüstrisinin taleplerini karşılamak için, bu benzersiz iplik vericisini daha da iyileştirdik ve mükemmelleştirdik. Masif yatak yuvaları ve çok sağlam bir konstrüksiyon sayesinde, yeni iplik vericisi en aşırı koşullarda bile sorunsuz şekilde çalışıyor. Kısacası bu sistem yeniden dizayn edilmiş PentaFeed dir. Yeni yan iplik kılavuzu, en zor ipliklerde bile en iyi kaliteyi garanti ediyor. Düz iplik akışı, ipliğin hızlı ve kolay şekilde takılmasına olanak sağlıyor. Mekik tarafı Basitlikte bir devrim Hareketli kardan Mekik tarafındaki tamamen yeni ve bakım gerektirmeyen tahrik bileşenleri yüksek kesinlik sağlayan bir doğrusal kılavuzla birleştirilerek, şimdiye kadar elde edilmemiş bir güvenilirlik sunuyor. Ayrıca kumaş değişimi sırasında azami erişilebilirlik de sağlanıyor. 8 EPOCA 7 PRO G
Mekik tarafı Güvenilir ve sağlam Mekik tarafında rakipsiz iplik kesimi Basit kullanım ve mutlak güvenilirlik, bu yenilikçi çözümün önemli karakteristikleridir. Her bir makasta kendini ispatlamış münferit kumanda, asgari iplik artığı ve benzersiz iplik yakalama kabiliyeti sayesinde en karmaşık desenlerin bile en yüksek kalitede üretilmesine olanak sağlıyor. Mükemmel kullanım kolaylığı Benzersiz mekik değişim pozisyonu Mekik değişimi sırasında harcanan zamanı azaltın. Mekik kasasının açılmasıyla mekikler otomatik olarak optimum erişilebilir değişim pozisyonuna gelir. Kendini ispatlamış sistem daha da iyileştirildi Optimize edilmiş kesme elemanı Mekik tarafındaki yeni kesme elemanı sayesinde, yoğun şekilde kir oluşturan iplikler daha belirgin şekilde ve daha kolay işlenebiliyor. EPOCA 7 PRO G 9
pro Benzersiz ayarlanabilirlik Benzersiz Elektronik olarak ayarlanabilir iplik horozu Brode üretimini kolaylıkla ayarlanabilir emsalsiz iplik horozu sayesinde optimize edin ve bu ayarları istediğiniz anda tekrar kullanın. İplik horozu, artık çeşitli vuruş çeşitleri (BSTI, SSTI, DSTI) için bağımsız olarak ayarlanabiliyor. Yapılan tüm ayarlar desen üzerine kaydedilir ve desenin tekrar yüklenmesiyle birlikte etkin hale gelir. Standart ayarlama 156 Optimize iplik horozu ayarı Mükemmel zamanlama Elektronik kumaş presi Açılma açısı, açılma süresi, baskı süresi ve baskı kuvvetinin kapsamlı ayarlama olanakları sayesinde kumaş presinin neden olduğu çekme önlenebilir. Uzun sargılardaki bozukluklar artık tarih oluyor. 10 EPOCA 7 PRO G
Çok çeşitli malzeme gamı Çok farklı olanaklar Her malzeme için desen aşamasından seri üretime kadar optimum ayarları kullanın. Pamuk Lurex Benzersiz Ayarlanabilir mekik zamanı Elektronik olarak ayarlanabilen mekik zamanı sayesinde, brode prosesi her iplik için her zaman optimize edilebilir. Mekik zamanı, artık çeşitli vuruş çeşitleri (BSTI, SSTI, DSTI) için bağımsız olarak ayarlanabilir. Böylece kalite ve verimlilik örneğin pamukla işleme sırasında daha da arttırılabilir. Düşen ve gevşek vuruşlar bu sayede geniş kapsamlı şekilde önlenebilir. Cord Nazik ve kesin Sürekli iplik vericisi İplik vericisinin ayarlanması yoluyla farklı efekt ve malzeme gerekliliklerine uyum sağlanabilir. Doğru iplik miktarı otomatik olarak gerilimsiz ve mutlak güvenilir bir biçimde sunulur. Genişletilmiş pro fonksiyonları Mekik zamanı ve iplik horozu, artık çeşitli vuruş çeşitleri (enli sargı, deliciyle nakış) için bağımsız olarak ayarlanabiliyor. Böylece kalite ve verimlilik daha da arttırılabiliyor. Deneyin! Verimliliğinizi optimize edin ve yaratıcılığınızı serbest bırakın! Bir düğmeye dokunmak yeterlidir, hemen Saurer Embroidery standart ayarlarına geri dönebilirsiniz. EPOCA 7 PRO G 11
pro Katma değeriniz Maksimum performans Elektronik olarak ayarlanabilen tahrik sistemleri Güvenilir ve bakımı kolay tahrik sistemi, sizin özgün ihtiyaçlarınıza göre yapılandırılır. Makine ayaklarına entegre edilmiş, balansı alınmış, kuvvet akışı optimize edilmiş iğne ve mekik tarafı eksantrik tahrikleri en yüksek düzeyde çalışma sessizliğini ve kolaylığını, kesin brode hareketlerini ve maksimum devir sayılarını garanti ediyor. İkinci ana mil ve bu milin motorunun tüm diğer sistemlerle kusursuz birleşimi, sizlere bağımsız ve otomatik olarak ayarlanabilir iplik horozunu sunuyor. Azami hassasiyet Elektronik kumandalı kumaş presi Yeni konseptte daha da direkt olarak tahrik edilen ve bu sayede daha az kütlenin hareket ettirildiği, elektronik olarak ayarlanabilen kumaş presi sisteminden kâr sağlayacaksınız. Bu özellik; iyileştirilmiş çalışma sessizliği, daha düşük enerji tüketimi ve daha az aşınan parça anlamına gelir. Kumaş baskı parmaklarının yanal pozisyonları çok kolay bir şekilde tahrik mekanizmalarından ayarlanabiliyor. Kusursuz brodeyi elde etmek için yaptığınız tüm ayarlar desen parametreleri üzerinde kayıt edilip tekrar kullanılabiliyor. Kesin hassaslık Ayarlanılabilir kızak genişliği Mükemmel bir brode kalitesi için elzem ayarlardan biri de kızak genişliğidir. Kızak genişliğini kolay ve hızlı şekilde ayarlayabilir ve 0,1 mm hassasiyetteki skala sayesinde bu ayarı istediğiniz her an tekrar oluşturabilirsiniz. 12 EPOCA 7 PRO G
Hızlı kumaş germe Optimize kumaş mili tahrikleri Kumaş mili tahriklerinin azaltılan kütlesi sayesinde brode kalitesi artar. Yeni yan hızlı gerdirme çubukları Sağlam trapez dişli millere sahip yeni, stabil yan hızlı gerdirme çubukları, kumaşın hassas ve hızlı şekilde gerilmesine olanak sağlıyor. EPOCA 7 PRO G 13
Yeni makine kumandası Tüm kumanda sistemi, en düşük bakım gereksinimi ile maksimum performans ve en yüksek güvenilirlik için baştan sona yeniden tasarlandı. Yeni kumanda teknolojisi Epoca 7 kumanda sisteminde Alman Malı yüksek düzeyde dinamik yeni servo tahrik üniteleri kullanılıyor. Motor kontrolü ve sensörlerin değerlendirilmesi, artık direkt olarak standart bir veri yolu sistemi üzerinden gerçekleşiyor. Bu sayede, makine kumandası modern teknoloji düzeyine geldi ve gelecekteki genişletmeler için hazır durumda. Bu modern teknolojilerin kullanılması sayesinde performans artışının yanında, kumanda dolabındaki kayıp güç de %20 ye varan oranda azalıyor. Yeni tasarlanan kumanda dolabındaki akıllı havalandırma sistemi, elektronik parçalar optimum şekilde soğutularak mükemmel bir iklim sağlıyor. Kendi kendini temizleyen ve bakım gerektirmeyen metal filtreler, kumanda dolabının tamamında otomatik olarak temiz koşullar elde edilmesine katkı sağlıyor. 14 EPOCA 7 PRO G
Saurere özel seçenekler Dokunmatik ekran Konforlu kullanım Dokunmatik ekranlı büyük bir panel PC, konforlu bir kullanıma olanak sağlıyor. Modern, kendinden açıklamalı yazılım, deseninizin ve güncel brode akışının gerçekçi şekilde 3 boyutlu olarak görüntülenmesini sağlıyor. Parmakla dokunarak tüm makine fonksiyonlarını kullanabilir, makine ayarı, iplik parametreleri ve brode programlarını çağırabilir, değiştirebilir ve kaydedebilirsiniz. Desenler, Sürükle ve Bırak yöntemiyle kolayca makineye kopyalanır. ised Akıllı Saurer editörü ised, en yüksek performansta akıllı düzenleme, basit düzeltme ve şimdiye kadar ulaşılmamış bir görselleştirmeye olanak sağlıyor. Şimdiye kadar sadece punch işleminde mümkün olan çok sayıda fonksiyon artık ised ile sorun değil. Örneğin vuruş yoğunluğunu ve vuruş uzunluğunu değiştirebilir, taşırmayı adapte edebilir veya vuruşlarınızı ya da tam desen parçalarınızı dönüştürebilirsiniz. Yeni, akıllı desen işlemcileri, iyileştirilmiş mükemmelleştiriciler ve brode kurallarının ve potansiyel sorunlu yerlerin kontrol edilmesi ve görselleştirilmesi, brode makinesinin optimum verimliliğe sahip olmasını garanti ediyor. Desen optimizasyonu Arka planda çalışan yüksek performans Entegre Saurer Embroidery desen optimizasyon programı, brode deseninin kaynağından bağımsız biçimde kusursuz bir punch haline dönüşmesini sağlıyor. Boş vuruşların azaltılması veya brode desen problemlerinin gösterilmesi gibi çok sayıda fonksiyon, bu yetkin optimizasyon yazılımının diğer önemli özellikleridir. Nakış tamiri yapma PentaCut makinelerinde Yeni iplik denetleyicisi, iplik kopmalarını saniyenin onda biri düzeyinde algılar. Bir iplik kopmasından veya mekik değişiminden sonra eksik olabilecek vuruşlar rafine, otomatik nakış tamiri yapma fonksiyonları ile hızlı, mükemmel ve basit şekilde düzeltilebilir. İplikler, bu sırada otomatik olarak düğüm vuruşu ile sabitlenip kesilir. EPOCA 7 PRO G 15
SAURER AG Zweigniederlassung Arbon Textilstrasse 2 9320 Arbon İsviçre T +41 71 447 51 11 F +41 71 447 54 11 sales.embroidery@saurer.com www.saurer.com Teknik değişiklik yapma hakkını saklı tutarız. 2015 SAURER AG, Zweigniederlassung Arbon; 06-2016