KARDİYOLOJİ & SPİROMETRE
info@btlturkiye.com www.btlturkiye.com Her hakkı saklıdır. Bu katalog hazırlanırken doğru ve güncel bilgi vermek için her türlü çaba sarf edilmesine rağmen, katalogda olabilecek yanlış bilgiler veya yanlış basımlar hakkında sorumluluk kabul edilmez. BTL, bildirimde bulunmaksızın, bu katalogda gösterilen ürünler ve özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.
GİRİŞ 3 Emniyetli ve güvenilir ekipman üretim ve tasarımında yıllara dayanan tecrübesiyle BTL, tüm ihtiyaçlara yönelik geniş bir kardiyoloji ürün portföyü sunmaktadır. 1, 3, 6 ve 12- kanallı elektrokardiyograflar Efor Testi (Stres-test) sistemleri EKG Holter monitörleri Ambulatuvar kan basıncı monitörleri (ABPM) Spirometreler BTL nin kardiyoloji ürünleri, hızlı ve kolay kullanım, üstün parametreler, modern işlevsel tasarım ve güvenilirliği ile rakiplerine üstünlük sağlamaktadır. Cihazlarımız, kardiyoloji sektöründeki en son gelişmeleri yansıtmaları ve mükemmel fiyat/performans oranlarıyla, ideal yatırımlardır. Hedeflerimiz doğrultusunda, üretimini yaptığımız kardiyoloji ürün serilerimiz ile rakiplerimize üstünlük sağlarken aynı zamanda ekonomik ürünler sunuyor ve dünya çapında kusursuz müşteri hizmetleri desteği vermeyi amaçlıyoruz. İÇERİK CARDIOPOINT 5 EKG 7 CARDIOPOINT EKG 7 L-SERİSİ EKG 9 M-SERİSİ EKG 10 S-SERİSİ EKG 11 EFOR TESTİ 13 HOLTER 17 ABPM 21 SPİROMETRE 23 AĞ OLUŞTURMA 24 TEKNİK ÖZELLİKLER 25
4 EKG EKG EFOR HOLTER ABPM SPİRO KARDİYOLOJİ İÇİN ÇÖZÜMLER
CARDIOPOINT 5 BTL CARDIOPOINT EŞSİZ KARDİYOLOJİ PLATFORMU BTL CardioPoint EKG, Efor Testi, Holter, ABPM ve Spirometreyi, tek bir hasta veri tabanı ve her modül için aynı mantık kontrolüne sahip eşsiz bir platforma entegre eden çok yönlü bir yazılım çözümüdür. Yazılım tamamen kullanıcı isteklerine uygun düzenlenebilen bir ara yüze sahiptir. İşletim sistemi isteğe bağlı olarak EKG stripleri ya da farklı tabloları ekleyip kaldırabilir. Sistem, ergonomik olarak optimize edilmiş ara yüz ve geçiş tuşları sayesinde hızlı ve kolay şekilde kullanılabilmektedir. Renk şemaları hem karanlık hem de aydınlık ortamlar için tasarlanmıştır. BTL CardioPoint tek başına bir kardiyoloji sistemi olarak kullanılabileceği gibi var olan bir ambulatuvar ya da hastane sistemine de sorunsuz bir şekilde entegre edilebilir. BTL CardioPoint, kullanıcıları sisteme adapte etmek yerine kullanıcının ihtiyaçlarına göre adapte olmak için tasarlanmış bir yazılımdır. ANA ÖZELLİKLERİ & AVANTAJLARI Tüm testler için eşsiz platform Tamamen isteğe göre uyarlanabilen kullanıcı ara yüzü Hızlı ve kolay kullanım Ömür boyu yazılım güncellemeleri Düzenlenebilir rapor profilleri Optimize edilmiş renk şemaları & kontrolleri Klinik ortama entegrasyon GDT ve NETwork ara yüzü Benzersiz EKG sinyal kalitesi YAZILIM MODÜLLERİ EKG Efor Testi Holter ABPM Spirometre
6
EKG 7 BTL CardioPoint EKG PROFESYONEL VE HIZLI EKG BTL CardioPoint EKG yazılımı tüm BTL EKG lerine ve özellikle bilgisayar ile çalışmayı tercih eden kullanıcılara önemli katkılar sağlamaktadır. Sinyalleri online olarak edinir, analizleri otomatik olarak yapar, kullanıcıya son raporları oluşturma ve düzenleme imkanı sunar. Sistem önceden kaydedilmiş EKG dalga formlarını kolaylıkla ekleyip paylaşabilir. Kullanım kolaylığı sayesinde sık olarak ihtiyaç duyulan yerler, örneğin acil servisler için de tam olarak uygundur. PROFESYONEL VE HIZLI EKG 12-Kanal EKG kaydı Hızlı & Kolay kullanım Acil durum için hızlı başlatma Ritim izlemek için uzun süreli EKG çekimi Düzenlenebilir diagnostikler Otomatik metin yorumlama ST ve QT analizleri için gelişmiş teşhis araçları EKG dalga formları karşılaştırmaları BTL-08 SD3 & SD6 3 & 6- KANALLI GRAFİK EKRANLI EKG BTL CARDIOPOINT EKG ÖZETİ Yazılım iki farklı sürüm sunmaktadır C300 C600 Acil durum EKG hızlı başlatma o o Uzun süreli EKG izleme o o Einthoven/Cabrera EKG ekranı o o Elektrot uygulama indikatörü o o Otomatik EKG ölçümleri o o Manuel ölçümler için kaliper o o Otomatik metin yorumlama o QT modülü o ST haritaları o EKG dalga formları karşılaştırıcısı o
EKG 9 BTL-08 L-SERİSİ A4 ÇIKTI VE GENİŞ DOKUNMATİK EKRANLI 12-kanallı L-Serisi EKG ler, özellikle kardiyoloji bölümleri ve klinikleri için tasarlanmış profesyonel elektrokardiyograflardır. Mevcut en son teknolojiler kullanılarak üretilen bu cihazlar, modern tasarımları, işlevsellikleri ve kolay kullanımlarıyla öne çıkmaktadırlar. BTL L-Serisi EKG leri, geniş ve renkli dokunmatik ekranları, yüksek kaliteli çıktıları ve BTL Spirometre modülü ile kombine edilebilme özellikleriyle rakiplerine üstünlük sağlamaktadır. ANA ÖZELLİKLER 8.4 (LC modelleri) ve 5.7 (LT modelleri) geniş, renkli dokunmatik ekran Z-katlamalı termal kağıt üzerinde A4 boyutlu çıktı (LC Plus ve LT Plus modelleri) Batarya ya da elektrik ile çalışabilme İŞLEVSELLİK Yüksek sinyal kalitesi için oto-adaptif filtreler Elektrot temas kontrol indikatörü Otomatik, manuel ve kullanıcı tanımlı profiller Alfa-numerik klavye Kalp pili tespiti BAĞLANTILAR & YÜKSELTMELER LAN&WIFI bağlantı yükseltmesi BTL CardioPoint PC yazılımına bağlantı Harici yazıcıya doğrudan USB bağlantısı Spirometri modülü ile kombine edebilme olanağı Vakum elektrot sistemine bağlantı Diagnostikleri yükseltme (Analiz ve metin yorumlama dahildir) BTL-08 LT & LT Plus 12-KANALLI, 5.7 RENKLİ DOKUNMATİK EKRANLI EKG BTL-08 LC & LC Plus 12-KANALLI, 8.4 RENKLİ DOKUNMATİK EKRANLI EKG
10 EKG BTL-08 M-SERİSİ KOMPAKT TASARIM İÇERİSİNDE GELİŞMİŞ ÖZELLİKLER BTL-08 MT Plus EKG ler L-Serisi EKG modellerinin ileri düzey özelliklerinin hepsini daha kompakt ve hafif bir tasarımla sunan cihazlardır. Kullanıcılar açısından daha geniş bir spektruma yönelik olarak tasarlanmıştır. Renkli dokunmatik ekranı, yüksek kaliteli çıktıları ve spirometre opsiyonu cihazı üstün ve kolay kullanılabilir kılmaktadır. BTL-08 MD modelleri, basit ve rahat bir şekilde hasta verileri girmeye olanak veren alfa-numerik klavyeleri ile öne çıkmaktadır. Ekran seçilen EKG kanalı ile birlikte seçilen profil ve uygulanan filtrelere ait tüm önemli bilgileri göstermektedir. Ayrıca ileride geliştirilebilecek diagnostikler için yükseltme yapılabilmektedir. ANA ÖZELLİKLER 5.7 renkli dokunmatik ekran (MT Plus modeli ), 1-kanallı LCD ekran (MD,MD3 modelleri) 112 mm çıktılar Batarya ya da elektrikle çalışma opsiyonları İŞLEVSELLİK Yüksek sinyal kalitesi için oto-adaptif filtreler (MT Plus modeli) Elektrot temas kontrol indikatörü Otomatik, manuel ve kullanıcı tanımlı profiller Alfa-numerik klavye Kalp pili tespiti BAĞLANTILAR & YÜKSELTMELER LAN&WiFi bağlantı yükseltmesi CardioPoint PC yazılımına bağlantı Harici yazıcıya doğrudan USB bağlantısı (MT Plus modeli) Spirometri modülü ile kombine edebilme olanağı (MT Plus modeli) Vakum elektrot sistemine bağlantı Diagnostikleri yükseltme (Analiz ve metin yorumlama dahildir) BTL-08 MD/MD3 EKG 3 & 12-KANALLI, GRAFİK EKRANLI EKG BTL-08 MT Plus 12- KANALLI, 5.7 RENKLİ DOKUNMATİK EKRANLI EKG
EKG 11 BTL-08 S-SERİSİ HAFİF VE TAŞINABİLİR BTL-08 S-Serisi EKG leri kolay taşınabilirlikleri ve batarya modunda uzun dönem çalışabilme özellikleriyle öne çıkmaktadırlar. LCD ekranda seçilen tek kanalla beraber başka bilgiler, örneğin kağıt hızı ve genişliği de gösterilmektedir. Tek dokunuşta çalışma ve kolay kullanım sağlayan menüsü ile kullanıcı konforu ön planda tutulmuştur. BTL-08 SD1 EKG modeli SD3 modelinin basitleştirilmiş versiyonudur. Sahip olduğu hafif tasarımı modeli kolaylıkla taşınabilir hale getirmektedir. Tek kanallı LCD ekran sinyal kalitesi kontrolünü ve uygulanan ayarları (profil, filtreler) gösterebilmektedir. SD1 modeli SD3 modeline yükseltilebilir ve bu sayede BTL CardioPoint yazılımına bağlanabilir. ANA ÖZELLİKLER Tek kanallı LCD ekran 58 mm çıktılar Batarya ya da elektrik ile çalışabilme Taşınabilirlik İŞLEVSELLİK Elektrot temas kontrol indikatörü Otomatik, manuel ve kullanıcı tanımlı profiller Alfa-numerik klavye Kalp pili tespiti BAĞLANTILAR & YÜKSELTMELER BTL CardioPoint yazılımına bağlantı ( SD1 modeli hariç ) Vakum elektrot sistemine bağlantı Diagnostikleri yükseltme (Analiz ve metin yorumlama dahildir) BTL-08 SD1 1-KANALLI, GRAFİK EKRANLI EKG BTL-08 SD3 & SD6 3 & 6-KANALLI, GRAFİK EKRANLI EKG
12
EFOR TESTİ 13 BTL CARDIOPOINT EFOR TESTİNİ KOLAYLIKLA UYGULAYIN BTL CardioPoint-Ergo, yeni jenerasyon modern bilgisayar tabanlı stres test sistemleri lanse etmektedir. Qt modülü, diagnostik skor değerlemesi ve tahmini yük hesaplamaları modern özelliklerinin örneklerinden sadece üç tanesidir. Kullanım kolaylığı sistemi hastaneler ve kardiyojoli kliniklerinde günlük kullanım için uygun hale getirmektedir. Sistem dünyada önde gelen üreticilerin ergometri ve treadmillleriyle uyumludur. ANA ÖZELLİKLERİ & FAYDALARI Tamamen açıklamalı kayıt yapabilen 12 kanallı EKG ST segmenti gözlemi için gelişmiş araçlar Otomatik BP ve SPO2 ölçümlerini destekleme Online aritmi tespiti ve analizi Maximum yük tahmini Hasta ölüm oranı tahmini için risk skorlaması Ani kardiyak ölüm riski değerlemesi için QT modülü Opsiyonel vakum elektrot sistemi Tüm BTL EKG leri ile uyumluluk* Çok sayıda medikal treadmill ve ergometrilerle uyumluluk *SD1 modeli hariç BTL-08 SD3 & SD6 3 & 6 KANALLI GRAFİK EKRANLI EKG
14 EFOR TESTİ BTL CardioPoint-Ergo ANA İZLEME EKRANI ARİTMİ TESPİTİ & ANALİZİ BTL CardioPoint-Ergo, ventriküler ve supraventriküler aritmiler, izole atımlar, seriler ( couplets, triplets ve runs ) ve dalgalı aritmileri (bigeminiler ve trigeminiler) tespit eder. EKG de aritmi algılandığında, alarm işareti ekranda görülmektedir. OTOMATİK KAN BASINCI & SPO2 ÖLÇÜMÜ BTL CardioPoint-Ergo, maksimum kullanıcı konforu sağlamak amacıyla otomatik kan basıncı ölçümünü desteklemektedir. Sisteme Suntech Tango+ ya da uyumlu bir ergometri bağlandığında kan basıncı ölçümü tamamen otomatik olarak gerçekleşmektedir. Kan basıncının yanında, SPO2 ölçümü de tamamen otomatik olarak gerçekleştirilebilmektedir. ST HARİTALARI ST-segment analizi hastanın kalbinin durumu hakkında çok önemli bilgiler verdiğinden doğru bir analiz sağlayabilmek için efektif ve destekleyici araçlara sahip olmak önemli bir fark yaratmaktadır. Geleneksel ortalama atım ekranı ve ST trent grafiğinin yanı sıra BTL CardioPoint-Ergo ST harita bileşeni olarak ST deviasyonlarının uzamsal oryantasyonları grafiksel olarak gösteren bir araç da sunmaktadır. ST haritaları, dikey ve yatay kalp düzleminin uzamsal oryantasyonuna göre sınıflandırılırlar ve bu haritalar yansıyan ST yükselmelerini geçerli kılmanın tek yoludur. Tipik olarak eğer V1/V2 leadleri bir yükselme gösteriyorsa V5/V6 leadleri alçalma göstermelidir. TREADMILLER VE ERGOMETRİLERLE UYUM BTL CardioPoint- Ergo dünyaca ünlü treadmill ve ergometri modelleriyle uyumludur. Treadmiller: RAM, Lode, HP Cosmos, Trackmaster Ergometriler: Ergoline, Lode, Monark, Kettler, Seca BTL Treadmill MOTORLU STRES -TEST TREADMILL (KOŞU BANDI)
EFOR TESTİ 15 BTL CardioPoint-Ergo QT MODULÜ EKRANI QT MODÜLÜ QT modülü, hastanın Uzun QT sendromu yüzünden oluşabilecek ani ölüm riskini değerlendiren eşsiz bir araçtır. Sonuçlar, şekilleri ve lokasyonları hastanın hayatta kalma yüzdesini gösteren eğriler ile ifade edilmektedir. Tanjant metodu, özellikle taban değerine dönmeyen yüksek kalp hızlarının QT ölçümü için uygundur. RİSK DEĞERLEMESİ Risk skorlama aracı hastanın ölüm oranı tahmini ve CAD (koroner arter hastalık) riskini tanımlamak için inceleme sonuçlarını kullanmaktadır. Böylece, hasta için başka hangi tetkiklerin yapılması gerektiği konusunda karar vermeye yardımcı olur. MAKSİMUM YÜK TAHMİNİ Yazılım otomatik olarak hastanın maksimum yükünü tahmin etmektedir. Tahmin ölçümünü yapan 8 formül arasından farklı hastalara uygun olanı seçilebilmektedir. BTL CARDIOPOINT-ERGO YAZILIM ÖZELLİKLERİ Yazılım iki temel programdan oluşmaktadır: Basitleştirilmiş E300 ve tüm özellikleri kapsayan E600. E300 E600 Otomatik BP ölçüm desteği o o ST ayarları J noktası pozisyonlama modifikasyonu o o Efor testi protokol düzenleyicisi o o HR,ST,BP ve yük trentleri o o Otomatik & manuel yük kontrolü o o Elektrot kontrol göstergesi o o Profil oluşturma o Sinyal dondurma & yeniden izleme o QT modülü o Aritmi tespiti & analizi o Risk skorlaması o ST Haritaları o Maksimum yük tahmini o Ramp fonksiyonuna geçiş o Manuel ölçümler için kaliper o
16
HOLTER 17 BTL CARDIOPOINT GELİŞMİŞ ÖZELLİKLER VE KOLAY KULLANIMLI ARAYÜZ BTL holter sistemini en iyi tanımlayacak kelime olanaklardır. Sistemde 3,7 ya da 12 kanallı EKG dalga formunda kayıt yapılabilir ve kayıt uzunluğu 1 gün ile 7 gün arasında seçilebilir. Ayrıca sistemde kayda nasıl başlanacağı ( USB, Bluetooth ya da SD kart) seçilebilir ve kullanıcı ara yüzü düzenlenebilir. Dahası, Holter EKG kaydı esnasında PQ aralıklarını, kalp pili analizini ve kalp atışı sınıflandırmalarını grafik üzerinde gösteren yazılım bu özelliğiyle farklılık yaratmaktadır. RAHAT VE PROFESYONEL İZLEME 3/7/12 kanallı EKG Kaydı 7 güne kadar kayıt imkanı USB, SD card ve Bluetooth ile bilgisayara bağlanabilme Ses kaydı için dahili mikrofon Sinyal kalitesi kontrolü için LCD ekran Eşsiz geri alma özelliği GELİŞMİŞ DİAGNOSTİK ARAÇLAR Çok seviyeli templateler Gelişmiş ritim analizi ST, PQ, QT ve HRV analizleri Kalp pili analizi Hasta aktivite monitörü Hızlı ritim ve morfolojik değişiklikleri tespit eden üst üste ekleme (superimposition) özelliği BTL-08 HOLTER 3/7/12-KANALLI EKG HOLTER
18 holter BTL CardioPoint Holter TEMPLATE EKRANI 7 GÜNE KADAR 3/7/12 - KANALLI İZLEME 12 Kanallı model kompleks kardiyak problemlerini bulma ve takip etmede diğer modellere nazaran en üstün olandır. 7 kanallı modeli öne çıkaran en önemli özellik sadece 5 lead kullanarak kayıt yapabilmesidir. 3 kanallı model ise basitleştirilmiş klasik Holter EKG kaydı için yeterli düzeydedir. Dahası, BTL holter modelleri 7 güne kadar kayıt imkanı sunarak özellikle geçici aritmilerin izlenmesinde avantaj sağlamaktadır. TEMPLATE ANALİZİ BTL CardioPoint yazılımı kalp atışlarını morfolojilerine göre sınıflandırmanın yanında template içindeki atışların homojen olup olmadığını da tespit etmektedir. Homojen bir template sadece aynı şekle sahip atışlardan oluşurken, homojen olmayan template farklı şekillere sahip kalp atışlarını kapsamaktadır. Homojen olmayan templateler Karışık Şekilli olarak etiketlenir ve uzman tarafından dikkatle incelenmesi gereklidir. Morfoloji analizinde de aynı yaklaşımlar kullanılmaktadır. HASTA AKTİVİTE MONİTÖRÜ Tüm BTL Holter kaydedicileri, dahili hareket sensörleri sayesinde hastaların tam olarak hangi zaman aralıklarında fiziksel aktivitelerde bulunduklarını belirleyebilmektedir. Bu sayede, hastaların aktivite grafikleri direk olarak kalp atış grafikleri ve diğer grafiklerle ilişkilendirilebilmektedir. EKG HOLTER ÖZELLİKLERİ & TEKNİK DETAYLAR 3-kanallı, 3/7-kanallı ve 3/7/12 kanallı olmak üzere 3 farklı model Holter bulunmaktadır 3-kanal 3/7-kanal 3/7/12-kanal Kanal sayısı 3 3/7 3/7/12 Kayıt süresi 1 2 gün 1 7 gün 1 7 gün Hasta kablosu 5 lead 5 lead 5/10 lead Veri aktarımı USB, SD kart USB, SD kart, Bluetooth USB, SD kart, Bluetooth LCD ekran çözünürlüğü 128 64 dots 128 64 dots 128 64 dots Depolama kapasitesi 2 GB 2 GB 2 GB Dinamik aralık ± 60 mv Dijital çözünürlük 1.8 μv/16 bit Örnekleme frekansı 2000 Hz Frekans aralığı 0.05 Hz 150 Hz Maksimum elektrot potansiyeli ± 400 mv CMMR > 100dB Kalp pili tespiti ± 2 mv/± 0.1 ms Alkalin piller 2X AA 1.5 V or 2X Ni-Cd or 1X NiMH 1.2 V Boyutlar 102 62 24 mm (4 2.44 0.94 inch) Ağırlık 138 g (4.88 oz) Uygunluk standartı IEC 601-1, 601-1-2, 60601-2-47
holter 19 BTL CardioPoint Holter DETAYLI GÖSTERİM EKRANI DETAYLI GÖSTERİM & ÜST ÜSTE EKLEME ÖZELLİĞİ Detaylandırılan ve üst üste eklenen gösterim (superimposition) EKG sinyallerinin ayrıntılı olarak gözlemlenebilmesini hedeflemektedir. Bu eşsiz özellikler sayesinde uzmanlar klasik EKG sinyal analiziyle görülmesi zor olan düzensizlikleri kolaylıkla fark edebilirler. Bu özelliklerin ana amacı diğer farklı patolojileri ortaya çıkarmakta etkin olan Atriyal Fibrilasyon/ Flutter ve ST segment değişikliklerini kolaylıkla tespit etmektir. Detaylı gösterim özelliği holter kayıtlarının analiz sürecini hızlandırmaktadır. GELİŞMİŞ KALP PİLİ ANALİZİ Yazılım tüm tempolu kalp atışlarını detaylı ve açık şekilde göstermektedir. Bunun yanı sıra uzmanlara gelişmiş analizler yapma imkanı sunmaktadır. Bu özellikleri sayesinde kalp pilinin işlevselliği kolaylıkla kontrol edilebilmektedir. PQ ANALİZİ PQ analizi, P dalgalarının karekteristiklerini analiz etmek için kullanılan bir özelliktir. Bu özellik, EKG striplerini AV bloklarıyla beraber göstermektedir. BTL CARDIOPOINT HOLTER Yazılım 3 farklı versiyon sunmaktadır: H100 H300 H600 Çok katlı templateler o o o Ritim analizi o o o HRV o o o HRV Plus o o ST o o o ST Plus o o QT/QTc o o PQ o Kalp pili analizi o o Kalp pili analizi Plus o Grafiksel bölümler o Hasta aktivite monitörü o Üst üste gösterim (superimposition) o Detaylı gösterim haritası o
20
AMBULATUVAR KAN BASINCI MONİTÖRÜ (ABPM) BTL CARDIOPOINT KOLAY VE DOĞRU KAN BASINCI İZLEME 21 CardioPoint ABPM dünyanın en popüler kan basıncı izleme cihazlarından biridir. Cihaz profesyonel izlemenin gerektirdiği tüm donanımlara sahiptir. Hafif bir kaydedici, sessiz çalışma ve kolay kullanımı cihazı öne çıkaran özelliklerden bir kaçıdır. En önemlisi, kademeli deflasyon ölçüm metodu sayesinde kan basıncının kesin ve hatasız ölçümü garanti edilmektedir. KOLAY & DOĞRU KAN BASINCI İZLEME 24, 27, 48 & 51-saat izleme BTL kademeli deflasyon ölçüm metodu ile kesin ve hatasız ölçüm sonuçları Hafif kaydedici Sessiz çalışma Geniş LCD ekran BHS ve AAMI standartları ile uyumlu AHA, NICE and NHFA ya göre otomatik kan basıncı yorumu BTL-08 ABPM AMBULATUVAR KAN BASINCI MONİTÖRÜ ABPM ÖZELLİKLERİ & TEKNİK DETAYLAR Kan basıncı izleme süreleri Ölçüm metodu Hafıza kapasitesi Doğruluk Oranı Manşon Ölçüleri Bilgisayara veri aktarımı Pil ( şarj edilebilir ya da alkalin ) Boyutları Ağırlık Uygunluk standartları 24, 27, 48, 51 saat Osilometrik kademeli deflasyon 600 ölçüm ± 3 mm Hg ya da ölçülen değerin % 2 si Küçük, standart, geniş Optik kablo aracılığıyla AA, 2 1.5 V 98 69 29mm 190g (piller hariç) BHS, AAMI
SPİROMETRE 23 BTL CARDIOPOINT & MASAÜSTÜ SPIRO KOLAY KULLANIM VE MİNİMUM SARF MALZEME GİDERİ BTL CardioPoint Spiro PEDİATRİK TEŞVİK İLE FVC ÖLÇÜMÜ PROFESYONEL PNÖMOTAKOGRAF BTL Spirometre; modern, küçük ve ergonomik tasarımıyla, ATS/ ERS 2005 ilkelerine göre invazif olmayan pulmoner fonksiyon test çözümleri sunmaktadır. Kolaylıkla dezenfekte ya da sterilize edilebilmesiyle tekrar kullanılabilen sensör sayesinde kullanım gideri minimum indirilmiştir. Dahili sensörler BTPS düzeltmelerini otomatik olarak gerçekleştirmektedir. 50 nin üzerindeki ölçüm parametresiyle sahip olduğu güçlü diagnostikler cihazı ön plana çıkarmakta ve kullanıcılara kolaylık sağlamaktadır. Pediatrik tahminler, Aex ölçümü ve vivid 3D teşvik edici animasyonlar ile pediatrik muayeneler için eşsiz çözümler sunulmaktadır. BTL Pnömotakograf, spirometreye bağlanıp sonuçları geniş renkli dokunmatik ekranda gösterebileceği gibi BTL CardioPoint yazılımı ile bilgisayara bağlanarak yine sonuçları aktarabilir. Raporlar, yüksek çözünürlüklü termal yazıcı ya da USB ile bağlanılan harici bir yazıcıdan yazdırılabilmektedir. Tüm bu özellikler sayesinde kullanıcılar BTL Spirometreyi ihtiyaçları doğrultusunda uyarlayabilirler. CADIOPOINT SPİROMETRE Çoklu parametreler Düzenlenebilen raporlar İsteğe göre uyarlanabilen kullanıcı ara yüzü Veri yedekleme Ağ işletimi Pediatrik teşvik animasyonları MASAÜSTÜ SPİROMETRE Taşınabilir Geniş ve renkli dokunmatik ekran Yüksek çözünürlüklü termal yazıcı Harici yazıcıya bağlanabilme olanağı Dahili batarya BTL-08 SPIRO PRO PNÖMOTAKOGRAFLI MASAÜSTÜ SPİROMETRE
24 AĞ OLUŞTURMA (NETWORKING) AĞ BAĞLANTISI ÇÖZÜMLERİ LAN YA DA WI-FI İLE HASTANE BİLGİ SİSTEMLERİNE BAĞLANTI HL7 DICOM HIS PACS Sağlık sektöründe hasta verilerinin elektronik ortamda kaydedilmesinin yaygınlaşması hastane bilgi sistemlerinin önemini arttırmıştır. BTL NETworking hastane ortamındaki işleyiş ve bilgi akışı için dijital çözümler oluşturmakla beraber veri arşivleme ve geri çağırma için gerekli donanımlara sahiptir. Sistem hastane bilgi sistemine kablolu ya da kablosuz bağlantı imkanı sunmaktadır. BTL NETworking,HL7 ve DICOM/PACS üzerinde otomatik EKG arşivlemesi yapar ve bu arşive hızlı bir şekilde istenilen yerden, istenilen zamanda erişilebilir. Dünya çapındaki en yaygın hastane bilgi sistemlerine uyumluluğu ile beraber kayıtlar PDF, XML ya da JPG formatlarına aktarılabilir. BTL NETworking sayesinde hasta verilerine ulaşmanın hızlı ve kolay hale gelmesi hastalar ve kullanıcılar açısından daha fazla memnuniyet yaratmaktadır. ANA ÖZELLİKLERİ & FAYDALARI Otomatik arşivleme İstenilen zaman ve yerden erişim Doğru hasta tespiti Kablosuz bağlantı HL7 / DICOM / PACS PDF, JPG, XML formatlarına aktarım İşleyişte hızlanma Kullanıcı zamanından tasarruf Etkinlikte artış Arşivleme maliyetinde azalma Tüm CardioPoint cihazlarıyla uyum
TEKNİK ÖZELLİKLER 25 BTL-08 Spiro Pro (BTL CardioPoint Spiro) BTL-08 Spiro HARİCİ ÜNİTE Ekran Renkli dokunmatik LCD ekran Renkli dokunmatik LCD ekran Ekran Boyutu (mm) 118 89 118 89 Ekran Çözünürlüğü (dots) 640 480 640 480 Klavye Alfanümerik ve fonksiyonel dokunmatik ekran tuşları Arayüz RS232, USB RS232, USB Boyutlar (mm) 330 270 74 330 270 74 Ortalama ağırlık (kg) 3.2 3.2 YAZICI Kağıt genişliği (mm) Kağıt tipi Yazıcı tipi Yazıcı çözünürlüğü (dpi) 112 / A4 USB ile Rulo / A4 ofis kağıdı Termal / harici lazer veya mürekkepli yazıcı 200 / 500 in Y / X ekseni ÖLÇÜM PARAMETRELERİ BTPS düzeltme Nefes alma / Nefes verme Forced spirometre (FVC) FVC, Best FVC, FEV0.75, FEV1, Best FEV1, FEV3, FEV6, PEF, FEV0.75/FVC, FEV1/, FVC, FEV3/FVC, FEV6/FVC, FEV0.75/SVC, FEV1/SVC, FEV3/SVC, FEV6/SVC, PIF, FIVC, FIV1, MEF75, MEF50, MEF25, FEF75, FEF50, FEF25, MMEF, FET25, FET50, MIF75, MIF50, MIF25, PEFT, FIF50, FEF50/FIF50, FEF50/SVC, FEV0.75/ FEV6, FEV1/ FEV6, FIV1/ FIVC, VEXT, Akciğer yaşı BTL CardioPoint Spiro: Aex, FEV075/VC, FEV1/VC, FEV3/VC, FEV6/VC, FEF25-75, FEF50/VC, VEXT, T0/PEF, T200/PEF, VEXT/FVC Otomatik var/var FVC, Best FVC, FEV1, Best FEV1, PEF, FEV1/FVC, FEV6/FVC, FIVC, FIV1, PIF, MEF75, MEF50, MEF25, Akciğer yaşı PRE/POST broncho-challenge testi evet Relaxed spirometre (SVC) SVC, ERV, IRV, TV, IC, IVC Maksimum istemli ventilasyon (MVV) MVV, MVVf, MRf Ön görülen değerler ECCS/ERS 1993, ECCS 1983, NHANES III, Knudson 1983, Knudson 1976, Roca 1986, CRAPO 1981, ITS, Perreira Brazil, LAM, Gore Australia, Zapletal 1977 Depolanan kayıtlar 250 50 Kullanıcı tanımlı profiller limitsiz 120 Yorumlama Enright, ATS, BTS Pediatrik teşvik animasyonları var var TEKNİK ÖZELLİKLER Akış aralığı (litre/s) Doğruluk oranı (50 ml/s den 16 l/s ye kadar) Hacim aralığı (litre) Doğruluk oranı (0.025 den 8 litreye kadar) Akış direnci 16 l/s (nefes alma / nefes verme) ± 3 % ya da 50 ml (hangisi daha büyükse) 0.025 den 8 litreye kadar ± 5 % ya da 50 ml (hangisi daha büyükse) < 79 Pa / l/s BTPS düzeltme Sıcaklık sensörü + 10 C den + 40 C e kadar Doğruluk oranı ± 2 % Bağıl nem sensörü 0 dan 100 % e kadar Doğruluk oranı 25 C için ± 4 %, 30 80 % RH Güç kaynağı 115 V / 230 V, 50 60 Hz, 40 VA Batarya kapasitesi 90 dk Şarj süresi 10 saat (eğer tamamen boşsa) ADC çözünürlüğü 15 bits Örnekleme frekansı 1000 Hz SINIFLANDIRMA Güvenlik standartları IEC 601-1, IEC 601-1-2, IEC 601-1-4, ISO 14971 Spirometre standartları EN 13826, ATS / ERS Standartları 2005 Elektriksel koruma sınıfı IEC 536 ya göre II (Defibrilatör korumalıdır) Uygulanan kısım IEC 601-1 e göre BF
26 HARİCİ ÜNİTE BTL-08 LC Plus BTL-08 LC BTL-08 LT Plus BTL-08 LT Ekran 8.4 renkli dokunmatik ekran 8.4 renkli dokunmatik ekran 5.7 renkli dokunmatik ekran 5.7 renkli dokunmatik ekran Ekran Boyutu (mm) 171 128 171 128 118 89 118 89 Ekran Çözünürlüğü(dots) 640 480 640 480 640 480 640 480 Klavye Elektrot temas kontrol Arayüz RS 232, USB (opsiyonel) LAN, WiFi Alfanümerik ve fonksiyonel dokunmatik ekran tuşları RS 232, USB (opsiyonel) LAN, WiFi Her elektrot için temas kontrolü RS 232, USB (opsiyonel) LAN, WiFi RS 232, USB (opsiyonel) LAN, WiFi Boyutlar (mm) 407 312 146 407 312 125 407 312 146 407 312 125 Ortalama ağırlık (kg) 5.9 5.7 5.9 5.7 YAZICI Kağıt genişliği (mm) 210 210 210 210 Kağıt tipi Yazıcı tipi rulo, fax, A5 z-katlamalı, A4 z-katlamalı / A4-ofis kağıdı rulo, fax, A5 z-katlamalı / A4-ofis kağıdı rulo, fax, A5 z-katlamalı, A4 z-katlamalı / A4-ofis kağıdı Termal / harici lazer veya mürekkepli yazıcı rulo, fax, A5 z-katlamalı / A4-ofis kağıdı Kağıt hızı (mm/s) 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 SİNYAL İŞLEME Kanal sayısı 12 12 12 12 Lead sayısı 12 12 12 12 Görüntülenen leadler 3, 6, 12 3, 6, 12 3, 6, 12 3, 6, 12 Yazdırılan leadler 3, 4, 6, 12, 3 4+1, 3 4+2, 3 4+3, 4 3+1, 6 2+1, 6 2+2 3, 4, 6, 12, 3 4+1, 3 4+2, 3 4+3, 4 3+1, 6 2+1, 6 2+2 3, 4, 6, 12, 3 4+1, 3 4+2, 3 4+3, 4 3+1, 6 2+1, 6 2+2 3, 4, 6, 12, 3 4+1, 3 4+2, 3 4+3, 4 3+1, 6 2+1, 6 2+2 Oto. modda veri iletimi Eş zamanlı, senkronik Eş zamanlı, senkronik Eş zamanlı, senkronik Eş zamanlı, senkronik Kalp pili tespiti Var Var Var Var Hassasiyet 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 Depolanan kayıtlar (10 sn.lik stripler) 120 120 120 120 Uzun süreli EKG kaydetme 1 lead / 2 lead (min) 10/10 10/10 10/10 10/10 DİJİTAL FİLTRELER Ana şebeke filtresi (Hz) 50 60 50 60 50 60 50 60 Kas filtreleri (EMG) (Hz) 35, 25 35, 25 35, 25 35, 25 Taban hattı filtreleri (Hz) 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s), splines Otomatik oto-adaptif oto-adaptif oto-adaptif oto-adaptif KULLANICI TANIMLI PROFİLLER Oto. ve man mod daki profil sayısı limitsiz limitsiz limitsiz limitsiz Uzun süreli EKG kaydetme için profil sayısı limitsiz limitsiz limitsiz limitsiz MEVCUT OPSİYONLAR Kanal ekleme Diagnostikler (ortalama,analiz,metin opsiyonel opsiyonel opsiyonel opsiyonel yorumlama) BTL CardioPoint yazılımıyla PC ye bağlantı - EKG opsiyonel opsiyonel opsiyonel opsiyonel BTL CardioPoint yazılımıyla Ergometri-Ergo opsiyonel opsiyonel opsiyonel opsiyonel PC ile WiFi & LAN bağlantısı opsiyonel opsiyonel opsiyonel opsiyonel TEKNİK ÖZELLİKLER Güç kaynağı Frekans yanıtı Dijital çözünürlük 3.9 µv A/D dönüşümü EKG örnekleme hızı Kalp pili tespiti Dinamik aralık Polarizasyon voltajı Maks. tutarlı voltaj Girdilerin empedansı CMMR 100 V 230 V, 50 60 Hz 0.05 Hz 170 Hz 13 bits 2000 Hz 40 000 Hz 15.9 mv ± 400 mv ± 5 V > 20 MOhm > 100 db Güvenlik standartları IEC 601-1, IEC 601-2-25, IEC 601-1-2, IEC 601-1-4, ISO 14971 Oto: 50 çıktıya kadar Batarya kapasitesi Man: 35 dk ya kadar yazdırabilme Sinyal izleme: 120 dk ya kadar Şarj süresi Ortalama 4-6 saat (eğer tamamen boşsa) Koruma sınıfı IEC 536 ya göre II (Defibrilatör korumalıdır)
HARİCİ ÜNİTE BTL-08 MT Plus BTL-08 MD3/MD BTL-08 SD6 BTL-08 SD1/SD3 Ekran 5.7 renkli dokunmatik ekran Grafik ekran Grafik ekran Grafik ekran Ekran Boyutu (mm) 118 89 70 36 70 36 70 36 Ekran Çözünürlüğü(dots) 640 480 128 64 128 64 128 64 Klavye Alfanümerik ve fonksiyonel dokunmatik ekran tuşları Alfanümerik ve fonksiyonel tuşlar Alfanümerik ve fonksiyonel tuşlar Alfanümerik ve fonksiyonel tuşlar Elektrot temas kontrol Her elektrot için temas kontrolü Arayüz RS 232, USB, (opsiyonel) LAN, WiFi RS232, USB indirgeme RS232, USB indirgeme RS232, USB indirgeme Boyutlar (mm) 330 270 74 330 270 74 276 168 74 276 168 74 Ortalama ağırlık (kg) 3.2 3.2 2 2 27 YAZICI Kağıt genişliği (mm) 112 112 58 58 Kağıt tipi Rulo / A4-ofis kağıdı rulo rulo rulo Yazıcı tipi Termal / harici lazer veya mürekkepli yazıcı termal termal termal Kağıt hızı (mm/s) 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 5, 10, 25, 50 SİNYAL İŞLEME Kanal sayısı 3, 6, 12 3/6, 12 3, 6 1/3 Lead sayısı 12 12 12 12 Görüntülenen leadler 3, 6, 12 1 1 1 3, 4, 6, 12, 3 4+1, 3 4+2, 3 4+3, Yazdırılan leadler 3/3, 6, 12 1, 3, 6 1/1, 3 4 3+1, 6 2+1, 6 2+2 Oto. modda veri iletimi Eş zamanlı, senkronik Eş zamanlı, senkronik Eş zamanlı, senkronik Eş zamanlı, senkronik Kalp pili tespiti Var Var Var Var Hassasiyet 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 2.5, 5, 10, 20 Depolanan kayıtlar (10 sn.lik stripler) 120 /15 6 6 Uzun süreli EKG kaydetme 1 lead / 2 lead (min) 10/10 9/yok 9/yok 9/yok DİJİTAL FİLTRELER Ana şebeke filtresi (Hz) 50 60 50 60 50 60 50 60 Kas filtreleri (EMG) (Hz) 35, 25 35, 25 35, 25 35, 25 Taban hattı filtreleri (Hz) 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s), splines 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s) 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s) Otomatik oto-adaptif 0.05 (3.2 s), 0.11 (1.5 s), 0.25 (0.6 s), 0.50 (0.3 s), 1.50 (0.1 s) KULLANICI TANIMLI PROFİLLER Oto. ve man mod daki profil sayısı limitsiz 1/5 3 3 Uzun süreli EKG kaydetme için profil sayısı limitsiz /5 3 3 MEVCUT OPSİYONLAR Kanal ekleme 3 12 / 1 3 6 / 3 6 Diagnostikler (ortalama,analiz,metin opsiyonel opsiyonel opsiyonel /opsiyonel yorumlama) BTL CardioPoint yazılımıyla PC ye bağlantı - EKG opsiyonel opsiyonel opsiyonel /opsiyonel BTL CardioPoint yazılımıyla Ergometri-Ergo opsiyonel opsiyonel opsiyonel /opsiyonel BTL-08 M-Serisi BTL-08 S-Serisi TEKNİK ÖZELLİKLER Güç kaynağı 115 V/230 V, 50 60 Hz 115 V/230 V, 50 60 Hz Frekans yanıtı 0.05 Hz 170 Hz 0.05 Hz 150 Hz Dijital çözünürlük 3.9 µv 3.9 µv A/D dönüşümü 13 bits 13 bits EKG örnekleme hızı 2000 Hz 2000 Hz Kalp pili tespiti 40000 Hz 40000 Hz Dinamik aralık 15.9 mv 15.9 mv Polarizasyon voltajı ± 400 mv ± 400 mv Maks. tutarlı voltaj ± 5 V ± 5 V Girdilerin empedansı > 20 MOhm > 20 MOhm CMMR > 98 db > 100 db Güvenlik standartları IEC 601-1, IEC 601-2-25, IEC 601-1-2, IEC 601-1-4, ISO 14971 IEC 601-1, IEC 601-2-25, IEC 601-1-2, IEC 601-1-4, ISO 14971 Batarya kapasitesi Oto: 30 çıktıya kadar Man: 30 dk ya kadar yazdırabilme Sinyal izleme: 90 dk ya kadar (MT Plus),75 dk ya kadar (MD,MD3) Oto: 30 çıktıya kadar Man: 35 dk ya kadar yazdırabilme Sinyal izleme:75 dk ya kadar Şarj süresi Mak. 4-6 saat (eğer tamamen boşsa) Mak. 3 saat (eğer tamamen boşsa) Koruma sınıfı IEC 536 ya göre II (Defibrilatör korumalıdır) IEC 536 ya göre II (Defibrilatör korumalıdır)
070-77CARDIOTU401