Yeni Beetle
Milyonları peşinden sürüklemeye devam etmek için form tuttu. Yeni Beetle şimdi daha sportif. Sportif ön tasarımı sayesinde kendinden daha emin bir görünüm sergileyen Yeni Beetle, tarzını ve sportifliğini herkese gösteriyor. Design donanım serisindeki tüm ayrıntılar da onun bu duruşunu kanıtlıyor. Yeni Beetle, standart LED stop lambalarıyla her zevke uygun jant seçenekleriyle ve oldukça sportif gözüken ön ve arka tamponlarıyla ilk bakışta herkesi etkiliyor. İç mekândaysa yenilenen koltuk döşemeleri ve çok fonksiyonlu direksiyon sayesinde bu etki katlanarak artıyor. D 02 Design donanım serisinde gösterge paneli, direksiyon dekorları ve kapılardaki ayrıntılar araç gövde renginde sunuluyor. D 02 Tek kelimeyle Mükemmel : Design donanım serisinin ön tasarımı yeni sis farları ve yeni tamponla göz kamaştırıyor. Şık krom çıtalar kendinden emin bir duruş sergiliyor. D Style donanım S Design donanım D Opsiyonel ekipman O Yeni Beetle - Design donanım 03
Koltuk döşemeleri. Renk seçenekleri. 02 03 02 03 04 05 Saf beyaz opak 0Q S 02 Siyah opak A1 S 04 05 06 03 Tornado kırmızısı opak G2 S 04 İpek mavisi metalik 2B O 05 Koyu bronz kahve metalik 2J O 06 Platinyum gri metalik 2R O 07 08 09 07 Denim mavi metalik 5Y O Kumaş koltuk döşemesi Web titan siyahı MK S 02 Kumaş koltuk döşemesi Pepita titan siyahı MX D 03 Kumaş koltuk döşemesi Pepita nutria beji MW D 04 Kumaş koltuk döşemesi Pepita titan siyahı/nutria beji XA D 05 Deri koltuk döşemesi Vienna siyah JU O 06 Deri koltuk döşemesi Vienna nutria beji NJ O 06 08 Cam yeşili metalik 8V O 09 Kum fırtınası sarısı metalik 9U O 10 Gümüş inci metalik K8 O 11 Ateş turuncusu metalik V9 O 12 Derin siyah sedefli 2T O 10 11 12 Style donanım S Design donanım D Opsiyonel ekipman O Bu sayfalardaki resimler yalnızca fikir verme amaçlıdır. Koltuk döşemelerinin gerçek halini yansıtmaz. Bu sayfalardaki resimler yalnızca fikir verme amaçlıdır. Gövde renklerinin gerçek halini yansıtmaz. Yeni Beetle Koltuk döşemeleri ve renk seçenekleri 05
Jantlar. Kombinasyonlar. 02 03 04 05 06 07 08 Koltuk döşemeleri Style donanım Design donanım İç tavan, halı ve gösterge paneli Opak saf beyaz (0Q) Opak siyah (A1) Opak tornado kırmızısı (G2) Metalik ipek mavisi (2B) Metalik koyu bronz kahve (2J) Metalik platinyum gri (2R) Metalik denim mavi (5Y) Metalik cam yeşili (8V) Metalik kum fırtınası sarısı (9U) Metalik gümüş inci (K8) Metalik ateş turuncusu (V9) Sedefli derin siyah (2T) Kumaş koltuk döşemesi Web S (MK) 16" alüminyum alaşımlı jant Whirl, 215/60 R16 lastikler S 02 17" alüminyum alaşımlı jant 1) Circle Black, 215/55 R17 lastikler O 03 17" alüminyum alaşımlı jant 1) Circle Red, 215/55 R17 lastikler O 04 17" alüminyum alaşımlı jant 1) Circle White, 215/55 R17 lastikler O 05 17" alüminyum alaşımlı jant Philadelphia, 215/55 R17 lastikler D 06 17" alüminyum alaşımlı jant Rotor, 215/55 R17 lastikler O 07 17" alüminyum alaşımlı jant 1) Turbine, 215/55 R17 lastikler O 08 18" alüminyum alaşımlı jant Disc, 235/45 R18 lastikler O 09 18" alüminyum alaşımlı jant 1) Ravenna, 235/45 R18 lastikler O 10 18" alüminyum alaşımlı jant 1) Twister Volkswagen R, 235/45 R18 lastikler O 09 10 Kumaş koltuk döşemesi Pepita D (MX) Nutria beji (MW) /nutria beji (XA) Deri koltuk döşemesi Vienna Siyah (JU) Nutria beji (NJ) Nutria beji Nutria beji 1) Yalnızca Design donanım serisi için geçerlidir. ( ) Standart ( ) Ek ücrete tabi ( ) Mevcut değil Style donanım S Design donanım D Opsiyonel ekipman O Yeni Beetle - Jantlar ve kombinasyonlar 07
Teknik özellikler Manuel/DSG DSG Donanım özellikleri Style Design Motor tipi 4 silindir 16 V TSI benzinli motor 4 silindir 16 V TSI benzinli motor Motor hacmi, lt/cm 3 1,2/1197 1,4/1395 Maks. güç, kw (PS) dv/dk 77 (105)/4500-5500 110 (150)/5000-6000 Maks. tork, Nm dv/dk 175/1400-4000 250/1500-3500 Karışım sistemi Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Elektronik kontrollü direkt enjeksiyon Vites kutusu 6 ileri manuel/7 ileri DSG 7 ileri DSG BOYUTLAR Uzunluk, mm 4288 4288 Genişlik, mm 1825 1825 Yükseklik, mm 1488 1488 İz genişliği, ön/arka, mm 1570/1546 1570/1546 Yakıt tankı, lt 55 55 Dönme çapı, m 10,8 10,8 Bagaj kapasitesi, lt 310 310 Boş ağırlık, kg 1314/1340* 1363 HIZLANMALAR 0-100 km/s sn 10,9/10,9* 8,7 Maks. hız, km/s 180/180* 203 YAKIT TÜKETİMİ, lt/100 km (1999/94/EG)** Şehir içi 6,6-6,7/6,0-6,1 6,5-6,6 Şehir dışı 4,6-4,7/4,6-4,7 4,8-4,9 Genel 5,3-5,4/5,1-5,2 5,4-5,5 CO 2 emisyonu, g/km 124-126/119-121 124-126 İç Donanım Ambiyans aydınlatması (3 renk seçenekli) - S Arkada 2 adet koltuk başlığı S S Web kumaş koltuk döşemesi S - Beetle özel torpido gözü - S Pepita kumaş koltuk döşemesi - S 50:50 katlanabilir arka koltuklar S S Çok fonksiyonlu deri direksiyon, vites topuzu ve el freni kolu S S Direksiyon üzerinde DSG vites kumandaları - S* Ek gösterge paneli (Turbo basıncı, yağ sıcaklığı, kronometre) - S Gövde rengi torpido ve kapı içi dekorlar - S Orta konsolda 12 V soket S S Ön kol desteği S S Önde iki adet bardak tutucu S S Composition Color radyo-cd-mp3-wma çalar (Türkçe dil seçenekli, 5" renkli dokunmatik ekran) S - Composition Media radyo-cd-mp3-wma çalar (Türkçe dil seçenekli, 6,5" renkli dokunmatik ekran) - S AUX-IN girişi ve SD kart okuyucu S S USB-IN müzik çalar bağlantısı S S Yükseklik ayarlı ön koltuklar S S Yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon kolonu S S *DSG şanzıman değerleridir. **Yakıt tüketimine ve CO 2 emisyonuna ilişkin olarak belirtilen aralık değerler, lastik/jant setine ve opsiyonel donanımlara bağlı olarak belirlenmiştir. Yasal ölçüm yöntemlerine göre hesaplanan bu değerler, araç sürme alışkanlığı ve teknik olmayan faktörlere (örneğin yol, trafik ve çevre koşulları) bağlı olarak değişebilmektedir. * Yalnızca DSG şanzımanlı araçlarda standart olarak sunulmaktadır. (S): Standart (-): Mevcut değil Yeni Beetle - Teknik ve donanım özellikleri 09
Donanım özellikleri Style Design Dış Donanım 6,5Jx16" Whirl alüminyum alaşımlı jantlar, 215/60 R16 lastikler S - 7Jx17" Philadelphia alüminyum alaşımlı jantlar, 215/55 R17 lastikler - S %65 karartılmış arka ve arka yan camlar - S LED stop lambaları - S Beetle arka bagaj kapağı amblemi S S Elektrikli ve ısıtmalı yan aynalar S S Gövde rengi tamponlar ve yan aynalar S S Gövde rengi kapı kolları ve yan koruma çıtaları - S Krom ön tampon ve yan kapı altı çıtaları - S Krom yan cam çerçeveleri - S Ön sis farları ve entegre statik dönüş farları - S Spor arka spoyler - S** Yan aynalarda LED sinyal lambaları S S Yer tasarruflu çelik jantlı stepne S S Konfor Bluetooth lu mobil telefon hazırlığı S S Aktif karbon granüllü toz ve polen filtresi S S Elektrikli ön camlar S S Hız sabitleyici S S Klimatik (manuel klima) S - Klimatronik (Çift bölgeli tam otomatik klima) - S Otomatik hava kalite sensörü - S Otomatik yanan kısa farlar - S Eve geliş-evden çıkış fonksiyonu (Coming Home-Leaving Home) - S Kendiliğinden kararan iç dikiz aynası - S Park mesafe sensörü (ön/arka) S S Görsel park desteği S S Start/Stop sistemi S S Fren enerjisi geri kazanımı S S Uzaktan kumandalı merkezi kilit S S Yağmur sensörü - S Yol bilgisayarı (Türkçe dil seçenekli) S S ** Yalnızca 1,4 lt TSI 150 PS motor seçeneğinde standart olarak sunulmaktadır. (S): Standart (-): Mevcut değil Style Design Güvenlik Anti blokaj fren sistemi (ABS) S S Elektronik fren güç dağılımı (EBD) S S Elektronik diferansiyel kilidi (EDL) S S Elektronik motor çekiş kontrolü (MSR) S S Elektronik patinaj önleme sistemi (ASR) S S Elektronik stabilizasyon programı (ESP) S S İkincil çarpışma freni (Multi-collision Brake) S S Hill Hold fonksiyonu (Eğim kalkış asistanı) S S Önde 3 noktalı emniyet kemerleri S S Arkada 2 adet 3 noktalı emniyet kemeri S S Yükseklik ayarlı ön koltuk başlıkları S S Arka koltuklarda iki adet çocuk koltuğu sabitleyici (ISOFIX) S S Disk frenler (ön/arka) S S Elektromekanik servo direksiyon S S Immobilizer S S Lastik basınç uyarı sistemi S S Sürücü ve ön yolcu ön hava yastıkları S S Sürücü ve ön yolcu yan hava yastıkları S S Yeni Beetle - Donanım özellikleri 11
444 VW 24 444 89 24 Türkiye Distribütörü: Doğuş Otomotiv Servis ve Ticaret A.Ş. Tel: (0262) 676 90 90 www.vw.com.tr Bu katalog 27 model yılı araçlar için geçerlidir. Volkswagen, aktif bir ürün geliştirme politikası izlemektedir. Bu nedenle Doğuş Otomotiv ve Volkswagen; model, tasarım, renk, donanım, aksesuar ve teknik özelliklerle diğer tüm bilgileri önceden bildirmeksizin değiştirme hakkını saklı tutar. Bu doküman baskı tarihinden (..27) sonra güncellenmiş olabilir. Doğuş Otomotiv ve/veya Volkswagen tarafından ürünü tanımlamak için kullanılan işaret ya da numaralarla ilgili olarak bir hak iddia edilemez. Bu broşürde kullanılan şekil ve görseller, standart donanıma dâhil olmayan aksesuarlar ve özel donanımlar içerebilir. Bu broşürdeki donanım görselleri fikir vermek için kullanılmış olup Türkiye de sunulanlardan farklı donanımlara ait görseller olabilir. Baskı işlemlerindeki sınırlandırmalar nedeniyle kâğıt üzerindeki renkler ürünlerin gerçek renklerine göre farklılık gösterebilmektedir. Bazı ürün ve hizmetler, ulusal ve AB yasaları ya da iklim koşulları gereğince tüm pazarlarda sunulamamaktadır. Volkswagen ürünlerini satın alırken ulusal kanuni gereklilikler de göz önünde bulundurulmalıdır. Daha fazla bilgi için lütfen Volkswagen Yetkili Satıcılarıyla iletişime geçin.