Çelik Çalışma Tezgahı ve Çelik Takım Dolabında Üstün Tasarımın Adı! SCC-ASPC Sönmez Çelik Endüstriyel Ekipmanları SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Sonmez Steel Warehouse Equipment Industry and Trade CO. LTD. ÇELİK FABRİKA VE SERVİS EKİPMANLARI / STEEL STORAGE EQUIPMENTS INDUSTRY ÜST DÜZEY ENDÜSTRİ EKİPMANLARI / ULTIMATE STORAGE EQUIPMENTS İşletmelerinizin Değerini Artırın!... Ürün Kataloğu Products Catalogue www.sonmezcelik.com.tr www.sonmezcelikworkbenches.com
HAKKIMIZDA ; 1996 Yılında kurulmuş olan firmamız, 2000 li yılların başından itibaren, yenilikçi ve üstün kalite misyonu ile bir çok ilke imza atmıştır. Gerek WEB sayfalarımızdaki gelişim ve yenilikler, gerek İnternet ortamı ürün tanıtımı konseptlerimizle sektörümüze ciddi katkılarda bulunmuştur. Yeni ve daha iyi ve yeni ürün üretimi odaklı olarak, tüketici ihtiyaçları doğrultusunda üretimi baz almaktayız. Özellikle, çelik çalışma tezgahlarımız ve çelik takım dolaplarımızdaki tasarım çizgileri, farklılıklar ve ergonomik sıradışı kalite, müşterilerin büyük beğenisini kazanmaktadır. Üretimimizin ortalama % 60 lık kısmı yerli piyasaya, ortalama % 40 lık kısmıda ihraç edilmektedir. İhraç ettiğimiz ülkelerin başında, Hollanda, Gürcistan, Kenya gibi ülkeler bulunmaktadır. Firmamız ürünleri bazında, müşteri ihtiyaçlarına istinaden farklı ebatlar da da üretim yaptığımız gibi, firmalara yönelik özel çözümlerde üretmekteyiz. 1200 m2 alanda üretim yapan firmamız, kendi bünyesinde özel toz boya tesislerinde üstün kalitede boyama işlemi yapmaktadır. Ürünlerimizin tümü kendi üretimlerimiz olup, ürün modellerimiz Türk Patent Enstitüsünce tasarım ve üretim prosesi tescillidir. SCC-ASPC tescilli ticari markamız olup, Sönmez Çelik Logosu Tescillidir. BAZI REFERANSLARIMIZ: OMTAŞ A.Ş. PETKİM PETROKİMYA FABRİKALARI İZMİR BAK AMBALAJ A.Ş. CEMRE GEMİ TERSANESİ YALOVA NOKSEL ÇELİK SPAIN INC. HYUNDAI İZMİT FABRİKASI MKE KIRIKKALE FABRİKASI FORD OTOSAN A.Ş. İZMİT FABRİKASI ASAŞ ALUMİNYUM A.Ş. ASSAN ALUMİNYUM A.Ş. TÜRK TRAKTÖR A.Ş. ENSAR GEMİ A.Ş. ALİ RIZA AKSOY DENİZCİLİK A.Ş. LEAR CORPORATION NACİ SELİMOĞLU GROUP UZMAR GEMİ İNŞA A.Ş. SERBEST BÖLGE SÜTAŞ A.Ş. EMPO OTOMOTİV LTD. ŞTİ. BURSA ASELSAN A.Ş. COŞKUNÖZ A.Ş. ARÇELİK A.Ş. TUZLA TAHSİLDAROĞLU SÜT ÜRÜNLERİ A.Ş. AYHAN SEZER YAĞ SANAYİ A.Ş. TEKNİK ALÜMİNYUM A.Ş. TRAKYA BOZLAR PİLİÇ A.Ş. BİRLEŞİK OKSİJEN A.Ş. İPEKYOL A.Ş. GELİBOLU GEMİCİLİK A.Ş. FARPLAS A.Ş. TEZELLER A.Ş. YENİÇELTEK KÖMÜR MADENLERİ A.Ş. ŞİŞE CAM BURSA TESİSLERİ A.Ş. BURSA MEDICAL PARK SUN-RISE YATÇILIK ASYA MEYVE SULARI A.Ş. ASSAN HANIL OTO A.Ş. ARKAS DENİZCİLİK A.Ş. A.B.B. LIMITED. ERYAP PLASTİK A.Ş. DENİZLİ ÇİMENTO A.Ş. DEMİRDÖKÜM A.Ş. İNEGÖL ER-BAKIR A.Ş. TOSÇELİK İSKENDERUN FABRİKASI ZF SACHS A.Ş. TITANJANTSA A.Ş. HİDROPAR ANKARA - REXROTH DEVOTRA B.V.HOLLANDA VOLVO ASC A.Ş. ML IMPORT LTD.GEORGIA-GÜRCİSTAN GENERAL ELECTRIC A.Ş. MONDI GRUP İZMİR/TİRE ELKO ELEKTRİK ANKARA KASTAMONU ENTEGRE A.Ş. HMF MAKİNE A.Ş. TARFAŞ A.Ş. DÖVSAN A.Ş. ALTINOVA YAŞARSAN TERSANESİ TRAKYA CAM A.Ş. RB KARESİ TEKSTİL LTD.ŞTİ. NOKSEL CELİK A.Ş. BORUSAN OTOMOTİV A.Ş. RÖNESANS HOLDING A.Ş. BEŞİKRAF LTD. ŞTİ. ANKARA/OSTİM KARDEMİR A.Ş. EREĞLİ GEMİ A.Ş. AKG CIMSTONE İZMİR YILDIZ GEMİ A.Ş. / TERSANE TUZLA
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-103-T 1800 x 900 x 500 mm SCC-ASPC-103-TD 1800 X 900 X 500 MM SCC-ASPC-104-S3 1900 X 1000 X 600 MM 1
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-104-S1 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-104-S7 1900 X 1000 X 600 MM SCEB-104-B 1800 X 900 X 500 MM 2
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-104-P1 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-104-F 1900 X 1000 X 600 MM 3
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-104-F9 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-105-F 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-104-NP 1800 X 900 X 500 MM 4
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-106-E 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-111-N 1800 X 900 X 500 MM SCC-ASPC-111-P 1800 X 900 X 500 MM 5
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-101-F 2000 X 660 X 510 MM ÇELİK PLEKSİ GLASS KAPILI ACİL DURUM DOLABI SCC-105-E 1800 X 900 X 500 MM SCC-ASPC-104-A 1800 X 900 X 500 MM SCC-ASPC-120-E 1900 X 1200 X 600 MM 6
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-101-T 1900 X 1000 X 350 MM SCC-ASPC-103-E 1800 X 900 X 500 MM SCC-ASPC-108-E 1900 X 1000 X 600 MM 7
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-102-E 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-103-LS 1900 X 1000 X 600 MM SCC-ASPC-104-L 1900 X 1000 X 600 MM 8
ÇELİK TAKIM DOLAPLARI / STEEL STORAGE CABINETS SCC-ASPC-104-BN 1800 X 900 X 500 MM SCC-ASPCX-101-A 1800 X 900 X 500 MM ÇELİK PLEKSİ GLASS KAPILI TAKIM DOLABI SCC-ASPCX-103-A 1800 X 900 X 500 MM ÇELİK PLEKSİ GLASS KAPILI TAKIM DOLABI 9
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-108-DC 1880 X 2500 X 700 MM SCC-ASPC-108-DF 1880 X 2500 X 700 MM 10
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-107-F 1880 X 2000 X 700 MM SCC-ASPC-110-DC 1880 X 2500 X 700 MM 11
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-112-L-SET 1880 X 2700 + 2600 X 700 MM (KÖŞE DAHİL) SCC-ASPC-110-D 1880 X 2500 MM X 700 MM SCC-ASPC-116-L-SET 1880 X 3200 + 3200 X 700 MM (KÖŞE DAHİL) SCC-ASPC-107-S 1880 X 2000 MM X 700 MM 12
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-104-4G 1880 X 2500 MM X 700 MM SCC-ASPC-105-DC 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-108-SX 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-102-TX 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-105-DT 1880 X 1700 MM X 700 MM 13
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-103-DPH 2080 X 1400 MM X 800 MM SCC-ASPC-103-DF 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-105-F 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-105-A 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-105-2D 1880 X 1700 MM X 700 MM 14
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-108-D 1880 X 2500 MM X 700 MM SCC-ASPC-103-AE 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-104-ST 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-105-P 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-18C-A 1880 X 2000 MM X 700 MM 15
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-102-SPA 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-102-G 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-107-NP 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-108-F 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-T-1 2000 X 1700 MM X 700 MM 16
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-09-B 1730 X 1700 X 690 MM MASA YÜKSEKLİĞİ: 730 MM SCC-ASPC-08-B 1630 X 1660 X 690 MM MASA YÜKSEKLİĞİ: 830 MM SCC-ASPC-10-B 1550 X 1350 + 500 X 690 MM MASA YÜKSEKLİĞİ: 900 MM SCC-ASPC-103-N 890 X 2000 X 700 MM SCC-ASPC-AV1 1880 X 1700 X 700 MM ÇELİK TEKNİSYEN ÇALIŞMA TEZGAHI 17
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-105-SHELV 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-102-N 1880 X 1700 MM X 700 MM SCC-ASPC-103-LARGE 1880 X 2000 MM X 700 MM SCC-ASPC-103-DELTA 1880 X 2000 MM X 700 MM ASPC-ALT-06 890 X 1645 MM X 1100 MM ÇELİK ALTIGEN ÇALIŞMA TEZGAHI ASPC-ALT-D 890 X 1645 MM X 1100 MM ÇELİK ALTIGEN ÇALIŞMA TEZGAHI 18
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-104-DM 1880 X 2500 X 700 MM SCC-ASPC-110-D-STORX 1880 X 2500 X 700 MM SCC-ASPC-102-PH 1880 X 1100 X 700 MM ASPC-06-B 1600 X 1700 X 650 MM MASA YÜKSEKLİĞİ: 730 MM SCC-ASPC-N-MODE 890 X 2000 X 700 MM SCC-ASPC-L-R 1880 X 4000 X 700 MM 19
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES ASPC-106-L 890 X 1700 X 700 MM SCC-ASPC-106-A 1880 X 2000 X 700 MM SCC-ASPC-107-N 890 X 2000 X 700 MM SCC-ASPC-105-D 890 X 1500 X 700 MM 20
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-105-N 890 X 1700 X 700 MM SCC-ASPC-103-SPCW 890 X 1500 X 1000 MM ASPC-101 890 X 1700 X 700 MM ASPC-105-BNKL 890 X 1700 X 700 MM ASPC-SPC-02S 890 X 1200 X 650 MM 21
ÇELİK AĞIR İŞ ÇALIŞMA TEZGAHLARI / INDUSTRIAL WORKBENCHES SCC-ASPC-B-108 800 X 1700 X 700 MM SCC-ASPC-B-104-2D 890 X 2600 X 800 MM SCC-ASPC-B-105-D 890 X 2000 X 570 MM SCC-ASPC-B-105-R 890 X 2000 X 570 MM SCC-ASPC-108-PA 1660 X 1700 X 570 MM MASA YÜKSEKLİĞİ: 800 MM ASPC-ALT-09-N 890 X 1700 X 1550 MM ÇELİK ALTIGEN ÇALIŞMA TEZGAHI SCC-ASPC-SEKİZGEN 890 X 1600 X 1500 MM / 12 ÇEKMECELİ 22
ÇELİK DEMONTE ÇALIŞMA TEZGAHLARI / STEEL UN-ASSEMBLED HEAVY DUTY WORKBENCHES SCC-ASPC-05-AP 1350 X 1700 X 700 MM ÇELİK DEMONTE ÇALIŞMA TEZGAHI SCC-ASPC-105-K 890 X 1700 X 700 MM ÇELİK DEMONTE ÇALIŞMA TEZGAHI SCC-ASPC-ST-01 865 X 2150 X 950 MM ÇELİK DEMONTE ÇALIŞMA TEZGAHI SCC-ASPC-05-A-N 890 X 1700 X 700 MM ÇELİK DEMONTE ÇALIŞMA TEZGAHI ASPC-ALT-D-K 890 X 1645 X 1100 MM ÇELİK DEMONTE ALTIGEN MASA SCC-ASPC-W01 850 X 600 X 900 MM ÇELİK DEMONTE KAYNAK MASASI SCC-ASPC-W02 850 X 600 X 900 MM ÇELİK DEMONTE KAYNAK MASASI 23
ÇELİK TAKIM ARABALARI / STEEL MOBILE CABINETS SCT-105-A 850 X 570 X 570 MM SCC-104-ASPC 790 X 515 X 500 MM ASPC-D-104 850 X 1000 X 570 MM ASPC-T-104 850 X 1000 X 570 MM SCC-ASPC-PB-104 1300 X 1000 X 570 MM PANO YÜKSEKLİĞİ: 450 MM SCC-ASPC-DP-104 1300 X 1000 X 570 MM PANO YÜKSEKLİĞİ: 450 MM 24
ÇELİK TAKIM ARABALARI / STEEL MOBILE CABINETS SCT-105-RF 850 X 1140 X 570 MM SCT-105-D 850 X 1140 X 570 MM ASPC-TA-104 1450 X 1000 X 570 MM PANO YÜKSEKLİĞİ: 600 MM ASPC-P-104 1300 X 1000 X 570 MM PANO YÜKSEKLİĞİ: 450 MM ASPC-110-T 1300 X 1030 X 570 MM PANO YÜKSEKLİĞİ: 450 MM 25
ÇELİK TAKIM ARABALARI / STEEL MOBILE CABINETS SCT-101-B 1000 X 1100 X 570 MM SCT-103-T 1400 X 1300 X 630 MM SCT-102-A 850 X 570 X 570 MM SCT-101-A 850 X 570 X 570 MM SCT-103-A 850 X 570 X 570 MM SCT-BLUE-T 1300 X 1000 X 500 MM SCT-100-AG 850 X 570 X 570 MM SCT-TSA-01 1300 X 500 X 500 MM ÇELİK TAŞIMA ARABASI 26
ÇELİK RAF SİSTEMLERİ / STEEL SHELVING SYSTEMS ÇELİK AĞIR MALZEME RAF SİSTEMLERİ HER EBATTA DEMONTE - GEÇME RAF SİSTEMİ ÜRETİLMEKTEDİR. ÜRÜNLER ELEKTROSTATİK TOZ BOYA İLE BOYANMAKTADIR. RAF MODÜLLERİ DEMONTE OLDUĞU GİBİ KOMPLE KAYNAKLI OLARAK HER SAC KALINLIĞINDA ÜRETİLMEKTEDİR. TONLUK DAYANIMLARDA MODÜLLER ÜRETİLMEKTEDİR. DEMONTE RAF SİSTEMLERİ ANA ÜNİTE VE İLAVE ÜNİTE ŞEKLİNDE ÜRETİLİR. STEEL HEAVY DUTY SHELVING SYSTEMS WE PRODUCE VARIOUS SIZES SHELVING MODULES. PAINT SYSTEM: ELECTROSTATIC POWDER COATING ALL CUSTOMIZED SIZES ACCEPTED. SYSTEMS CAN BE UN-ASSEMBLED OR WELDED. 27
ÇELİK PERSONEL DOLAPLARI / STEEL PERSONAL LOCKERS SCS-101-A 1850 X 500 X 400 MM 1 KAPILI ÇELİK PERSONEL DOLABI SCS-102-A 1850 X 800 X 400 MM 2 KAPILI ÇELİK PERSONEL DOLABI SCS-103-A 1850 X 1200 X 400 MM 3 KAPILI ÇELİK PERSONEL DOLABI SCS-104-A 2000 X 800 X 400 MM 4 KAPILI ÇELİK PERSONEL DOLABI SCS-106-A 2000 X 1200 X 400 MM 6 KAPILI ÇELİK PERSONEL DOLABI SCS-109-A 2000 X 1200 X 400 MM 9 KAPILI ÇELİK PERSONEL DOLABI 28
BAZI TEKNİK BİLGİLER VE ÜRÜN RENK TABLOSU: ÇELİK TAKIM DOLAPLARI TEKNİK BİLGİ: Standart sac kalınlığı 1.00 mm DKP Çekmece kasaları sacı kalınlığı 2.50 mm HRP sac Çekmeceler çelik emniyet mandallıdır. Çekmecelere aşırı yük bindiğinde kendiliğinden açılmasını önler. Çekmece rayları sacı kalınlığı 2.50 mm HRP sac Çekmece rayları ZZ629 tipi çelik rulmanlıdır. Kapılar alttan ve üstten aynı anda kilitleme mekanizmalı olup, 200 derece dışa açılımlıdır. Kapı menteşeleri içtendir, dıştan görünmez ve gerekirse kapılar yaylı içten menteşe sistemi sayesinde rahatça çıkarılabilir. Kullanılan kilit tipi 1. Sınıftır ve 2 anahtarlıdır. Boya: Elektrostatik toz boyadır. Raf başı 100-160 Kg. taşıma kapasitelidir. Raflar yükseklik ayarlıdır. Dolaplar zemine yükseklik ayarlı 4 adet rotil-takoz vidalıdır. 2.50 mm kalınlıkta sacla üretilen ekstra çekmece kasaları dolap mukavemetini artırır ve üstün dayanım sunar. Standart özellikler, endüstriyel kullanım amaçlı olup, yüksek mukavemetlidir. Standart özellikler, ağır çalışma koşullarına uygundur, ancak; İsteğe bağlı, farklı ebat ve sac kalınlıkların da da üretim yapılmaktadır. ÇELİK ÇALIŞMA TEZGAHLARI TEKNİK BİLGİ: Standart sac kalınlığı tüm gövde 2.50 mm HRP sac Ayaklar, ara bağlantı parçaları,çekmece kasaları, üst tabla havuzu, üst tabla yüzeyi komple 2.50 mm HRP sac Perfore takım panoları 1.00 mm DKP sac Çekmeceler çelik emniyet mandallıdır. Çekmecelere aşırı yük bindiğinde kendiliğinden açılmasını önler. Çekmece rayları sacı kalınlığı 2.50 mm HRP sac Çekmece rayları ZZ629 tipi çelik rulmanlıdır. Aydınlatma panelleri çalışmaya hazır, tesisatlı ve lambalıdır. Kullanılan kilit tipi 1. Sınıftır ve 2 anahtarlıdır. Boya: Elektrostatik toz boyadır. Çekmece başı minimum 70 Kg. taşıma kapasitelidir. 2.50 mm kalınlıkta sacla üretilen ekstra çekmece kasaları dolap mukavemetini artırır ve üstün dayanım sunar. Tezgah çalışma yüzeyi, ağır çekiç darbelerine karşı üstün dayanıma sahiptir. Dolap içleri minimum 200 Kg. taşıma kapasitelidir. Tezgah ayakları tabanı, istendiğinde zemine sabitleme için delinmeye uygun lamalıdır. Çalışma tezgahları, ortalama 75-150 Adet pano askı kancasıyla gönderilmektedir. Tüm çalışma tezgahları, Minimum 3 10 TON ağırlık taşıyabilecek kapasitededir. Standart özellikler, endüstriyel kullanım amaçlı (Servis,montaj,mekanik, bakım vb...) olup, yüksek mukavemetlidir. Standart özellikler, ağır çalışma koşullarına uygundur, ancak; İsteğe bağlı, farklı ebat ve sac kalınlıkların da da üretim yapılmaktadır. ÜRÜN RENK KARTELASI: Ürünlerimizde kullanılan RAL kodlu Genel Renk Tonlarıdır. Ürün siparişlerinizde, bu tablodan renk tercihi yapabilirsiniz. Tabloda olmayan RAL kodlu renk tonlarından da boya yapılmaktadır. Bazı renk tonları fiyat farklıdır.
Sönmez Çelik Endüstriyel Ekipmanları SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Sonmez Steel Warehouse Equipment Industry and Trade CO. LTD. ÇELİK FABRİKA VE SERVİS EKİPMANLARI / STEEL STORAGE EQUIPMENTS INDUSTRY Web sayfalarımızı dolaşın, E-Kataloğumuzu da PDF olarak indirin... http://www.sonmezcelik.com.tr http://www.sonmezcelikworkbenches.com Kaliteden asla ödün vermiyoruz... Hesaplı, ergonomik ve yenilikçi ürünler üretiyoruz... İletişim/Contact: Sönmez Çelik Endüstriyel Ekipmanları SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Yeni yalova yolu. 12 Km. Valeo arkası. 7. Asma sokak. No:09 Alaşar - Osmangazi - Bursa - Turkey - Türkiye 16370 Tel: + 90 224 267 26 90 / + 90 224 267 26 91 Fax:+ 90 224 267 26 92 Satış Bölümü GSM Mobil Tel:/Sales office GSM Mobile Tel: + 90 555 212 32 01 e-mail: sales@sonmezcelik.com.tr www.sonmezcelik.com.tr www.sonmezcelikworkbenches.com SCC-ASPC SCC-ASPC SÖNMEZ ÇELİK TİCARİ MARKASIDIR. Yasal Uyarı/Legal Notice: Bu katalogdaki çelik çalışma tezgahları ve çelik takım dolapları modelleri Türk Patent Enstitüsünce koruma altındadır. Tasarım ve modeller tescillidir. Tüm hakları saklıdır. Models In this catalogue are under protection of Turkish Patent Institution. All rights reserved.