ÇAĞDAŞ VE MODERN SANAT MÜZAYEDESİ - XXIV

ÇAĞDAŞ VE MODERN SANAT MÜZAYEDESİ - XXIV 28 MAYIS 2013 SALI, SAAT 19:00 THE SOFA HOTELS & RESIDENCES, HALL ARTS SALONU İSTANBUL

Ömer Uluç (Detay/Detail)

Valerio Adami (Detay/Detail)

ÇAĞDAŞ VE MODERN SANAT MÜZAYEDESİ - XXIV CONTEMPORARY AND MODERN ART AUCTION Yöneten Auction Director Aziz KARADENİZ 28 Mayıs 2013, Salı, Saat 19:00 28 May 2013, Tuesday, 19:00 The Sofa Hotels & Residences, Hallarts Salonu İstanbul Teşvikiye Caddesi No:41-41 A Nişantaşı Eserlerin Sergilenmesi Exhibition Period 23-27 Mayıs 2013, Saat 10:00-20:00 23-27 May 2012, 10:00-20:00 The Sofa Hotels & Residences, Hallarts Salonu İstanbul Teşvikiye Caddesi No:41-41A Nişantaşı Müzayede öncesi ulaşabileceğiniz telefonlar Contact numbers before the auction date +90 (0) 212 290 70 50 (Pbx) / +90 (0) 532 642 07 77 Müzayede günü ulaşabileceğiniz cep telefonları ve The Sofa Hotel tarafından tahsis edilen hatlar Contact numbers during the auction day +90 (0) 532 642 07 77 +90 (0) 212 248 03 94-96 / +90 (0) 212 248 03 89 / +90 (0) 212 296 52 28-45 - 53 Online Katalog www.beyazart.com www.beyazart.com KARAD PAZARLAMA ve MÜZAYEDECİLİK A.Ş. İz Plaza Giz Kat:16 D:59 Maslak İstanbul, Türkiye

Müzayede Yönetimi Auction Management Aziz A. KARADENİZ Müzayede Departmanı Auction Department Berna ATAHAN Kevser ÖZDER Eser ÖZTUNALI Eda ŞENKAN Hukuk İşleri Legal Issues Av. Korkut ÇEBİ Mali İşler Financial Issues Platin Outsourcing Fotoğraflar Photography Hüseyin ATİŞ Metin KARGIN Tasarım Design Gürkan KIZILSAKAL Halkla İlişkiler Public Relations Zarakol İletişim Web Sitesi Tasarım ve Yönetimi Website Design and Management Pronsa Bilişim Tic. Ltd. Şti. Renk Ayrımı, Baskı ve Cilt Colour Separation, Printing and Binding Bilnet Matbaacılık Biltur Basım Yayın ve Hizmet A.Ş. Dudullu Org. San. Bölgesi 1. Cad. No:16 Dudullu Ümraniye / İstanbul Tel: 444 44 03 Ulaşım Transportation Mehmet DEMİR Barış GÖKYAR Mustafa İPEK Cemil ÖZTÜRK Haşim YILDIZ Taner Ceylan (Detay/Detail) Katkıda Bulunanlar Special thanks for their commitment to Yahşi BARAZ Zafer BOZBURUN Hasan FURAT Ayçin KÖKÇE Ayşegül ÖZDEMİR

Yeni BMW X1 www.kosifleroto.com.tr Sheer Driving Pleasure KEYFİNİZE BAKIYORSUNUZ. Hem şehirdeki temponuza hem de şehir dışı aktivitelerinize mükemmel uyumu garanti eden Yeni BMW X1 ile tanışın. 8 ileri otomatik şanzıman ve TwinPower Turbo motoru bir arada sunan Yeni BMW X1 ile kusursuz sürüş keyfini nerede isterseniz orada yaşayın. Yeni BMW X1, Kosifler Oto da sizi bekliyor. YENİ BMW X1, 39.900 EURO.* WWW.BMW.COM.TR/YENIBMWX1 Daha az tüketim. Daha fazla sürüş keyfi. *09.05.2013 tarihindeki 1 Euro= 2,3612 TL kuruna göre 39.900 Euro nun karşılığı 94.211 TL dir. Belirtilen fiyat başlangıç fiyatı olup, Türkiye paketi için tavsiye edilen perakende satış fiyatıdır. Satışa sunulan otomobiller ilandaki görsel ile farklılık gösterebilir. Kosifler Oto Bostancı Borusan Otomotiv Yetkili Satıcısı ve Yetkili Servisi Serin Sokak No: 9 İçerenköy - İstanbul Tel: (0216) 578 33 33 Kosifler Oto Bağdat Caddesi Borusan Otomotiv Yetkili Satıcısı Bağdat Cad. No: 234 Çiftehavuzlar - İstanbul Tel: (0216) 467 53 14 Kosifler Oto Antalya Borusan Otomotiv Yetkili Satıcısı ve Yetkili Servisi Altınova Sinan Mah. Serik Cad. No: 239 Havaalanı Yolu / Antalya Tel: (0242) 340 24 84

Canan Tolon (Detay/Detail)

Burhan Doğançay (Detay/Detail)

Mehmet Güleryüz (Detay/Detail)

Orhan Peker (Detay/Detail)

www.mudo.com.tr Ev ve yaşam için her şey... İLKBAHAR-YAZ 2013

Ferruh Başağa (Detay/Detail)

Ramazan Bayrakoğlu (Detay/Detail)

MÜZAYEDE KATILIM ŞARTLARI Karad Pazarlama ve Müzayedecilik A.Ş. (kısaca Beyaz Müzayede ) olarak düzenlediğimiz müzayedelere iştirak eden alıcılar aşağıdaki şartları peşinen kabul eder. 1. Şirketimiz satıcı için bir aracıdır. 2. Müzayedelerimizde sadece çağdaş ve modern sanat eserleri satışa sunuluyor olup, 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kanunu kapsamına giren eserler yer almamaktadır. 3. Restorasyon, tamir veya bazı bölümlerin yenilenmesinde genelde açıklamalar yapılır. Tamir veya bazı bölümlerin yenilenmesinden dolayı Beyaz Müzayede sorumlu tutulmaz. Eserler müzayede öncesinde incelemeye sunulmuştur. Bu nedenle müzayedeye katılanların eserleri önceden görmüş ve incelemiş oldukları kabul edilir. Müzayede kataloğunda yer alan eserlerin tanımı için verilen tüm bilgiler sadece kanaattir. Tüm eserlerin haliyle satışa sunulduğunu, alıcı satılan malı pey sürmeden evvel yeterince kontrol ettiğini ve borçlar kanununun 198. maddesinde belirtilen hükümlerden feragat ettiğini kabul ve taahhüt eder. Her eserin yanında haliyle yazma zorunluluğu yoktur. Eserler hakkında verilen bilgiler ve her türlü ilan, taahhüt niteliğinde olmayıp genel bilgi niteliğindedir. Alıcı bu durumu peşinen kabul eder. Beyaz Müzayede satılan malın tekeffülü (garantisi) ile mükellef değildir. Bu konuda müzayedeye katılanlar gelecekte şirketimizden herhangi bir itiraz ve talepte bulunmayacaktırlar. Alıcı müzayede öncesi her eserin nitelikleri ve kondüsyonunu incelemeli ve tarife uyup uymadığını kontrol etmelidir. 4. Müzayedede fiyat artırımı sarih şekilde bayrak kaldırmak suretiyle yapılır. Alıcı bayrak kaldırmak sureti ile yapmış olduğu teklif ile bağlıdır. Alıcı, müzayedenin her ne sebeple olursa olsun butlanını dermeyan edemez. Bayrağın her kaldırılışının ne kadar değer artışını ifade ettiğini belirleme ve bu değeri değiştirme yetkisi şirketimize aittir. 5. Bir kez pey ileri süren alıcı, kendisini meşru şekilde aşan bir diğer pey kabul edilene kadar peyinden sorumlu olarak kalır. 6. Satın alınan eserin bedeli peşin olarak ödenir. Eserin satış bedeli, çekiç fiyatı üzerinden KDV + %7 müzayede şirketi komisyonu (+KDV) ve ödenmesi gereken diğer vergi, resim ve yasal giderler ilave edilerek bulunur. Alıcı, satış bedelinin tamamını ödeyerek eseri en geç 7 gün içinde teslim almalıdır. Bu süre zarfında eserin satış bedeli tam olarak ödenmediği takdirde, Beyaz Müzayede dilerse satış akdini herhangi bir ihtara lüzum kalmaksızın feshe ve uğradığı bilcümle zararlarını ticari faiz ile birlikte tahsile, dilerse satış sonrası düzenlenen fatura ihtara lüzum kalmaksızın, fatura tarihinden itibaren işletilecek ticari faiz ile birlikte tahsile yetkilidir. Şirketimizin sair dava ve talep hakları saklıdır. Fatura bedeli tahsil edilinceye kadar geçecek süre içinde eserin muhafazası için şirketimizin yapacağı bilcümle masraflar alıcı tarafından ödenmedikçe eser alıcıya teslim edilmez. 7. Müzayede katılımcısının müzayede katılım sözleşmesinde belirttiği açık posta adresine ve diğer iletişim bilgilerine posta, faks, e- posta veya telefonla yapılan bildirim ve tebligatların verilen bilgilerdeki yanlışlık, adres değişikliği, adresine geç ulaşma ve P.T.T. deki gecikmeler nedeniyle müzayede katılımcısına geç ulaşmasından şirketimiz sorumlu değildir. 8. Müzayede kapsamında satışa sunulan eserlerin hak sahibinin rızası dışında elden çıkmış olması durumunda hukuki sorumluluk eserin satışa arzını talep eden kişiye aittir. 9. Şirketimiz, müzayedede yer alan herhangi bir eseri, müzayededen geri çekmek, başka eserle birlikte satmak, birbirinden ayırmak ve satışını reddetme, gerekirse müzayedeyi katalog ve sıra numarasını izlemeden yapma hakkına sahiptir. 10. Şirketimiz eser sahibinden tahmini fiyat aralığının içinde veya üstünde rezerv fiyatı kabul etme hakkına sahiptir. 11. Şirketimiz herhangi bir mazeret göstermeksizin dilediği şahısları müzayede salonuna kabul etmemeye ve artırmasını görmeme yetkisine sahiptir. 12. Müzayedeye katılarak 5.000 TL (beşbin) ve daha yüksek bir bedelle eser satın alan gerçek ve tüzel kişilere 4208 sayılı kanun gereğince kimlik tespiti yapılacaktır. 13. Müzayede açık olarak yapılır. Artırımda bulunup, müzayedeye katılmak demek; yukarıda belirtilen şartların tümünü ve ayrıca bunlara ilişkin şirketimize ait diğer hak ve vecibeleri peşinen kabullenmiş olmak anlamına gelir. Satış gerçekleştikten sonra eserde herhangi bir kusur itirazında bulunulamaz. 14. Katalogda dizgi ve baskı hataları olması halinde müzayede anındaki açıklamalar esas alınır. 15. Katalogda yayınlanan her türlü yazı ve fotoğraf Beyaz Müzayede nin yazılı izni olmaksızın kısmen veya tümüyle yayınlanamaz. 16. Alıcıların müzayedede bulunmaları tavsiye edilir. Ancak müzayede öncesi yazılı olarak veya telefonla bildirilen peyleri şirketimiz bu talimatlar çerçevesinde yürütür. Ancak şirketimiz ve çalışanları zuhur edebilecek ihmal veya hatadan ötürü sorumluluk kabul etmez. 17. Telefon ile müzayedeye katılmak şirketimiz tarafından müşteriye verilen bir hizmettir. Telefon bağlantısı herhangi bir sebepten dolayı kurulamadığı veya kesildiği takdirde şirketimiz sorumlu tutulamaz. 18. Kimlik tespiti yaptırarak bayrak numarası alan ve giriş formunu imzalayan herkes yukarıdaki şartları peşinen okumuş kabul etmiş sayılır. 19. Müzayede Katılım Şartlarından doğan uyuşmazlıklarda İstanbul Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Müzayede TL. üzerinden yapılacaktır. Katalogda yer alan Euro fiyatları sadece bilgilendirmek amaçlıdır. Kullanılan referans kur 2,35 TL/Euro dur.

CONDITIONS OF AUCTION PARTICIPATION Buyers who participate in the auctions organized by Karad Pazarlama ve Müzayedecilik A.Ş. (hereon Beyaz Müzayede ) accept the following conditions in advance. 1. Our company is a broker for the sellers. 2. Only contemporary and modern artworks are auctioned in Beyaz Müzayede. Beyaz Müzayede does not auction any item which falls under the Act of Protection of Cultural and Natural Riches (Article 2863). 3. Restorations, repairs and renovations of some parts are generally stated. Beyaz Müzayede cannot be held responsible for repairs or renovations of parts. Art works are displayed before the auction takes place. Therefore, it is taken for granted that participants of the auction have already seen and examined the pieces. The definitions and information that take place in the auction catalogue are solely the opinions of Beyaz Müzayede and/or the experts. All the art works are put up for sale as is and the buyer accepts that he\she has sufficiently examined the piece on sale before he\she made the bid and the buyer also accepts to renounce the judgments stated in Clause 198 of the Law of Obligations. It is not obligatory to state as is next to each and every art work. Any information about the art works or any type of advertising cannot be taken as commitments but as general information. The buyer accepts this condition in advance in order to participate. Beyaz Müzayede cannot be held liable for any kind of guarantee or opinion regarding any art work in the auction. The auction participants cannot refer to our company in the future for any objections or demands about this specific condition. Buyers must examine the qualifications and conditions of each art work and must reassure themselves that the art pieces are fit to the descriptions before the auction takes place. 4. Price increases are made explicitly by rising flags in the auction. The buyer is bound with the bid he\she has made by rising the flag. The buyer cannot put forward the invalidity of the auction under any condition. The Auction Director holds the right of determining and/or changing the price increase indicated by each raise of the flag. 5. Any buyer who makes a bid, is responsible for his/her bid unless another bid that exceeds it legitimately is accepted. 6. The price of the purchased art work has to be paid fully in order to receive the auction item. The sales price is determined by the addition of VAT, %7 auctioner s commission and other taxes and legal costs applied upon the final auction price. The buyer must pay the full sales price within 7 days after the auction date. During this period if the sales price is not paid in full, Beyaz Müzayede can choose to terminate the sales contract without any prior warning and can charge for all its losses together with the commercial interest and it may choose to charge for the interest in effect from the date of the invoice without any prior warning. Beyaz Müzayede holds the rights for any other lawsuits and demands. The buyer is also obliged to pay for the costs undertaken by our company to safeguard the art work until the full price is paid after the seventh day following the auction date. 7. Our company is not responsible for the late receipt of any notices or notifications - sent to the mail address or other contact information such as email address, fax number or phone number that have been given by the auction participant in the participation contract - due to mistakes in the contact information, change of address, late arrival at the address, delays caused by Post Service Company. 8. Only the person who puts up the art work for sale in the auction shall be held responsible legally, in case the art work is discovered not to belong to that person. 9. Regarding art works that are included in the auction, our company holds the right to withdraw any art work from the auction, to sell an artwork together with another, to separate the artworks in a lot, to cancel sale of an artwork and to conduct the auction without following the order in the catalogue. 10. Our company holds the right to accept a reserve price exceeding the estimate price from the owner of the art work. 11. Our company holds the right not to accept certain person(s) into the auction hall and/or not to see their flag raise without any reasons or excuses. 12. Identification procedures will be applied for any person or corporate identity who participated in the auction and purchased items exceeding 5.000 TL (five thousand) according to Article 4208. 13. The auction is conducted openly. Participating in an auction and increasing price mean acceptance of all the above conditions and also our company s other rights and obligations related to the above. After the sale is completed, one cannot object to the condition of the art work. 14. In case there is mistake in the catalogue, then correction or explanation by the Auction Director made during the auction will be valid. 15. Any written material or picture in the catalogue cannot be published partially or totally without the written consent of Beyaz Müzayede. 16. It is recommended that buyers personally be present at the auction. On the other hand, our company holds the right to accept absentee bids via writing or phone prior to the auction and conduct the absentee bids at best effort basis. However, neither our company nor our employees will be liable or responsible for any negligence or mistake in conducting the absentee bids. 17. Participating in the auction via phone is a a service provided by our company. However, Beyaz Müzayede cannot be held responsible in case the phone connection cannot be established or fails by any reason. 18. Everyone who completes the identification procedure, receives a flag number and/or signs the participation contract, are considered as having read all of the above conditions in advance and accepted them. 19. Courts in the İstanbul jurisdiction will be chosen to solve any conflicts arising from conditions above. The auction will be conducted on TL currency. The Euro quotes are displayed only for information purpose. The referance exchange rate used is 2,35 TL/Euro.

Kemal Önsoy (Detay/Detail)

Neşe Erdok (Detay/Detail)

Peter Halley (Detay/Detail)

evrensel birleşme Desteğimizle, 7-10 Kasım 2013 tarihlerinde Lütfi Kırdar Kongre ve Sergi Sarayı'nda gerçekleşecek Contemporary Istanbul Çağdaş Sanat Fuarı'nda dünya ve Türk çağdaş sanatının en seçkin örnekleri iç içe. İstanbul (Bağdat Cad., Batı İstanbul, Etiler Merkez, Kozyatağı, Nişantaşı) Adana Ankara Bursa İzmir

Selma Gürbüz (Detay/Detail)

Selim Turan (Detay/Detail)

Ergin İnan (Detay/Detail)

Keyifli Yaz Tatilleri Dileriz...

LOT 1 KEMal ÖNSoy (1954) Figürlü Kompozisyon tuvale marufle kağıt üzeri karışık teknik imzalı, 69 x 97 cm. mixed media on paper pasted on canvas 5.000-7.000 TL 2.130-2.980 Euro LOT 2 KEMal ÖNSoy (1954) Figürlü Kompozisyon kağıt üzeri karışık teknik imzalı, 40 x 30 cm. mixed media on paper 2.000-2.500 TL 850-1.065 Euro 33

LOT 3 KEMal ÖNSoy (1954) Ağaç Soyutlaması karton üzeri yağlıboya imzalı, 70 x 100 cm., 2000 oil on cardboard 7.000-10.000 TL 2.980-4.255 Euro 34

LOT 4 ÖMER UlUç (1931-2010) 2 adet Baş I-II özgün baskı, 25/30, 9/31 imzalı, 2 adet, 100 x 70 cm., 2002 print, 25/30, 9/31 7.000-10.000 TL 2.980-4.255 Euro 35

BaRış SaRıBaş (1979) 1979 yılında İzmir de doğdu. Kütahya Anadolu Güzel Sanatlar Lisesi, Resim Bölümü nü bitirdi. 1 yıl Eskişehir Anadolu Üniversitesi nde, 1998-2002 yılları arasında Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü nde öğrenim gördü. Burada Prof. Dr. Mehmet Özer, Doç. Erkan Özdilek, Doç. Kemal Gürbüz, Doç. Zafer Mintaş, Şükran Mertcan ve Prof. Dr. Mustafa Pilevneli nin öğrencisi oldu. 2002 yılında Prof. Dr. Hüsamettin Koçan Atölyesi nden mezun oldu. Bu güne kadar 27 kişisel sergi açtı. 11 ödül aldı, çok sayıda karma ve grup sergilerine katıldı. Yurt içi ve yurt dışında çok sayıda workshoplara davetli sanatçı olarak katıldı. (Moldova Cumhuriyeti, Amerika Birleşik Devletleri, Fransa, Avusturya, İstanbul, Ankara, İzmir.) İmgenin peşine takılmış olan sanatçı, kendi içlerinde oldukça şaşırtıcı, gizemli, kendine özgü imgeler ve çizgiler taşıyan üst gerçekçi peyzajları ile özgün bir tarza sahiptir. Sanatçı çalışmalarını İstanbul ve İzmir/Bağyurdu ndaki atölyelerinde sürdürmektedir. LOT 5 BaRış SaRıBaş (1979) Figürlü Kompozisyon tuval üzeri yağlıboya imzalı, 170 x 91 cm., 2004 oil on canvas 4.500-5.500 TL 1.915-2.340 Euro Sarıbaş was born in İzmir in 1979. He graduated from the Kütahya Anadolu Fine Arts High School and attended the Painting Department of the Teaching Faculty of Eskişehir Anadolu University for one year. He then left Eskişehir and continued his studies at the Marmara University Faculty of Fine Arts and studied with Prof. Mehmet Özer, Dr. Erkan Özdilek, Dr. Kemal Gürbüz, Dr. Zafer Mintaş, Şükran Mertcan, and Prof. Mustafa Pilevneli. He graduated from the workshop of Prof. Hüsamettin Koçan in 2002. His works were displayed in 27 private shows and were part of many group exhibitions. He received 11 awards and was invited to many workshops in Turkey and abroad organized in Moldova, U.S.A. France, Austria, İstanbul, Ankara and İzmir. The artist pursues his personal images and lines with an original and authentic style reflected by striking and mysterious surrealistic landscapes. He lives and works in İstanbul and İzmir/Bağyurdu. 36

LOT 6 BEyza BoyNUDElİK (1975) Hayatta Herkesin Bir Duruşu Olmalı tuval üzeri akrilik 192 x 142 cm., 2008 acrylic on canvas 5.000-7.000 TL 2.130-2.980 Euro Bu eser, 44A nın 2010 yılında yayınladığı Beyza Boynudelik kataloğunda yer almaktadır. This painting is displayed on the Beyza Boynudelik catalog by 44A in 2010. 1975 yılında İstanbul da doğdu. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Resim Bölümü Adnan Çoker ve Kemal İskender atölyelerinde öğrenim gördü. Aynı üniversitede, Zekai Ormancı Atölyesi nde yüksek lisansını tamamladı. Yapıtlarında tesadüflerle örülü güncel yaşamı, yaşayan bir organizma olarak kent peyzajını, hayal edilebilir su altı dünyasını ve deniz kıyısında birbiriyle meşgul figürleri işliyor. Resim yapmaya ilgi duyan her ressamın ilgi duyabileceği, tecrübesini çoğaltabileceği konuları taze bir duyarlılıkla kendinden kılıyor. Kullandığı dil, yöntemsel olarak dışavurumcu özellikler barındırsa da alt yapı açısından oldukça sağlam ve kökleri modernitenin pek çok sanatçısına uzanan karşılaştırmalı bir tarzı var. Elinin yatkınlığıyla bilgi ve duyumsamanın birlikteliği resimlerine hem keyifli bir seyir olanağı hem de şaşırtıcı bir dikkat alanı sağlıyor. Çalışmalarını ve yaşamını İstanbul da sürdürmektedir. Boynudelik was born in İstanbul in 1975. She studied painting at the Adnan Çoker and Kemal İskender Ateliers of the Mimar Sinan Fine Arts University. She completed her graduate work at the Zekai Ormancı Atelier in the same university. In her works, as a living organism, she depicts everyday life woven with incidents, city landscape, imaginary undersea world, as well as some figures interacting with each other at the seashore. She creates her works with fresh sensitivity in any subject interesting for a painter, and which would enrich her experience. From a technical standpoint, her style has elements of expressionism, but has strong infrastructure framework and can be comparable to the roots of modernity. Her works are both delightful views and surprising points of attention with the combination of her skillfulness, knowledge and intuition. She currently lives and works in İstanbul. 37

LOT 7 HalUK ÖzDEN (1956) Soyut Kompozisyon tuval üzeri akrilik imzalı, 117 x 153 cm., 2002 acrylic on canvas 7.000-10.000 TL 2.980-4.255 Euro 1956 yılında İstanbul da doğan sanatçı Galatasaray Lisesi ni bitirdikten sonra Fransa nın Grenoble kentinde bir yıl ekonomi okudu. Ardından Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi nden 1983 yılında yüksek lisans diplomasını alarak üstün başarıyla mezun oldu. Resimlerinde foto realist öğelere ağırlık vererek fantastik ve gerçeküstücü kurgulamaları, fizik-üstü gerçeklikleri ön plana çıkarmaktadır. Son dönem yapıtlarında net bir sadeleşmeye doğru gitmekte olan Özden, yalın ve belirgin geometrik formlarla soyut resme yönelmiştir. Sanat yaşamını İstanbul da sürdürmektedir. Özden was born in İstanbul in 1956. After graduating from Galatasaray High School he studied economy for one year in Grenoble, France. Then, he received his masters degree from the Mimar Sinan Fine Arts University, with distinction. In his works, he combines fantastic and the surrealist fictions to the foreground by using photo-realist elements. Özden, who recently selected the path of simpleness, turned towards abstract art with pure and well defined geometric forms. He lives and works in İstanbul. 38

LOT 8 yiğit yazıcı (1969) Interior Kompozisyon tuval üzeri akrilik imzalı, 200 x 200 cm., 2011 acrylic on canvas 10.000-14.000 TL 4.255-5.955 Euro 1969 yılında Bursa da doğan sanatçı Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi Resim Bölümü, Özdemir Altan Atölyesi nden mezun oldu. Next Artfair, Tally Beck Contemporary, Chicago/USA, ArtMRKT, Tally Beck Contemporary, San Francisco/USA, Art Asia Miami Hat Art Fruit, Miami USA, Asian Art 2010 Tally Beck Contemporary, New York, NY USA, La Table de Tee Tally Beck Contemporary, Bangkok Thailand, Scope ArtAsia Fair, Hat ArtFruit, Miami USA, Scope Art Fair, Hat ArtFruit, Basel Switzerland, Artasia sanat fuarı, Miami ABD de fuarlara katılmış ve Seattle Town Hall, ABD, Markus Garvey Park, New York, ABD de kişisel sergiler açmış olan sanatçı Yurtiçinde de çeşitli karma ve kişisel sergiler açmıştır. Renkliliği bir sıfat olmaktan çıkarıp, bir gerçeklik olarak karşımıza çıkaran sanatçı Soyut Dışavurumcu tarzın öne çıktığı tuval çalışmalarının yanı sıra fonksiyonel sanat eserleri de yapmaktadır. Çalışmalarını İstanbul daki atölyesinde sürdürmektedir. Yiğit Yazıcı, born in Bursa in 1969, graduated from the Özdemir Altan Studio at the Mimar Sinan Fine Arts University Faculty of Fine Arts. He held solo exhibitions in Miami, Seattle Town Hall, Markus Garvey Park, New York, and participated in numerous group exhibitions in Turkey and abroad: Next Artfair, Tally Beck Contemporary, Chicago/USA, ArtMRKT, San Francisco/USA, Art Asia, Hat Art Fruit, Miami/ USA, Asian Art 2010, New York, N.Y/ USA, La Table de Tee, Bangkok Thailand, Scope Art Fair, Basel Switzerland. Besides his foregrounding works of Abstract Expressionist style, he also creates functional artworks. He works in his studio in İstanbul. 39

LOT 9 SEvİNç altan (1960) Figürlü Kompozisyon kağıt üzeri yağlıboya imzalı, 152 x 105 cm., 1999 oil on paper 3.500-4.500 TL 1.490-1.915 Euro 1960 yılında İzmir de doğdu. 1983 te İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi (şimdiki adıyla Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi) Resim Bölümü nü, Neşet Günal Atölyesi nde öğrenim görerek bitirdi. Siyah ve beyaz gibi iki karşıt ve nötr lekenin, simgesel ve görsel değerlerini, büyük boyutlu kompozisyonlara aktardığı çalışmalarında, renksizliğin yalın ve dirençli etkisinden, kişisel boyutlu bir yorum üretmekte, biçimlerin kendi başlarına ifade ettikleri özerk anlamı vurgulamaya çalışmaktadır. Yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Altan was born in İzmir in 1960. She studied in Neşet Günal Atelier in the Painting Department of İstanbul State Academy of Fine Arts (currently known as Mimar Sinan University Faculty of Fine Arts). She uses the symbolic and visual values of two contrast and neutral stains like black and white in her big size compositions. She creates a personal interpretation from the simple and resistant affect of colorlessness and tried to emphasize the autonomous meaning that the forms indicate on their own. She lives and works in İstanbul. 40

LOT 10 levent MoRgÖK (1969) Nefes tuval üzeri yağlıboya ve karışık teknik 160 x 120 cm. oil and mixed media on canvas 5.000-7.000 TL 2.130-2.980 Euro 1969 yılında Erzurum da doğdu. Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Özer Kabaş Atölyesi nden mezun oldu. Aynı üniversitede master programını tamamladı. Resimsel üslubuyla, yeni deneysel yöntemlerini biraraya getiren Morgök, izleyiciyi resmin sadece yüzeyinde değil, yarattığı farklı katmanlar ve boyutlar arasında bir yolculuğa çıkarmaktadır. Son dönem resimleri, ışıklı ara katmanların yanında, özel hazırlanmış mekanizmaların baskısıyla nesneleşmektedir. Çeşitli karma sergilere katılan ve kişisel sergiler gerçekleştiren sanatçı yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Levent Morgök was born in 1969 in Erzurum. He graduated from the Özer Kabaş Workshop of Mimar Sinan Fine Arts University, Fine Arts Faculty Painting Department. He obtained his master s degree at the same university. Morgök, who mixes his picturesque style with his new experimental methods, takes the spectator on a trip, not only on the surface of the painting, but among the various layers and dimensions created by him. His last period paintings, beside the luminous middle layers, are objectified by the action of specially prepared mechanisms. The artist, who has participated in various group exhibitions and realized personal displays, lives and works in İstanbul. 41

1975 yılında İstanbul da doğdu. Mimar Sinan Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü Prof. Özer Kabaş, Prof. Cihat Aral, Prof. Mehmet Mahir Atölyesi; Prof. Şükrü Aysan Serigrafi Atölyesinden mezun oldu. Resimlerinde yer alan figürler bu dünyada var olabilmek için verilen savaşın ortasında fark edilmek, anlaşılmak istediğini anlatır. Mekanların bir parçası olan figürleri, çığlıklarını izleyicinin gözlerinin içine bakarak atarlar ve her bakıldığında biraz daha tanıdık gelirler. Bu tanıdık simalar, birbirlerinin alanlarına izin verildiği kadar giren bu insanlar, kendilerine ait sınırlar içinde tüm maskelerini çıkartırlar. Sanatçı yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Alpagut was born in İstanbul in 1975. She graduated from Fine Arts Faculty of Mimar Sinan University where she studied painting at Prof. Özer Kabaş, Prof. Cihat Aral, Prof. Şükrü Aysan and Prof. Mehmet Mahir Studios and serigraphy at Prof. Cihat Aral Studio. The figures depicted in her art, are at the centerpiece of the struggle for survival and describe the desire to be noticed and to be understood. The figures that are part of the spaces, cry out their screams directly looking into the eyes of the viewer and with each glance they become more familiar. These familiar faces enter the boundaries of each other within the allowed limits, and take off all their masks when they are in their own boundaries. Currently, Alpagut continues to live and work in her studio in İstanbul. LOT 11 EBRU alpagut (1975) İstismar tuval üzeri akrilik imzalı, 200 x 75 cm., 2010 acrylic on canvas 4.500-5.500 TL 1.915-2.340 Euro 42

LOT 12 SERDaR akkılıç (1981) Nuh un Gemisi tuval üzeri yağlıboya imzalı, 140 x 160 cm., 2013 oil on canvas 5.000-7.000 TL 2.130-2.980 Euro 1981 yılında İstanbul da doğdu. Otodidakt bir sanatçı olan Akkılıç resim eğitimini özel davet üzerine gittiği Oslo National Academy of the Arts, Norveç te aldı. Resimlerinde iç dünyasını müdahale olmaksızın tuvale aktaran Serdar Akkılıç, konu olarak insanın Dünya üzerinde bazen kendisiyle, bazen de doğayla olan mücadelesini göstermeye çalışmaktadır. Genel olarak kuzey ülkeleri sanatından etkilenen sanatçının eserlerindeki bu farklılık çağdaşlarından hemen ayrılabilmesini sağlamaktadır. Sanatçının eserleri önemli kişi ve kurumların koleksiyonlarında yer bulurken, katıldığı çeşitli uluslararası sanat organizasyonlarının haricinde karma ve kişisel olmak üzere birçok sergide yer almıştır. Yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Serdar Akkılıç, born in İstanbul in 1981, is originally a self-taught artist who upon special invitation, followed art courses at the Oslo National Academy of Arts in Norway. The artist, who reflects his inner world on canvas without any intervention, tries to depict the struggle of man against himself and nature. The works of Serdar Akkılıç, whose style is influenced by Scandinavian art, can be readily distinguished from those of his contemporaries. His works take place in the collections of prominent people and institutions and have been displayed in various solo and joint international art exhibitions. He lives and works in İstanbul. 43

1957 yılında İstanbul da doğdu. Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu (şimdiki adıyla Marmara Üniversitesi) Resim Bölümü nü bitiren sanatçı ilk kişisel sergisini 1982 de İstanbul da düzenlemiştir. 1990 Venedik Bienali nde Kemal Önsoy ile birlikte Türkiye yi temsil etmiştir. Soyut organik biçim şemaları üzerinde, gerçeklilikle gerçekdışı olanın ilişkilerini kendine özgü bir teknik düzeyde yansıtmakta, insan bedeninin yapısından 44 LOT 13 MİtHat şen (1957) Bozuk Simetri tuval üzeri akrilik imzalı, 130 x 150 cm., 1989 acrylic on canvas 7.000-10.000 TL 2.980-4.255 Euro kaynaklanan bir bütünlüğü, görsel organizmanın da yapısal karakteri olarak değerlendirmektedir. Son dönem yapıtlarında tamamen soyut kompozisyonlar ve farklı malzeme kullanımları ağırlık kazanmıştır. İstanbul da yaşamakta ve çalışmaktadır. Şen was born in İstanbul in 1957. The artist graduated from the Painting Department of State Applied Fine Arts School of İstanbul (currently known as Marmara University), and had his first solo exhibition in İstanbul in 1982. He represented Turkey together with Kemal Önsoy in Venice Biennial in 1990. He reflects the relationships of reality and imagination in a unique technical level and evaluating the integrity, originated by the structure of human body, as structural character of a visual organism. In his recent works his abstractive compositions and different material utilizations became completely dominant. He lives and works in İstanbul.

LOT 14 HÜSaMEttİN KoçaN (1946) Figürlü Kompozisyon tuval üzeri yağlıboya 140 x 100 cm. oil on canvas 5.000-7.000 TL 2.130-2.980 Euro 1946 yılında Bayburt da doğdu. İstanbul Devlet Tatbiki Güzel Sanatlar Yüksek Okulu (şimdiki adıyla Marmara Üniversitesi) Resim Bölümü nü bitirdi. 1978 de Avusturya hükümetinin bursuyla Salzburg Yaz Akademisi ne katıldı. 1993 yılında profesör olan Koçan uzun yıllar Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi dekanı olarak görev yapmıştır. İlk dönem çalışmalarında, lokal ışık etkileriyle torso olarak insan bedeninin anatomik öğeleri, soyutçu biçim anlayışı düzeyinde yer alır. Figür imajının giderek silindiği daha sonraki resimlerinde, renkçi anlayış ön plana geçer, soyut hacimselliğin öngörüldüğü ve temel motiflerin benimsendiği yeni bir eğilim kendini gösterir. Anadolu sanatının yeni kalesi Bayburt Baksı Müzesi ni kurarak ütopyasını gerçekleştirmiştir. Yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Koçan was born in Bayburt in 1946. He graduated from the Painting Department of İstanbul Academy of Fine Arts (currently known as Marmara University). In 1978, he attended the Salzburg Summer Academy with a scholarship given by the Austrian government. In 1993, Koçan became a professor and served as the dean of Fine Arts Faculty of Marmara University for long years. In his early works, the anatomic elements such as the torso of the human body with the effects of local light were in the level of abstract style. In his later works, where the image of figure is gradually faded away, understanding of color is in the forefront and a new inclination emerges with abstract volumes and the acceptance of basic motifs. He realized his utopia by founding Bayburt Baksı Museum the new castle of Anatolian art. He lives and works in İstanbul. 45

1959 yılında İstanbul da doğdu. Ortaokul ve lise eğitimini İsviçre de tamamladı. ABD New England College de Görsel Sanatlar ve Pazarlama Bölümlerinde üniversite eğitimini tamamladı. Resim Bölümünde büyük usta Tomie De Paola nın öğrencisi oldu, renk teorisi konusunda uzmanlaştı. Kendine özgü materyaller, boya ve vernik katmanlarıyla oluşturduğu renk teorisine odaklı soyut çalışmalar yapmakta olan sanatçı, spontane denemelerle elde ettiği leke ve renk alanları ile izleyene bir çok kavramı aynı anda hissetme şansı yaşatıyor. Eserler izleyicisine renk bilgisiyle kurgulanmış estetik bir objeyi sunmakla birlikte, günlük hayatta es geçtiğimiz ama dikkatli bakıldığında karşımıza çıkabilecek evrenin oluşturma biçimini de sunmaktadır. ABD, Almanya ve İtalya da pek çok özel koleksiyonda eserleri bulunan sanatçı çalışmalarını İstanbul ve Bodrum daki atölyelerinde sürdürmektedir. Nezih Çavuşoğlu was born in İstanbul in 1959 and completed his high school studies in Switzerland. He then went to the U.S where he graduated from the Visual Arts and Marketing Faculties of the New England College. He studied with the great master Tomie de Paola and specialized in the theory of colors. The artist who focuses on the theory of colors in his abstract works, uses specific materials, paint and lacquer coatings to create stains and color zones offering the viewers the possibility of experiencing a multiplicity of concepts. His works, which define in colors aesthetic objects, reflect a new conception of our daily life and universe. The artist whose works figure in many private collections in the U.S.A, Germany and Italy, lives and works in İstanbul and Bodrum. 46 LOT 15 NEzİH çavuşoğlu (1959) Soyut Kompozisyon tuval üzeri yağlıboya imzalı, 180 x 180 cm., 2011 oil on canvas 10.000-12.000 TL 4.255-5.105 Euro

LOT 16 ÖNDER ERgÜN (1961) Düet Soyut Kompozisyon tuval üzeri akrilik imzalı, 2 adet, 114 x 114 cm., 2000 acrylic on canvas 8.000-12.000 TL 3.405-5.105 Euro 1961 yılında Manisa da doğdu. 1985 te Marmara Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi ni bitirdi. Burhan Doğançay ın asistanlığını yapmış olan sanatçı ilk sergisini 1986 yılında İstanbul da açtı. Resimlerinde kumsalda deniz, dalga patlaması ve deniz yüzeyindeki ışık yansımalarını zengin renk öğeleriyle özgün bir şekilde birleştirir. Çeşitli yurtiçi ve yurtdışı koleksiyonlarda resmi bulunan sanatçı çalışmalarını İzmir ve İstanbul daki atölyelerinde sürdürmektedir. Ergün was born in Manisa in 1961. He graduated from the Painting Department of Marmara University Faculty of Fine Arts in 1985. The artist who was the assistant of Burhan Doğançay had his first solo exhibition in 1986. In his paintings, he combines authentically sea, waves and light reflections on the sea surface with color elements. The artist whose works are included in various collections abroad and in İstanbul works in his studios in İstanbul and İzmir. 47

1976 yılında Rize de doğdu. 2004 yılında Samsun Ondokuz Mayıs Üniversitesi Resim-İş Öğretmenliği nden mezun oldu. Günlük hayattaki yaşanmışlıkları aktardığı resimlerinde hayata karşı duruşu değil, hayatta var olmayı ifade eden kadın hallerini izleyicilerine ulaştırmaktadır. Duyduğu, gördüğü hikayeleri kendine özgü bir üslupla tuvale aktaran sanatçı, hayatın ciddi koşullarının karşısında şaşkın, hüzünlü, sevecen, ağlamaklı ifadelerle kadın figürlerini çocuklaştırmaktadır. Çeşitli ödüller almış olan sanatçı çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. LOT 17 ayşegül SağBaş (1976) Fadu Aldatıldı tuval üzeri karışık teknik imzalı, 170 x 150 cm., 2009 mixed media on canvas 7.000-9.000 TL 2.980-3.830 Euro Sağbaş was born in 1976 in Rize. She graduated from the Fine Arts Department of Samsun Ondokuz Mayıs University. She reflected the real life stories to her paintings with her own style. She presents the viewers the conditions of women who express their existence in life rather than their attitudes towards life. She transforms the female figures into infants with stunned, mournful, tender and tearful expressions that result from the earnest conditions of life. The artist, who earned many awards for her artworks, currently works in İstanbul. 48

LOT 18 MEHMEt UygUN (1964) Figürlü Kompozisyon tuval üzeri yağlıboya imzalı, 100 x 70 cm. oil on canvas 9.000-12.000 TL 3.830-5.105 Euro 1964 yılında Elazığ da doğdu. 1989 yılında Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi, Resim Bölümü nden mezun oldu. Aynı üniversitede, Sosyal Bilimler Enstitüsü Resim Ana Sanat Dalı nda yüksek lisans yaptı. 1991 1993 yılları arasında Anadolu Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nde araştırma görevlisi olarak çalıştı. 1993 1994 yıllarında New York ta çalışmalarına devam etti ve burada çeşitli sergilere katıldı. 1995 2004 arasında Marmara Üniversitesi, Güzel Sanatlar Fakültesi nde araştırma görevlisi olarak çalıştı ve aynı üniversitenin Sosyal Bilimler Enstitüsü nde sanat uzmanlığını geliştirdi. Düşsel figürler, masal dünyasına özgü yaratıklar, insan azmanı varlıklar resimlerini oluşturan başlıca temalardır. Gerçekliğin abartılmış büyüsü, yaşanan dünyanın fantastik boyutlardaki tasarımı, onu, gerçekle bağıntılı gerçekdışı bir dünyanın yorumuna götürür. Çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Uygun was born in Elazığ in 1964. He graduated from the Painting Department of Fine Arts Faculty of Marmara University in 1989. He earned his master s degree from the same university. During 1991-1993, he worked as a research assistant in the Faculty of Fine Arts of Anadolu University. During 1993-1994, he continued to work in New York and participated in several exhibitions. He worked as a research assistant in Fine Arts Faculty of Marmara University and developed his art expertise in the Social Sciences Institute of the same university. The main themes of his works are imaginary figures, giants and the creatures that belong to fairy tales. The exaggerated magic of the reality and the design of real life on a fantastic scale take him to the evaluation of the surreal world connected to the real world. He works in İstanbul. 49

LOT 19 zihni Özİl (1963) Şehir Soyutlaması tuval üzeri akrilik 100 x 150 cm., 2012 acrylic on canvas 4.000-6.000 TL 1.700-2.555 Euro 1963 yılında Bursa da doğdu. Lise yıllarında tutkusu olan resim çalışmalarına 2004 yılında tekrar başladı. Resim sanatı ve sanat tarihi birikimini galericilik alanında pekiştirdi. Mekana ilişkin olanı yüzeye çıkararak yeni bir boyut yaratan sanatçı, resim düzleminde kurduğu dünya ile izleyicinin kendisiyle yüzleşmesini sağlamaktadır. Gündelik yaşamdan anlık kesitler sunan resimlerinde bir taraftan mekanın hareketli figürlerin arasından göz kırpmasını sağlarken diğer taraftan mekanı yok sayarak eylemlere vurgu yapmaktadır. Resimlerinde evren içi evren kavramını geometrik espaslarda arayıp yaşam alanlarını farklı bakış açısıyla izleyiciye sunan sanatçı 7 kişisel sergi açmıştır. Yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Zihni Özil was born in Bursa, 1968. His passion for art started in his high school years. He started painting again in 2004. He established his knowledge of art and art history through years of experience in galleries. In his paintings he questions the geometrik space between internal universe and universe and conveys his different concept of living space to the viewers. Özil has had 7 solo exhibitions. He lives and Works out of his studio in İstanbul. 50

LOT 20 ÖzlEM paker (1968) Re-Cording 0616 dijital kolaj, mono c-print imzalı, 127 x 127 cm., 2006 dijital collage, mono c-print 5.000-6.500 TL 2.130-2.765 Euro 1968 yılında İstanbul da doğdu. 1992 de lisans öğrenimini Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi, Seramik bölümünde tamamladıktan sonra, New York a yerleşti. Lisansüstü diplomasını New York taki Parsons School of Design da, Multimedya bölümünden aldı. Aynı zamanda Parsons ın Seramik Tasarımı ve İletişim Tasarımı bölümlerinde öğretim üyeliği yaptı. Paker, 10 yıl yaşadığı New York da, karışık malzeme, video ve interaktif multimedya üzerine yoğunlaştı; yeni teknoloji ve sanat etkileşimi üzerine araştırmalar yaptı. Eserlerinde, uluslararası deneyimlerinin yapısal, psikolojik ve sosyo-politik etkileri betimlenir. Başlıca kavramları kadınlık, çocukluk ve insanlık durumu, bağıntılılık, ilintililik, evrensel etkileşim, görecelik ve bunların psikolojik yansımalarıdır. Yaşamını İstanbul da sürdüren sanatçının yapıtları, uluslararası birçok galeride ve etkinliklerde sergilenmekte ve değişik ülkelerdeki birçok özel ve kurumsal koleksiyonda yer almaktadır. Yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Paker was born in 1968, in İstanbul. She completed her undergraduate studies at the Ceramics Department of Mimar Sinan University in 1992, and moved to New York. She earned her graduate degree from the Multimedia Department of Parsons School of Art, Media & Technology in New York. She also served as a faculty member in Ceramic Design and Communication Design Departments of Parsons. During the 10 years she lived in New York, Paker concentrated on mixed media, video and interactive multimedia; researched on the relation between new technology and art. In her works, she portrays structural, psychological and socio-political effects of her international experiences. Her key themes are womanhood, childhood, humanity, relativity, connectivity, universal interaction, and their psychological reflections. Paker s works are being featured at various art galleries and events, and included in private and corporate collections worldwide. She lives and works in İstanbul. 51

1944 yılında Antalya da doğdu. 1965 te Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü nü bitirdi. 1968-1974 yılları arasında Berlin Devlet Güzel Sanatlar Akademisi nde lisans öğrenimi ve master yaptı. Dokuz Eylül Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nde, doktora çalışmalarını tamamladı. 1987 de doçent, 1994 de profesör olan sanatçı UNESCO Plastik Sanatlar Derneği (AİAP) üyeliği yaptı. Çeşitli ödül ve mansiyonları olan sanatçının, resim yüzeyinin grenli ve mat dokusu üzerinde, eski uygarlıkların simgelerine ya da geometrik elemanlara yer verdiği büyük boyutlu çalışmaları, çağdaş minimalize dayalı bir anlayışın ürünleri olarak dikkat çekmektedir. Halen İstanbul Işık Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nde görevini sürdürmektedir. LOT 21 Halİl akdeniz (1944) Soyut Kompozisyon tuval üzeri yağlıboya imzalı, 165 x 180 cm., 2006 oil on canvas 10.000-14.000 TL 4.255-5.955 Euro Akdeniz was born in Antalya in 1944. He graduated from the Painting Department of Gazi Institute of Education. Between 1968-1974, he completed the Bachelor of Arts and Master of Arts programs in Berlin State Academy of Fine Arts. Later he completed his doctorate work in the Fine Arts Faculty of Dokuz Eylül University. He became an associate professor in 1987 and professor in 1994 and a member of UNESCO-AIAP. He received many awards and merits. His large works are the products of contemporary minimalism and contain symbols of ancient civilizations and geometric elements on the matte and grained surface. He still works the Fine Art Faculty of Işık University. 52

LOT 22 BaHaR KoCaMaN (1961) Kaçış tuval üzeri akrilik imzalı, 200 x 200 cm., 2011 acrylic on canvas 6.000-8.000 TL 2.555-3.405 Euro 1961 yılında Edirne de doğdu. 1983 de Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi Resim Bölümü nü bitiren sanatçı ilk kişisel sergisini 1987 de İstanbul da açtı. 1998 yılında aynı üniversitede doktora yaptı. Geçmiş dönem resimleri geniş ve anlatımcı fırça tuşlarına dayanan figüratif soyutlamalardan oluşmaktadır. Son dönem resimleri ise soyut kolajlı kompozisyonlar içermektedir. Halen Beykent Üniversitesi nde öğretim üyesi olarak görev yapmakta olan sanatçı, yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Kocaman was born in Edirne in 1961. The artist, who graduated from the Painting Department of Mimar Sinan Fine Arts University in 1983, featured her first solo show in İstanbul in 1987. She completed her doctorate degree in 1998. Her former paintings were composed of figurative abstractions based on comprehensive and descriptive brush touches. However, her recent paintings include abstract collaged compositions. She is still working as an instructor for Beykent University. She lives and works in İstanbul. 53

Bu eser, 2003 yılında yayınlanan Asım İşler - Üç Şehir, Resim ve Ben kitabının 104. sayfasında yer almaktadır. This painting is displayed on page 104 of the Asım İşler - Three Cities, Painting and Me book published in 2003. 54 LOT 23 asım İşlER (1941-2007) Dünyanın Tüm Sabahları tuval üzeri akrilik imzalı, 125 x 125 cm., 1993 acrylic on canvas 16.000-20.000 TL 6.810-8.510 Euro 1941 yılında Tirebolu da doğdu. İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi (şimdiki adıyla Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi) Resim Bölümü nü bitirdi. 1969 yılında Devlet Avrupa konkurunu kazanarak 1970-1974 yılları arasında Paris ve Avrupa ülkelerinde mesleki çalışma ve araştırmalar yaptı. Gravürlerinde, siyah beyaz çalışmalara ağırlık vermekte ve tekniğin olanaklarını, soyut biçimleme anlayışına yeni bir içerik getirecek doğrultuda değerlendirmektedir. Eserlerinde soyut dışavurumcu anlatımla içsel ruh titreşimleri, şiddetli fırça vuruşlarıyla gerilim yansıtmaktadır. Çağdaş resimde evrensel anlayışta ve soyut ekspresyonist eğilimde yapıtlar ortaya koyan İşler in eserleri yurtiçinde önemli müzelerde ve Victoria & Albert Museum, Londra, Bibliotheque Nationale de Paris, Fransa gibi müzelerde yer almaktadır. Türkiye de çağdaş resim sanatının tanıtımı, eğitimi ve kurumsallaşmasına büyük emek ve katkıda bulunmuştur. 2007 yılında vefat etmiştir. İşler was born in Tirebolu in 1941. He graduated from the Painting Department of İstanbul Academy of Fine Arts (currently known as Mimar Sinan Fine Arts University). In 1969, he was awarded with a State Scholarship for training in Europe; during 1970 to 1974, he made professional works in Paris and other European cities. In his gravures, he mostly preferred black and white and used techniques to create a new content for abstract painting. In his artworks, the internal vibrations of his soul, reflected with an expressionist abstract style create a tension with the use of intense brush strokes. His works that are created with a global understanding of abstract-expressionist tendency and within the scope of contemporary art, take part in Victoria & Albert Museum, London, Bibliotheque Na tionale de Paris, France and various museums in Turkey. He passed away in 2007.

LOT 24 adem genç (1944) Gavurdağı Bozlağı 9 tuval üzeri yağlıboya imzalı, 178 x 200 cm., 2009-2010 oil on canvas 18.000-24.000 TL 7.660-10.215 Euro Bu eser, Tunca Sanat ın 2010 yılında yayınlanan Suret-Siz kitabının 50. sayfasında yer almaktadır. This painting is displayed on page 50 of the Suret-Siz book published by Tunca Sanat in 2010. 1944 yılında Rize de doğdu. 1965 de Gazi Eğitim Enstitüsü Resim İş Bölümü nü bitirdi. 1966 da Almanya ve İngiltere ye giderek incelemelerde bulundu. 1971 1974 yılları arasında Saint-Martin s School of Art ta yüksek lisans yaptı. İlk sergisini 1972 de Londra da açan sanatçı 1974 1975 yıllarında Samsun Eğitim Enstitüsü Resim-İş Bölümü nde öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1980-1983 te Ege Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi nde yüksek lisans ve doktora çalışmalarını tamamladı. 1988 de doçent, 1994 te de profesör oldu. Çeşitli ödüller ve mansiyonlar kazanmış olan sanatçının resimleri büyük geometrik biçimler içeren soyut kompozisyonlardan oluşmaktadır. İstanbul Beykent Üniversitesi nde öğretim üyesi olarak görev yapan sanatçı yaşamını ve çalışmalarını İstanbul da sürdürmektedir. Genç was born in Rize in 1944. He graduated from the Fine Arts Department of Gazi Institute of Education. In 1966, he went to Germany and England and continued his works there. During 1971-1974 he earned his MA degree from Saint-Martin s School of Art. He had his first exihibiton in 1972 in London. He worked as a research assistant in the Fine Arts Department of Samsun Institute of Education during 1975-1976. From 1980 to 1983, he completed his Ph.D in the Fine Arts Faculty of Ege University. He became an associate professor in 1988 and professor in 1994. His artworks received various awards and merits. His paintings are abstract compositions that contain sizable geometric shapes. He works for Beykent University in İstanbul. 55

1925 yılında İstanbul da doğdu. İstanbul Öğretmen Okulu nda öğrenim gördü. Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü, Resim İş Bölümü nü bitirdikten sonra devlet bursuyla Almanya ya gitti. Franz Nagel, Henninger, Baumeister ve Trökes ile çalıştı. Bir dizi ve birbirini tamamlayan renk prosedürü üzerinde, aşkınlığın olanaklarını araştırmaya yönelik bir çalışma disiplinini öngören Turani nin resimleri, içinde taşıdığı gizli doğa cevherini soyutçu analizler düzeyinde işleyip zenginleştirir, bir resimden ötekine, görsellik dinamizminin boyutlarını araştırır, boyanın renge dönüşen sınırında gezinmekten hoşlanır, resimsel biçimin sonsuz olanaklara açık olduğu gerçeğini vurgular. Yaşamını ve çalışmalarını Ankara da sürdürmektedir. LOT 25 adnan turani (1925) Antik Şehir tuval üzeri yağlıboya imzalı, 80 x 80 cm., 1998 oil on canvas 8.000-12.000 TL 3.405-5.105 Euro Turani was born in İstanbul in 1925. After he studied in İstanbul Teachers School, he graduated from the Painting-Work Department of Gazi Education Institute in Ankara. He went to Germany with a state scholarship. He worked in the studios of Franz Nagel, Henninger, Baumeister and Trökes. Paintings of Turani, portraying a working discipline based on searching the possibilities of transcendency on a series of color procedure that complement each other and enhance the inherited core of nature at the level of abstractive analyses, search the dimensions of dynamism of visuality from one painting to the other. He likes to navigate the borders of paint to the limit where painting is converted to color and highlight the truth that pictorial shape is open to unlimited possibilities. He lives and works in Ankara. 56