Freudenberg Grou Simrit Ürün Yelazesi Your Technology Secialist
Bu ürün broşüründeki bilgiler, Freudenberg Grubu'nda sızdırmazlık elemanları e ibrasyon kontrol elemanlarının geliştirilmesi e üretilmesinde onlarca yıllara dayanan araştırmalarla elde edilmiş tecrübelere dayanmaktadır. Broşürümüzdeki birçok ürünün sızdırmazlık etkisi, yalnızca malzeme bileşenlerinden e ürün kalitesinden değil, aynı zamanda uygulama yerindeki montaj şekli, sızdırmazlık elemanının çalıştığı yüzey, uygulanan basınç, ortam sıcaklığı, kullanılan akışkan, yağlama şekli e toz/kir girişi gibi diğer özelliklere de bağlıdır. Bu e benzeri etkenlerin ratik kullanımda sızdırmazlığa etkisi çok önemlidir. Bu sebele ürünlerin işleleriyle ilgili genel açıklamalar yamak mümkün değildir. Broşürümüzdeki bilgiler, bu nedenle sadece genel e bağlayıcı olmayan bilgiler olu, ilgili uygulama alanı için kontrol edilmeli e gerekiyorsa adate edilmelidir. Bu sebele özel uygulamalarınız için bizlere danışarak karar ermenizi tasiye ederiz.örneğin agresif akışkanların kullanıldığı uygulamalar gibi özel durumların olduğu eya çok yüksek çalışma koşullarının olduğu durumlarda, bizlerle işbirliği içinde seçim yaılmasını e akabinde gerekli testlerin gerçekleştirilmesini tasiye ederiz. Gösterdiğimiz tüm özene rağmen, bu broşürde yazım eya baskı hatalarından kaynaklı yanlışlar olabileceğini, bu nedenle emin olmadığınız uygulamalar için önceden denemeler yamanızı eya uzmanlarımızdan konu hakkında yardım almanızı tasiye ederiz. Baskı sonrası tarafımızdan fark edilen hatalar e yanlışları www.simrit.com internet sayfamızdan taki edebilirsiniz. Siz de hatalar eya yanlışlar fark edecek olursanız bunları info@simrit.de adresimize bildirmenizi rica ederiz. Olası yazım e baskı hataları nedeniyle fi rmamız herhangi bir yasal yükümlülük kabul etmemektedir. Ürünlerin iyileştirilmelerine yönelik olarak, önceden belirtmeksizin bu broşürdeki ürün yelazesi, ürünler, üretim merkezleri e yöntemlerini değiştirme hakkımız saklıdır. Bu broşürün yayınlaması ile, daha önceki baskılar geçersiz hale gelir. Broşürümüzün herhangi bir şekilde koyalanması ya da herhangi bir formda çoğaltılması Freudenberg Simrit GmbH & Co. KG, 69465 Weinheim, Almanya fi rmasının yazılı onayı ile mümkündür. Freudenberg Simrit GmbH & Co. KG. Tüm haklar saklıdır. 2
Simrit, sızdırmazlık e ibrasyon kontrol tekniğindeki uzman artneriniz Eşsiz hizmet aketimiz kalite, fonksiyonellik e uygun maliyetle genel endüstriyel uygulamalarda standartları belirlemektedir. Simrit sizlere geniş kasamlı ürün çeşitliliği e çok sayıda hizmetiyle neredeyse her uygulama için azarda eşsiz bir hizmet aketi sunmaktadır. Simrit, teknolojik tecrübesini kullanarak sizin azami faydayı sağlamanıza hizmet etmektedir. Sisteminizi analiz eder e başlıca bileşenleri otimum biçimde şekillendiririz. Böylece sizin ihtiyaçlarınızı karşılayan en uygun maliyetli e en güenilir çözümleri elde etmenizi sağlarız. Tek bir kaynaktan destek almak size zaman e maliyet tasarrufu sağlar. Karmaşık sistemlerle karşılaştığınızda Simrit'i tüm sızdırmazlık e ibrasyon kontrol tekniği uygulamalarınızda çözüm ortağınız olarak bulabilirsiz. Malzeme konusundaki onlarca yıllık uzmanlığımız, başarımızda, ürün araştırma e geliştirmesinde e erformansımızın üst düzeyde olmasında önemli bir rol oynamaktadır. Simmerring yağ keçeleri, hidrolik e nömatik sızdırmazlık elemanları, hidrolik akümülatörler, O-Ring eya likit silikon ürünler gibi ürün gruları. ile özel sızdırmazlık elemanları e ibrasyon kontrol elemanlarını çatısı altında birleştiren Simrit, endüstriyel uygulamalarda dünyanın en geniş ürün çeşitliliğini oluşturmuştur. Freudenberg Grubu'nun bir arçası olarak, müşterilerimizin yerel azarlarda ihtiyaç duyduğu çözümleri üretebilmek için sürekli ilerleyen teknolojimizle tüm grubun araştırma e geliştirme faaliyetlerinden e ürün tecrübelerinden faydalanıyoruz. Arua e Amerika'da Simrit, Asya'da ise Jaonya'daki ortağımız NOK ile birlikte, sizlere kalıcı e kaliteli ürün çözümleri sağlamaya hazırız. Simrit, tüm seris merkezleriyle endüstriyel azarlarda, dünya genelindeki geniş satış ağı asıtasıyla sizi e 100.000'den fazla müşterisini bir artner olarak e karşılıklı güen anlayışıyla destekler. Bir bakışta Simrit güç aketi Dünyanın en geniş ürün yelazesi Tek kaynaktan geniş kasamlı çözümler Sürekli yenilik Müşterilerimizin rekabet aantajı için teknolojik iyileştirmeler Benzersiz malzeme bilgisi e yüksek kalite standartları Uygun maliyetli uygulamalar için ilerici bilgi birikimi Entegre tolu hizmetler Ürün geliştirmeden seri üretime kadar bütün aşamalarda sürekli destek Erensellik Yerel azar bilgileriyle dünya çaında uzmanlık Simmerring Yağ Keçeleri Hidrolik & Pnömatik Hidrolik Akümülatörler O-Ringler Likit Silikon Ürünler Özel Sızdırmazlık Elemanları Vibrasyon Kontrol Tekniği 3
İçindekiler Simrit Güç Paketi 3 Simmerring Yağ Keçeleri Standart Ürün Yelazesi 12 Özel Ürün Yelazesi 18 Hidrolik Sızdırmazlık Elemanları Rod Sızdırmazlık Elemanları Standard Ürün Yelazesi 21 Piston Sızdırmazlık Elemanları Standart Ürün Yelazesi 28 Toz Keçeleri Standart Ürün Yelazesi 34 Yataklama Elemanları Standart Ürün Yelazesi 39 Statik Sızdırmazlık Elemanları Standart Ürün Yelazesi 42 Dönme e Osilasyon Sızdırmazlık Elemanları Standart Ürün Yelazesi 43 Özel Ürün Yelazesi 44 Pnömatik Sızdırmazlık Elemanları Rod Sızdırmazlık Elemanları Standard Ürün Yelazesi 47 Piston Sızdırmazlık Elemanları Standart Ürün Yelazesi 48 Yastıklama Keçeleri Standart Ürün Yelazesi 52 Toz Keçeleri Standart Ürün Yelazesi 52 Yataklama Elemanları Standart Ürün Yelazesi 53 Özel Ürün Yelazesi 53 Yumuşak Salmastralar Standart Ürün Yelazesi 54 Aksesuarlar 63 4
Hidrolik Akümülatörler Standart Ürün Yelazesi 64 Özel Ürün Yelazesi 64 O-Ring Standart Ürün Yelazesi 66 Özel Ürün Yelazesi 67 Likit Silikon Ürünler Özel Ürün Yelazesi 68 Özel Sızdırmazlık Elemanları Elastomer Komozit Parçalar e Hassas Teknik Kauçuk Parçalar Özel Ürün Yelazesi 69 Standart Körükler 74 Körükler Özel Ürün Yelazesi 75 Standart Üretim Kauçuk Plakalar e Diyafram Bezleri 77 Standart Üretim Diyaframlar 77 Özel Diyaframlar 77 Vibrasyon Kontrol Tekniği Standart Ürün Yelazesi 81 Dünya Çaında Simrit Serice Center'lar e Simrit Distribütörleri 87 5
Mükemmel özellikteki elastomerler yenilikçi çözümlerin temeli 60 yıldan daha uzun zamandır malzemeler hakkında eksiksiz bilgi birikimi Simrit 60 yıldan daha uzun zamandır yüksek kalitede yaratıcı e markalı ürünler geliştirmektedir.malzemeler konusundaki derin bilgi birikimimiz, engin üretim rosesi bilgimiz e ürün tecrübemizle sizin başarınız için her zaman en ideal şartları yaratıyoruz. Sızdırmazlık e ibrasyon kontrol elemanlarının otimum çalışmasının temelinde elastomer malzemelerin kalitesi belirleyici olmaktadır. Bu da Simrit'in dünya çaındaki öncü rolü ile gurur duyduğu bir alandır. Sonuca yönelik malzeme araştırması e geliştirmesi, en yüksek kaliteyi e uzun ömrü garanti etmektedir. 500'den fazla mühendisimiz e kimyagerimiz, çeşitli araştırma enstitüleri e dünyanın ileri gelen olimer e kimyasal malzeme üreticileriyle birlikte en yüksek gereksinimler için her gün yeni malzemeler geliştiriyor. Geliştirdiğimiz malzemeler, müşterilerimizin özel gereksinimlerini yerine getirmeli e sıcaklık, basınç, akışkanlara, statik e dinamik şartlara dayanıklı olmalıdır. Malzemelerimizin otimize edilmesi ürünlerimizin de sürekli daha uzun ömürlü olmasını sağlamaktadır. Seri üretimde kullanılacak malzemenin bulunmasına kadar yaılan sürekli kontroller, ancak bu şekilde sizlere en iyi kaliteyi garanti etmektedir. 6
Geliştirdiğimiz malzemeler dünya çaında liderdir Standart malzemelerin eşsiz geniş yelazesi Her yıl 15.000 ton'dan fazla üretim hacmiyle yılda 1 Milyar adetten fazla sızdırmazlık elemanı üretiyoruz. 850 farklı hammadde kullanarak ürettiğimiz 1700'den fazla karışımımızla sayısal olarak e kalite anlamında sızdırmazlık e ibrasyon kontrol elemanları için sizlere eşsiz bir malzeme çeşitliliği sunuyoruz. Bunların büyük bir oranı da standart malzeme karışımlarıdır. Uzmanlarımız doğru malzemenin seçiminden test aşamasına e seri üretimin başlamasına kadar, sizlere tasiyelerde bulunu destek olacaklardır. Geniş kasamlı erformans aketinden daha fazlası Sizlerin özel istekleri e gereksinimleri için üretilen malzemeler, Simrit'in geniş kasamlı erformans aketinde çok önemli bir rol oynamaktadır. Simrit'in kendi hammaddeleri baz alınarak yaratılmış olimerlerin kullanımı, en üst fonksiyonel taleleri karşılayan, yüksek erformanslı ürünler geliştirmesini sağlar. Özel kullanım yerleri için gerekli malzemelerin seçiminde, dünya çaındaki uzmanlarımızın geliştirdiği, teknolojik olarak en üst seiyedeki uluslararası malzeme eri tabanımızdaki bilgilerden yararlanırız. Bilgisayar kontrollü hammadde seçimi e elastomer karışımı hazırlama rosesi ile sizlerin uygulamalarına yönelik, otimum özellikler taşıyan malzemeler üretilir. Bu da her zaman, kalitedeki en üst standartlara uyarak, ekolojik faktörlere riayet ederek, sizin başarınız için e çereyi korumaya yönelik olarak gerçekleştirilir. 7
Merkel Xress Sızdırmazlık Elemanları e e Yataklama Elemanları için için 24 24 saatte saatte eksres seris seris Acil bir ürüne ihtiyaç duyduğunuz zaman Simrit'in Merkel Xress hizmetinden yararlanabilirsiniz. Bu hizmetimiz, ihtiyacınız olan sızdırmazlık elemanının 24 saat içinde üretili elinize ulaşmasını sağlar. Simrit'in Merkel Xress hizmeti ile makinalarınızın duruş süresini e böylece üretim masrafl arınızı azaltabilirsiniz. Aynı zamanda stoklarda tuttuğunuz yedek arça miktarını da azaltabilirsiniz. Çünkü her an elde edebileceğiniz bir üründen stok tutmak zorunda değilsiniz. Bize başurun e yarın arçanız yola çıksın. İhtiyacınız olan sızdırmazlık elemanı: Kısa zamanda ihtiyacınız olan her ne ise, birkaç saat içinde son üretim teknolojileri ile üretebiliyoruz. İhtiyacınızı karşılayan tek bir rototi üründen, seri üretim ihtiyacınıza kadar. Merkel Xress yüksek hızda üretim e teslimat sistemiyle, sizi kalı masrafl arından e minimum siariş miktarından kurtarmaktadır. Merkel Xress'in size sunduğu aantajlar: 24 saat içinde teslimat 4 metre çaa kadar sızdırmazlık elemanları Tek üründen seri üretime kadar üretim imkanı Çok zengin rofi l çeşitliliği Orjinal Simrit malzemeleri e rofi li Buna ilaeten özel tasarımlar e özel malzemeler Üretim teknolojisinde lider bir fi rmanın ürünü Ürün yelazesinde sürekli gelişim 8
İsteğinize göre. Derhal. Ekonomik. Merkel Xress'in üçlü aantajı Poliüretan: SQ-PU SQ-HPU Diğer malzemeler: Düşük sıcaklık uygulamalarına uygun (-50 C'ye kadar) Kendini yağlama özelliği FDA onaylı Elastomerler: SQ-NBR SQ-HNBR SQ-FKM (Fluorelastomer) SQ-EPDM* SQ-SIL* * İstenirse FDA onaylı olarak (gıdaya uygun) Plastomerler: SQ-POM SQ-PA Florolastik (PTFE): SQ-WFLON (beyaz, saf) SQ-GGLON (%15 cam elyafl ı, %5 MoS2) SQ-BFLON (%40 eya %60 bronzlu) SQ-CFLON (%25 karbonlu) İsteğe bağlı olarak diğer malzemeler de üretilebilmektedir. Her tür ihtiyaca yönelik esnek üretim konseti En yeni jenerasyon özel CNC tezgahlar e müşteri isteklerini tam olarak karşılayan yazılımlarla, ihtiyacınız olan sızdırmazlık elemanını üreticiden bağımsız, hızlı e ekonomik bir şekilde üretebilmekteyiz. 260'tan fazla rogramlanmış sızdırmazlık elemanı tii, etkili e hızlı üretim rosesimizin temelini oluşturmaktadır. Bu bağlamda, PEEK e FFKM gibi özel malzemeler, orijinal Simrit oliüretanı e tabii ki özel uygulamalarınız için tüm standart malzemelerle çalışıyoruz. Mükemmel çözümler için: Standart dışı sızdırmazlık elemanları e teknik kauçuk arçalar Hızlı ihtiyaç duyulan standart sızdırmazlık elemanları Özel sızdırmazlık elemanlarının küçük hacimli seri üretimi Numune sızdırmazlık elemanları İkame sızdırmazlık elemanları Standart üretimden kaldırılmış tilerdeki sızdırmazlık elemanları Detaylı bilgiye www.simrit.com adresinden ulaşabilirsiniz. 9
www.simrit.com ile hedeflerinize çabuk bir şekilde ulaşabilirsiniz Simrit online yenilemenin ötesi. İhtiyacınıza göre geliştirilmiş, sadece birkaç tıklama ile aradıklarınızı kolaylıkla bulabileceğiniz akıllı bir naigasyon sistemi. Akıllı naigasyon ile oluşturulmuş Simrit'in yeni online arlığı, internet araştırmanızda size özellikle çabuk e kolay çalışma olanağı sağlar. Planlarınız için eksiksiz uzmanlığa ulaşabileceğiniz daha kısa bir yol yoktur. Ürün bilgisinden, malzeme bilgisine eya 3D- CAD çizimlerine kadar hangisi olursa olsun, kullanıcı dostu Simrit eritabanı ile aradığınız bilgiye hızlı e kolayca ulaşabileceksiniz. 3D-CAD erisi Katma değer yaratın Sızdırmazlık elemanları e ibrasyon kontrol elemanlarına yönelik çözüm arayışlarınızı Simrit'in 3D indirme serisiyle güenilir e görsel açıklıkla yaratabilirsiniz. Üç boyutlu görüntü kalitesi e tüm teknik ayrıntılar buna dahildir. Yeni Simrit e-katalog Aramak eskide kaldı 100.000 adete yakın ürüne 24 saat boyunca online ulaşabilirsiniz. Simrit ortalındaki yeni e-katalog bunu mümkün kılmaktadır. Simrit ürün naigatörü, uygulamanız için en uygun ürüne ulaşmanızı en kolay e güenilir şekilde sağlamaktadır. Bul karşılaştır seç. Deneyin. mysimrit zeki online kullanıcılar için kolay e ayrıcalıklı bir teklif Bir kere kayıt olun e sürekli yararlanın. mysimrit'in kayıtlı kullanıcısı olarak sürekli genişletilmiş seris aantajlarından yararlanın. Basit bir sorgulamayla ürünün bulunmasından hızlı CAD yüklenmesine e hatta en son haberlere ulaşmak için kayıt olmanız yeterlidir. Yaılacak en iyi şey bizi bugün denemenizdir. 10
Sizin dilinizi konuşuyoruz. Dünyada lider teknoloji uzmanı olarak internet hizmetlerimizde tabii ki sizin anadilinizde de yayın yaıyoruz. Başlangıçta yeni web sayfamız en önemli 14 endüstriyel azarın anadilinde sunulmuştur. Sizin için ortalımızı sürekli genişletiyoruz. Internette Simrit Başarılı iş latformu Hızlı sonuçlar için akıllı naigasyon e sözcük aramaları 100.000'den fazla ürün içeren geniş bir e-katalog 3D-CAD için kolay yükleme fonksiyonu Simrit Online ile kariyer imkanı Tek tıklamayla broşürlerimize ulaşma imkanı Stok sorgulama özelliği Ve daha fazlası 11
Simmerring Yağ Keçeleri Etki eden faktörler Milin çeresel hızı Deir sayısı e mil çaına bağlı olan çeresel hız, Simmerring yağ keçesi ti e malzemesinin seçiminde en önemli etkendir. Milin çeresel hızının "V" hesalanması, aşağıdaki formüle göre yaılır: Umfangsgeschwindigkeit Çeresel hız [m/s] Deir Drehzahl sayısı [U/min] [de./dak.] 30 000 40 30 15 000 10 000 9000 8000 7000 6000 5000 4500 4000 FKM 3500 3000 2500 V (m s) = Milø D(mm) x deir sayısı (de/dak) x 60 000 Verilen değerler, ortalama değerlerdir. Ön koşul, yeterli yağlama e iyi bir ısı transferidir. Uygun olmayan şartlarda değerlerin düşeceği dikkate alınmalıdır. Müsaade edilir çeresel hız 3 bölge ile tanımlanmaktadır. NBR malzemenin kullanımı FKM malzemenin kullanımı Bu alanların dışında kalan bölgede Simmerring yağ keçeleri kullanılamaz. 20 10 5 0 0 25 50 100 150 200...500 Wellendurchmesser Mil çaı [mm] [mm] SAE 20 motor yağının NBR (72 NBR 902) e FKM (75 FKM 585) malzeme ile sızdırmazlığının sağlanmasında tasiye edilen çeresel hız değerleri NBR 2000 1500 1000 500 Standart Ürün Yelazesi Simmerring Yağ Keçesi BAUX2, BAUSLX2 T 40 +100 C Dışı kauçuk kalı, hafi f e orta derecede toza karşı koruma sağlayan ilae toz dudaklı (SL), DIN 3760'a uygun üretilmiş standart bir üründür. Farklı tilerde e malzemelerde üretilmektedir. 8/14 m/s 0,05 MPa 72 NBR 902 Akslar (orta derecede tozlanmalara karşı), el aletleri, endüstriyel redüktörler Simmerring Yağ Keçesi BAUM, BAUMSL Yüksek sıcaklığa e kısmen kimyasal aşındırıcılara dayanıklı malzemeden üretilmiş, dışı kauçuk kalı, yaylı sızdırmazlık dudağına sahi standart bir üründür. Toz dudaksız eya hafi f e orta derecede toza karşı koruma sağlayan toz dudaklı olarak üretilmektedir. T 25 +160 C 10/40 m/s 0,05 MPa 75 FKM 585 Akslar (orta derecede tozlanmalara karşı), el aletleri, endüstriyel redüktörler, traktörler, tarım e iş makinaları 12
Simmerring Yağ Keçesi BABSL T 40 +100, 25 +160 C Hidrolik oma, hidrolik motor e hidrodinamik karamalar gibi basınçlı ekimanlarda kullanılabilen, basınca dayanıklı yağ keçesidir. Toza karşı koruma sağlayan toz dudaklı olarak üretilmektedir. 7/10 m/s 1,0 MPa 72 NBR 902, 75 FKM 595 2 zamanlı motorlar, hidrostatik tahrik ekimanları (her tür oma e motorlar) Simmerring Yağ Keçesi B1, B1SL T 40 +100 C Açık, dışı sac gödeli standart titir. Toza karşı koruma sağlayan toz dudaklı (SL) olarak da üretilmektedir. 8/14 m/s 0,05 MPa 72 NBR 902 Akslar (orta derecede tozlanmalara karşı), el aletleri, endüstriyel redüktörler Simmerring Yağ Keçesi B2, B2SL T 40 +100 C Daha kolay montaj için kaalı, dışı sac gödeli standart titir. Toza karşı koruma sağlayan toz dudaklı (SL) olarak da üretilmektedir. 8/14 m/s 0,05 MPa 72 NBR 902 Ağır sanayi (inçler, kalender redüktörleri) Simmerring Yağ Keçesi B2PT Çok yüksek sıcaklıklara e kimyasal akışkanlara dayanıklı, kuru çalışmaya uygun, az yağlı ortamlarda çalışabilen e yaışma (stick-sli) durumu olan uygulamalarda kullanılabilen yağ keçesidir. Metal dış göde aslanmaz çelikten, sızdırmazlık dudağı PTFE malzemeden üretilmektedir. T 80 +200 C 30 m/s 1,0 MPa PTFE 10/F56101 Basınçlı uygulamalar, karıştırıcılar, omalar, santrifüj üniteler 13
Simmerring Yağ Keçesi MSS 1 (Modüler Sızdırmazlık Sistemi) Standart Simmerring BA U SL yağ keçesinin önüne, sinüs formlu bir sızdırmazlık dudağına sahi keçenin entegre edilmesiyle üretilmiş sızdırmazlık sistemidir. Tahrik sistemlerinde (redüktörlerde) kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Yağ tarafından gelebilecek yabancı maddelere e metal artiküllere karşı yağ keçesini korumak amacıyla geliştirilmiştir. T 25 +100, 25 +160 C 6,0 m/s 0,05 MPa 72 NBR 902, 75 FKM 585 Endüstriyel redüktörler Simmerring Cassette Yağ Keçesi Ti 1 Yağ keçesi e keçenin üzerinde çalıştığı bir bilezikten meydana gelen bir kombinasyondur. Aşırı tozlu ortamlarda çalışabilen, labirent entegre edilmiş uzun ömürlü bir sızdırmazlık sistemidir. Keçeye entegre edilen e üzerinde çalıştığı bilezik çok iyi bir dinamik sızdırmazlık sağlamaktadır. T +80, +100 C 7,0, 9,0 m/s 0,05 MPa 75 NBR 106200, 75 FKM 595 Ticari araçların (kamyon, otobüs, çekici, özel araçlar) kardan milleri e akslarında, iş makinalarının (asfalt silindiri, ekskaatör, forklift, karıştırıcı) akslarında e iş makinalarının (asfalt silindiri, ekskaatör, forklift e karıştırıcı) kuyruk milleri. Simmerring Cassette Yağ Keçesi Ti 2 Yağ keçesi e keçenin üzerinde çalıştığı bir bilezikten meydana gelen bir kombinasyondur. Aşırı tozlu ortamlarda çalışabilen, labirent entegre edilmiş uzun ömürlü bir sızdırmazlık sistemidir. Keçeye entegre edilen e üzerinde çalıştığı bilezik çok iyi bir dinamik sızdırmazlık sağlamaktadır. T +80, +100 C 5,0, 7,0 m/s 0,05 MPa 75 NBR 106200, 75 FKM 595 Tornalar, tarım makinaları, biçer döerler, kırma makinaları, ekim makinaları. Simmerring Cassette Yağ Keçesi Ti 3 Yağ keçesi e keçenin üzerinde çalıştığı bir bilezikten meydana gelen bir kombinasyondur. Aşırı tozlu ortamlarda çalışabilen, labirent entegre edilmiş uzun ömürlü bir sızdırmazlık sistemidir. Keçeye entegre edilen e üzerinde çalıştığı bilezik çok iyi bir dinamik sızdırmazlık sağlamaktadır. T +80, +100 C 4,0, 6,0 m/s 0,05 MPa 75 NBR 106200, 75 FKM 595 Tarım makinaları, gübreleme makinası, tırmık makinası, çaa makinası, kesek kırma makinası, traktörlerin kardan milleri, ticari araçların (kamyon, otobüs, çekici, özel araçlar) aks e kardan milleri. 14
Simmerring Yağ Keçesi Cassette HS (Yüksek Hız) T +100, +120, +80 C Simmerring Cassette HS Yağ Keçesinde sızdırmazlık dudağının çalıştığı bileziğin mile temas yüzeyinin metal (%50) e kauçuk (%50) olması sebebiyle, metal yüzeyden mile doğru çok daha hızlı bir ısı transferi gerçekleşmekte e böylece daha yüksek çeresel hızlara çıkılabilmektedir. Bu tasarım sayesinde sızdırmazlık dudağında olası karbonlaşma önlenmekte e böylece %25 daha yüksek çeresel hızlara çıkılabilmektedir. 12 m/s 0,03 MPa 68 ACM, 75 FKM 585, 75 NBR 106200 Güç aktarma sistemleri, defransiyel, tarım makinaları (traktörler), ticari araçlar (özel araç e kamyonetler), inyon dişlileri. Simmerring Yağ Keçesi Combi SF6 T +80, +100 C Simmerring Combi yağ keçeleri, ağırlıklı olarak tarım e iş makinalarında kullanılan e iki arçadan oluşan ürünlerdir. Bu sistemlerde bulunan PU dudak, eksenel hareketlerde de kısmen sızdırmazlık sağlamaktadır. 4,0, 6,0 m/s 0,05 MPa 75 NBR 106200, 75 FKM 595 Tahrik e güç aktarma sistemleri (tarım makinaları, genel endüstriyel sistemler), traktörler. Simmerring Yağ Keçesi Combi SF8 T +80, +100 C Simmerring Combi yağ keçeleri, ağırlıklı olarak tarım e iş makinalarında kullanılan e iki arçadan oluşan ürünlerdir. Bu sistemlerde bulunan PU dudak, eksenel hareketlerde de kısmen sızdırmazlık sağlamaktadır. 4,0, 6,0 m/s 0,05 MPa 75 NBR 106200, 75 FKM 595 Tahrik e güç aktarma sistemleri (tarım makinaları, genel endüstriyel sistemler), traktörler. Simmerring Yağ Keçesi Combi SF19 T +80, +100 C Simmerring Combi yağ keçeleri, ağırlıklı olarak tarım e iş makinalarında kullanılan e iki arçadan oluşan ürünlerdir. Bu sistemlerde bulunan PU dudak, eksenel hareketlerde de kısmen sızdırmazlık sağlamaktadır. 4,0, 6,0 m/s 0,05 MPa 75 NBR 106200, 75 FKM 595 Tahrik e güç aktarma sistemleri (tarımsal araçlar e genel sanayi), aşırı tozlu e kritik ortamlarda, tarım makinalarında. 15
Simmerring MSC (Modular Sealing Comonent) Toz Keçeleri NBR eya FKM malzemeden üretilmiş, dış gödesi korozyona karşı kalanmış sactan eya aslanmaz çelikten üretilmektedir. Eksenel çalışan e orta ile yüksek derecede toza karşı koruma sağlayan toz keçesidir. Gres keçesi eya toz keçesi olarak kullanılabilmektedir. T 40 +100, 25 +160 C 6,0 m/s 80 NBR 177458, 80 FKM 177459 Elektrikli el aletleri, endüstriyel redüktörler, omalar. Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic HTS II T 20 +200 C Açık ti yualar için Simmerring yağ keçeleridir. Sıradan rofi le sahi yağ keçelerine kıyasla, sürtünme kueti büyük oranda azaltılmış yağ keçeleridir. 25,0 m/s 0,6 MPa PTFE Fan, redüktör, komresörler, karıştırıcı, takım tezgahları. Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic R 35 T 30 +180 C Yuaya oturan dış kısmı, sıkı montaj için bez takiye ile güçlendirilmiştir. Sızdırmazlık dudağının ön gerilimi ilae bir yay ile sağlanmaktadır. 20 25 m/s 0,05 MPa 75 HNBR U467, 80 FKM K670, 80 NBR B241 Gemi inşa sanayi, baraj silindirleri, hadde yatakları, rüzgar türbinleri. Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic R 36 T 30 +180 C Yuaya oturan dış kısmı, sıkı montaj için bez takiye ile güçlendirilmiştir. Sızdırmazlık dudağının ön gerilimi ilae bir yay ile sağlanmaktadır. 20 25 m/s 0,05 MPa 75 HNBR U467, 80 FKM K670, 80 NBR B241 Gemi inşa sanayi, baraj silindirleri, hadde yatakları, rüzgar türbinleri. 16
Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic R 37 T 30 +180 C Yuaya oturan dış kısmı, sıkı montaj için bez takiye ile güçlendirilmiştir. Sızdırmazlık dudağının ön gerilimi ilae bir yay ile sağlanmaktadır. 20 25 m/s 0,05 MPa 75 HNBR U467, 80 FKM K670, 80 NBR B241 Gemi inşa sanayi, baraj silindirleri, hadde yatakları, rüzgar türbinleri. Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic R 58 T 30 +100 C Yuaya oturan dış kısmı, sıkı montaj için bez takiye ile güçlendirilmiştir. Sızdırmazlık dudağının ön gerilimi ilae bir yay ile sağlanmaktadır. 15 m/s 0,05 MPa 80 NBR B241 Hadde yatakları. Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic RS 85 T 30 +180 C İç içe geçmiş iki ayrı kauçuk bölümden e entegre bir çelik banttan oluşan yağ keçeleridir. Sızdırmazlık dudağındaki yay, mile uygulanan radyal yükü desteklemektedir. 20 25 m/s 0,05 MPa 75 HNBR U467, 80 FKM K670, 80 NBR B241, 85 HNBR 10040, 85 NBR B247, 90 FKM K683 Büyük redüktörler, hadde yatakları. Simmerring Yağ Keçesi Radiamatic RHS 51 T 30 +180 C İç içe geçmiş iki ayrı kauçuk bölümden e entegre bir çelik banttan oluşan, yüksek çeresel hızlara uygun yağ keçesidir. İç içe geçmiş iki adet yaydan oluşur e bu sayede eksen kaçıklıklarında dahi mil üzerine her noktada eşit bir radyal kuet uygular. 25 35 m/s 0,02 MPa 75 HNBR U467, 80 FKM K670, 80 NBR B241, 85 HNBR 10040, 85 NBR B247, 90 FKM K683 Büyük redüktörler, hadde yatakları. 17
Özel Ürün Yelazesi Simmerring PPS Yağ Keçesi (Premium Pressure Seal) T 40 +100, 25 +160 C BA tiinde, atentli sızdırmazlık dudağı rofi line sahi basınç keçesidir. 15 m/s 1,0 MPa 72 NBR 902, 75 FKM 595 Hidrostatik güç aktarma sistemleri, rötarderler. Simmerring BAHDSN Yağ Keçesi (Yüksek başınç keçesi) Kullanım yerine göre özel malzemelerden üretilen, çok kısa bir sızdırmazlık dudağına e mile çok yaklaşan metal takiyeye sahi yağ keçesidir. Sızdırmazlık dudağında yağlamaya olanak tanıyan kanallar ile de üretilebilmektedir. Hidrolik motor e hidrolik oma gibi basınçlı ekimanlarda kullanmaya uygun, yüksek basınca dayanıklı e orta derecedeki çeresel hızlarda kullanılabilen yağ keçesidir. FKM, NBR Düşük deirli tüm hidrostatik tahrik e aktarma sistemleri. Simmerring HLPS Yağ Keçesi (High Low Pressure Seal) T 40 +120 C Hidrostatik karamalarda çok iyi sızdırmazlık sağlayan bir yağ keçesidir. 22 MPa basınç gibi yüksek basınçlarda düşük sürtünme e az güç kaybı yaratarak çalışmaktadır. Kullanılan HNBR malzeme, aşınmaya e sıcaklığa dayanıklıdır. 2,0 m/s 22 MPa HNBR Çok yüksek basınçtaki hidrostatik tahrik e güç aktarma sistemleri. Simmerring MSS 1+ Yağ Keçesi (Durum İzleme Fonksiyonu) T 25 +100, 25 +100 C MSS 1 Simmerring yağ keçesinin geliştirilmiş bir ersiyonu olu, sinüs formlu ön sızdırmazlık dudağında, yağ kaçağının izlenmesine olanak tanıyan entegre bir durum izleme sensörüne sahitir. 6,0 m/s 0,05 MPa 72 NBR 902/75 FKM 585, 75 FKM 585/75 FKM 585 Kardan milleri, endüstriyel redüktörler, omalar. 18
Simmerring MSS 3 (Modüler Sızdırmazlık Sistemi) T +80 C Temizlik malzemesi gibi, dışarıdan gelebilecek aşırı etkileyici akışkanlara e hassas tozlara karşı, standart bir Simmerring yağ keçesine özel bir dokusuz yüzey, PTFE emdirilmiş özel dokusuz yüzey eya PTFE'den mamul bir arçanın toz dudağı olarak yaıştırılmasıyla elde edilmiş yağ keçesidir. MSS 3 özellikle düşük sürtünme sağlayan yaısıyla ön lana çıkmaktadır. 5,0 m/s 0,05 MPa PTFE Endüstriyel redüktörler Simmerring MSS 7 Yağ Keçesi (Modüler Sızdırmazlık Sistemi) Standart BA U SL Simmerring yağ keçesine, eksenel toz dudaklarına sahi kauçuklu bir baganın (sli) kombine edilmesiyle elde edilmiş yağ keçesidir. Dışarıdan gelebilecek toz, kir, su gibi dış etkenlere karşı yağ keçesini mükemmel bir şekilde koruyan e yağ keçesinin sızdırmazlık dudağına otimum uyum gösteren bir bagadan oluşarak sızdırmazlık sağlayan bir sistemdir. T +80 C 5,0 m/s 0,05 MPa 72 NBR 902 Özel redüktörlerin sızdırmazlığında (örn. yıkama hatları), iş e tarım makinalarının akslarında, özel hizmet araçlarının akslarında. Simmerring PTS Yağ Keçesi (Poly Tech Seal) T 60 +200 C Yüksek sıcaklıklara eya kimyasallara dayanıklı, kuru çalışmaya e az yağlı ortamlarda çalışmaya uygun, sürtünmesi azaltımış PTFE sızdırmazlık dudağına sahi Simmerring yağ keçesidir. Dış çataki yarı kauçuk yaı nedeniyle iyi statik sızdırmazlık özelliğine de sahitir. Dönüş yönlü sızdırmazlık dudağı sayesinde maks. 0,8 MPa kadar mükemmel statik e dinamik sızdırmazlık sağlamaktadır. Yüksek sıcaklık eya kimyasal akışkanların olduğu uygulamalar ile motorların krankları gibi özel uygulama yerlerinde kullanılabilen sızdırmazlık elemanıdır. 30 m/s 0,8 MPa ACM, FKM, HNBR, NBR, PTFE E aletleri, hidrostatik güç aktarma üniteleri, komresörler, gıda e kimya sanayi. Simmerring ESS Yağ Keçesi (Energy Saing Seal) T 30 +150, 25 +160, 40 +100 C Dönüş yönlü e yaysız sızdırmazlık dudağına sahi, çok düşük sürtünme oluşturan Simmerring yağ keçeleridir. Yaysız Simmerring ESS yağ keçesi, özel tasarımı e kullanılan malzemelerin özellikleri sayesinde iyi bir sızdırmazlık sağlamaktadır. 30 m/s 0,02 MPa 70 ACM 121433, 75 FKM 595, 75 NBR 106200 Otomoti şanzımanları, endüstriyel redüktörler, motorlar. 19
Eksenel (translatif) uygulamalar için Simmerring Yağ Keçeleri T 25 +160, 40 +120, 40 +100 C Dönen miller için tasarlanmış olmakla birlikte, kısmen eksenel (translatif) çalışan uygulamalarda da kullanılabilen özel sızdırmazlık elemanlarıdır. Basınçlı uygulamalarda da kullanılabilmektedir. 40 mm/s 13 MPa FKM, HNBR, NBR Büyük Ölçülerde Simmerring Yağ Keçeleri Farklı tilerde 300 mm'den 2000 mm çaa kadar kaalı tite büyük yağ keçeleridir. FKM, NBR Büyük redüktörler, kağıt sektörü, demirçelik sektörü, haddehaneler. Dış çaı yarı kauçuk yarı metal Simmerring Yağ Keçeleri Dışı kısmen kauçuk kalı metal Simmerring Yağ Keçeleridir. Dış çaının yarı kauçuk kalanmasıyla yuaya daha sıkı bir şekilde oturmaktadır. ACM, FKM, HNBR, NBR İş makinaları, ticari araçlar. Özel malzemelerden mamul Simmerring Yağ Keçeleri Standard üretim yelazemizde bulunan bir çok Simmerring yağ keçesi, özel malzemelerden de üretilebilmektedir. Bu malzemeler akışkanlara karşı çok iyi direnç, aşınmaya dayanıklılık e düşük sıcaklıklarda iyi sızdırmazlık sağlama gibi özellikleri ile öne çıkmaktadırlar. ACM, FKM, HNBR 20
Hidrolik Sızdırmazlık Elemanları Rod Sızdırmazlık Elemanları Standard Ürün Yelazesi Merkel Nutring NI 300 T 30 +110 C Asimetrik rofi lli, kısa iç dudağa e ilae destek dudağına sahi olan e dış çaı yuaya sıkı bir şekilde oturan Merkel nutringdir. 0,5 m/s Ürünün aantajları: ISO 5597'ye göre standart yualar için de kullanılabilen tek etkili boğaz sızdırmazlık elemanı Çok iyi statik e dinamik sızdırmazlık özelliğine sahitir İlae destek dudağı, olası tozların sistem içerisine girmesini büyük ölçüde engellemektedir Tek etkili toz keçeleriyle birlikte kullanılması tasiye edilir 40 MPa 94 AU 925 İş makinaları, araç üstü hidrolik ekimanlar, resler, destek silindirleri Merkel Nutring T 20 T 30 +110 C Asimetrik rofi lli, kısa iç dudağa sahi olan e dış çaı yuaya sıkı bir şekilde oturan Merkel nutringdir. 0,5 m/s Ürünün aantajları: Sızdırmazlık sistemlerinde sekonder sızdırmazlık elemanı olarak da kullanılabilen, ISO 5597'ye uygun standart yualar için tek etkili boğaz sızdırmazlık elemanı İyi akışkan dayanımı Geniş sıcaklık aralıklarında kullanım imkânı Çok iyi statik e dinamik sızdırmazlık özelliğine sahitir İlgili malzemeden yaılmış sekonder sızdırmazlık dudaklı nutringlere eya komakt boğaz sızdırmazlık elemanlarına göre daha düşük ilk hareket kueti Dinamik dönüş kaasitesi 40 MPa 93 AU V167, 95 AU V142 İş makinaları, forkliftler, hidrolik latform, tarım makinaları, araç üstü hidrolik ekimanlar, enjeksiyon makinaları, standart silindirler, destek silindirleri Merkel Nutring LF 300 Asimetrik rofi lli, kısa iç dudağa, iç çaında özel tırtıllı temas yüzeyine sahi olan e dış çaı yuaya daha sıkı bir şekilde oturan Merkel nutringdir. Ürünün aantajları: ISO 5597'ye göre standart yualar için de kullanılabilen tek etkili boğaz sızdırmazlık elemanı Çok iyi statik e dinamik sızdırmazlık özelliğine sahitir Düşük sürtünme, düşük kayma hızlarında da yaışmadan çalışabilme özelliği, dinamik dönüş kaasitesi Sızdırmazlık sistemlerinde rimer eya sekonder sızdırmazlık elemanı olarak kullanılabilir T 40 +110 C 0,6 m/s 32 MPa 92 AU 21100, 94 AU 925 İş makinaları, taşıma e istif makinaları, hidrolik latform, tarım makinaları, araç üstü hidrolik ekimanlar, enjeksiyon makinaları 21