CARRIER Salon Tipi Split Klima 53QD6C Kullaným Kýlavuzu
ÝÇÝNDEKÝLER 05 06 07 09 11 12 13 13 14 14 16 19 20 Giriþ Garanti ve Servis Güvenli Kullaným Ýçin Ekonomik Kullaným Ýçin Sistem Þemasý ve Ana Parçalar Kontrol Paneli Çalýþtýrma Kontrol Paneli Pillerin Yerleþtirilmesi Uzaktan Kumandanýn Kullanýmý Bakým Arýza/ Kontrol/ Giderilmesi Notlar
5 GÝRÝÞ Bu kýlavuzda CARRIER- 53QD6C modeli salon tipi split klimalarýna ait kullaným ve bakým bilgilerini bulacaksýnýz. Cihazýnýzý yüksek verimle ve ekonomik çalýþtýrmak, sorunsuz ve uzun süreli kullanmak için lütfen bu kýlavuzu dikkatle inceleyiniz. Kýlavuzda kullaným ve bakým bilgilerinin yaný sýra cihaza iliþkin tanýtýcý ve teknik verilerede yer verilmiþtir. Cihazýnýza iliþkin daha ayrýntýlý bilgiler için ürün tanýtým broþürüne, gerektiðinde ALARKO CARRIER yetkili satýcý ve servislerine baþvurabilirsiniz. Bu kýlavuzu gerektiðinde baþvurmak amacýyla saklayýnýz ve el altýnda bulundurunuz. CARRIER- 53QD6C modeli salon tipi split klimalarýný çalýþtýrmak için bu kýlavuzu incelemek yeterlidir. Ancak anlaþýlmayan her hangi bir konu olduðunda Alarko Carrier Yetkili Servislerine baþ vurabilirsiniz.
6 GARANTÝ ve SERVÝS Bu kýlavuz CARRIER- 53 QD 6C modelinin bütün tipleri için geçerlidir. Bu kullaným kýlavuzunda belirtilen esaslara, uyarýlara ve standartlara uyulmak koþuluyla CARRIER- 53 QD 6C modeli salon tipi split klimalarý malzeme ve imalat hatalarýna karþý 3 (üç) yýl ALARKO CARRIER garantisindedir. Garanti koþullarý, ilgili yasa hükümlerine uygun olarak cihazla birlikte verilen Garanti Belgesi üzerinde açýklanmýþtýr. Lütfen bu bilgileri dikkatle inceleyiniz. Ürün Garanti Belgesi, cihazý satýn aldýðýnýz ALARKO CARRIER yetkili satýcýsý tarafýndan doldurulup, kaþelenecek ve size imzalattýrýlacaktýr. Daha sonra bir parçasý size verilecek, öteki parçasý ise ALARKO CARRIER Müþteri Hizmetleri Müdürlüðüne gönderilecektir. Sizdeki Garanti Belgesi ni, servis iþlemleri sýrasýnda garanti iþlemlerinin yapýlabilmesi için yetkili servis elemanýna göstermek için korumalý ve el altýnda bulundurmalýsýnýz. Cihazýn bakýmý son derece basittir. Ancak arýza durumunda onarým için yetkilendirilmiþ olan ALARKO CARRIER servisini bu kýlavuzun eki olarak verilen ALARKO CARRIER Yetkili Servisleri Adres Listesi kitapçýðýnda bulabilirsiniz. Garanti iþlemleri, ancak ALARKO CARRIER yetkili servislerinin yapacaðý iþlemler için geçerlidir. Uzman olmayan, yetkisiz kiþilerin ürüne yapacaklarý müdahaleden üretici ve satýcý þirketler sorumlu deðildir. Bu nedenle, lütfen ürününüzle ilgili en ufak sorununuzda ALARKO CARRIER yetkili servisini arayýnýz. Yetkili servislerimiz her an hizmetinizdedir. CARRIER- 53 QD 6C klimalarý, size uzun yýllar sorunsuz hizmet edebilecek üstün teknolojiye ve kaliteli malzemeye sahiptir. Bu cihazlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlýðý tarafýndan belirlenen minimum kullaným ömrü 10 (on) yýldýr. Ýlgili yasa gereði üretici ve satýcý firmalar bu süre içinde cihaza servis yapýlmasýný ve yedek parça saðlanmasýný taahüt ederler. ALARKO CARRIER Yetkili Servislerinin ücret tarifesi ve yedek parça fiatlarý listeler halinde belirlenmiþtir. Servis iþlemleri sýrasýnda listeler inceleyebilirsiniz. Sorun çýkmasý halinde bu kýlavuzun arka kapaðýnda adres ve telefonlarý verilen ALARKO CARRIER Müþteri Hizmetleri Müdürlüklerine baþ vurabilirsiniz.
7 GÜVENLÝ KULLANIM ÝÇÝN Hava koþullandýrma cihazlarýnýn yerleþtirme ve bakýmý, sistem basýncý ve elektrikli parçalar nedeniyle tehlikeli olabilir. Cihazýn yerleþtirme, onarým ya da bakým hizmetlerinin yalnýzca eðitilmiþ, kalifiye servis elemanlarý tarafýndan yapýlmasý gerekir. Bu niteliklere sahip olmayan kiþiler ancak batarya ve filtre temizleme, filtreyi yerine takma gibi temel bakým iþlemlerini yerine getirebilir. Bunlar dýþýndaki tüm iþlemlerin yetkili servis elemaný tarafýndan gerçekleþtirilmesi gerekir. Cihazý çalýþtýrýrken bakým kýlavuzunda ve cihaz etiketinde belirtilen uyarýlara ve geçerli tüm güvenlik önlemlerine uyunuz. UYARI! Bakým iþlemlerinden önce cihaza giden ana elektrik beslemesini kesiniz. Elektrik çarpmasý yaralanmalara neden olabilir. Uygun enerji beslemesi - Belirtilen voltajýn dýþýna çýkýlmasý cihaza zarar verebilir. - Elektrik baðlantýsýný kontrol ediniz. - Elektrik baðlantýsý doðru yapýlmamasý ya da elektrik kablosunun zarar görmesi elektrik kaçaðýna ve elektrik çarpmasýna neden olabilir. Yanýcý maddelere dikkat - Cihaz yakýnlarýnda yanýcý spreyler kullanmayýnýz. - Gazolin, benzin, tiner, böcek ilaçlarý ve benzeri kimyasal maddeler cihaza zarar verebilir.
8 Uygun temizlik - Ýç ve dýþ üniteye su sýçratmayýn ya da püskürtmeyiniz. Bu uygulama elektrik çarpmasýna neden olabilir. Uygun sigorta - Uygun deðerde otomatik sigorta kullanýnýz. Sigortayý bakýr tel sararak kullanmayýnýz. - Böyle bir uygulama cihaza zarar verebileceði gibi yangýna da yol açabilir. - Elektrikli ýsýtýcý sistemin sigorta baðlantýsý attýðýnda, cihazý onarmaya çalýþmayýnýz. - Elektrik çarpmasý ve yaralanmalara neden olmamak için yetkili Alarko Carrier servisini arayýp yardým isteyiniz. - Sigorta ya da devre kesici ikinci kez atar ya da bozulursa, cihazý yeniden çalýþtýrmayýn ve Alarko Carrier servisini arayýp yardým isteyiniz. Ýç oda sýcaklýðý uygun bir dereceye ayarlayýnýz - Sýcaklýk ayarýný düþük tutmak elektrik tüketimini artýrýr ve saðlýða zarar verir. Ýç ve dýþ ünitenin hava giriþ ve çýkýþ ýzgaralarýnýn önünü kapatmayýnýz - Cihaza hava giriþ ve çýkýþýný engelleyecek uygulamalar soðutma ve ýsýtma kapasitesini düþürür ve cihazýn bozulmasýna neden olabilir.
9 Gerektiðinde iç ortamý havalandýrýnýz - Ýç ortamda istenmeyen kokular hissedildiðinde iç ortamý havalandýrýnýz. Kullaným Kýlavuzunu inceleyiniz - Cihazý çalýþtýrmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatle okuyun. - Kýlavuzda cihazýn doðru çalýþtýrýlmasý için gereken bilgiler yer almaktadýr. Ekonomik Çalýþtýrma Ýçin Öneriler Güneþten sakýnýnýz - Soðutma sýrasýnda cihazýn doðrudan güneþ ýþýðý almasý, odaya çok fazla güneþ ýþýðýnýn girmesi soðutma yükünü artýracaðýndan bu durumdan kaçýnmak gerekir. - Soðutma yükünü azaltmak için perde ya da panjurlarý kapatýnýz. Pencereleri, yalnýzca odayý havalandýrmak gerektiðinde açýnýz. Klima soðuturken ortamý ýsýtmaktan kaçýnýnýz - Klima soðutma modunda çalýþýrken ortamda ýsý üreten baþka bir cihazýn bulunmasý veya böyle bir iþlemin yapýlmasý cihazýn soðutma verimini düþürür.
10 Hava filtresini belirli aralýklarla temizleyiniz Haftada bir - iltrede birikecek toz cihazýn verimini düþürür. Gecikmeli çalýþma - Cihazý kapattýktan ya da bir elektrik kesintisinden sonra yeniden çalýþtýrdýðýnýzda, cihazý korumak amacýyla ýsýtma ve soðutma iþlemleri üç dakikalýk bir gecikmeden sonra baþlayacaktýr. Klimanýz TV'ye yakýn olmamalý - Klima ile TV arasýndaki uzaklýðýn, cihazlarýn birbirini etkilemesine engel olmak amacýyla bir metreden daha fazla olmasý gerekir.
11 Sistem Þemasý/ Ana Parçalar Hava üfleme panjurlarý Ýç ünite hava çýkýþý Kontrol paneli Uzaktan kumanda Ýç ünite hava giriþi Hava filtresi Ýç ve dýþ ünite baðlantýsý Dýþ ünite hava giriþi Dýþ ünite hava çýkýþý Drenaj borusu
12 Kontrol Paneli Açma/Kapama Tuþu 1 Cihazý çalýþtýrmak ve durdurmak için bu düðmeye basýnýz. Sýcaklýk ve Zaman Ayarý Tuþu 2 Sýcaklýðý, saati ve çalýþma saat ayarýný bu tuþa basarak yapabilirsiniz. an Hýzý Seçim Tuþu 3 Ýstenilen fan hýzýný seçmek için bu tuþa basýnýz. Gösterge Deðiþtirme Tuþu 4 Göstergede görmek istediðiniz verilere göre sýrayla bu tuþa basýnýz. Soðutma Tuþu 5 Cihazý soðutma modunda çalýþtýrmak için bu tuþa basýnýz. an Tuþu 6 Cihazý fan modunda çalýþtýrmak için bu tuþa basýnýz. Isýtma Tuþu 7 Cihazý ýsýtma modunda çalýþtýrmak için bu tuþa basýnýz. Otomatik Panjur Tuþu 8 Bu tuþa basarak cihazý otomatik panjur moduna getirebilirsiniz. Böylece hava üfleme akýmýnýn yönü otomatik olarak saða ve sola doðru deðiþir. Timer Tuþu 9 Çalýþmaya baþlama saatini ayarlamak veya ayarlý çalýþmaya baþlama saatini iptal etmek için bu tuþa basýnýz. iltre Temizleme Tuþu iltre lambasý yandýðýnda filtreyi temizleyin ve bu tuþa basýnýz. an Hýzý Gösterge Lambasý Ayarlanan fan hýzýný göstergede görebilirsiniz. Dijital Iþýklý Gösterge Cihaz ON konumundayken oda sýcaklýðýný, ayar sýcaklýðýný, saati ya da ayar saatini gösterir. Gösterge deðiþtirme tuþuna bastýðýnýzda veriler aþaðýdaki sýraya göre þöyle deðiþir: (Sýcaklýk => Saat => Ayar Saati => Sýcaklýk =>...) Cihazda bir arýza olduðunda arýza kodu görünür. 10 11 12
13 Saat ve Çalýþtýrma Saatinin Ayarlanmasý Saat ayarý ya da çalýþtýrma saati ayarý için 1. 2. Gösterge deðiþtirme tuþuna basýnýz (no. 4) Saati ya da çalýþtýrma saatini saat/dakika tuþuna basarak ayarlayýnýz (no.2) Uzaktan Kumanda Uzaktan Kumanda Cihazýnýn Parçalarý ve Ýþlevleri Açma/Kapama Tuþu: Cihazý çalýþtýrmak ya da durdurmak için bu tuþa basýnýz. Sýcaklýk Ayar Tuþlarý: Sýcaklýk ayarý için bu tuþa basýnýz an Tuþu: anlý çalýþma modu-nu seçmek için bu tuþa basýnýz. Isýtma Tuþu: Isýtma modunu seç-mek için bu tuþa basýnýz. Soðutma Tuþu: Soðutma modun-da çalýþtýrma için bu tuþa basýnýz an Hýzý Tuþu: Ýstenilen fan hýzýný seçmek için bu tuþa basýnýz. Otomatik Panjur Tuþu: Otomatik panjuru baþlatmak için bu tuþa basýnýz. Bu modda üfleme havasý yönü otomatik olarak saða ve sola doðru deðiþir.
14 Pillerin Deðiþtirilmesi 1. 2. Uzaktan kumandanýn arkasýndaki pil yuvasýnýn kapaðýný ok yönünde iterek çýkartýnýz. Eski pilleri çýkarýp yerine yeni pilleri, kutuplarýna dikkat ederek yerleþtiriniz. Kumanda cihazýnda 2 adet, 1,5 V'luk LR03 alkaline pil kullanýlýr. Uzaktan Kumandanýn Kullanýmý Uzaktan kumanda, sinyallerin cihaz üzerindeki alýcýya ulaþabileceði yerlerde ve 7 metreye kadar uzaklýkta kullanýlabilir. Çalýþtýrma aralýðý yandaki þekilde gösterilmiþtir. iç ünite Herhangi bir tuþa basýldýðýnda cihazdan bip sesi gelebilir. Bu durum, sinyalin cihaz tarafýndan alýndýðýný gösterir.
15 UYARI! Uzaktan kumandadan cihaza gelecek sinyallerin önünde perde, kapý ya da baþka bir cisim olduðunda klima çalýþmaz. Cihaz üzerindeki kýzýlötesi sinyal alýcý doðrudan güneþ ýþýðý aldýðýnda cihaz iyi çalýþmayabilir. Cihaza doðrudan güneþ ýþýðý gelmesine engel olmak için panjurlarý indiriniz veya perdeleri çekiniz. Uzaktan kumandanýn üzerine sývý maddeler dökülmesine ya da yere düþmesine engel olun. Bu tür olaylar kumandanýn deforme olmasýna, renk deðiþtirmesine ve bozulmasýna neden olabilir. Uzaktan kumandayla birlikte kumandanýn üzerine yerleþtirileceði bir kýzak verilir. Kumanda kýzaðýný klima alýcýsýnýn altýndaki yan panelin üzerine yerleþtiriniz.
16 Cihazýn Bakýmý Hava iltresinin Temizlemesi 1. Hava giriþ ýzgarasýný kendinize doðru çekiniz. iltreyi tutacaðýndan çekerek çýkarýnýz. 2. iltreyi su ya da elektrikli süpürge ile temizleyiniz. Çok kirliyse nötr bir deterjan ya da sabunlu suyla temizleyiniz. 3. iltreyi akar su altýnda durulayýnýz ve cihaza takmadan önce kurumaya býrakýnýz. Daha sonra doðru bir biçimde yerine takýn. UYARI! iltreyi 40 C ýn üzerinde suyla temizlemeyiniz. iltre zarar görebilir. iltreyi ovalamayýnýz. iltreleme gücü düþebilir. iltreyi temizlemeden önce klimanýzý kapatýnýz.
17 Ýç Ünitenin Temizlenmesi 1. Ilýk su ya da nötr bir deterjana batýrýlmýþ bir bezle siliniz ve kuru bir bezle kurulayýnýz. 2. 40 0 C'ýn üzerinde sýcak su kullanmayýnýz. Aþýrý sýcak su ünitenin bozulmasýna ya da renk deðiþtirmesine neden olabilir. 3. Böcek ilacý ya da benzeri kimyasal maddeler kullanmayýn.
18 Mevsim Sonu Bakýmý 1. Cihaz uzun bir süre kapalý kalacaksa, cihazýn içini kurutmak için yarým gün yalnýzca fanda çalýþtýrýnýz. 2. Cihazý kapatýnýz. Hava filtresini ve iç üniteyi temizleyiniz.
19 Arýza/ Kontrol/ Giderilmesi Klimanýzý çalýþtýrýrken bir arýza olduðunda aþaðýdaki noktalarý kontrol ediniz: Arýza Cihaz çalýþmýyor Isýtma çalýþmýyor Kontrol Elektrik baðlantýsýnýn yerinde olup olmadýðýný kontrol ediniz. Devre kesici ya da sigortayý kontrol ediniz. Elektrik kesintisi olup olmadýðýný kontrol ediniz. ON lambasý ýþýðýnýn çalýþýp çalýþmadýðýný kontrol ediniz. Cihaz soðutma ya da fan moduna ayarlanmýþ olabilir, kontrol ediniz. Yapýlacak iþlem Elektrik baðlantýsý kesilmiþse yeniden baðlayýnýz. Devre kesici ya da sigortayý deðiþtiriniz. Elektrik gelmesini bekleyiniz. ON ýþýðýnýn yanmasý için AÇMA/KAPAMA düðmesine basýnýz. Isýtma modunu seçiniz. Soðutma çalýþmýyor Cihaz ýsýtma ya da fan moduna ayarlanmýþ olabilir, kontrol ediniz. Soðutma modunu seçiniz Soðutma ve ýsýtma yetersiz iltrenin kirli olup olmadýðýný kontrol ediniz Cihazýn doðrudan güneþ ýþýðý alýp almadýðýný kontrol ediniz Kapý ve pencereler açýk mý? Odada bir ýsýtma cihazý var mý? Dýþ ünitenin önünde bir engel var mý? iltreyi temizleyiniz Cihazýn doðrudan güneþ almasýný engelleyiniz (soðutmada) Pencere ve kapýlarý kapatýnýz. Isýtma cihazýný kaldýrýnýz. Engeli kaldýrýnýz Bütün bu iþlemler cihazýn çalýþmasýna yetmiyorsa, Alarko Carrier servisine baþvurunuz. Cihaz zarar gördüðünde onarým için özel araçlar kullanmak gerektiðinden bu iþlemin yalnýzca yetkili Alarko Carrier servis elemaný tarafýndan yapýlmasý gerekir.