20 Uluslar Kupası müsabakasını tamamlayanlara Gümüş Nişan. 10 Uluslar Kupası müsabakasını tamamlayanlara Bronz Nişan.

Ek I FEI ONUR NİŞANLARI 1. Engel Atlama için FEI Onur Nişanları, bir Uluslar Kupasının ilk manşını, Olimpiyat Oyunlarında Takım Müsabakası ve/veya Bireysel Müsabakayı ve Dünya ve Yetişkinler Kıta Takım ve/veya Bireysel Şampiyonasını parkuru terk etmeden veya elenmeksizin tamamlayan sporculara, aşağıdaki şekilde verilir: 40 Uluslar Kupası müsabakasını tamamlayanlara Altın Nişan. 20 Uluslar Kupası müsabakasını tamamlayanlara Gümüş Nişan. 10 Uluslar Kupası müsabakasını tamamlayanlara Bronz Nişan. 2. Aşağıdakilerin hepsi 5 Uluslar Kupası müsabakası olarak kabul edilir: Olimpiyat Oyunlarındaki Takım Müsabakası ve/veya Bireysel Müsabaka Takım ve/veya bireysel Dünya Şampiyonası. Takım ve/veya bireysel Kıta Şampiyonası. Ek II CSIO LARA KATILMALARINA İZİN VERİLEN EV SAHİBİ FERDİ SPORCULARIN SAYISI (Madde 249.2, 3, 5, 6, 7 & 8) YABANCI Sporcuların Sayısı (Takım + Bireysel) 20 ye kadar 21 ila 30 31 ve üstü Milli takıma ilaveten ev sahibi ülkeden maksimum bireysel sporcu sayısı 30 24 18 Resmi takımlardaki maksimum sporcu sayısı 6 6 6 75

Ek III BELİRLİ ZAMANIN HESAPLANMASI Hız : 300m/dakika Onlar Birimler Yüzler m 0 10 20 30 1 20'' 22'' 24'' 26'' 2 40'' 42'' 44'' 46'' 3 60'' 62'' 64'' 66'' 4 80'' 82'' 84'' 86'' 5 100'' 102'' 104'' 106'' 6 120'' 122'' 124'' 126'' 7 140'' 142'' 144'' 146'' 8 160'' 162'' 164'' 166'' 9 180'' 182'' 184'' 186'' 40 50 60 70 80 90 28'' 30'' 32'' 34'' 36'' 38'' 48'' 50'' 52'' 54'' 56'' 58'' 68'' 70'' 72'' 74'' 76'' 78'' 88'' 90'' 92'' 94'' 96'' 98'' 108'' 110'' 112'' 114'' 116'' 118'' 128'' 130'' 132'' 134'' 136'' 138'' 148'' 150'' 152'' 154'' 156'' 158'' 168'' 170'' 172'' 174'' 176'' 178'' 188'' 190'' 192'' 194'' 196'' 198'' Hız : 325m/dakika Onlar m 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Birimler Yüzler 1 19'' 21'' 23'' 24'' 26'' 28'' 30'' 32'' 34'' 36'' 2 37'' 39'' 41'' 43'' 45'' 47'' 48'' 50'' 52'' 54'' 3 56'' 58'' 60'' 61'' 63'' 65'' 67'' 69'' 71'' 72'' 4 74 76 78 80 82 84 85 87 89 91 5 93'' 95'' 96'' 98'' 100'' 102'' 104'' 106'' 108'' 109'' 6 111'' 113'' 115'' 117'' 119'' 120'' 122'' 124'' 126'' 128'' 7 130'' 132'' 133'' 135'' 137'' 139'' 141'' 143'' 144'' 146'' 8 148'' 150'' 152'' 154'' 156'' 157'' 159'' 161'' 163'' 165'' 9 167'' 169'' 170'' 172'' 174'' 176'' 178'' 180'' 181'' 183'' 76

Hız : 350 m/dakika Onlar Birimler Yüzler m 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 18'' 19'' 21'' 23'' 24'' 26'' 28'' 30'' 31'' 2 35'' 36'' 38'' 40'' 42'' 43'' 45'' 47'' 48'' 3 52'' 54'' 55'' 57'' 59'' 60'' 62'' 64'' 66'' 4 69'' 71'' 72'' 74'' 76'' 78'' 79'' 81'' 83'' 5 86'' 88'' 90'' 91'' 93'' 95'' 96'' 98'' 100'' 6 103'' 105'' 107'' 108'' 110'' 112'' 114'' 115'' 117'' 7 120'' 122'' 124'' 126'' 127'' 129'' 131'' 132'' 134'' 8 138'' 139'' 141'' 143'' 144'' 146'' 148'' 150'' 151'' 9 155'' 156'' 158'' 160'' 162'' 163'' 165'' 167'' 168'' 90 33'' 50'' 67'' 84'' 102'' 119'' 136'' 153'' 170'' Hız : 375 m/dakika Onlar m 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 Birimler Yüzler 1 16'' 18'' 20'' 21'' 23'' 24'' 26'' 28'' 29'' 31'' 2 32'' 34'' 36'' 37'' 39'' 40'' 42'' 44'' 45'' 47'' 3 48'' 50'' 52'' 53'' 55'' 56'' 58'' 60'' 61'' 63'' 4 64 66 68 69 71 72 74 76 77 79 5 80'' 82'' 84'' 85'' 87'' 88'' 90'' 92'' 93'' 95'' 6 96'' 98'' 100'' 101'' 103'' 104'' 106'' 108'' 109'' 111'' 7 112'' 114'' 116'' 117'' 119'' 120'' 122'' 124'' 125'' 127'' 8 128'' 130'' 132'' 133'' 135'' 136'' 138'' 140'' 141'' 143'' 9 144'' 146'' 148'' 149'' 151'' 152'' 154'' 156'' 157'' 159'' 77

Hız : 400 m/dakika Onlar Birimler Yüzler m 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 1 15" 17" 18" 20" 21" 23" 24" 26" 27" 29" 2 30" 32" 33" 35" 36" 38" 39" 41" 42" 44" 3 45" 47" 48" 50" 51" 53" 54" 56" 57" 59" 4 60" 62" 63" 65" 66" 68" 69" 71" 72" 74" 5 75" 77" 78" 80" 81" 83" 84" 86" 87" 89" 6 90" 92" 93" 95" 96" 98" 99" 101" 102" 104" 7 105" 107" 108" 110" 111" 113" 114" 116" 117" 119" 8 120" 122" 123" 125" 126" 128" 129" 131" 132" 134" 9 135" 137" 138" 140" 141" 143" 144" 146" 147" 149" Ek IV CSIO YARIŞMALARINDA GRAND PRIX MÜSABAKALARI İÇİN ŞARTLAR (Mad. 261.4) Aşağıdakiler, resmi takım üyeleri veya bireysel sporcu olarak hazır bulunmaları halinde, CSIO larda Grand Prix için otomatik olarak seçilirler: Son Olimpiyat ve Pan American Oyunlarının, son Dünya ve Kıta Şampiyonalarının bireysel madalyalı sporcuları ve en son FEI Dünya Kupası Finalinde ilk üç sırayı almış sporcular/atlar. Beş yıldızlı CSIO yarışmalarındaki Grand Prix müsabakalarına, son 12 ay boyunca herhangi bir beş yıldızlı CSIO yarışmasındaki Grand Prix müsabakalarını kazanmış olanlar (sporcular/atlar) katılabilir. Dört yıldızlı CSIO yarışmalarındaki Grand Prix müsabakalarına, son 12 ay boyunca herhangi dört veya beş yıldızlı Uluslar CSIO yarışmasında Grand Prix müsabakasını kazanmış olanlar (sporcular/atlar) katılabilir. 78

Ek V NAKAVT MÜSABAKASI (Madde. 272) Sıralama turlarındaki giriş sırası (sıralama parkuru uyarınca) 1. 16. 8. 9. 5. 12. 13. 4. 3. 14. 6. 11. 7. 10. 15 2.

1. 8. 5. 4. 3. 6. 7. 2. 80

Ek VI BİREYSEL MÜSABAKALARDA GİRİŞ SIRASININ DÖNÜŞÜMLÜ OLARAK DEĞİŞTİRİLMESİ 1. Sporcuların bireysel müsabakalara iki veya üç atla katılmasının izin verildiği Yarışmalarda, programa dahil olan bireysel müsabakalarda giriş sırasının dönüşümünün sağlanması için aşağıdaki prosedür uygulanır: 1.1. eğer programda aynı atın bir günde ve Yarışma boyunca birden fazla bireysel müsabakaya katılmasına izin veriliyorsa, atların sayısı bireysel müsabakaların sayısına bölünmelidir; 1.2. eğer programda aynı atın günde ve Yarışma boyunca sadece tek bir müsabakaya katılmasına izin veriliyorsa, atların sayısı bireysel müsabakaların yapıldığı günlerin sayısına bölünmelidir. 2. Programda sporcuların her bireysel müsabakaya sadece bir atla katılmalarının izin verildiği Yarışmalarda, sporcular için kura çekilir ve atlarına peşpeşe numaralar verilir: Birinci yarışmacı: 1, 2, 3 (atların numaraları) İkinci yarışmacı 4, 5 Dönüşüm aynen 1. paragrafta belirtilmiş olan şekilde gerçekleştirilir, ancak bu durumda sporcuların sayısı bireysel müsabakaların sayısına veya bireysel müsabakaların yapıldığı günlerin sayısına bölünmelidir. Ek VII VETERİNER MUAYENELERİ, AT VE PASAPORT KONTROLLERİ (Veteriner Yönetmeliğinin 1011 no.lu Maddesinin Yorumu) AŞAĞIDA BELİRTİLMİŞ OLAN DEĞİŞİKLİKLER İLE 1. Varışta muayene Atlar Yarışma yerine vardığında veya varışlarını takiben mümkün olan en kısa sürede, her at Veteriner Delegesi veya Yardımcısı tarafından muayene edilerek genel sağlık durumu, kimliği ve aşı statüsü belirlenmelidir. Muayene özellikle bulaşıcı hastalıkların tespitini amaçlamaktadır ve tercihen at Yarışma ahırlarına girmeden önce gerçekleştirilmelidir. Muayene, atların mümkün olduğu kadar kısa sürede ahırlarına girmesi ve tüm ilgili taraflar için asgari rahatsızlığa sebep olunması gerektiği akıldan çıkarılmaksızın, aşağıdaki şekilde yapılmalıdır: 1.1. Atın kimliği pasaportun kimlik sayfasıyla karşılaştırılmak suretiyle kısaca kontrol edilir. 1.2.O esnada yürürlükte olan aşı gereklerinin ve pasaportun diğer tüm detaylarının doğru şekilde doldurulmuş olup olmadığı kontrol edilir. Pasaport kontrolünde aşılarla ilgili bürokratik kontroller daha sonraki bir safhada da gerçekleştirilebilir. 81

1.3. Eğer herhangi bir müsabakada sadece belirli yaştaki atlar koşabiliyorsa, atın yaşı kontrol edilir. 1.4. Atta herhangi bir sari veya bulaşıcı hastalık olmadığından emin olmak için klinik bir muayene yapılır. Topallık muayenesinin prosedürün bir parçasını teşkil etmediği vurgulanmalıdır. Yukarıdaki belirtilen şekilde pasaportta tespit edilen herhangi önemli kural dışılıklar Temyiz Kurulu Başkanına ve Hakem Heyeti Başkanına ilk veteriner kontrolünden önce bildirilmelidir. Temyiz Kurulu Başkanı atın yarışmasına izin verilmeden önce söz konusu kural dışılıkları ele almalıdır. 2. Veteriner Kontrolü Bu işlem en geç ilk müsabakadan önceki günün öğleden sonrasında gerçekleştirilmelidir. Ekip Şefleri ve/veya Sorumlu Kişiler programda belirtilmiş olan sürede atlarının kontrol edilmesi için belirli bir zaman tespit etmelidirler. Tüm ilgili kişiler için gereksiz gecikmeleri önlemek için, tespit edilen bu zaman ilk müsabakanın başlamasından en azından iki gün önce Sekreterin Bürosunda mevcut ve hazır olmalıdır. FEI Dünya Kupası Finalleri, Dünya ve Yetişkinler Kıta Şampiyonaları ve Olimpiyat Oyunlarında, son müsabakanın başlamasından önce ikinci bir Veteriner Kontrolü yapılır. Veteriner Kontrolü Kontrol Paneli (Veteriner Komisyonu / Delegesi ve Hakem Heyeti) tarafından gerçekleştirilmelidir. Şüpheli bir durumda, Panel atın Muayeneyi Gerçekleştiren Veteriner tarafından daha detaylı olarak muayene edilebilmesi için resmi olarak denetlenen bir bekleme boksuna gönderilmesi için direktif verebilir. At son atın kontrolünün sona ermesinden sonra derhal veya uygun bir arada Panel tarafından tekrar kontrol edilmek üzere getirilir. Muayeneyi Gerçekleştiren Veteriner bulgularını Panele rapor eder. Mutabakata varılamaması halinde, Hakem Heyeti Başkanı bir karar alır ve bu karar derhal ilan edilir. Bekleme boksuna gönderilen atların Veteriner Kontrolünü takip eden günde kontrol edilmesine izin verilir. Bundan önce, Hakem Heyeti, Veteriner Komisyonu/Delegesi ve Muayeneyi Gerçekleştiren Veteriner tekrar kontrol edilecek olan atlar hakkında münazarada bulunur. Tekrar kontrol prosedürü, atın Kontrol Panelinin önünde adeta ve süratli yapmasından önce gerçekleştirilen kısa bir klinik muayeneden oluşur. Eğer bir at tekrar kontrolde kabul edilirse, derhal ilaç kontrol testlerine tabi tutulması talep edilebilir. Eğer bir at açıkça yarışamayacak haldeyse ve Hakem Heyetinin hiçbir üyesi veteriner kontrolünde hazır bulunmuyorsa, atın Bekleme Boksunda muayene edilmiş olması kaydıyla, Veteriner Delegesi Hakem Heyeti Başkanına atın tekrar kontrol edilmeksizin elenmesini önerebilir. Veteriner Kontrolü prosedürü aşağıdaki gibidir: 2.1. Tüm atlar kontrol mahalline normal kantarma veya tam başlık ile getirilmelidir. Atların üzerindeki tüm diğer donatım veya ekipman, örneğin örtüler, bandajlar vs., çıkartılmalıdır. Bu kuralın hiçbir istisnasına izin verilmez. 2.2. Kontrol esnasında hiçbir atın kimliği herhangi bir şekilde boya uygulaması ile gizlenmiş olamaz. 82

2.3. Kontrol işlemi sert, düzgün, temiz ve kaygan olmayan bir zeminde yapılmalıdır. 2.4. At ilk olarak herhangi bariz sakatlık veya hastalık emarelerinin olup olmadığının görülmesi için Panelin veteriner üyesi tarafından gözlemlenir. Bu esnada yapılan gözlemler kaydedilir. 2.5. Daha sonra bariz bir sakatlık veya topallık emaresinin olup olmadığının görülmesi için ata adeta veya süratli yaptırılır. 2.6. Takım atlarının yanında seyisleri ve/veya sporcuların yanı sıra Ekip Şefleri de bulunmalıdır. 2.7. Bireysel koşan atların yanında seyislerin yanında Sorumlu Kişiler (sporcular) bulunmalıdır. 2.8. Veteriner Kontrolünde Sporcular kendi atlarını Panele takdim etmelidir. Hakem Heyeti Başkanı, Ekip Şefi veya binici tarafından talep edilmesi halinde, bu kuralda istisnalar yapabilir. Bunun ayrıntılı bir veteriner muayenesi olmadığı (ayrıca bakınız Vet. Yön. Mad. 1011) ve mümkün olduğu kadar çabuk tamamlanması gerektiği vurgulanmaktadır. 3.Hakem Heyeti, Temyiz Kurulu ve Veteriner Komisyonunun İlişkileri 3.1. Hakem Heyeti 3.1.1. Veteriner Komisyonunun Sorumlulukları (Mad. 1009) Veteriner Komisyonu, veterinerlikle ilgili tamamen teknik konular haricinde tüm konuları (eğer uygunsa ilk Son Veteriner Kontrolünden önce) Hakem Heyetine veya Temyiz Kuruluna rapor eder. 3.1.2. Veteriner Kontrolleri, At Muayeneleri ve Pasaport Kontrolleri (Mad. 142 + Mad. 1011) Veteriner Komisyonu varışta yapılan Muayene veya veteriner kontrolü esnasında yarışması uygun görülmeyen atları Hakem Heyetine rapor eder. Eğer yine de müsabakalara katılmaları düşünülüyorsa, buna izin verilmeden önce bu atların Hakem Heyeti ve Veteriner Komisyonu tarafından tekrar kontrol edilmesi gereklidir. Ayrıca Hakem Heyeti Başkanı Temyiz Kurulunun yarışmasını reddettiği tüm atlar hakkında da bilgilendirilmelidir. 3.1.3. İlaç Kontrolü için Numune Alınacak Atların Seçimi (Art 1016) Hakem Heyeti Başkanı, Veteriner Komisyonu/Delegesi ve, eğer varsa, MCP Test Veterineri yarışma esnasında rasgele numune alınacak atların seçilmesinden sorumludur. Rasgele seçilen atlara ilaveten, Hakem Heyeti Başkanı, Veteriner Komisyonu/Delegesi ve MCP Test Veterineri numune almak için belirli atları seçmeye de karar verebilir. Bu belirli atlar yarışma esnasında herhangi bir anda seçilebilir. FEI Dünya Kupası Finalleri, Dünya ve Yetişkinler Kıta Şampiyonaları ve Olimpiyat Oyunlarında, aşağıdaki numunelerin analiz için mevcut olmasını sağlamak için normal olarak yeterli sayıda attan numune alınmalıdır: - tüm Bireysel Final Müsabakalarında, ilk üç sırayı paylaşan atlar; 83

- Takım Engel Atlama Final Müsabakalarında, ilk üç sırayı paylaşan takımların tümünden birer at; 3.1.4. Kötü Muamele (Mad. 143) Atlara kötü muamele yapıldığının iddia edildiği tüm vakalar derhal Hakem Heyetine rapor edilmelidir. 3.2. Temyiz Kurulu 3.2.1. Veteriner Komisyonunun Sorumlulukları (Mad. 1009) Veteriner Komisyonu, veterinerlikle ilgili tamamen teknik konular haricinde tüm konuları (eğer varsa) Temyiz Kuruluna rapor eder. 3.2.2. Veteriner Kontrolleri, At Muayeneleri ve Pasaport Kontrolleri (Mad. 137 + Mad. 1011) Varışta yapılan muayeneyi takiben, Veteriner Komisyonu pasaportlardaki tüm önemli kural dışılıklar ile ilgili detayları mümkün olan en kısa sürede Temyiz Kurulu Başkanına rapor eder. Atın yarışmasına izin verilmeden önce bu konular FEI tarafından yayınlanmış kılavuzlar uyarınca ele alınmalıdır. Eğer Hakem Heyeti Veteriner Komisyonunun bir atın yarışmasına izin vermeme yolundaki tavsiyesine uymazsa, bu durum Temyiz Kuruluna rapor edilmelidir. 3.2.3. Numune Alma Prosedürü (Mad. 1019) Herhangi bir kişinin bir attan numune atılmasını reddetmesi veya bunu kasten önlemesi derhal Temyiz Kuruluna rapor edilmelidir. Ek VIII OLİMPİYAT OYUNLARI, DÜNYA VE KITA ENGEL ATLAMA ŞAMPİYONALARI İÇİN SIRALAMA PROSEDÜRÜ 1. UF ler belirli bir tarihe kadar takım olarak veya bireysel binicilerle müsabakalara katılma niyetlerini yazılı olarak FEI ye beyan etmelidirler. Olimpiyat Oyunları haricinde sporcuların ve atların çift halinde kalifiye olması şartı aranmaz. 2. Avrupa veya Dünya Şampiyonaları veya Pan American Oyunları veya Olimpiyat Oyunları veya FEI Engel Atlama Komitesi tarafından onaylanmış diğer Kıta Yetişkinler Kıta Şampiyonalarındaki takım müsabakasının (1. veya 2. ayağında) en çok sekiz ceza puanı almış olan biniciler ve atlar Olimpiyat Oyunları, Dünya ve Kıta Şampiyonaları için kalifiye olur. Dünya Şampiyonasında üçüncü müsabakayı, veya Avrupa Şampiyonası veya Pan American Oyunları veya Olimpiyat Oyunları veya FEI Engel Atlama Komitesi tarafından onaylanmış diğer Kıta Yetişkinler Kıta Şampiyonalarındaki Bireysel Finali tamamlamış olan biniciler ve atlar da Olimpiyat Oyunları, Dünya ve Kıta Şampiyonaları için kalifiye olur. FEI Dünya Kupası sıralama müsabakalarının veya seçilmiş açık saha FEI Dünya Kupası yarışmalarının ilk manşını toplamda en fazla sıfır ceza puanı ile tamamlamış olan biniciler ve atlar da Olimpiyat Oyunları, Dünya ve Kıta Şampiyonaları için kalifiye olur. 3. Dünya Şampiyonaları ve Olimpiyat Oyunları için, biniciler ve atlar aşağıdaki paragrafların herhangi biri uyarınca kalifiye olabilir: 84

3.1. biniciler ve atlar seçilmiş CSI3* açık saha yarışmalarındaki iki Grand Prix müsabakasının ilk manşını sıfır ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 3.2. biniciler ve atlar seçilmiş CSI4* açık saha yarışmalarındaki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını en fazla dört ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 3.3. biniciler ve atlar seçilmiş CSI5* açık saha yarışmalarındaki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını en fazla sekiz ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 3.4. biniciler ve atlar seçilmiş CSI4* açık saha yarışmalarındaki bir Uluslar Kupası müsabakasının birinci veya ikinci manşlarını ilk manşta en çok dört ceza puanı veya ikinci manşta sıfır ceza puanı ile, veya Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok dört ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 3.5. biniciler ve atlar seçilmiş CSI5* açık saha yarışmalarındaki bir Uluslar Kupası müsabakasının birinci veya ikinci manşlarını en çok sekiz ceza puanı ile, veya Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok sekiz ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 4. Kıta Şampiyonaları için biniciler ve atlar aşağıdaki paragrafların herhangi biri uyarınca kalifiye olabilir: 4.1. biniciler ve atlar seçilmiş CSI3* açık saha yarışmalarındaki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını sıfır ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 4.2. biniciler ve atlar seçilmiş CSI4* veya CSI5* açık saha yarışmalarındaki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını en fazla sekiz ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 4.3. biniciler ve atlar seçilmiş CSI4* açık saha yarışmalarındaki bir Uluslar Kupası müsabakasının birinci veya ikinci manşlarını en çok dört ceza puanı ile, veya Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok dört ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 4.4. biniciler ve atlar seçilmiş CSI5* açık saha yarışmalarındaki bir Uluslar Kupası müsabakasının birinci veya ikinci manşlarını en çok sekiz ceza puanı ile, veya Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok dört sekiz puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 5. Seçmeler Yarışmadan önceki yılın 1 Ocak tarihinden Ön Angajmanların kapanma tarihine veya FEI tarafından belirlenen bir tarihe dek gerçekleştirilen yarışmalar göz önünde bulundurularak yapılır. Yarışmaların bir listesi Oyunlar veya Şampiyonalardan önceki yılda FEI tarafından bir Bülten halinde yayınlanır. 6. Seçilmiş Uluslar Kupası, Grand Prix müsabakaları ve FEI Dünya Kupası sıralama müsabakaları aşağıdaki şartları yerine getirmelidir: yükseklikleri 1.40 ila 1.60 m arasında değişen ez azından 12 engelden oluşmalıdırlar. Kalkış ayağı da dahil olmak üzere 3.50 m lik bir havuz engel olmalıdır. Geniş engellerin genişliği 1.50 ila 2.00 m olmalıdır (bardispa için 2.20 m). Minimum yükseklikleri 1.60 m olan en azından iki dik engel bulunmalıdır. 7. CSIO Yarışmalarına tam bir takım gönderemeyen UF ler müsabakalara, Uluslar Kupası müsabakalarında tasnif dışı koşmalarına izin verilen bireysel biniciler ile katılabilirler. 85

8. Eğer bir UF için sporcularının yukarıda bahsi geçen şekilde kalifiye olması imkan dahilinde değilse, UF FEI den masrafları kendisi tarafından karşılanmak üzere ve FEI tarafından verilen bir parkur planında belirtilmiş olan boyutlarda bir parkurdan oluşan özel bir müsabakada performans seviyesinin değerlendirilmesi amacıyla bir Yabancı Delege gönderilmesini talep edebilir. Bu parkurda en çok sekiz ceza puanı alan biniciler/atlar kalifiye olmuş kabul edilir. Engel Atlama Komitesi tarafından tayin edilen FEI Yabancı Delegesi UF ve FEI ye Yeterlilik Belgelerinin verilmesi konusunda tavsiyelerde bulunur. Eğer bir şanssızlık sonucunda bir binici/at çifti sekizden fazla ceza puanı alır ancak parkurda bunun dışında çok iyi bir performans gösterirse, Yabancı Delege benzer bir parkuru tekrar koşmasını isteyebilir. Ancak ikinci parkurda sekizden fazla ceza puanı alan hiçbir binici hiçbir şart altında kalifiye olamaz. 9. Uluslar Kupası ve CSI3*/4*/5* Grand Prix müsabakalarında parkurun gerekli boyutlarda inşa edilmiş olmasını sağlamaktan sorumlu Yabancı Hakem kalifikasyon işlemlerini gerçekleştirir. 10. Biniciler ve atlar için Yeterlilik Belgeleri en geç Ön Angajman için belirlenmiş tarihlerde veya FEI tarafından belirlenmiş olan tarihte FEI nin eline geçmiş olmalıdır. Kendileri için verilen Yeterlilik Belgeleri FEI tarafından alınmamış olan sporcular ve atların yarışmasına izin verilmez. 11. İşbu Ekte ve/veya Engel Atlama Disiplinine ait herhangi özel bir yönetmelikte doğrudan veya dolaylı olarak izin verilen tüm tasnif dışı katılımlar, Genel Yönetmeliğin 122.5 no.lu Maddesi uyarınca izin verilen istisnalar uyarıncadır (Bülten 6/04). 12. Değerlendirmeyi yapan Yabancı Delegenin raporu Genel Sekretere ve bir kopyası da Genel Sekreter tarafından Engel Atlama Komitesi Başkanına gönderilmelidir. Kalifiye olan atların ve binicilerin UF leri FEI tarafından kalifikasyon verilir verilmez derhal haberdar edilir. 86

Ek IX Gençler ve Genç Yetişkin Biniciler İçin Bölüm I GİRİŞ Madde 1 GENEL Genç ve Genç Yetişkin Binicilerin katılımı dünyada atlı sporların gelişiminde önemli bir role sahiptir. Aşağıdaki kuralların amacı tüm dünyada Genç ve Genç Yetişkin biniciler için düzenlenen Yarışma ve Müsabaka tiplerini standart bir hale getirmek ve Genç ile Genç Yetişkin Binicilerin özel sorunlarını ele almaktır. Madde 2 YÖNETMELİĞİN ÖNCELİĞİ Genç Biniciler ve Genç Yetişkin Biniciler için Engel Atlama Yarışmaları genel olarak Yetişkinler için Engel Atlama Yarışmaları ile aynı kurallar çerçevesinde düzenlenir. İşbu FEI Yönetmeliğinde ele alınmamış tüm konular için, Genel Yönetmelik, Veteriner Yönetmeliği ve Engel Atlama Yarışma Talimatı geçerlidir. Madde 3 GENÇ BİNİCİ İLE GENÇ YETİŞKİN BİNİCİNİN TANIMI 1. Bir kişi, 16 yaşına bastığı takvim yılının başından itibaren, 21 yaşına bastığı takvim yılının sonuna kadar Genç Yetişkin Binici olarak yarışabilir. 2. Bir kişi, 14 yaşına bastığı takvim yılının başından itibaren, 18 yaşına bastığı takvim yılının sonuna kadar Genç Binici olarak yarışabilir. 3. 18 yaşına kadar olan hiçbir Genç veya Genç Yetişkin Binici profesyonel olarak sınıflandırılamaz. Bölüm II ULUSLARARASI YARIŞMALAR VE ŞAMPİYONALAR 1. Genç biniciler ve Genç Yetişkin Biniciler için aşağıdaki Engel Atlama Yarışmaları düzenlenir: Uluslararası Yarışmalar A ve B Kategorisi (CSIY ve CSIJ Kat. A sırasıyla CSIY ve CSIJ Kat. B), Resmi Uluslararası Yarışmalar (CSIOY veya CSIOJ) ve Şampiyonalar. 2. Söz konusu Şampiyona veya CSIO nun Organizasyon Komitesinin özel izni ve FEI Genel Sekreterinin mutabakatı olmaksızın, Genç Biniciler ve Genç Yetişkinler için bir Şampiyona veya CSIO yarışmasından önceki iki haftada bir CSIY veya CSIJ Kat. A Yarışması düzenlenemez. 3. CSIY veya CSIJ Kat. A Yarışmaları (Madde 106) 3.1. Bir CSIY veya CSIJ Kat. A yarışması ev sahibi ülkeden ve sınırsız sayıda yabancı ülkeden bireysel Sporculara açık Uluslararası bir yarışmadır. 87

3.2. Verilecek para ödülü konusunda bir kısıtlama yoktur. 3.3. Genç Yetişkin biniciler için maksimum yükseklik 1.50 m iken bununla orantılı olarak genişlik 1.50 ila 1.80 m arasındadır. 3.4. Genç biniciler için maksimum yükseklik 1.40 m iken bununla orantılı olarak genişlik 1.4 0 ila 1.70 m arasındadır. Tüm diğer kurallar Yetişkinler için CSI** Yarışmalarında olduğu gibidir. Asla Uluslar Kupası olarak değerlendirilemeyecek olan ve kesinlikle resmi olmayan takım müsabakaları bu Yarışmalar esnasında düzenlenebilir. Bu Yarışmalar her takımda 4 sporcu ile sınırlı olmalıdır. 4. CSIY veya CSIJ Kat. B Yarışmaları (Madde 106) 4.1. Bir CSIY veya CSIJ Kat. B yarışması ev sahibi ülkeden ve sınırsız sayıda yabancı ülkeden bireysel Sporculara açık Uluslararası bir yarışmadır. 4.2. Para ödülü verilmez. 4.3. Genç Yetişkin biniciler için maksimum yükseklik 1.50 m iken bununla orantılı olarak genişlik 1.50 ila 1.80 m arasındadır. Genç biniciler için maksimum yükseklik 1.40 m iken bununla orantılı olarak genişlik 1.4 0 ila 1.70 m arasındadır. 4.4. Tüm diğer kurallar Yetişkinler için CSI* Yarışmalarında olduğu gibidir. 4.5. Asla Uluslar Kupası olarak değerlendirilemeyecek olan ve kesinlikle resmi olmayan takım müsabakaları bu Yarışmalar esnasında düzenlenebilir. Bu Yarışmalar her takımda 4 sporcu ile sınırlı olmalıdır. 5. Resmi Uluslararası Yarışmalar (CSIOY ve CSIOJ) (Madde 107) 5.1. Bir CSIO, takımlarla temsil edilen 3 veya daha fazla ülkeye açık Uluslararası bir Yarışmadır. 5.2.Bu Yarışma işbu Yönetmelikte belirtilmiş olan şekilde takımlar ve bireysel biniciler için resmi müsabakaları içermelidir. 5.3. Madde 4 (Şampiyonalar) uyarınca ülkelerin katılmaya davet edildiği bir CSIO Yarışması Madde 4.5.2 de belirtilmiş olan şekilde resmi müsabakaları içermelidir. 5.4. Engel Atlama Talimatının 249. Maddesi uyarınca ülkelerin katılmaya davet edildiği bir CSIO Yarışmasının programında bir Resmi Takım müsabakası ve bir Bireysel Final müsabakası bulunmalıdır. Bu müsabakalar, işbu Yönetmelikte ilgili müsabakalar için belirlenmiş özel kurallar uyarınca koşulmalıdır. Yarışma için eksiksiz bir program sağlamak amacıyla CSIO boyunca diğer müsabakalar da tertiplenmelidir. Engellerin boyutları Şampiyonalar için belirtilmiş olan boyutları aşmamalıdır. 5.5. Aynı ülkede bir yıl boyunca her kategoride, biri açık ve biri de kapalı sahada olmak üzere, en çok iki CSIO koşulabilir. 5.6. FEI Genel Sekreterinin kararı uyarınca, Gençler ve Genç Yetişkinler için takvime zaten alınmış bulunan herhangi bir Uluslararası Yarışma ile çakışmaması kaydıyla, bir CSIOY veya CSIOJ yarışma yılında takvime alınabilir. 6. Ödünç Atlarla Uluslararası Yarışmalar 88

6.1. FEI Genel Sekreteri ve FEI Teknik Komitesinin mutabakatı ile, CSIY ve CSIJ Yarışmaları Engel Atlama dalında Organizasyon Komitesi tarafından temin edilen atlarla gerçekleştirilebilir. 6.2. GY Madde 111 ve Yıldızlar Talimatında 4103.5. Maddede ödünç atlar için belirtilmiş kurallar uygulanmalıdır. 7. Karma müsabakalar Eğer (hem Gençler ve hem de Genç Yetişkinler için) karma müsabakalar tertipleniyorsa, Gençler müsabakalarında engel boyutları ile ilgili hükümler uygulanır veya Genç Yetişkinler için parkur yükseltilir. Madde 5 ŞAMPİYONALAR 1. Genç Yetişkin Biniciler veya Gençler için tüm Engel Atlama Şampiyonaları bir CSIO statüsündedir. Şampiyonalara Sporcular sadece doğdukları ülkenin vatandaşları olarak katılabilirler (ayrıca bakınız Genel Yönetmelik Yurt dışında yaşayan sporcular). 2. Her yıl, Engel Atlama dalında Kıta ve Bölge Şampiyonaları tanıtılmalı ve tertiplenmelidir. 3. Şampiyonalar Kıtalar veya Bölgeler tarafından tertiplenebilir. Bölge Şampiyonalarında, bölgenin kapsamı FEI tarafından önceden onaylanmış olmalıdır. 4. FEI her yıl bir UF yi kendi Kıtası veya Bölgesindeki Bireysel ve Takım Şampiyonalarını tertiplemeye davet eder veya yetkilendirir. 5. Şampiyonalar kesinlikle Genel Yönetmelik, Engel Atlama Yarışma Talimatı, işbu özel Yönetmelik uyarınca ve buralarda belirtilen şekillerde gerçekleştirilmelidir. Her UF adına sadece bir takım Şampiyonaya katılabilir. 6. Bir Şampiyona tertiplemeyi arzu eden UF ler, yıllık Genel Kurul toplantısından önce Teknik Komitenin tavsiyesi ile Büro tarafından bu konuda karar verilebilmesi amacıyla, Şampiyonanın yapılacağı tarihten 2 yıl önce en geç 1 Ekim tarihine kadar başvuruda bulunmalıdırlar. 7. Prensip olarak, Şampiyonalar sadece en azından dört ülkenin hazır bulunması durumunda gerçekleştirilebilse de Avrupa dışında (ev sahibi ülke dahil) en azından iki ülkeden herhangi bir sayıda bölgesel takımın bulunması halinde de tertiplenebilirler. Angajmanların kapanış tarihinden sonra ve Şampiyonanın başlangıcından önce çekilen bir ülke de temsil edilmiş olarak kabul edilir. 8. Şampiyonalar ilgili Kıta veya Bölgede bulunan tüm ülkeler ile sınırlı olmalıdır. Ancak, Şampiyonanın yapıldığı Kıta veya Bölgenin dışındaki UF lerden angajmanlar Engel Atlama Yarışması Şampiyona kuralları uyarınca Engel Atlama Komitesi tarafından kabul veya ret edilebilir. Engel Atlama Komitesinin Avrupa dışından angajmanları kabulü ilgili Yarışmada yeterli yer olup olmadığına bağlıdır. Bu sporcular unvan veya madalya kazanma hakkına sahip olmaz. 9. Kendi Kıtası veya Bölgesi dışında bir Şampiyonaya katılan bir UF bir sonraki Şampiyonayı tertipleyemez. 10. Şampiyonalar okulların uzun yaz tatili esnasında düzenlenmelidir. 11. Şampiyonalar, hava koşulları yarışmanın kapalı sahada yapılmasını gerektirmedikçe, açık sahada yapılmalıdır. 89

12. Nakit ödüller verilmedikçe angajman veya katılım ücreti alınamaz. Bölüm III ULUSLARARASI YARIŞMALAR VE ŞAMPİYONALARA KATILIM KRİTERLERİ Madde 6 GENEL 1. Bölge ve Olimpiyat Oyunlarında, Gençler ve Genç Yetişkin Biniciler 18 yaşından itibaren Engel Atlama yarışmalarına katılabilirler. 2. Gençler ve Genç Yetişkin Biniciler, Olimpiyat Oyunları haricinde, tüm yarışmalara kendilerinden farklı milliyetten bir kişiye ait atlarla katılabilirler. 3. Genel Yönetmelikte yabancı ülkeleri ziyaret eden sporcularla ilgili olarak belirtilmiş kısıtlamalar ve koşullar geçerlidir. 4. Uygun yaşta olması kaydıyla, bir Genç binici veya Genç Yetişkin binicinin sırasıyla Genç biniciler veya Genç Yetişkinler için bir Şampiyonaya katılması aynı binicinin bir başka atla ve başka bir disiplinde düzenlenen bir Yetişkinler Şampiyonasına katılmasını engellemez. 5. Bir sporcu bir kez bir Genç Yetişkinler Şampiyonasında koştuktan sonra artık engel Atlamada Gençler Şampiyonalarına geri dönemez. 6. Bir sporcu Engel Atlamada Yetişkinler klasmanında bir Şampiyona veya Bölge ve/veya Olimpiyat Oyunlarında yarıştıysa, artık aynı disiplinde Gençler veya Genç Yetişkinler için düzenlenen şampiyonalara katılamaz. 7. FEI Avrupa Genç ve Genç Yetişkin Binici Şampiyonaları için Yetkinlik Belgeleri (2009 Şampiyonaları için 2008 de geçerlidir) Sadece uluslararası alanda yarışan ve Şampiyonalarda yarışmaları muhtemelen olan sporcular ve atlar için angajman yaptırılabilir. UF ler FEI ya bu yönde bir Yetkinlik Belgesi göndermelidir (bakınız GY). Söz konusu Yetkinlik Belgesi işbu talimatta belirtilmiş olan şartları yerine getiren müsabakalarda alınmış sonuçların bir listesini de içermelidir. Burada belirtilmiş olan sıralama prosedürüne tam olarak uyulmalıdır. Şampiyona yerine vardıktan sonra, Ekip Şefleri başlangıçta çift olarak kalifiye olmuş veya olmamış olan sporcu ve atlarda değişiklikler yapabilir. İlk şampiyona müsabakasından sonra artık bir değişiklik yapılmasına izin verilmez. FEI Avrupa Genç ve Genç Yetişkin Binici Şampiyonaları için, biniciler ve atlar aşağıdaki paragrafların herhangi biri uyarınca kalifiye olabilir: 7.1. sporcular ve atlar seçilmiş CSI-1* veya CSI-2* açık saha yarışmalarından birindeki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok sekiz ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. Not: Sadece on altı yaşına basmış Genç Biniciler CSI-1* ve CSI-2* yarışmalarında Grand Prix müsabakalarına katılabilirler. 7.2. sporcular ve atlar seçilmiş CSI-3* veya CSI-4* açık saha yarışmalarından birindeki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok sekiz ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 90

Not: CSI-3* ve CSI-4* yarışmalarında Grand Prix müsabakasına katılabilmeleri için, sporcular bu yarışmanın yapıldığı yılda 18 yaşına basmış olmalıdırlar. 7.3. sporcular ve atlar bir CSIY/J açık saha yarışmasında kendi kategorilerindeki bir Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok dört ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar. 7.4. sporcular ve atlar seçilmiş bir CSIOY/J açık saha yarışmasında kendi kategorilerindeki bir Uluslar Kupası müsabakasının ilk veya ikinci manşını en çok dört ceza puanı ile veya kendi kategorilerindeki Grand Prix müsabakasının ilk manşını en çok dört ceza puanı ile tamamlamış olmalıdırlar.. Eğer bir UF için sporcularının yukarıda bahsi geçen şekilde kalifiye olması imkan dahilinde değilse, UF FEI den masrafları kendisi tarafından karşılanmak üzere ve FEI tarafından verilen bir parkur planında belirtilmiş olan boyutlarda bir parkurdan oluşan özel bir müsabakada performans seviyesinin değerlendirilmesi amacıyla bir Yabancı Delege gönderilmesini talep edebilir. Bu parkurda en çok sekiz ceza puanı alan biniciler/atlar kalifiye olmuş kabul edilir. Engel Atlama Komitesi tarafından tayin edilen FEI Yabancı Delegesi UF ve FEI ye Yeterlilik Belgelerinin verilmesi konusunda tavsiyelerde bulunur. Eğer bir şanssızlık sonucunda bir binici/at çifti sekizden fazla ceza puanı alır ancak parkurda bunun dışında çok iyi bir performans gösterirse, Yabancı Delege benzer bir parkuru tekrar koşmasını isteyebilir. Ancak ikinci parkurda sekizden fazla ceza puanı alan hiçbir binici hiçbir şart altında kalifiye olamaz. Seçmeler Yarışmadan önceki yılın 1 Ocak tarihinden Ön Angajmanların kapanma tarihine veya FEI tarafından belirlenen bir tarihe dek gerçekleştirilen yarışmalar göz önünde bulundurularak yapılır. Yarışmaların bir listesi Şampiyonadan önceki yılda ve Şampiyonanın yapıldığı yılda FEI tarafından FEI web sitesinde bir Bülten halinde yayınlanır. Madde 7 YETİŞKİNLER YARIŞMALARI VE DİĞER ŞAMPİYONALAR 1. Gençler ve Genç Yetişkin Biniciler, 16 yaşına bastıkları yıldan itibaren, UF lerinin izni ile bazı uluslararası Yetişkinler müsabakalarına katılabilirler. 2. Bir Genç binici veya Pony Binicisi asla aynı Yarışma esnasında bir Genç binici/pony binicisi müsabakasına ve aynı zamanda bir Yetişkinler müsabakasına katılamaz. 3. Gençler, Genç Yetişkin Biniciler ve Pony binicileri aynı yılda aynı disiplinde Gençler, Genç Yetişkin Biniciler, Pony binicileri ve/veya Teşikinler için düzenlenen Şampiyonalarda yarışamaz. Bölüm IV DİĞER HUSUSLAR Madde 8 MASRAFLAR VE İMTİYAZLAR 1.YARIŞMALAR 1.1. Gençler veya Genç Yetişkin Biniciler için düzenlenen yarışmalarda organizasyon komitesi, davet edilen yarışmacıların Ulusal federasyonlarıyla beraber, maddi destek ve otel, pansiyon veya aile yanında konaklama desteği ayarlamak ve vermekte özgürdür. Genel Yönetmelik bu yarışmalar için geçerli olmasa da, Organizasyon Komiteleri arasında bir müzakere temeli olarak alınır. 91

2. ŞAMPİYONALAR VE CSIO LAR 2.1.Ulusal Federasyonlar kendi Ekip Şeflerinin, binicilerinin, seyis ve atlarının Şampiyona ve CSIO yarışmalarının yerine geliş ve gidiş masraflarından sorumludur. 2.2. Organizasyon Komiteleri için 1. paragraf aşağıdaki asgariler ile aynen geçerlidir: - Atların ahır ve yem masrafları. Prensip olarak tavla ve yem ücretsiz olmalıdır, fakat mantıklı bir ücret istemek Ulusal Federasyonların inisiyatifine bırakılmıştır. Eğer ücret alınacaksa bu durum programda belirtilmelidir. Aşağıdakilere uyulmalıdır: Seyisler için tavlaların yakınında konaklama olanağı verilmelidir. - Biniciler ve Ekip Şefleri için bir ana yemek, tercihen akşam yemeği, (yarışma alanında veya başka bir yerde) verilmelidir. Eğer konaklama ücretsiz sağlanmayacaksa, uygun konaklama yerleri ayarlanmalı ve tavsiye edilen fiyatlar programda belirtilmelidir. - Madde 133.1 (at sahipleri) geçerlidir. - Ev sahibi ülkenin sınır geçişlerinde ve/veya yarışma alanında veteriner ve görevlilerin masrafları, organizasyon komitesi tarafından ayarlanmalı ve ödenmelidir. 2.3. Görevliler için, Genel Yönetmelik geçerlidir. 3. Bütün imtiyazlar CSIO ve Şampiyonadan bir gün öncesi ve bir gün sonrasına kadar tanınmalıdır. 4. Ekip Şefleri yarışma boyunca takımlarının ve bireysel yarışmacıların davranışlarından sorumludur. Doğan zararlardan kendileri ve Ulusal Federasyonları sorumlu tutulacaktır. Eğer yarışmacılar özel evlerde konaklamıyorsa, Ekip Şefi takımıyla ve bireysel yarışmacılarla beraber kalmalıdır. 5. Temyiz Komitesi zararları tazmin etme yetkisine sahip olacaktır. FEI hukuk sistemine göre Temyiz Komitesi ceza verebilir ve yarışmanın herhangi bir aşamasında kabul edilemez davranışlar sebebiyle takımları veya bireysel yarışmacıları diskalifiye etme hakkına sahiptir. Madde 9 ÖDÜLLER 1. Gençler ve Genç Yetişkinler Yarışmalarında ayni veya nakdi bir ödül verilmelidir. 2. Şampiyonaları hariç her yarışmada, eğer para ödülü verilmiyorsa, bir kurdele ve ayni ödül veya bir hatıralık, en az beş ödül olmak üzere, yarışmaya katılan her dört yarışmacı başına verilmelidir. En azından ilk dört bireysel biniciye olmak üzere ahır plaketleri de verilmesi tavsiye edilir. 3. Şampiyonalarda aşağıdaki asgari miktarda ödül verilmelidir: 92

3.1 Kapanış yarışmasında, en az beş ödül ve yarışmaya katılan her dört binici için bir ödül olmak üzere, para ödülü ve/veya ayni ödüller, plaketler ve kurdeleler. 3.2. Takım Şampiyonasında, FEI madalyaları (bkz. GY-111) verilir. FEI Kupası Genel Kurulda kazanan Ulusal Federasyona verilecektir. Ayrıca, ilk dörde giren takımların her bir yarışmacısına para ödülü ve/veya ayni ödüller, kurdele veya plaket verilmelidir. 3.3 Bireysel Şampiyonada, FEI madalyaları (bkz. GY-111) verilir. Ayrıca, en az beş ödül ve yarışmaya katılan her dört binici için bir ödül olmak üzere, para ödülü ve/veya ayni ödüller, kurdele veya plaket verilmelidir. 3.4. Şampiyonalarda ödüllerin verilmesine ve madalya törenlerine büyük özen gösterilmeli ve seremoniler yarışma alanında, sporcular at üstünde olacak şekilde yapılmalıdır. 3.5 Tüm Ekip Şefleri ve sporculara organizasyon komitesi tarafından hatıralık ve plaket verilmelidir. 3.6. Organizasyon komitesi, örneğin aşağıdaki gibi, mümkün olduğunca fazladan ödül vermelidir: 3.6.1. En iyi stile sahip binici (muhtemel ayrım için bkz. Aşağıdaki 3.6.2 ve 3.6.3), 3.6.2.. En iyi bayan yarışmacı, 3.6.3. En iyi erkek yarışmacı, 3.6.4 Sportmenlik ödülleri. Madde 10 ATLARIN EĞİTİMİ Bir yarışmacının atının, bir yarışmanın ilk müsabakasının başlangıcından önceki gün saat 18:00 dan tüm yarışma veya Şampiyonanın bitişine kadar, yarışmacının kendisi veya at sahibinin onayı ile antrenör tarafından belirlenmiş bir kişi dışında eyer üzerinde başka bir tarafından, yarışma veya Şampiyonanın yapıldığı alanın içinde veya dışında çalıştırılması yasaktır ve diskalifiye edilmeyi gerektirir. Ancak, resmi görevlilerinin denetimi altında yarışmacıdan başka biri tarafından lonj yapılmasına, atın elde çalıştırılmasına vs. izin verilir. Madde 11 TEKNİK DELEGE Genel Yönetmelikte belirtilmiş olan sorumluluklara ilaveten, Şampiyonalarda ve (eğer varsa) Uluslararası Yarışmalarda görev alan bir Teknik Delege tüm tesislerin uygun, katılımcıların davranışlarının yerinde ve sosyal ve eğitim işlevlerinin büyük bir özenle gerçekleştirilmekte olup olmadığını kontrol etme sorumluluğu ve yetkisine sahip olacak ve katılımcıların iyiliği ve en üstün bir sportmenlik ve fair play ruhunun gelişimini hiçbir zaman aklından çıkarmayacaktır. Madde 12 PROGRAM 1. Organizasyon Komitesi aşağıdaki bilgileri içermesi gereken bir program hazırlamalıdır: 93

1.1 Yarışmanın Tipi. 1.2 Bireysel müsabakaların tanımı. 1.3 Verilecek ödüller, kupalar. 1.4 Engellerin yüksekliği ve genişliği. 1.5 Müsabakalardaki engellerin tipleri. 1.6 Hakem, Teknik Delege, Pist şefi listesi. 1.7 Müsabaka programı. 1.8 Sosyal etkinlik programı. 1.9 Ekip Şeflerinin ve yarışmacıların, bir otelde veya ailelerin yanında, konaklama imkanları. 1.10 Ebeveynler için, Organizasyon Komitesi aracılığıyla değil doğrudan doğruya rezervasyon yapılabilecek otellerin listesi de dahil olmak üzere, düzenlemeler. 1.11 Seyislerin konaklaması. 1.12 Atların ahırları. 1.13 Yerel ulaşım imkanları. 1.14 Bunların dışında masrafların ödenmeyeceği, varış ve ayrılış tarihleri. 1.15 Pasaport ve vize gerekleri, iklim, gereken giysiler vs. gibi diğer faydalı bilgiler. 2. Şampiyonalar, CSIO ve CSI Gençler ve Genç Biniciler kat. A. Yarışmaların için bu programın taslağı Yarışma ve Şampiyonanın başlamasından ezan azından 16 hafta öncesinde onay için FEI ye gönderilmelidir. 3. Gençler ve Genç Yetişkin biniciler için CSI Kat. B yarışmalarında taslak program UF tarafından onaylanmalıdır. Onaylanmış programın kopyaları yarışmadan en azından dört hafta önce FEI ye gönderilmelidir. 4. Bu programın birkaç kopyası Yarışma veya Şampiyonanın başlamasından en az 8 hafta önce tüm Ulusal Federasyonlara gönderilmelidir. 5. Programlar hakkında daha ayrıntılı bilgi için Organizasyon Komiteleri FEI iskelet taslak programa başvurmalıdır. Bölüm V KITA VE BÖLGE ENGEL ATLAMA ŞAMPİYONALARI VE CISO LAR Madde 13 ANGAJMANLAR 1. FEI Genel Sekreterinin onayını takiben, davetiye ile beraber program da ev sahibi ülke Ulusal Federasyonu tarafından kıta veya bölgenin federasyonlarına gönderilir. 2. Takımlar 2.1. Her Ulusal Federasyon, en çok beş sporcu ve beş attan oluşan, bir takım gönderebilir. Fakat Avrupa dışında, ilgili Ulusal Federasyonlar takım sayısını ve takım temsili bölgesel kurallarını belirleyebilir (Madde 5.7). Organizasyon Komitesi, yarışmacılar ile aynı imtiyazların tanınacağı Ekip Şefine de bir davetiye göndermelidir. Yedek çiftlere izin verilmez. 94

2.2. Şampiyonanın takım ve bireysel yarışmalarında bu beş yarışmacı ve beş atın katılımına izin verilir. 2.3. CSIO Yarışmalarında Organizasyon Komitesi aşağıdaki formüllerden birini kullanabilir: 2.3.1. Madde 13.2.1 ve Madde 13.2.2 uyarınca; 2.3.2. Madde 249.1 uyarınca 3. Takımların yerine bireysel biniciler Bir takım gönderemeyen UF ler her biri bir atla olmak üzere bir veya iki bireysel yarışmacı ile yarışmaya katılabilirler. 3.1. UF ler takım başına maksimum iki seyis olmak üzere, her iki at için bir seyis gönderebilirler. 3.2. Angajmanlar Genel Yönetmelik uyarınca üç etapta yapılmalıdır. 3.3. Teknik Komite Şampiyonanın Açık Şampiyona mı yoksa Açık Olmayan Şampiyona mı olarak düzenlendiğine karar verir. Açık Şampiyonalarda, Şampiyonanın yapıldığı Kıta veya Bölgenin dışından takımlar ve bireysel biniciler ev sahibi Kıta veya Bölgenin takımları ve bireysel binicileri ile aynı koşullar altında madalya ve unvan kazanmak için Şampiyonaya katılır. 3.4. Teknik Komitenin mutabakatı ile, Şampiyonanın yapıldığı Kıta veya bölgenin dışından ülkelerden takımların ve/veya bireysel binicilerin Açık Olmayan Şampiyonalar için yaptırdığı angajmanları kabul etmek organizatörün kararına bağlıdır. Madde 14 KATILIMCILARIN İLANI 1. Ekip Şefleri takım müsabakasından önceki gün saat 18.00 e kadar takımlarının tertibini (dört yarışmacı/at) Sekreterliğe bildirmelidir. 2. Beşinci yarışmacı/at çiftine sadece Ekip Şefinin Hakem Heyetinin onayını alması kaydıyla ve dört takım yarışmacısı veya atından birinin kaza geçirmesi veya yaralanması/sakatlanması kaydıyla takımın üyesi olarak yarışma izni verilir. 3. Eğer Şampiyona bir CSI Yarışmasında yapılıyorsa, organizatör Şampiyonaya katılan sporcuların CSI müsabakalarında farklı atlarla koşmalarına izin verebilir (Madde 7). Ancak Şampiyonada koşacak olan atların yarışmaya gelmeden önce ilan edilmiş olması gereklidir. Bu atlar yerine başka atlarla yarışılamaz. Madde 15 ŞARTLAR 1. Atlar 1.1. Atlar en azından yedi yaşında olmalıdır. 1.2. Bir Gençler Şampiyonası bir önceki ve/veya içinde bulunulan yılda Yetişkinler için bir Uluslar Kupası veya bir CSIO daki Grand Prix müsabakasına katılmamış atlara açıktır. 95

1.3. Atların Şampiyonanın yapılmakta olduğu yarışmada Yetişkinler için herhangi bir yarışmaya girmemiş olması gereklidir 2. Sporcular 2.1. Bir Genç Yetişkin Biniciler Şampiyonası 16 yaşına bastıkları yılın başından itibaren 21 yaşına bastıkları yılın sonuna kadar sporculara açıktır. 2.2. Genç bir binici 16 yaşına bastığı yılın başından 18 yaşına bastığı yılın sonuna kadar Genç Yetişkin Binici Şampiyonalarına katılabilse de, aynı yılda ve aynı disiplinde hem Genç Yetişkin Binici Şampiyonalarına ve hem de Gençler Şampiyonalarına katılamaz (Madde 6.5). 2.3. Genç bir binici 18 yaşına bastığı yıldan itibaren Yetişkinler için Kıta ve Dünya Engel Atlama Şampiyonalarına katılabilse de, aynı yıl Gençler, Genç Yetişkin Biniciler ve/veya Yetişkinler Şampiyonalarına katılmasına izin verilmez. Ancak, Genç bir binici 16 yaşına bastığı yıldan itibaren aynı yıl içerisinde Gençler Engel Atlama Şampiyonasında ve CSIO ve CSI yarışmalarındaki bazı uluslararası Yetişkinler müsabakalarında koşabilir (Madde 255). 2.4. 18 yaşına bastığı yıl Yetişkinler için Kıta veya Dünya Engel Atlama Şampiyonalarına katılan Genç bir Binici artık Genç olarak yarışamaz. 2.5. Genç Yetişkin bir binici 18 yaşına bastığı yılın başından 21 yaşına bastığı yılın sonuna kadar Yetişkinler Şampiyonalarına katılabilse de, aynı yılda ve aynı disiplinde hem Genç Yetişkin Binici Şampiyonalarına ve hem de Yetişkinler Şampiyonalarına katılamaz (Madde 6.6) Madde 16 MÜSABAKALAR 1. Aşağıdaki iki formülden biri kullanılmalıdır: A Formülü Birinci gün Çalışma seansı İlk sıralama müsabakası İkinci gün İlk sıralama müsabakası Üçüncü gün Takım Şampiyonası Dördüncü gün Kapanış müsabakası Bireysel Final müsabakası B Formülü Çalışma seansı Takım Şampiyonası Tatil günü (veya bunun yerine ikinci gün tatil olabilir) Kapanış müsabakası Bireysel Final müsabakası 96

2. Çalışma seansı Organizasyon Komitesi bir kombine engel de dahil olmak üzere yaklaşık sekiz engelden oluşan bir parkur ile, ana sahada bir çalışma seansı ayarlar. Her biniciye at başına maksimum 90 saniye süre tanınır. Kıyafet zorunluluğu yoktur: çizme, binici pantalonu, gömlek giyilmeli ve tog takılmalıdır. Halktan giriş için ücret alınamaz ve hiçbir tipte ödül verilemez. 3. Bireysel Şampiyona için ilk sıralama müsabakası Tüm sporculara açıktır. 3.1. İlk sıralama müsabakasındaki giriş sırası. Milliyetlerine bakılmaksızın sporcuların giriş sırası için kura çekilir. 3.2. Genç Yetişkin Biniciler Bu müsabaka C Baremi uyarınca değerlendirilen bir A Baremi parkuru üzerinden koşulur (Madde 239 ve 263) ve birincilik için eşitlik halinde baraj koşulmaz. Tüm yarışmacıların skorları, her yarışmacının zamanını 0.50 katsayısı ile çarpmak suretiyle puanlara dönüştürülür. Puanlar iki ondalığa kadar ifade edilmelidir. İkinci ondalık hangisine daha yakınsa bir sonraki.005 e veya bir önceki.004 e yuvarlanır. Bu dönüşümden sonra en az sayıda puanı olan yarışmacıya sıfır ceza puanı verilirken diğer sporcular kendileri ve lider binici arasındaki farkı puan olarak ifade edilen ceza puanlarını alır. Eğer bir sporcu elenir veya herhangi bir sebepten ötürü parkurunu tamamlamazsa, kendisine en fazla ceza puanını almış olan sporcunun puanlarından 20 fazla ceza puanı verilir. Eğer ilgili yarışmacının kendisi elenmeden veya parkuru terk etmeden önce en fazla ceza puanını almış ise, bu puanlara 20 ceza puanı ilave edilir. 20 ceza puanı zaman farklı ceza puanına dönüştürüldükten sonra eklenir. 3.3. Gençler A Baremi uyarınca kronometreli, birincilik için eşitlik halinde baraj koşulmaz (Madde 238.2.1). Eğer bir sporcu elenir veya parkuru terk ederse, kendisine en fazla ceza puanını almış olan sporcunun puanlarından 20 fazla ceza puanı verilir. 4. Takım Şampiyonası - (aynı zamanda Bireysel Şampiyona için ikinci sıralama müsabakası) 4.1. Bu müsabaka A Baremi uyarınca kronometresiz iki manş üzerinden koşulur ve 1., 2. ve/veya 3. için eşitlik olması halinde kronometreli bir baraj yapılır. Bu müsabaka sadece ilk sıralama müsabakasına (3. paragraf) katılmış sporcular ve atlara açıktır, takım sıralaması sadece start alacağı deklare edilen takım üyelerini etkiler. 4.2. Takım Müsabakasında Giriş Sırası. 97

Takım müsabakasında başlangıç sırası ilk manşta kura ile belirlenir. İkinci manşta, başlangıç sırası ilk manşta alınan cezaların tersine olur. Bireyseller ikinci manşta takımlardan sonra koşar. Bireysellerin veya takımların cezalarının eşit olması halinde, ilk manştaki başlangıçtaki giriş sırası değişmeden kalır. Muhtemel barajdaki başlangıç sırası ikinci manştaki başlangıç sırasına göre olur. Eğer iki baraj koşulması gerekli olursa, üçüncülük için koşulan baraj ikincilik ve birincilik barajlarından önce yapılır. İkinci manş sadece ilk müsabakanın en iyi on takımı ile onunculuk için berabere kalmış takımlara açıktır. En iyi on takım ile onunculuk için berabere kalmış takımlar ikinci manşa başlamadan önce, ikinci manşa katılma hakkını kazanamamış tüm bireyseller ve takım üyeleri üçüncü müsabaka için ikinci bir kalifikasyon turuna katılabilirler. İkinci kalifikasyon turu ve takım müsabakasının ikinci manşı arasında en azından 30 dakikalık bir ara olmalıdır. 5. Kapanış Müsabakası Organizasyon Komiteleri Şampiyonanın Bireysel Finalina katılma hakkı kazanamayan sporcular için bir bireysel Kapanış müsabakası düzenlemelidir. Bu müsabaka kronometreli olarak A Baremi uyarınca koşulur ve kronometreli bir baraj yapılır (Madde 238.2.2). 6. Bireysel Final müsabakası 6.1. Müsabakanın koşulması Bu müsabaka A Baremi uyarınca kronometresiz olarak koşulan A ve B manşlarından oluşur ve 1., 2. ve/veya 3. için eşitlik halinde kronometreli bir baraj yapılır (Madde 273.3.2). Bu müsabakaya birinci ve ikinci sıralama müsabakalarında alınan toplam ceza puanlarına göre sporcuların en iyi %60 ı (son sıra için berabere kalanlar da dahil olmak üzere) katılabilir. Katılmalarına izin verilen binici sayısı 15 ten az ve 30 dan fazla olamaz. Yarışmacılar (tamamlamış olsunlar veya olmasından) ilk müsabakada start almış ve (elenmeksizin veya terk etmeksizin) ikinci müsabakada yarışmış olmalıdırlar. Eğer katılmaya hak kazanmış bir yarışmacı herhangi bir sebepten ötürü yarışmaya giremezse, bu kişinin yerine başka bir sporcuya hak tanınmaz. A manşında yarışan tüm yarışmacılar B manşına katılır. Her iki manşta alınan cezalar toplanır. Yarışmacılar B manşı için parkuru gezmeye davet edilir. 6.2. Giriş Sırası A manşının giriş sırası Şampiyonanın birinci ve ikinci müsabakalarında alınmış cezaların tersinedir. Herhangi bir sıra için puanların eşitliği durumunda, birinci sıralama müsabakasının sonucu yarışmacıların giriş sırasını belirler. Buna göre kalifiye olanlar arasında son sıradaki yarışmacı ilk yarışmacı olur. 98

B manşının giriş sırası birinci ve ikinci müsabakaların yanı sıra A manşında alınmış cezaların tersinedir. En yüksek ceza puanına sahip yarışmacı ilk yarışan olurken en düşük ceza puanına sahip yarışmacı son olarak start alır. Yarışmacıların ceza puanlarının eşit olması halinde, birinci sıralama müsabakasının sonucu yarışmacıların başlangıç sırasını belirler Madde 17 MANİLER VE PARKURLAR 1. İlk Sıralama müsabakası Engeller ve diğer teknik şartlar Genç Yetişkinler Gençler Engellerin sayısı 12-14 12-14 Maksimum yükseklik 1.45 m 1.35 m Genişlik 1.50 to 1.70 m 1.40 to 1.60 m Havuz engelin maksimum genişliği (zorunlu değildir) Parkurun minimum/ maksimum uzunluğu 4.00 m 3.70 m 500/600 m 500/600 m Hız 375 m/dak. 375 m/dak. Barem C A 2. Takım müsabakası Engeller ve diğer teknik şartlar Genç Yetişkinler Gençler Engellerin sayısı 12-14 12-14 Maksimum yükseklik 1.50 m 1.40 m Maksimum genişlik 1.80 m 1.70 m En azından 8 engelin (iki dik engel dahil) minimum yüksekliği Havuz engelin genişliği (zorunlu) Parkurun minimum / maksimum uzunluğu 1.40 m 1.30 m 4.20 m 3.50 to 4.00 m 500/600 m 500/600 m Hız 400 m/dak. 375 m/dak. Parkurda 1 duble ve 1 triple veya 3 duble bulunmalıdır. 99

3. Bireysel Final Müsabakası Engeller ve diğer teknik şartlar Engellerin Sayısı Genç Yetişkinler A Manşı 10-12 B Manşı 8-10 Gençler 10-12 8-10 Maksimum yükseklik 1.50 m 1.40 m Maksimum genişlik 1.80 m 1.70 m Bardispanın maksimum genişliği Havuz engelin genişliği (zorunlu) Parkurun minimum / maksimum uzunluğu 2.00 m 2.00 m 4.20 m 3.50 to 4.00 m A Manşı 500/600 m 500/600 m B Manşı 450/550 m 450/550 m Hız 400 m/dak. 375 m/dak. A Manşında parkurda 1 duble ve 1 triple veya 3 duble bulunmalıdır. B Manşında parkurda 1 duble veya 1 triple bulunmalıdır. B Manşı A Manşından farklı olmalıdır. 4. Baraj Takım sıralaması veya bireysel sıralama için baraj yükseklikleri (Gençler için maksimum 1.50 ye) ve/veya genişlikleri arttırabilen altı engellik bir parkur üzerinden koşulur. 5. Kapanış müsabakası Kapanış müsabakasında engellerin yüksekliği Genç Yetişkinler için yaklaşık 1.40 m ve Gençler için 1.30 m olmalı ve genişlikler orantılı olarak 1.40 ila 1.60 m arasında olmalıdır. Madde 18 TAKIM SIRALAMASI 1. Takım sıralaması, Takım Şampiyonasının iki manşının her birinde her takımın en iyi 3 yarışmacısının aldığı ceza puanları toplanarak belirlenir. 2. Manşa girme hakkı kazanamayan takımlar için 1. Manşta Takımın en iyi üç binicisinin sonuçları değerlendirmeye alınır. 2. Birinci veya ikinci manşı tamamlamayan takım yarışmacıları, söz konusu manşı bitirmiş ve en fazla ceza puanı almış olan takım yarışmacısından 20 ceza puanı fazla almış sayılır. 3. Birincilik, ikincilik ve/veya üçüncülük için takımlar arasında eşitlik olması halinde, tüm takım atlarının katılacağı kronometreli bir baraj koşulur (Madde 17.4). 100