Hydrochlor Klor-Tuz Jeneratörü Kullanım Kılavuzu Modeller EC 20A SC EC 25A SC EC 30A SC UYARI! Bu cihaz yetkili bir teknisyen tarafından kurulmalı ve işletmeye alınmalıdır. Yanlış kurulum, maddi hasara, ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilecek elektrik kazalrı oluşturabilir. Yanlış kurulum, garantiyi geçersiz kılar.
İÇİNDEKİLER Kutuda ne var? 01 ÖZELLİKLERİ 01 EKİPMAN 01 Hydrochlor Panel (Güç ünitesi) 01 Ezy Zaman Saati (Timer) 02 Elektrolitik Tuz Hücresi 03 Pil yedekleme 03 KURULUM 04 Güç ünitesi kurulumu 04 Elektrolitik Tuz Hücresi Bağlantısı 04 EZY ZAMAN SAATİ AYARI 05 Yeni Zaman Ayarı 05 Zaman Saati Ayarı 05 Zaman Saati Fabrika Ayarları 05 Gece İşletimi 06 KLOR ÜRETİMİ AYARI 06 CIHAZ OVERRIDE (KAPATMA) ANAHTARI 06 HAVUZ POMPASININ KORUNMASI 06 HAVUZ SUYUNUN KİMYASAL DEĞERLERİ 06 Tuz seviyesi 06 Kimyasal Değerler 07 TUZ HÜCRESİNİN TEMİZLENMESİ 07 ARIZA GİDERME 08 TEKNİK ÖZELLİKLER 08 GENEL GÜVENLİK KURALLARI 09 GARANTİ 09
Kutunun içinde ne var? Hydrochlor Power Pack (Güç Ünitesi) Hydrochlor SC (kendinden temizlemeli) Hücre ve Hücre gövdesi D.50/63 Kole SC Hücre bağlantı kablosu Kullanım Kılavuzu Waterco garanti süresi ve koşulları ÖZELLİKLER Hydrochlor havuzda klor seviyesini korur ve çok yüksek veya düşük klor seviyesi problemlerini ortadan kaldırır. Klor seviyesinde dalgalanmalar ne kadar az olursa ph seviyesinde de o kadar az olur. Bu da sabit ve dengeli havuz suyu demektir. Böylece havuz suyunda yosunların büyümesi engellenir. Tuzlu su sistemi kullanılan bir havuz, klor ile temizlenen bir havuza nazaran daha az dikkat ve bakım gerektirir. Klor Üretimi Elektroliz işlemi yoluyla tuzlu su çözeltisi elektrolitik hücre üzerinden geçer ve temel bileşenlerine ayrılır: klor ve sodyum. Klor hemen hipokloröz aside dönüşür; Bu sudaki yosunu ve diğer zararlı organizmaları öldüren bir klor formudur. Bir klor jeneratörünün temel işlevi havuz için klor üretmektir. Klor havuzu suyunun dezenfeksiyonunu sağlar. Klor sonra tekrar tuza dönüşür ve bu döngü jeneratör düzgün çalıştığı sürece devam eder. HYDROCHLOR Hydrochlor Güç Ünitesi ve Tuz Hücresinden meydana gelir. Hydrochlor Güç Ünitesi Güç ünitesi tuz hücresine klor üretimi için gerekli elektrik enerjisini sağlayarak; klor üretimini kontrol eder ve görüntüler. Ezy Timer Kullanımınıza uygun olarak herhangi bir zamanda cihazı çalıştırmak veya kapatmak üzere programlanabilir. Zamanlayıcının saati ve güncel işletim modunu göstermesi için bir sıvı kristal ekran (LCD) vardır.
Time (zaman), Timer (zaman saati) ve Mode (işletim modu) ayarı için kullanılan 8 tuş vardır. Bu tuşların işlevi aşağıda tarif edilmektedir: HOME Güncel saati göstermek veya Timer ayarından çıkmak için kullanılır. TIMER Timer 1 ve Timer 2 nin (yaz ve kış konumları dahil olmak üzere) START (başlatma) ve FINISH (bitiş) konumları arasındaki geçişini sağlamak içindir. TIMER tuş ile ekranda değişim sırası ile; Timer 1 START - Timer 1 FINISH Timer 2 START Timer 2 FINISH Timer 1 START (winter mode) Timer 1 FINISH (winter mode ) Timer 2 START (winter mode) Timer 2 FINISH (winter mode) RESET Zamanı sıfırlama 00:00 ve Timer ı fabrika ayarlarına döndürme. HOUR MIN WINTER SUPER CL MODE Timer Ayarlarını veya güncel saati değiştirir. Bu tuşa daha sonraki basışlarınız saati değiştirecektir. İlk basıldığında bu anahtar güncel saat için dakikaları veya değişmesini sağlayacak veya Timer ayarlarını (Zaman Saati Ayarları) değiştirir. Bu tuşa daha sonraki basışlarınız dakikaları değiştirecektir. (Kış modu) tuşuna basıldığında kış aylarında enerji tasarrufu sağlamak için çalışma saatleri azalacaktır. WINTER (Kış) seçiminin kaldırılması durumunda, çalışma saatleri artacaktır (AUTO). Superchlorination - SUPER CL tuşuna basıldığında; önceki program devre dışı kalır, Hydrochlor 24 saat non stop maksimum düzeyde klor üretmeye başlar ve SC ibaresi ekranda belirir. Tekrar SÜPER CL tuşuna basıldığında Superchlorination devre dışı kalır ve orijinal programa döner. Modlar sırasıyla aşağıdaki gibidir: OFF - Timer Kapalı ON - Timer Açık AUTO - Timer ayarına göre çalışır durumdadır. Not: MODE SÜPER CL u kapatmaz. CHLORINE PRODUCTION CONTROL (Klor Üretim Kontrolü) Klor üretim seviyesini ayarı. CHLORINATOR OVERRIDE SWITCH (Cihaz Kapatma Anahtarı) pompayı devre dışı bırakır. Zaman ayarını geçersiz kılar, klor üretimini durdurur ve
Elektrolitik Tuz Hücre Hydrochlor tuz hücresi içerisinde zıt kutuplu titanyumdan yapılmış elektrot bulunmaktadır. Hydrochlor tuz hücresinin şeffaf gövdesi plakaların görsel denetimi ve klor üretiminin izlenmesini sağlar. Hücre gövdesi şeffaf UV stabilizatörlü akrilik malzemeden yapılmıştır. Kendinden temizlemeli klorinatörün anot ve katotları ekstra dayanıklılık için titanyum kaplı levhalardan meydana gelmiştir. Kendinden Temizleme Özelliği Hydrochlor gerilim kutuplarını ters çevirme ve elektrotlarında oluşabilecek kireci temizleme özelliğine sahiptir. Hydrochlor elektrotlar anot ve katot olarak ayrılır ve elektrik potansiyel farkı bulunmaktadır. Bu farklılık bir süre sonunda ters çevrilir; anot katot olur ve katot da anot olur. Ters çevrilen polarite katotta birikebilecek kireçlenmeyi ortadan kaldırır. Bu ters çevirme işlemi havuz suyunun kimyasal dengesini normal parametreler için tutarak, hücrelerde kireç birikimini ortadan kaldırır. Bu ters çevirme işleminin devamlılığı, çalışma sırasında hücreyi kireç birikiminden koruyarak temiz tutar ve hücreden geçen havuz suyunun normal parametreler ile akışını sağlayarak kimyasal dengeyi sağlar. Su dengesinin uygun değerlerde tutulabilmesi için profesyonel havuzcunuz tarafından düzenli olarak test edilmesi tavsiye edilir. Yedek Pil Hydrochlor elektrik / güç kesintisi durumunda ayarlarınızı kaybolmaması için bir Lityum pil ile gelir. Pil yaklaşık 5 yıl ömürlüdür.
KURULUM Hydrochlor kurulumu için aşağıdaki talimatlar takip edilmelidir: a. Cihazın elektroliz hücresini filtrasyon sistemi içinde kurulu son parça olacak şekilde monte edilmelidir, böylece üretilen klor havuz ısıtıcısı veya benzeri cihazlara zarar vermez. b. Elektroliz hücresi su seviyesinden aşağı monte ediliyorsa hücre giriş ve çıkışına mutlaka vana monte ediniz. c. Elektroliz hücresi gaz kapanı temin edilecek şekilde monte edilmelidir.. GAZ KAPANI (GAS TRAP): Hücre gaz kapanına göre konumlanmalıdır. Hücrenin alt kısmı yandaki şekilde görüldüğü gibi borunun üst yüzeyinden yukarıda olmalıdır.. Güç Ünitesi (Power Pack) Kurulumu Hydrochlor Güç Ünitesi için, Hücre / Gövde ve filtrasyon pompasına yeterince yakın bir konum seçin, böylece her ikisine de kolayca bağlanır ve ayrılır. Hydrochlor Power Pack(Güç Ünitesi) kimyasalların (örneğin asit ve klor) depolandığı alanlara monte edilmemelidir. Ayrıca Hydrochlor Power Pack havuz ana elektrik çıkışına bağlı olduğundan emin olun. Bu elektrik çıkışı yürürlükteki yerel standartlara uygun olmalıdır. Hydrochlor'ın Güç Kaynağı tabanındaki POMPA çıkış prizi sadece filtrasyon pompası içindir. Başka bir pompa bağlamak için bir çift adaptör kullanmayın. Bu sistemi aşırı yükleyecektir ve garanti geçersiz olacaktır. Hydrochlor SC Hücre Kurulumu / Bağlantısı Hücre gövdesi filtrasyon hattında bütün cihazlardan sonra en sona bağlanmalıdır ve su akış yönü dikkate alınmalıdır. Hücrenin temizlenmesi için periyodik olarak gövdeden çıkartılması gerekir. Bu nedenle çıkartılması engellenecek/ zor yerlere koymayın. Hücrenin Kablosu güç ünitesi kapağının altında Hücre konnektörüne bağlanır. 3 bağlantı kablosunun ( 2 Hücre ve 1 Gaz Sensörü için) gevşek olmadığından emin olun. Gevşek bir bağlantı kıvılcımlanmaya neden olabilir, tüm sisteme zarar verebilir. NOT: Cihazı tesisata bağlarken bütün bağlantıların sıkı ve sızdırmaz olduğunu kontrol ediniz. Hydrochlor u çalıştırmadan önce, yapıştırılmış bağlantıların kuruması için 24 saat bekleyin.
EZY TIMER (ZAMAN SAATİ) AYARI Saat Ayarı I. Güncel zaman görüntüsünü sağlamak için, HOME tuşuna basın. II. Saati değiştirmek için HOUR tuşuna basın. III. Dakikayı değiştirmek için, MIN tuşuna basın. IV. Güncel saat ayarlanmıştır. Timer Ayarı Timer 1 Ayarı. I. Timer 1 Başlatma saatini ayarlamak için, TIMER tuşuna basın. II. Saati ayarlamak için HOUR tuşuna basın. III. Dakikayı ayarlamak için, MIN tuşuna basın. IV. Bitiş zamanını ayarlamak için, TIMER tuşuna tekrar basın. V. Saati ayarlamak için, HOUR tuşuna basın. VI. Dakikayı ayarlamak için, MIN tuşuna basın.
Timer Fabrika Ayarları Cihazın varsayılan / fabrika ayarları aşağıdaki gibidir; SUMMER (Yaz modu) Timer 1 START (Başlama) 08:00 Timer 1 FINISH (Bitiş) 12:00 Timer 2 START (Başlama) 16:00 Timer 2 FINISH (Bitiş) 20:00 WINTER (Kış modu) Timer 1 START (Başlama) 09:00 Timer 1 FINISH (Bitiş) 11:00 Timer 2 START (Başlama) 17:00 Timer 2 FINISH (Bitiş) 19:00 Bütün zaman ayarları ayrı ayrı programlanmış olabilir; ancak SUMMER (Yaz) sürelerinin değişmesine bağlı olarak eşleşen WINTER (Kış) zamanı da değişecektir: START - BAŞLATMA END BİTİŞ [SUMMER - YAZ] Zaman + 1 saat [SUMMER- YAZ] Zaman - 1 saat (BAŞLATMA zamanı 23:xx olmadıkça veya BİTİŞ zamanı 00:xx saat olmadıkça, WINTER (Kış) zamanı SUMMER (Yaz) zamanı gibi ayarlanmış olacaktır.) Bu nedenle WINTER (Kış) zamanı için özel bir ayar yapılması gerekmediği sürece; bunları ayrı ayrı girmeye gerek yoktur. Gece Çalışma Prensibi Gece yarısından önce başlayan ve gece yarısından sonra biten Hydrochlor programının, pompanın çalışması için iki ayrı zaman periyoduna ayarlanması gerekir. Örneğin: Pompanın saat 23:00 'da çalışmaya başlaması ve 07:00' da durması gerekiyorsa; o zaman LCD ayarı aşağıdaki gibi 2 ayrı program periyoduna ayarlanmalıdır: Program Timer 1, başlatma saati 23:00 ve bitiş saati 23:59. Program Timer 2, başlatma saati 00:00 'da ve bitiş saati 07:00. Not: Timer ı yeniden başlatmak ve timer ayarlarını fabrika ayarlarlarına getirmek için, ekranda zaman 0:00 a gelene kadar Rest tuşuna basılı tutun. KLOR ÜRETİM SEVİYESİ Klorinatörün üretimi, mevsimsel etkilerden kaynaklı farklı klor gereksinimlerinin yeterli seviyede tutulması için ayarlanabilir. Klor üretim miktarı CHLORINE PRODUCTION CONTROL (Klor üretim kontrolu) tuşuna basılarak ayarlanabilir. Klor üretimini yükseltmek için düğmeye basın. Üretim zaten maksimuma ayarlı ise; tuşa bastığınızda sıfıra dönecek ve her basışta MAX a gelene kadar üretim seviyesini arattıracaktır. Havuz suyu fazla klorlu ise, sadece klor üretim seviyesini azaltın. CIHAZ KAPATMA ANAHTARI (OVERRIDE) Normal çalışma (O) dır. Geri yıkama için pompayı durdurma atık havuz vakumlama ve havuz suyu seviyesini düşürme geçersiz kılma fonksiyonu başlatmak için (-) için, kapatma anahtarını başlatın. Pompanın çalışmasını kontrol etmek için ON AÇIK ve OFF- KAPALI arasında geçiş yapmak için, Mode (mod) düğmesine basın. Anahtarı (O) olarak ayarlandığında timer normal çalışmasına dönecektir. Hydrochlor 'ın kapatma başlatıldıktan sonra, timerlar sadece pompaları on (açık) ve off (kapalı) açar. Dikkat: Chlorinator geçersiz kılma düğmesi aktif olduğunda, pompa koruma devre dışı bırakılır. Bu sırada pompayı kontrol edin. Pompa kuru çalışabilir ve garantiyi geçersiz kılabilir.
. POMPANIN KORUNMASI NO WATER FLOW (su akışı yok) saptandığında, Klorinatörün ON (açık) konumuna gelmesi önlenir. Tuz hücresinde su akışı olmadığı tespit edilir ise; Hydrochlor otomatik olarak pompa ve havuz ekipmanlarının herhangi bir zarar görmesini önlemek için pompayı otomatik olarak kapatır. Arıza giderilene kadar NO WATER FLOW LED göstergesi, havuz sahibini uyarmak için panelde yanıp sönmeye başlar. SUYUN KİMYASAL DEĞERLERİ Tuz Seviyesi Hydrochlor klorinatörler aşağıda listelenen tuz seviyesi aralıkları arasında çalışmalıdır. MINIMUM = 4000 ppm OPTİMUM = 5500 ppm MAKSİMUM = 6000 ppm Test kitleri profesyonel havuzcunuzda bulunmakta olup, havuz suyundaki tuz seviyesinin doğru kontrolü için kullanılmalıdır. Not: LED ışıkları yanıp söndüğünde, aşağıdaki sebeplerden biridir: Düşük tuz seviyesi Düşük sıcaklık veya Hücre plakalarının aşınması Eğer havuzunuzdaki tuz seviyenizin değerini veya nasıl test edileceğini bilmiyorsanız, profesyonel havuzcunuza danışın. Kimyasal Değerler Yüzme havuzunda suyun kimyasal dengesinin devamlılığını sağlamak; klorinatör ünitesini ve hücreyi korumaya yardımcı olur. Yüzme havuzu türüne göre, doğru su değerlerinin elde etmek için profesyonel havuzcunuza danışın. Klorinatorün doğru çalışması için kimyasal değerler aşağıdaki gibidr; Değer Aralıkları Önerilen Değerler ph 7.2 7.8 7.2 7.6 Toplam Alkalinite 60 200 ppm 80 150 ppm Kalsiyum Sertliği 100 500 ppm 60-250 ppm Stabilizatör (güneşten koruyucu) 30 60 ppm TUZ HÜCRESİNİ TEMİZLEME a. Pompayı kapatmak ve Hydrochlor ı bekleme moduna almak için, güç kaynağı üzerinde OFF (kapalı) konumuna gelene kadar MODE tuşuna basın. b. Tuz hücrenin rakorlarını sökün ve tuz hücrenin pirinç konektörlerinden gelen kabloları sökün. c. Her iki bağlantı noktası yukarı bakacak şekilde tuz hücresini ters çevirin. d. Tuz hücresi plakalarındaki kireç birikimini çözmek için hücrenin içerisine Hücre Yıkama temizleme solüsyonu dökün. Bu tüm hücre plakalarına nüfuz etmesi için yeterli bir çözümdür. e. Tuz hücre plakalarından kireç birikimini çözmek için yaklaşık 5-10 dakika bekleyin. f. Kireç birikmesi çözüldükten sonra, Hücre Yıkama solüsyonunu bir kovaya dökün. Hücre içerisinde kalan kalsiyum kalıntıları ve Hücre Yıkama solüsyonunu tatlı su ile hafifçe çalkalayarak temizleyin. g. Tuz hücreyi filtre sistemine yeniden bağlayın. h. Pompayı ve Hydrochlor ı yeniden etkinleştirmek için güç paketi üzerindeki MODE tuşuna basarak AUTO veya ON konumuna getirin. Hydrochlor' ın tuz hücresini temizlemek için özel olarak imal edilmemiş ürünleri asla kullanmayın. Hidroklorik asit gibi işlenmemiş asitler kullanmayın. Bu tuz hücreye zarar verebilir, ciddi oranda kullanım süresini kısaltır ve garantiyi geçersiz kılacaktır. Tuz hücresi temizlik ürünleri için, profesyonel havuzcunuza danışın.
ARIZA GİDERME Problem Olası Nedenler Yapılması Gereken Düşük klor seviyesi Ünite çalışmıyor Yanlış zaman görüntüleme Çalışma süresi çok kısa Üretim kontrolü ayarı çok düşük Düşük tuz oranı Su değerleri uygun değil Elektrik yok, Hydrochlor kapalı Pompa bağlı değil. Yanlış saat ayarı, elektrik kesintisi, batarya bağlantısı yok. Elektrik arızası Çalışma süresini arttırın. Üretimi seviyesini arttırın. Gerekli miktarda tuz ekleyin. Suyun değerlerini test edin Elektriğe bağlayın, sigortayı kontrol edin, Hydrochlor u açın. Pompayı bağlayın. Saati sıfırlayın, batarya bağlantısını yapın, batarya boşsa bu kesintisinden sonra sıfırlama gerektirir. Onarım için yetkili servisi arayın. TEKNİK ÖZELLİKLER Model Watt Girişi (kw) maksimum Maksimum Hücre Akımı DC (A) Klor Üretimi (g/hr) Maksimum Havuz Kapasitesi (L) İklimsel Ilık İklim Tropikal İklim 20 SC 290 20 20 80.000 48.000 25 SC 330 25 25 100.000 60.000 30 SC 380 30 30 120.000 72.000 Model 20 SC 25 SC 30 SC Primer Watt Girişi / Frekans (Hz) 220-240/50-60 220-240/50-60 220-240/50-60 Güç Girişi (W) 290 330 380 Maksimum Toplam Akım (A) 10 10 10 Pompa Çıkışı Maksimum (A) 8 8 8 Hücre Voltajı (V) 6-8 6-8 6-8 Koruma Derecesi IP23 IP23 IP23
Hücre Gövdesinin Ölçüleri GENEL GÜVENLİK KURALLARI 1. Bu kılavuzda belirtilen ekipman yüzme havuzlarındaki suyun arıtılması için tasarlanmıştır. 2. Temiz suda ve su sıcaklığı 35 C yi (95 F) geçmeyecek şekilde çalışmak üzere tasarlanmıştır. 3. Kurulumu özellikle yüzme havuzunun güvenlik kurallarına (HD 384.7.702) ve her tesis için özel talimatlara uygun olarak yapılmalıdır. 4. Kazaları önlemek için belirtilen kurallar dikkate alınmalıdır. 5. Klorinatör üzerinde yapılacak herhangi bir değişiklik için üreticinin onayı gereklidir. Orijinal parça ve aksesuarlar üretici tarafından temin edilir. Üreticinin onayı dışında kullanılan parça ve aksesuarlardan kaynaklı hiçbir hasar ve kazalardan sorumlu değildir. 6. Klorinatörün bazı parçaları çalışma esnasında tehlikeli elektrik akımına maruz kalır. Cihaz üzerinde veya bağlı ekipmanları üzerinde herhangi bir çalışma yaparken önce elektrik akımını kesin. 7. Kullanıcı kurulumun ve bakımın yetkili personel tarafından yapıldığına ve bu personelin Servis ve Kurulum kılavuzunu dikkate alarak çalıştığından emin olmalıdır. 8. Klorinatör kullanımı sadece kullanım kılavuzuna uygun yapıldığı takdirde garanti kapsamındadır. 9. Değer limitleri teknik özelliklerde belirtilmiş olup hiçbir şekilde aşılmamalıdır. 10. Hatalı veya arızalı çalışması durumunda üreticinin teknik servisine veya en yakın yetkili acenteye başvurun. 11. Güç kablosunun hasarlanması halinde üretici veya yetkili acente personeli tarafından değiştirilmesi gerekmektedir. 12. Bu cihaz düşük fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri veya bilgi ve deneyim eksikliği, çocuklarda dahil kişiler tarafından kullanılmak üzere, - onlar için sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ve onların güvenliği ile ilgili denetim veya talimat verilmiş olmadıkça - tasarlanmamıştır. Bu tuz jeneratörleri AS3136 Yüzme Havuzu Ekipmanları na uygun olduğu Avustralya tarafından onaylanmıştır. Bu tuz jeneratörlerinin Avustralya Elektromanyetik Uyumluluk Standardına uygun olduğu CE işareti ile işaretlenerek belirtilmiştir.
GARANTİ İki Yıl Garanti: Hydrochlor Klorinatör 1 yıl + 1 yıl pro rata * Titanyum Hücre Güç Kaynağı Ticari Kurulum 1 yıl + 1 yıl pro rata 2 yıl 1 yıl. *Lütfen Waterco garanti koşul ve şartlarına bakınız. Üretici firma Türkiye Mümessili Waterco (Europe) Limited Ayhavuz Ltd Şti London Road Sittingbourne Turaboğlu sok. SÜMKO Sitesi A4 Blok Kent, England ME9 9PS No:3/1 Kozyatağı ISTANBUL T. ++44(0) 1795 521 733 T. 0216 463 26 78 www.waterco.eu www.ayhavuz.com