IÇINDEKILER Sempozyum Programı IV Katılımcılar VII Anayasa Başkanı Haşim KILIÇ'm Töreni Açış Konuşması 1 BILDIRI VE TARTıŞMALAR BIRINCI OTURUM Sona Salmanova Azerbaycan Cumhuriyetinde Anayasa'nm Üstünlüğü İlkesi 19 Seada Palavric Yargının Bağımsızlığı, Tarafsızlığı ve Sorumluluğu 23 Roumen Nenkov Anayasa 'nin Bağımsızlığı-Hukuk Devletinin Garantisi (Bulgar Deneyimi) 31 Prof. Dr. Moh. Mahfud Endonezya Anayasa 'nde Tarafsızlık, Bağımsızlık ve Sorumluluğun Oluşturulması 51 Prof. Dr. Enver Hasani Kosova Anayasa 'nin Karşılaştığı Güçlükler ve Uygulamalar 75 Alina Ianucenco Yargı Sisteminin Bağımsızlığı, Tarafsızlığı ve Sorumluluğu 87 Rateb Al Wazani Ürdün Yargı Sisteminde Bağımsızlık, Tarafsızlık ve Sorumluluk 107 IKINCI OTURUM Prof. Dr. Thomas Giegerich Anasaya Mahkemelerinde Üyelerin Atanması ve Üyeliğin Sona Ermesi: Meşruiyet, Kalite, Bağımsızlık ve Tarafsızlık Taleplerinin Uzlaştırılması İçin Benimsenen Usuller 123 Doç. Dr. Murat YANIK Karşılaştırmalı Hukuk ve Uluslararası Standartlar Işığında HSYK'nın Oluşumu, Çalışma Şekli ve Kararlarının Denetimi 161 III
Doç. Dr. Yüksel METİN Türkiye'de Yargı Bağımsızlığına İlişkin Kimi Sorunlar ve Çözüm Önerileri 217 Değerlendirmeler, Sempozyumun Sonu 273 Anayasa Yargısı Dergisi Dizini 1984-2010 (Cilt 1-2.7) 276 SEMPOZYUM PROGRAMı Anayasa 'nin 48. Kuruluş Yıldönümü Nedeniyle Düzenlenen "Yargı Bağımsızlığı, Tarafsızlığı ve Sorumluluğu" Konulu Bilimsel Toplantı 22 Nisan 2010 Perşembe Yer : Anayasa Konferans Salonu Ahlatlıbel Mahallesi İncek Yolu Serpmeleri No: 4 Çankaya/ANKARA : 13.15 T.C Anayasa Başkanı Haşim KILIÇ'm Açış Konuşması BIRINCI OTURUM* Oturum Başkanı Prof. Dr. Mehmet TURHAN Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi : 13.30 Prof. Dr. Mehmet TURHAN'm Giriş Konuşması : 13.40 : Sona Salmanova Azerbaycan Anayasa Başkanvekili "Azerbaycan Cumhuriyetinde Anayasa'mn Üstünlüğü İlkesi" : 13.55 : Seada Palavric Bosna Hersek Anayasa Başkanvekili "Yargının Bağımsızlığı, Tarafsızlığı ve Sorumluluğu" IV
: 14.10 : 14.25 : 14.40 : 14.55 : 15.10 : Roumen Nenkov Bulgaristan Anayasa Üyesi "Anayasa 'nin Bağımsızlığı-Hukuk Devletinin Garantisi (Bulgar Deneyimi)" : Prof. Dr. Moh. Mahfud Endonezya Anayasa Başkanı "Endonezya Anayasa 'nde Tarafsızlık, Bağımsızlık ve Sorumluluğun Oluşturulması" : Prof. Dr. Enver Hasani Kosova Anayasa Başkanı "Kosova Anayasa 'nin Karşılaştığı Güçlükler ve Uygulamalar : Alina Ianucenco Moldova Anayasa Üyesi "Yargı Sisteminin Bağımsızlığı, Tarafsızlığı ve Sorumluluğu" : Rateb Al Wazani Ürdün Yüksek Başkanı "Ürdün Yargı Sisteminde Bağımsızlık, Tarafsızlık ve Sorumluluk" : 15.25 Çay-Kahve arası V
İKİNCİ OTURUM Oturum Başkanı Emekli Hakim Tuğgeneral Dr. Önder AYHAN Askeri Yargıtay Onursal Başkam : 15.55 Emekli Hakim Tuğgeneral Dr. Önder AYHAN'ın Giriş Konuşması : 16.05 : Prof. Dr. Thomas Giegerich Kiel Üniversitesi Öğretim Üyesi "Anasaya Mahkemelerinde Üyelerin Atanması ve Üyeliğin Sona Ermesi: Meşruiyet, Kalite, Bağımsızlık ve Tarafsızlık Taleplerinin Uzlaştırılması İçin Benimsenen Usuller" : 16.30 : Doç. Dr. Murat YANIK İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Başkam "Karşılaştırmalı Hukuk ve Uluslararası Standartlar Işığında HSYK'nm Oluşumu, Çalışma Şekli ve Kararlarının Denetimi" : 16.55 : Doç. Dr. Yüksel METİN Süleyman Demirel Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Öğretim Üyesi "Türkiye'de Yargı Bağımsızlığına İlişkin Kimi Sorunlar ve Çözüm Önerileri" : 17.20 Değerlendirmeler, Sempozyumun Sonu (*) Devletlerin Türkçe isimlerinin alfabetik sırası esas alınmışür. VI
KATILIMCILAR SIRA NO 1 ÜLKE MAHKEME ADI Almanya Kiel Üniversitesi AD - SOYAD - UNVAN Prof. Dr. Thomas Giegerich (Öğretim Üyesi) Azerbaycan Cumhuriyeti Anayasa Sona Salmanova (Başkanvekili) Fikret Babayev (Üye) Bosna Hersek Anayasa Seada Palavric (Başkanvekili) Arnela Becirovic Zimic (Dış İlişkiler Müdürü) Bulgaristan Cumhuriyeti Anayasa Roumen Nenkov (Üye) 5 Endonezya Anayasa Prof. Dr. Moh. Mahfud (Başkan) Muhammad Alim (Anayasa Yargıa) Saiful Bachri (Finans ve Planlama Müdürü) Edy Santoso (Yargıç Asistanı ve Protokol Müdürü) Dedy Vitriyanto (Başkan Asistanı) Pan Mohamad Faiz (Özel Kalem Görevlisi) Sri Handayani (Protokol Görevlisi) 6 Fas Krallığı Anayasa Konseyi Mohamed Achergui (Başkan) 7 Gürcistan Anayasa George Papuashvili (Başkan) 8 Kosova Anayasa Prof. Dr. Enver Hasani (Başkan) Kadri Kryeziu (Başkanvekili) Altay Suroy (Üye) Iliriana Islami (Üye) Aberesha Shala (Genel Sekreter) VII
9 Moldova Cumhuriyeti Anayasa 10 Polonya Anayasa 11 Ürdün Yüksek 12 Türkiye Anayasa Alina Ianucenco (Üye) Veaceslav Zaporojan (Üye Asistanı) Marek Mazurkievvicz (Başkanvekili) Rateb Al VVazani (Başkan) Haşim Kılıç (Başkan) Osman Alifeyyaz Paksüt (Başkanvekili) Fulya Kantarcıoğlu (Üye) Ahmet Akyalçın (Üye- Uyuşmazlık Başkanı) Mehmet Erten (Üye) Fettah Oto (Üye) Serdar Özgüldür (Üye) Şevket Apalak (Üye) Serruh Kaleli (Üye) Zehra Ayla Perktaş (Üye) Recep Kömürcü (Üye) Alparslan Altan (Üye) Burhan Üstün (Üye) Engin Yıldırım (Üye) Nuri Necipoğlu (Üye) M.Oğuz Kaya (Genel Sekreter) Şahnaz Gerek (Raportör) Bekir Sözen (Raportör) Nurdan Okur (Raportör) Levent Mutlu (Raportör) Osman Can (Raportör) Hikmet Tülen (Raportör) Mustafa Baysal (Raportör) Ali Karagülmez (Raportör) Bahadır Kılınç (Raportör) Evren Altay (Raportör) Ülkü Müge Kadıgil (Raportör) Ayşegül Atalay (Raportör) VIII
Mustafa Çağatay (Raportör) Kadir Özkaya (Raportör) Murat Arslan (Raportör) Hüseyin Ekinci (Raportör) Ahmet Kırtepe (Raportör) Cengiz Erten (Raportör) Hakan Atasoy (Raportör) Ali Rıza Çoban (Raportör) Metin Efe (Raportör) Berrak Yılmaz (Raportör) Cüneyt Durmaz (Raportör) Selami Er (Raportör) Zekeriya Aydın (Raportör) Selim Erdem (Raportör) Çankaya Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Askeri Yargıtay Onursal Başkanı İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Süleyman Demirel Üniversitesi Hukuk Fakültesi Anayasa Hukuku Anabilim Dalı Prof. Dr. Mehmet Turhan (Öğretim Üyesi) E. Hakim Tuğgeneral Dr. Önder Ayhan Doç. Dr. Murat Yanık (Başkan) Doç. Dr. Yüksel Metin (Öğretim Üyesi) * Çevirileri Yapan: Bilal Canatan - A.Ü. S.B.F. mezunudur. Aynı Fakültede Kent ve Çevre Yüksek Lisansı, Paris II (Pantheon-Assas) Üniversitesinde de Kamu Hukuku Yüksek Lisansı yaptı. Kırıkkale Üniversitesi İ.İ.B.F. Hukuk Bilimleri A.B.D.'nda Öğretim Görevlisi olarak çalışmaktadır. IX