TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Çit Budama UH46 UH486 UH56 ÇİFT YALITIMLI KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.
TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) TEKNİK ÖZELLİKLER Model UH46 UH486 UH56 Bıçak uzunluğu 40 mm 480 mm 50 mm Darbe/dakika (dak - ).600.600.600 Toplam uzunluk 8 mm 87 mm 9 mm Net ağırlık,9 kg,0 kg,0 kg Güvenlik sınıfı /II Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. Özellikler ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir. EPTA Prosedürü 0/00 uyarınca ağırlık Simgeler END0-4 Titreşim ENG900- Makine için kullanılan simgeler aşağıda gösterilmiştir. Makineyi kullanmaya başlamadan önce bu simgelerin ne anlama geldiğini öğrenin.... Kullanım kılavuzunu okuyun.... ÇİFT YALITIMLI... Yağmura maruz bırakmayın.... Kablo hasar görürse veya kesilirse makinenin fişini derhal prizden çekin.... Sadece AB ülkeleri için Elektrikli cihazları evdeki çöp kutusuna atmayınız! Kullanılmış elektrikli cihazları, elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkındaki 00/96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak toplanmalı ve çevre şartlarına uygun bir şekilde tekrar değerlendirmeye gönderilmelidir. Amaçlanan kullanım ENE04- Bu makine çitlerin budanması için tasarlanmıştır. Güç kaynağı ENF00- Makine yalnızca üzerindeki etikette belirtilen voltaj değerlerine sahip, tek fazlı AC güç kaynaklarına bağlanmalıdır. Avrupa Standardı uyarınca çift yalıtımlıdır ve bu nedenle topraksız prizlerle de kullanılabilir. Gürültü ENG905- EN60745 uyarınca belirlenen tipik A ağırlıklı gürültü seviyesi: Ses basıncı seviyesi (L pa ): 8 db (A) Ses gücü seviyesi (L WA ): 9 db (A) Belirsizlik (K):, db (A) Koruyucu kulaklık takın. EN60745 e göre belirlenen toplam titreşim değeri (üç eksenli vektörel toplam): Çalışma modu: çit budama Titreşim emisyonu (a h ): 6,7 m/s Belirsizlik (K):,5 m/s ENG90- Belirtilen titreşim emisyonu değeri, standart test yöntemine göre ölçülmüştür ve makinenin diğer makinelerle karşılaştırılması için kullanılabilir. Belirtilen titreşim emisyonu değeri ayrıca maruziyetin ön değerlendirilmesinde de kullanılabilir. UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasında ortaya çıkacak titreşim emisyonu, aletin kullanılma şekline bağlı olarak belirtilen emisyon değerinden farklı olabilir. Gerçek kullanım koşullarındaki maruziyeti tahmin ederek (örneğin, aletin açılma süresine ek olarak kapalı konuma getirildiği ve rölantide çalıştığı süreler gibi çalışma döngüsünün tüm bileşenlerini dikkate alın), kullanıcıyı korumak için gerekli güvenlik önlemlerinin alındığından emin olun. Yalnızca Avrupa ülkeleri için ENH0-6 AT Uygunluk Beyanı Makita Corporation, sorumlu üretici firma olarak, Makita marka makine/makineler ile ilgili şu hususları beyan eder: Makinenin Adı: Çit Budama Model Numarası / Tipi: UH46, UH486, UH56 Teknik Özellikler: bkz. TEKNİK ÖZELLİKLER tablosu. seri üretimdir ve Şu Avrupa Yönergelerine uygundur: 000/4/EC, 006/4/EC Ve şu standartlara veya standartlaştırılmış belgelere uygun olarak üretilmiştir: EN60745
Teknik dokümanlar aşağıda bilgileri verilen Avrupa daki yetkili temsilcimiz tarafından saklanmaktadır: Makita International Europe Ltd. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK5 8JD, İngiltere 000/4/EC sayılı Direktif kapsamında istenen uygunluk değerlendirme prosedürü, Ek V e uygundur. Ölçülen Ses Gücü Düzeyi: 9 db (A) Garanti Edilen Ses Gücü Düzeyi: 96 db (A). 07. 00 Tomoyasu Kato Müdür Makita Corporation --8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, 446-850, JAPAN Genel Elektrikli Aletler Güvenlik Uyarıları GEA005- UYARI Tüm güvenlik uyarılarını ve tüm talimatları okuyun. Verilen uyarılara ve talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara yol açabilir. Tüm uyarıları ve talimatları ileride başvurmak üzere saklayın. Aşağıda sıralanan uyarılarda kullanılan elektrikli alet terimi, prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz anlamındadır. Çalışma alanı güvenliği. Çalışma alanını temiz tutun ve uygun şekilde aydınlatın. Karışık veya karanlık çalışma alanları kazalara davetiye çıkarır.. Elektrikli aletleri tutuşabilir sıvıların, gazların ya da tozların bulunduğu ortamlar gibi patlayıcı ortamlarda kullanmayın. Elektrikli aletler tozları ya da gazları tutuşturabilecek kıvılcımlar çıkarır.. Elektrikli aletleri kullanırken çocukları ve diğer kişileri uzak tutun. Dikkatinizin başka tarafa kayması kontrolü kaybetmenize neden olabilir. Elektrik Güvenliği 4. Elektrikli aletlerin fişleri, kullanılacak prize uygun olmalıdır. Fişlerde kesinlikle herhangi bir değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli aletler ile fiş adaptörleri kullanmayın. Değişiklik yapılmamış fişler ve bunlara uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltır. 5. Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklı yüzeylere temas etmekten kaçının. Vücudunuz toprak hattıyla temas ettiğinde elektrik çarpması riski artar. 6. Elektrikli aletleri yağmura ve ıslak koşullara maruz bırakmayın. Bir elektrikli aletin içine su girmesi elektrik çarpması riskini artırır. 7. Kordonu amacı dışında kullanmayın. Elektrikli aleti taşımak, çekmek ya da fişten çıkarmak için kesinlikle kordonunu kullanmayın. Kordonu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan ve hareketli parçalardan uzak tutun. Hasar görmüş veya dolaşmış kordonlar elektrik şoku riskini arttırır. 8. Elektrikli aletleri açık havada kullanırken, açık havaya uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havaya uygun bir uzatma kablosunun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır. 9. Elektrikli aleti ıslak bir ortamda kullanmanız gerekiyorsa artık akım cihazıyla (RCD) korunan bir enerji kaynağı kullanın. RCD kullanımı elektrik çarpması riskini azaltır. 0. Anma artık akımı 0 ma veya daha düşük RCD li bir güç kaynağının kullanılması önerilir. Kişisel Güvenlik. Bir elektrikli aleti kullanırken dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin ve sağduyunuzu kullanın. Elektrikli aletleri kesinlikle yorgunken veya uyuşturucu maddelerin, alkolün ya da ilaçların etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.. Uygun kişisel koruyucu ekipmanlar kullanın. Mutlaka koruyucu gözlük takın. Uygun koşullarda kullanılan toz maskeleri, altı kaymayan koruyucu ayakkabılar, baretler ve koruyucu kulaklık gibi koruyucu ekipmanlar yaralanmaları azaltır.. Makinenin yanlışlıkla çalışmasına izin vermeyin. Elinize alırken veya taşırken, aleti elektrik prizine ve/veya bataryaya bağlamadan önce tetiğinin kapalı konumda olduğundan emin olun. Elektrikli aletleri parmağınızı tetiğe koyarak taşımanız ya da anahtarı açık konumdaki aletlere elektrik verilmesi kazalara davetiye çıkarır. 4. Elektrikli aleti çalıştırmadan önce varsa üstündeki ayar anahtarını çıkarın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalan anahtarlar yaralanmalara yol açabilir. 5. Fazla ileriye uzanmaya çalışmayın. Her zaman yere sağlam basın ve dengenizi koruyun. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aleti daha iyi kontrol etmenizi sağlar. 6. İşe uygun giyinin. Bol giysiler ve sallanan takılar kullanmayın. Saçlarınızı, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar ve uzun saçlar hareketli parçalara kapılabilir. 7. Ürünle birlikte toz çekme ve toplama cihazlarının bağlanması için aletler verilmişse, bunların bağlanıp gerektiği şekilde kullanılmasını sağlayın. Toz toplama araçlarının kullanılması tozdan kaynaklanan tehlikeleri önler. Elektrikli aletlerin kullanımı ve bakımı 8. Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru olan elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, işin amaçlanan hızda daha iyi ve daha güvenli yapılmasını sağlar. 9. Açma/kapama düğmesi çalışmayan elektrikli aletleri kullanmayın. Açma/kapama düğmesi kontrol
edilemeyen bir elektrikli alet tehlikelidir ve mutlaka onarılmalıdır. 0. Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuarları değiştirmeden ve elektrikli aletleri kaldırmadan önce aletin fişini prizden çekin ve/veya aküsünü çıkarın. Bu önleyici güvenlik önlemleri, elektrikli aletlerin kazayla çalışma riskini azaltır.. Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan ya da bu talimatları bilmeyen kişilerin aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletlerin eğitimsiz kişiler tarafından kullanılması tehlikelidir.. Elektrikli aletlerin bakımını düzenli olarak yapın. Hareketli parçalardaki ayar bozukluklarını, tutuklukları, kırık parçaları ve elektrikli aletin işleyişini etkileyebilecek diğer tüm koşulları kontrol ediniz. Alet hasarlıysa kullanmadan önce mutlaka tamir ettirin. Birçok kazaya bakımı iyi yapılmamış elektrikli aletler neden olur.. Kesme uçlarını temiz ve keskin tutun. Kesici kenarları keskin ve bakımı iyi yapılmış kesme elemanları, daha az takılma yapar ve daha kolay kontrol edilir. 4. Elektrikli aleti, aksesuarları ve alet uçlarını, vs., çalışma koşullarını ve yapılacak işi de göz önünde tutarak mutlaka bu talimatlara göre kullanın. Elektrikli aletin kullanım amacı dışında kullanılması tehlikeli durumlara yol açabilir. Servis 5. Elektrikli aletinizin bakım ve onarımını yetkili servis elemanlarına yaptırın ve yalnızca orijinal parçaların kullanılmasına dikkat edin. Böylece elektrikli aletin güvenliğini sağlamış olursunuz. 6. Yağlama ve aksesuar değiştirmeye ilişkin talimatlara uygun hareket edin. 7. Makinenin saplarını mutlaka kuru ve temiz tutun ve saplara yağ veya gres bulaşmasını önleyin. ÇİT BUDAMAYLA İLGİLİ GÜVENLİK UYARILARI GEB04-8. Kesici bıçak, gömülü kablolara veya kendi kablosuna temas edebileceğinden, makineyi yalnızca yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Kesici bıçakların, elektrik akımı bulunan kablolara temas etmesi halinde akım, iletken metal parçalar üzerinden operatöre iletilerek, elektrik çarpmasına yol açabilir.. Ellerinizi, yüzünüzü vs. kesici bıçağa kesinlikle yaklaştırmayın. Bıçaklar hareket halindeyken kesilen veya kesilecek parçaları almaya veya tutmaya çalışmayın. Tıkanıklıkları temizlemeden önce açma/kapama düğmesinin kapalı konuma getirildiğinden emin olun. Çit budama kullanılırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara yol açabilir.. Çit budamayı, kesici bıçağı durduktan sonra tutma yerinden tutarak taşıyın. Çit budamayı taşırken veya saklarken mutlaka kesici cihaz kapağını kapalı tutun. Çit budamanın doğru şekilde taşınması, kesici bıçaklardan kaynaklanabilecek yaralanmaları azaltır. 4. Kabloyu kesim alanından uzak tutun. Çalışma sırasında, kablo çalılar arasına gizlenebilir ve bıçak tarafından yanlışlıkla kesilebilir. 5. Çit budamayı yağmurlu havalarda veya ıslak veya çok nemli ortamlarda kullanmayın. Elektrik motoru su geçirmez özellikte değildir. 6. Makineyi ilk defa kullanacaklar, deneyimli bir çit budama kullanıcısından makinenin nasıl kullanılacağını kendisine göstermesini istemelidir. 7. Çit budama kesinlikle çocuklar veya 8 yaşın altındaki gençler tarafından kullanılmamalıdır. 6 yaşın üzerindeki gençler, bir uzman gözetimi altında eğitim alması şartıyla bu kısıtlamanın dışında tutulabilir. 8. Çit budamayı yalnızca fiziksel açıdan iyi durumdayken kullanın. Yorgunsanız, dikkatiniz dağılacaktır. Çalışma gününün sonuna yaklaşırken daha dikkatli olun. Tüm işlerinizi sakin ve dikkatli bir şekilde yürütün. Üçüncü taraflarda doğacak tüm hasarlardan kullanıcı sorumlu olacaktır. 9. Çit budamayı kesinlikle alkol, uyuşturucu madde veya ilaçların etkisi altındayken çalıştırmayın. 0. Kullandığınız güç kaynağının voltaj ve frekans değerlerinin, cihaz etiketinde verilen değerlere uygun olduğundan emin olun. Devreye girme akımı 0 ma veya daha düşük olan bir artık akımla çalışan devre kesici (kaçak akım koruma cihazı) veya bir topraklama kaçağı akım koruyucu kullanılmasını öneriyoruz.. Sert deriden imal edilen iş eldivenler, çit budamanın temel parçalarından biridir ve mutlaka çalışma süresi boyunca takılmalıdır. Ayrıca, çalışırken altı kaymayan sağlam ayakkabılar giyin.. Çalışmaya başlamadan önce, çit budamanın iyi durumda olduğunu ve güvenli çalıştığını kontrol edin. Muhafazaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olun. Çalışmaya başlamadan önce, kabloda herhangi bir hasar olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse, kabloyu değiştirin. Çit budama tam olarak kurulu değilse kesinlikle kullanılmamalıdır.. Kabloyu kesim alanından uzak tutun. Her zaman uzatma kablosu arkanızda kalacak şekilde çalışın. 4. Kablo hasar görürse veya kesilirse makinenin fişini derhal prizden çekin. 5. Çalışmaya başlamadan önce yere sağlam ve dengeli bastığınızdan emin olun. 6. Çalıştırırken makineyi sağlam bir şekilde kavrayın. 7. Makineyi gereksiz yere yüksüz çalıştırmayın. 8. Kesici parça bir çit demirine veya benzeri sert bir objeye temas ederse, motoru derhal kapatın ve fişini prizden çekin. Kesici parçada hasar olup olmadığını kontrol edin ve gerekirse, derhal onarın. 9. Kesici parçayı kontrol etmeye başlamadan önce, kaçak kontrolü yapın ve varsa kesici parçaya takılmış yabancı maddeleri temizleyin ve mutlaka çit budamayı kapalı konuma getirin ve fişini prizden çekin. 0. Herhangi bir bakım çalışmasına geçmeden önce, çit budamayı kapalı konuma getirin ve fişini prizden çekin.. Çit budamayı çalışma esnasında veya diğer zamanlarda başka bir yere taşırken, mutlaka fişini prizden çekin ve kesici bıçaklar üzerindeki kapağı kapalı tutun. Çit budamayı kesinlikle kesici parçası 4
hareket halindeyken taşımayın. Kesici parçayı kesinlikle çıplak elle tutmayın.. Her kullanımdan sonra ve uzun süreliğine depoya kaldırmadan önce çit budamayı ve özellikle de kesici parçasını temizleyin. Kesici parçayı hafifçe yağlayın ve kapağını kapatın. Ürünle birlikte verilen kapak duvara asılabilir ve böylece çit budamanın güvenli ve pratik bir şekilde saklanması sağlanmış olur.. Çit budamayı kapağını taktıktan sonra kuru bir yerde saklayın. Çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın. Çit budamayı kesinlikle açık bir yerde bırakmayın. 4. Makineyi gereksiz yere yüksüz çalıştırmayın. BU TALİMATLARI SAKLAYIN. UYARI: Ürünü kullanırken defalarca kullanmanın getirdiği rahatlık ve tanıdıklık duygusunun, güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanızı önlemesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanım kılavuzunda belirtilen güvenlik kurallarına uyulmaması ciddi yaralanmalara neden olabilir. KULLANIMA İLİŞKİN TANIMLAR Makine üzerinde herhangi bir ayar veya çalışma kontrolü yapmadan önce mutlaka makinenin kapalı ve fişinin çekili olduğundan emin olun. Makine üzerinde herhangi bir ayar veya kontrol yapmadan önce, budama bıçaklarına kapağı takın. Açma/kapama işlemi. Açma/kapama düğmesi B. Açma/kapama düğmesi A. Açma/kapama düğmesi C Güvenliğiniz için makinede bir üçlü açma/kapama sistemi bulunmaktadır. Makineyi açık konuma getirmek için, açma/kapama düğmesi B yi basılı tutarken açma/kapama düğmesi A veya C ye basın. Makineyi kapatmak için ise basılan bu iki düğmeden birini serbest bırakın. Makine yalnızca iki düğmesine birden basılınca çalıştığı için basma sırası önemli değildir. Düz kesim Düz çit budama için, açma/kapama düğmesi A ve B ye basın. Düşey kesim Yukarı doğru kesim yapmak için, açma/kapama düğmesi B ve C ye basın ve makineyi her iki elinizle vücudunuzun önünde tutun. KURULUM Makine üzerinde herhangi bir işlem yapmadan önce mutlaka makinenin kapalı ve fişinin çekili olduğundan emin olun. Uzatma kablosunun takılması Uzatma kablosunun elektrik prizine takılı olmadığından emin olun.. Kelepçe. Makine kablosu. Uzatma kablosu Uzatma kablosunu takarken, kelepçeyi kullanarak makine kablosuna sabitleyin. Kelepçeyi uzatma kablosu bağlantı noktasının 00 ila 00 mm uzağına takın. Böylece kablosun kazara çıkartılması önlenmiş olur. Kemer askı kancası Kemer askı kancası yuvasını kesinlikle uzatma kablosu dışında bir şeye takmayın. Makineye kelepçeden daha 5
yakın bir konuma takmayın. Aksi takdirde, kazalar veya yaralanmalar meydana gelebilir. Kelepçenin bir kancasını makine kablosuna ve diğer kancasını uzatma kablosuna sağlam bir şekilde takın. Kelepçenin yalnızca bir kancasını takarak çalışmanız halinde, kazalar ve yaralanmalar meydana gelebilir. Kemer askı kancasının kullanımı, gevşek olması nedeniyle uzatma kablosunun kazara kesilmesi riskini en aza indirir. Kelepçenin bir kancasını makine kablosuna ve diğer kancasını uzatma kablosuna sağlam bir şekilde takın. Kelepçenin yalnızca bir kancasını takarak çalışmanız halinde, kazalar ve yaralanmalar meydana gelebilir. Kol askı kancasının kullanımı, gevşek olması nedeniyle uzatma kablosunun kazara kesilmesi riskini en aza indirir.. Yuva. Kol askı kancası bandı 7. Kanca. Makine. Makine kablosu 4. Kelepçe 5. Uzatma kablosu 6. Yuva 7. Kemer askı kancası 6 4 5 Kol askı kancası bandını kolunuza sıkıca takın ve uzatma kablosunu yuvadan geçirin. Kol askı kancası bandının uzunluğu ayarlanabilir. NOT: Uzatma kablosunu banttan geçirmeyin. Yuva açıklığını zorlamayın. Zorlarsanız, eğilebilir veya hasar görebilir. Kol askı kancasının, bel askı kancasıyla birlikte kullanılması daha yararlıdır. KULLANIM Budama sırasında makinenin, çit demirine veya benzeri sert bir objeye temas etmemesine dikkat edin. Aksi takdirde, bıçak kırılarak ciddi yaralanmalara yol açabilir. Özellikle de merdiven üzerindeyken çit budamayla ileri uzanmaya çalışmak çok tehlikelidir. Kesinlikle sallanan veya sabit olmayan platformlar üzerinde çalışmayın.. Yuva. Kablo Kabloyu takmak yuva açıklığına bastırın, çıkarmak için ise yuva açıklığından çekin. Yuva açıklığını zorlamayın. Zorlarsanız, eğilebilir veya hasar görebilir. Bu çit budamayla çapı 0 mm den büyük dal parçalarını kesmeye çalışmayın. Bu tür dal parçaları öncelikle makas kullanılarak çit budama seviyesine indirilmelidir. Ölü ağaç parçaları veya benzeri sert objeleri kesmeye çalışmayın. Aksi takdirde, makine hasar görebilir. Kol askı kancası (Aksesuar) Kol askı kancası yuvasını kesinlikle uzatma kablosu dışında bir şeye takmayın. Makineye kelepçeden daha yakın bir konuma takmayın. Aksi takdirde, kazalar veya yaralanmalar meydana gelebilir. 6
Çitler düz budanırken makineye bir artık toplayıcının (aksesuar) takılması, kesilen yaprakların etrafa dağılmasını önleyebilir. Çit budamayı her iki elinizle kavradıktan sonra açma/ kapama düğmesi A ve B ye aynı anda basın ve makineyi vücudunuzun önünde tutun. Çitin yan kısmının eşit uzunlukta kesilmesi için, aşağıdan yukarıya doğru çalışılması yararlı olabilir.. Kesme yönü. Bıçakların eğimi. Budanacak çalı yüzeyi Temel bir çalışma ilkesi olarak, bıçakları budama yönüne eğimli tutun ve makineyi, ila 4 saniyede bir metre budayacak bir hızda sakin ve yavaş bir şekilde hareket ettirin.. İp İstenen çit yüksekliğine bir ip bağlanması ve budama işleminin bu ip referans alınarak gerçekleştirilmesi çitin üst kısmının eşit uzunlukta kesilmesine yardımcı olur. Çalı veya orman güllerini alttan yukarı doğru budayarak hoş bir görünüm elde edebilirsiniz. Atık toplayıcının (aksesuar) takılması ve sökülmesi Atık toplayıcıyı takmadan veya sökmeden önce, mutlaka makinenin kapalı ve fişinin çekili olduğundan emin olun. NOT: Atık toplayıcıyı değiştirirken daima eldiven takın, böylece elleriniz ve yüzünüz bıçakla doğrudan temas etmeyecektir. Aksi takdirde yaralanmalar meydana gelebilir. Atık toplayıcıyı takmadan önce, bıçak kapağının çıkartıldığından emin olun. Atık toplayıcı, kesilen yaprakları toplar ve böylece yaprakların etrafı saçılmasını azaltır. Toplayıcı, makinenin her iki tarafına da takılabilir.. Bastırın. Atık toplayıcı. Somun 4. Budama bıçağı 4 7
. Kancalar. Kancaları yuvalara oturtun. Yuvalar Atık toplayıcı, kancaları budama bıçağı tertibatı üzerindeki yuvalara oturacak şekilde takılmalıdır.. Kancaları her iki tarafından bastırın. Çekerek kancaları serbest bırakın Atık toplayıcıyı çıkarmak için, her iki tarafındaki tırnağına bastırarak kancaların serbest kalmasını sağlayın. Bıçak kapağı (standart parça) ile atık toplayıcı aynı anda takılamaz. Makineyi taşımadan veya depoya kaldırmadan önce, atık toplayıcıyı çıkartın ve ardından, bıçağın açıkta kalmaması için bıçak kapağını takın. NOT: Kullanmaya başlamadan önce, atık toplayıcının sağlam şekilde takıldığını kontrol edin. Kancaları bıçak tertibatı yuvalarına takılıyken kesinlikle aşırı kuvvet kullanarak atık toplayıcıyı çıkarmaya çalışmayın. Aşırı kuvvet uygulanması, hasar verebilir. BAKIM Makine üzerinde kontrol veya bakım işlemlerine başlamadan önce mutlaka makinenin kapalı ve fişinin çekili olduğundan emin olun. Bıçakları suda yıkamayın. Aksi takdirde, makine paslanabilir veya hasar görebilir. Bıçağa bakım yaparken mutlaka eldiven takın. Saklama Bıçakların açıkta kalmaması için budama bıçaklarının kapağını kapatın. Makineyi çocukların ulaşmayacağı bir yere dikkatlice kaldırın. Makineyi suya veya yağmura maruz kalmayacağı bir yerde saklayın. Ürünün EMNİYETLİ ve GÜVENİLİR durumda tutulması için tüm onarımlar, karbon fırça kontrolü, parça değiştirme, bakım veya ayarlamalar mutlaka Makita yedek parçaları kullanılarak, Makita yetkili servisleri veya fabrika servis merkezleri tarafından yapılmalıdır. OPSİYONEL AKSESUARLAR Bu kullanım kılavuzunda tanıtılan Makita marka makineyle aşağıdaki aksesuarların ve parçaların kullanılması önerilir. Bunların dışında başka aksesuarların veya parçaların kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Aksesuarlar ve parçalar doğru şekilde ve öngörüldükleri işlevler için kullanılmalıdır. Aksesuarlara ilişkin daha ayrıntılı bilgi almak için size en yakın yetkili Makita servisine başvurabilirsiniz. Bıçak kapağı Kelepçe Kemer askı kancası Kol askı kancası Atık toplayıcı NOT: Listedeki bazı parçalar makineyle birlikte standart aksesuar olarak verilebilir. Ürünle verilen aksesuarlar ülkeden ülkeye farklılıklar gösterebilir. Makinenin temizlenmesi Makine üzerindeki tozları kuru veya sabunlu bezle temizleyin. Kesinlikle gazolin, benzin, tiner, alkol veya benzeri bir madde kullanmayın. Aksi takdirde renk bozulması, deformasyon veya çatlaklar meydana gelebilir. Bıçak bakımı Bıçağı kullanmadan önce ve her yarım saatte bir tüm bıçağı makine yağı veya muadili bir yağla yağlayın. Çalışma sonunda, bıçağın her iki tarafındaki tozları bir tel fırça yardımıyla temizleyin, bıçağı bir bezle silin ve ardından makine yağı vs. veya sprey tipi yağlama yağı gibi düşük viskoziteli bir yağla iyice yağlayın. 8
9
0
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 885005A86 www.makita.com ALA