E U R O SİGORTA Euro Sigorta A. Ş. 2011 YILI FAALİYET RAPORU
EURO SĠGORTA ANONĠM ġġrketġ OLAĞAN GENEL KURUL GÜNDEMĠ GÜNDEM 1. Açılış ve Başkanlık Divanı seçimi. 2. Genel kurul toplantı tutanağının Genel Kurul adına imzalanması için Divan a yetki verilmesi. 3. 2011 Dönemine ait Yönetim Kurulu Faaliyet Raporunun okunup müzakere edilmesi, 4. 2011 Dönemine ait Denetim Raporunun okunup müzakere edilmesi, 5. 2011 Dönemi Bilanço hesaplarının okunup müzakere edilerek karara bağlanması, 6. 2011 Dönemi Kar - Zarar hesaplarının okunup müzakere edilerek karara bağlanması 7. Yönetim kurulu Üyelerinin ibrası, 8. Denetçilerin ibrası, 9. Dönem içinde boşalan Yönetim Kurulu üyeliklerine yapılan atamaların onaylanması, yönetim kurulu üyelerinin seçimi ve huzur haklarının tespiti, 10. Denetçilerin seçilmesi ve Denetçilere ödenecek ücret ve huzur haklarının tesbiti, 11. Şirketimiz ana sözleşmesinin Sermaye ile ilgili 6.ıncı maddesini tadil edecek olan ve Hazine Müsteşarlığından ve T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığından onaylanan ana sözleşme tadil metninin görüşülerek kabulü 12. Türk Ticaret Kanunu nun 344 ve 335 maddeleri gereğince şirket yönetim kurulu üyelerine izin verilmesi. 13. Dilek ve temenniler, kapanış. - 1 -
SİGORTA ADI EURO SĠGORTA A.ġ. DÖNEMĠ: 01.01.2011 31.12.2011 SİGORTA VE REASÜRANS İLE EMEKLİLİK ŞİRKETLERİNİN MALİ BÜNYELERİNE İLİŞKİN YÖNETMELİK UYARINCA HAZIRLANAN 01.01.2011 31.12.2011 DÖNEMİNE İLİŞKİN FAALİYET RAPORU Şirketimizin 2011 yılı faaliyetleri ile ilgili olarak Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin Mali Bünyelerine ilişkin yönetmelikte belirlenen usul ve esaslar çerçevesinde hazırladığımız FAALİYET RAPORU nu ekleriyle birlikte tetkik onayınıza sunarız. Saygılarımızla 04.05.2012 Yönetim Kurulu Başkanı ve Murahhas Aza MUSTAFA ŞAHİN Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür Adulkadir ŞİMŞEK - 2 -
I.GENEL BĠLGĠLERĠ ĠHTĠVA EDEN SUNUġ BÖLÜMÜ a) Faaliyet sonuçlarına iliģkin özet finansal bilgiler: Sayın ortaklarımız, Şirketimizin 2011 yılı ticari faaliyetleri içinde ulaşılan sonuçlar aşağıda bilgilerinize sunulmaktadır. Genel Değerlendirme 2011 yılında bütün branşlarda toplam 100.594.227 TL prim üretimi sağlanmıştır. Bunun 49.986.675 TL lik kısmı reasürörlere, 7.151.974 TL lik kısmı ise SGK ya devredilerek 43.455.578 TL konservasyon tutulmuştur. Bu dönemde şirketimizin UFRS çerçevesinde düzenlenen mali tablolarına göre 10.072.859 TL teknik zarar, 2.838.837 TL mali gelir, -392.844 TL Yatırırım Gideri, - 481.081 TL Olağandışı Faaliyet Gideri gerçekleşmiştir. Gelirlerimizden toplam giderlerimiz düşüldükten sonra 8.107.941 TL Dönem Zararı elde edilmiştir. 2011 yılı sonunda aktif toplamımız 75.317.730 TL olarak gerçekleşmiştir. Sonuç: Şirketimiz in 31.12.2011 tarihi itibariyle hazırlanan mali tablolarında 8.107.941 TL Dönem Zararı elde edilmiştir. Bu vesile ile sonuçlarını değerli tetkiklerinize arz etmiş olduğumuz 2011 yılı bilançosu ile kar zarar hesaplarının onaylanmasını ve bu yıla ait işlem ve hesaplardan dolayı Yönetim Kurulu nun ibrasını takdirlerinize sunar, 2012 yılının ülkemiz, ortaklarımız ve şirketimiz için hayırlı olmasını dileriz. Saygılarımızla, Yönetim Kurulu - 3 -
b) ġirketin Tarihçesi Euro Sigorta A.ġ. 7 Eylül 1995 tarihinde Toprak Sigorta adı ile kurulmuş, 1 Haziran 1996 tarihi itibariyle fiilen faaliyete geçmiştir. Şirket, Yangın, Nakliyat, Kaza ve Mühendislik branşlarında faaliyet göstermektedir. Toprak Sigorta Anonim Şirketi nin %95,064 oranındaki hissesinin 15.01.2008 tarihinde Euro Yatırım Menkul Değerler A.ġ. tarafından satın alınmasından sonra şirket faaliyetlerine Euro Sigorta A.ġ. adı ile devam etmektedir. Euro Sigorta A.ġ. tüm sigortalılarına yüksek kalitede, koşulsuz müşteri memnuniyeti anlayışı ile sektörde en iyi hizmeti veren sigorta şirketi olarak sektörünün gelişmesine katkıda bulunacaktır. 2011 yılında Ana sözleģmede her hangi bir değiģiklik yapılmamıģtır. c) Ortaklık Yapısı ve Sermaye 2011 Yılı içerisinde ġirketin ortaklık yapısında meydana gelen değiģiklikler: 31.12.2011 31.12.2010 Adı Soyadı Unvanı Pay Oranı Pay Pay Oranı Pay (%) Tutarı (%) Tutarı Euro Yatırım Menkul Değerler A.Ş. 100,00 34.998.981 51,04 17.863.831 Mustafa ŞAHİN (* ) 0,00-48,96 17.135.150 Diğer 0,00 1.019 0,00 1.019 Toplam: 100,00 35.000.000 100,00 35.000.000 Ödenmemiş Sermaye (-) ÖdenmiĢ Sermaye 35.000.000 35.000.000 (*)- Şirket Yönetim Kurulu 03.06.2011 tarih ve 192 no.lu kararında, Şirket ortaklarından Mustafa Şahin e ait % 48,96 nispetinde 17.135.150.-TL tutarındaki Şirket hissesinin Euro Yatırım Menkul Değerler A.Ş. ne satışının onayına karar vermiştir. 31/12/2011 Tarihi Ġtibariyle Ortaklık Yapısı Pay Tutarı Ortaklık Payı Sıra Ortağın Adı / Unvanı Hisse Adedi (TL) (%) 1. Euro Yatırım Menkul Değerler A.Ş. 34.998.981 34.998.981,03 99,997089% 2. Ayla Toprak 74 74,37 0,000212% 3. 4. 5. 6. 7. Sevgi Toprak Tunga 74 74,37 0,000212% Şükran Toprak 74 74,37 0,000212% Yeşim Toprak 224 223,14 0,000638% F. Mevlüt Aslanoğlu 130 130,15 0,000372% Servet Gürkan 443 442,16 0,001263% 8. Karteks Ticaret ve Sanayi 0 0,38 0,000001% A.Ş. 9. Halit Soydan 0 0,04 0,000000% TOPLAM 35.000.000 35.000.000,00 100,00% - 4 -
d) Yönetim Kurulu BaĢkanı ve Murahhas Aza nın Faaliyet Dönemine ĠliĢkin Değerlendirmesi ve Geleceğe Yönelik Beklentileri 2008 yılından itibaren dünyada yaşanan ekonomik kriz başta AB ve ABD olmak üzere tüm dünyayı olumsuz etkilerken Türkiye nin güçlü mali yapısı ve aldığı önlemler sayesinde ekonomimiz en az zararla bu süreçten çıkabilmeyi başarmıştır. Alınan tedbirler sayesinde Türkiye yüksek büyüme ve istikrarı yakalayabilmiş ve 2011 yılında sigorta sektörü bu gelişmelerden olumlu etkilenmiştir. Diğer taraftan, finansal piyasalarda derinliğin ve ekonomideki tasarruf- yatırım dengesinin sağlanabilmesinde sigorta sektörünün oynadığı önemli rol, sigorta sektörünün mercek altına alınmasına neden olmuştur. Bu kapsamda, özellikle zorunlu sigortaların Türkiye de yaygınlaştırılması amaçlanılmış ve sigorta sektörünün gelişimi için bir takım teşvik ve önlemler getirilmiştir. Bu bakımdan 2011, Türkiye de sigorta bilincinin artırılmasına yönelik çalışmaların da katkılarıyla sigorta sektörünün büyüdüğü bir yıl olarak gerçekleşmiştir. Ekonomide ve sektörde yaşanan gelişmelere paralel olarak özellikle zorunlu sigortalar dalında uzmanlaşan Şirketimiz 2011 yılını başarı ile kapatmıştır. Global dünyadaki gelişmeler dikkate alınarak 2011 yılından itibaren Şirketimiz organizasyon ve İnsan Kaynakları nda yaptığı önemli yatırımlar sayesinde risk yönetimi konusunda Şirketimiz sektör içinde en iyi şirket olma konusunda aday haline gelmiştir. Bununla birlikte, Şirketimizde teknolojik yenilenme, iş organizasyonu, alt yapı, risk süreçleri ve kontrol süreçleri ile ilgili çalışmalar hızla devam etmektedir. Şirketimiz geçmiş yıllarda olduğu gibi 2012 yılında da dengeli ve karlı bir portföy yapısı ile üretim uzun vadeli strateji izlenerek sürdürülecektir. Bu çerçevede, 2011 yılında başlayan ve 2012 yılında da devam edecek olan Yetkili Acente sayımızın Yurt genelinde yaygınlaştırılması, Acentelerimizin işbirliği sayesinde sigorta sektörüne ve müşterilerimize verdiğimiz hizmetin sadece oto değil oto dışı branşlarda da kaliteli, hızlı ve müşteri odaklı olmasını beraberinde getirecektir. Şirketimiz, sigorta sektöründeki yoluna risk yönetiminin paydaşı olan Milli Reasürans ve diğer yabancı Reasürans şirketleri ile birlikte mevcut riski en düşük seviyede taşıyarak sektördeki gücünü en üst düzeye taşımayı hedeflemektedir. Bu itibarla, kalite odaklı hizmet sunabilmek adına Şirketimiz vizyonunun temel halkası olan müşteri memnuniyeti ve şirketimizin üstelendiği misyon kapsamında özel olarak hayata geçirilen hasar servisi, yurt çapındaki anlaşmalı oto tamirhaneleri ve yardım hizmetleri sayesinde 2012 yılının ortaklarımız, şirketimiz ve ülkemiz için hayırlı olmasını diler, 2011 yılına ait finansal bilgileri dikkatlerinize sunarım. Mustafa ŞAHİN Yönetim Kurulu Başkanı ve CEO - 5 -
e) Personel sayısı ile bölge müdürlüğü sayısına, Ģirketin hizmet türü ve faaliyet konularına iliģkin açıklamalar ve bunlar esas alınarak Ģirketin sektördeki konumunun değerlendirilmesi : Personel Bilgileri 31.12.2011 31.12.2010 Personel Sayısı 78 69 - Genel Müdürlük Personel sayısı 57 50 - Bölgeler personel sayısı 21 19 Şirketimizde 31.12.2010 tarihi itibariyle 69 olan personel sayısı, 31.12.2011 tarihinde 78 kişiye yükselmiştir. Şirketimiz 2008 yılı içinde Trabzon ve Ankara illerinde birer bölge temsilciliği kurmuş olup, 2009 yılı başında Ankara Bölge Müdürlüğü ve Trabzon Bölge Müdürlüğü kuruluş işlemleri tescil ettirilmiştir. 2010 yılı içinde ise Samsun Temsilciliği tescil ettirilmiştir. Üretim Organları 31.12.2011 31.12.2010 Aracılar 1.026 286 31.12.2010 tarihinde 286 olan acente sayısı 31.12.2011 tarihi itibariyle 1.026 ya yükselmiş olup, 31.03.2012 tarihinde 1.029 a yükselmiştir. II.YÖNETĠM VE KURUMSAL YÖNETĠM UYGULAMALARINA ĠLĠġKĠN BĠLGĠLER: a)yönetim Kurulu BaĢkan ve Üyeleri ile Genel Müdür ve denetçilerin görev süreleri ve mesleki deneyimleri. Adı Soyadı Mustafa ŞAHİN Unvanı Y. Kurulu Başkanı ve Murahhas Aza Eğitim Durumu Lisans Atanma /Ayrılma Tarihi 31/01/2008. Devam Yusuf Ali ALAN YK Başkan Vekili Lisans 31/01/2008 ve Genel Müdür 31/12/2011 18.06.2008 Elvan SOYDAŞ Üye Lisans Devam Coşkun ARIK Üye Lisans 26.05.2010 31.10.2011 Gürkan ATEŞ Musa GÜNAYDIN Üye Üye Lisans 27.09.2011 Devam Lisans 31.10.2011 Devam Tecrübesi 25 Yıl Mühendislik Finans 15 Yıl İşletme 15 Yıl İşletme 20 Yıl İşletme - Finans 15 Yıl Maliye 10 Yıl Mühendislik - 6 -
Şirketin 01.01.2012 04.05.2012 tarihleri arasında görev alan yönetim kurulu başkan ve üyeleri ile denetçileri. Abdulkadir ŞİMŞEK Elif ŞAHİN AKAEVREN Üye/Genel Müdür Denetçi Lisans 01/02/2012 20 Yıl İktisat Lisans 31.01.2012 Devam 7 Yıl Finans 31/12/2011 Tarihi İtibariyle Üst Düzey Yöneticileri Adı Soyadı Unvanı Eğitim Durumu Yusuf Ali ALAN Genel Md. Lisans Emrah YAŞAR GMY Lisans Atanma / Ayrılma Tarihi 11.12.2009 31.12.2011 07.09.2009 29.02.2012 Tecrübe 15 Yıl 10 Yıl Sorumluluk Alanı Tüm İş ve İşlemler Acenteler, Pazarlama, Teknik, Şirketin 01.01.2012 den günümüze kadar görev yapan üst düzey yöneticileri Adı Soyadı Abdulkadir Şimşek Osman Pamukçu Erol Bektaş Mustafa Meriç Unvanı Genel Müdür Genel Müdür Yardımcısı Genel Müdür Yardımcısı Bölgeler Koordinatörü Eğitim Durum u Atanma / Ayrılma Tarihi Tecrübe Lisans 01/02/2012 20 Yıl İktisat Lisans 17.02.2012 20 Yıl Lisans 17.02.2012 20 Yıl Lisans 06.02.2012 20 Yıl Sorumluluk Alanı Tüm Departmanlar Acenteler, Pazarlama, Teknik ve Reasürans Bölge Müdürlükleri Deniz Kaya Mali İşler Grup Müdürü Ön Lisans 17.02.2012 13 Yıl Mali İşler Hasar b) Denetçilerin görev süreleri ve mesleki deneyimleri : İsmail ÜZER İsmail GÜNER Denetçi Denetçi Lisans 18.11.2008 31.01.2012 Lisans 26.05.2009 Devam 10 Yıl İşletme 10 Yıl İstatistik Elif ŞAHİN AKAEVREN Denetçi Lisans 31.01.2012 Devam 7 Yıl Finans c)yönetim kurulu üyelerinin hesap dönemi içinde yapılan ilgili toplantılara katılmaları hakkında bilgiler: Şirketimiz Yönetim Kurulu faaliyet döneminde şirket ihtiyaçları çerçevesinde düzenli olarak toplantılar düzenlemiştir. Söz konusu toplantılara ait tutanaklar bütün üyeler tarafından imzalanarak karar defterine kaydedilmiştir. - 7 -
d)ġnsan Kaynakları : Euro Sigorta A.Ş. insan kaynakları politikası, organizasyon şemasında yer alan birimlerin iş akışının günlük ve planlanan hedefler doğrultusunda sağlıklı olarak yürütülmesi çerçevesinde halen şirket üst düzey yönetimi tarafından şekillendirilmektedir. 2009 yılı insan kaynakları açısından daha çok personel değişimi ve rotasyonu şeklinde geçmiştir. 2010 yılında organizasyon şemamıza uygun terfi ve yetkilendirme sistemi mevcut prosedürümüze uygun olarak oluşturulacaktır. İnsan Kaynakları işlemleri, ( özlük hakları, izin, ücret ve eğitim) Mali İşler ve Muhasebe Servisi tarafından yürütülmektedir. İnsan kaynakları uygulamaları şirketin ihtiyaçlarına göre üst yönetimin tasarrufu ile gerçekleştirilmiştir. e) ġirketimizin dahil olduğu risk grubu ile yaptığı iģlemlere iliģkin bilgiler. Risk politikası, olası tehlikelere herhangi bir şekilde karşı koymak için şirket yönetimi tarafından alınan önlemlerin bütünüdür. Risk belirleme yöntemlerimizin başında hangi olaylar kayıplara neden olmaktadır, ne zaman risk doğabilir, nerede risk olabilir gibi soruların cevapları alınması amaçlanmıştır. Risk politikası için alınan önlemler geleceğe yönelik olup yaklaşmakta olan kayıp tehlikelerini önlemeyi yada minimum kılmayı amaçlar. Günümüz koşullarında sigorta şirketleri yok edilebilir riskleri elemine etmek kaçınılmaz riskleri doğru saptayarak, müşterilerine farklı fiyat seçenekleri sunmak zorundadır. En ucuz sigortacı en yüksek prim gelirini hedef alandır. Aynı zamanda en çok yeni işlem gerçekleştirendir. En pahalı sigortacı ise riskten kaçınandır. Beklenen hasar gerçek hasara eşitse en yüksek kar sağlanacaktır. Bu durumda riskten kaçan sigortacının karı en düşük, riskten hoşlanan sigortacının da düşük primle satması nedeniyle karı düşük olacaktır. Riske girme sigorta şirketlerinin varoluşlarının sonucudur. Riske girmemek aynı zamanda kardan kaçınmayı da göze almaktır. Ancak hasarlar tesadüfen düşük gerçekleşirse risk alan daha çok kar edecektir. Şirketimiz bu risk varsayımları içinde sigorta branşları bazında risk kabul politikasını her yıl hazırlanan yönetmelikle acentelere duyurmaktadır. Oto sigortalarında mümkün olduğunca il, araç marka, model ve kullanım tarzları bazında hasar/prim risk profillerinin ve hasar frekanslarının analizleri yapılmaktadır. Riski daha az olan araç grupları ve illerde oto sigortalarının yapılması hedeflenmektedir. Bu doğrultuda büyük illerde daha doğrusu hasar/prim ve hasar frekansının yüksek olduğu araç grubu ve kullanımlarından kaçınılmaktadır. Teminat verilmesi durumunda da fiyatlar, primler arttırılarak teminat verilebilmektedir. Riskli araç grupları dışındaki marka, modellerde uygun fiyat ve şartlar belirlenerek yoğun olarak çalışmaya odaklanılmıştır. Yapılan analiz çalışmaları sonucunda risk gruplarının fiyat ve hasar/prim oranları sürekli takip edilmektedir. Bu doğrultuda oto sigortaları risk kabul yönetmeliğinde teminat limitleri, koşulları ve detayları belirlenmiştir. Yangın sigortalarında mümkün olduğu kadar küçük ölçekli risk grupları konut, küçük ticari işletmeler hedef alınarak çalışma yapılmaktadır. Büyük montanlı sınai rizikolar reasürans anlaşması içinde plasmanları sağlandığı ölçüde sigortaları yapılmaktadır. İlk etapta riziko teftiş çalışması yapılarak riskin yapı karakteristiği, bitişikliği, ısıtma ve elektrik tesisatları, su kaynakları, itfaiye yakınlık vb kriterler ile deprem ve seylap riskleri ile hasar olabilecek detaylar araştırılır incelenir. Daha sonra PML ve EML sonuçlarına göre oluşabilecek hasar tahminleri yapılarak sonuçlarına göre risk fiyat belirlemesi yapılır. Kümül oluşturulabilecek risklerde sürekli takip edilmektedir. Bölgeler içinde oluşabilecek ani artışlar alınan raporlara göre kontrol edilmektedir. Yangın sigortalarında, teminatlar bazında risk grupları oluşturulmuştur. Sigorta - 8 -
edilemeyen ve edilebilecek rizikolar teminat limitlerine kadar belirlenmiştir. Yangın sigortası risk kabul yönetmeliğinde detaylı şekilde açıklamaları yapılmıştır. Mühendislik sigortaları üretimi şirketimiz prim üretimi içinde önemli yer tutmasa da risk çalışmaları eldeki veriler doğrultusunda değerlendirilmiştir. İnşaat sigortalarında büro, yurt, lojman, konut, iş merkezi, otel gibi inşaat projeleri yapılması hedeflenmiştir. Her proje için inşaat süresine, yapıların inşa tarzına, inşaatın ifa edildiği yere, projenin teknik özelliklerine ve sigortalı tarafından talep edilen ek teminatlara göre risk değerlendirmesi yapılır. Diğer taraftan özellik arz eden bazı inşaat sigortalarının sigorta konusu projelerinin (baraj ve yol inşaatı) yüksek bedeller içermesi sebebi ile reasürörlerle ortak çalışma yapılarak değerlendirilir. Montaj sigortaları da inşaat sigortalarına benzer özellikler taşımakta olup konu riskin durumuna göre değerlendirilir. Makine sigortasında, başlangıcında on yaşını aşan ve ülkemizde yerleşik mümessili ve servisi bulunmayan makineler için yine belirli yaşı aşan makinelere ağır risk oluşturduğu için (zirai makineler, yer altında çalışan makineler ve yüzer vasıtalar vb.) teminat verilmemesi esastır. Makine kırılması teminatı verilen makinelere beraberinde yangın sigortası verilmesi zorunludur. ECS sigortalarında tıbbi cihazların gerek çalışma ortamları, gerek kullanan kişilerin yetersizliği ve cihaz modellerinin eski olması nedeniyle risk kabul yönetmeliğinde kısıtlayıcı tedbirler almamızı gerektirmektedir. Garanti kapsamındaki cihazlarda garanti kapsamına giren hasarlar teminat dışı tutulmaktadır. Nakliyat emtea sigortasında risklerin gösterdiği çeşitlilik ve özellikler nedeniyle, sigortanın sınırlı koşullarla kabulü veya kabulünün olanaksız olması söz konusu olmaktadır. Emtia grupları oluşturulmuştur. Mal nakliyat sigortalarında her bir riski etkileyen bir çok etken ve değişkenin bulunması, risklerin benzer alt gruplar halinde toplanması ve değerlendirilmesi oldukça güçleştirmektedir. Denizyolu, karayolu, havayolu ve demiryolu bölümlerinin her biri ayrıca yurtiçi ve yurtdışı taşımalar ile dar ve geniş kapsamlı teminatlar olmak üzere bölümlendirilmiştir. Yukarıda branşlarla ilgili risklerin kabulü ancak reasürans anlaşması dahilinde kabul edilebilmektedir. Trete anlaşmasında istisna edilmiş hiçbir risk temin edilmemektedir. Anlaşma gereği şirketimize verilen branş teminat limitleri dışında risk kabulü yapılmamaktadır. Bu limitler içinde şirketimiz riskler itibariyle konservasyon asgari ve azami limitlerini belirleyerek kalan kısımların tamamını trete reasürörlerine oranları nispetinde plasmanlarını otomatik olarak yapmaktadır. - 9 -
III FĠNANSAL BĠLGĠLER VE RĠSK YÖNETĠMĠNE ĠLĠġKĠN DEĞERLENDĠRMELER a) Türk Ticaret Kanunu nun 347 inci maddesi uyarınca teģkil olunan denetçiler tarafından hazırlanan rapor EURO SİGORTA A.Ş. GENEL KURULU NA Euro Sigorta A.Ş. nin 2011 yılı Denetim Raporu aşağıdadır. Türk Ticaret Kanunu nun Murakıplar ın vazifelerinin sayıldığı 353.üncü maddesine istinaden yapılan çalışmalar başlıklar altında açıklanmıştır. 1. ġirketin idare meclisi azalarıyla iģ birliği ederek bilançonun tanzim Ģeklini tayin etmek, Denetçiler olarak, Yönetim Kuruluyla olabildiğince bir araya gelinerek istişare yapılmıştır. 2. ġirket muamelelerinden bilgi edinmek ve lüzumlu kayıtların intizamla tutulmasını sağlamak maksadıyla hiç olmazsa altı ayda bir defa Ģirketin defterlerini incelemek, Şirketlerin tutmakla yükümlü olduğu kanuni defterlerin cari döneme ait olanlarının intizamlı olarak bilgisayar ortamında tutulmaya devam edildiği görülmüştür. 31.12.2011 tarihi itibariyle şirketin ayrıntılı mizanı alınarak incelenmiştir. Şirketin kanuni defterlerinin halen mevcut olup olmadıkları ve tasdikleri kontrol edilmiştir. 3. Üç aydan ziyade ara verilmesi caiz olmamak üzere sık sık ve ansızın Ģirket veznesini teftiģ etmek, 2011 yılı içerisinde Şirketin kasasında bulunan nakit ve nakit benzeri varlıkların kayıtları ile fiziki değerler karşılaştırılmış olup sayım sonuçlarının fiziki kayıtlarla mutabakatı sağlanmıştır. 4. En az ayda bir defa Ģirketin defterini inceleyerek rehin veya teminat, yahut Ģirketin veznesinde hıfz olunmak üzere vedia olarak teslim olunan her nevi kıymetli evrakın mevcut olup olmadığının tahkik ve kayıtlara tatbik eylemek, Şirketin pay defterleri ve karar defterlerinin bulunduğunu ve sermaye artışının yapıldığını gösterir tablo ile Şirketin geçmiş yıllar genel kurullarına ilişkin belgeler kontrol edilmiştir. 5. Esas mukavelede pay sahiplerinin umumi heyet toplantılarına iģtirakleri için gerektiği bildirilen Ģartların yerine getirilip getirilmediğini incelemek, Gerekli şartların oluştuğu görülmüştür. - 10 -
6. Bütçe ve bilançoyu murakabe etmek, Hazırlanan 2011 yıl sonu bilançosu tetkik edilmiştir. ġirketin Kanuni defter tasdikleri aģağıdaki gibidir. Defterler Tasdik Makamı Devam Tarih ve No KapanıĢ Tarih ve No Yevmiye Defteri BeĢiktaĢ 8. Noteri 31.01.2011/ 2298 30/01/2012 BeĢ.8.N 1566 Envanter Defteri BeĢiktaĢ 8. Noteri 31.01.2011/ 2297 30/01/2012 BeĢ.8.N 1565 Defteri Kebir BeĢiktaĢ 8. Noteri 31.01.2011/ 2299 30/01/2012 BeĢ.8.N 1564 Takdirlerinize saygıyla arz ederiz. İsmail GÜNER Denetim Kurulu Üyesi Elif ŞAHİN AKAEVREN Denetim Kurulu Üyesi - 11 -
b) Ġç Denetim Faaliyetleri Şirketimizde iç denetim faaliyeti, Sigorta ve Reasürans ile Emeklilik Şirketlerinin İç Sistemlerine İlişkin Yönetmelik hükümleri uyarınca, Şirketimiz Yönetim Kurulu na bağlı İç Denetim Müdürlüğü tarafından yürütülmektedir. Şirketimiz iç denetim müdürlüğü, Hazine Müsteşarlığı Sigortacılık Genel Müdürlüğü tarafından çıkartılan Sigorta ve Reasürans Şirketlerinin İç Denetim Sistemlerine İlişkin Genelge çerçevesinde Yönetim Kurulumuzun 27.12. 2004 tarihli kararı ile kurulmuştur. 2011 yılı İç Denetim faaliyetlerinde; Şirket in tüm iş ve işlemlerinin, yürürlükteki kanun, yönetmelik, tebliğ ve talimatlar ile diğer mevzuata uygunluğunun kontrol edilmesi, denetlenmesi; hata, hile ve usulsüzlüklerin önlenmesi ve tespiti amaçlanmıştır. Bu amaçlar doğrultusunda 2011 yılı İç Denetim faaliyetleri, şirketimizin Genel Müdürlük birimlerinin tamamını ve Bölge Müdürlüklerini kapsayacak şekilde Euro Sigorta A.Ş. İç Denetim Yönetmeliği çerçevesinde gerçekleştirilmiştir. Mustafa Avşar İç Denetim Müdürü - 12 -
c) Bağımsız denetim raporu EURO SĠGORTA ANONĠM ġġrketġ 1 OCAK 31 ARALIK 2011 DÖNEMĠNE AĠT FĠNANSAL TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETĠM RAPORU Euro Sigorta Anonim ġirketi Yönetim Kurulu BaĢkanlığı na 1. Euro Sigorta Anonim ġirketi nin 31 Aralık 2011 tarihi itibarıyla hazırlanan bilançosu ile aynı tarihte sona eren döneme ait gelir tablosu, nakit akıģ tablosu ve özsermaye değiģim tablosunu, önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiģ bulunuyoruz. Finansal Tablolarla İlgili Olarak Şirket Yönetiminin Sorumluluğu 2. ġirket yönetimi finansal tabloların sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartlarına göre hazırlanması ve dürüst bir Ģekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk, finansal tabloların hata ve/veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlıģlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak, gerçeği dürüst bir Ģekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını ve devam ettirilmesini, koģulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının seçilmesini içermektedir. Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu 3. Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüģ bildirmektir. Bağımsız denetimimiz, sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan bağımsız denetim ilkelerine iliģkin düzenlemelere uygun olarak gerçekleģtirilmiģtir. Bu düzenlemeler, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir. 4. Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla, bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların hata ve/veya hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlıģlık içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak Ģekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıģtır. Bu risk değerlendirmesinde, ġirketin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuģtur. Ancak amacımız iç kontrol sisteminin etkinliği hakkında görüģ vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koģullara uygun olarak tasarlamak amacıyla Ģirket yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki iliģkiyi ortaya koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca Ģirket yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini içermektedir. Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüģümüzün oluģturulmasına yeterli ve uygun bir dayanak oluģturduğuna inanıyoruz. - 13 -
Görüş 4. GörüĢümüze göre, iliģikteki finansal tablolar, Euro Sigorta A.ġ. nin 31 Aralık 2011 tarihi itibariyle finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakit akıģlarını sigortacılık mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartları(bkz. 2 no lu dipnot) çerçevesinde doğru ve dürüst bir biçimde yansıtmaktadır. GörüĢümüzü etkilememekle birlikte aģağıdaki hususa dikkatinizi çekmek isteriz: 5. ġirket in 31 Aralık 2010 tarihinde sona eren hesap dönemine ait solo finansal tablolarının bağımsız denetimi baģka bir denetim Ģirketi tarafından gerçekleģtirilmiģtir. Ġstanbul, 15 Mart 2012 KAPĠTAL KARDEN BAĞIMSIZ DENETĠM VE YMM A.ġ. Member Firm of RSM International Celal Pamukçu Sorumlu Ortak BaĢdenetçi - 14 -
EURO SĠGORTA ANONĠM ġġrketġ 31 ARALIK 2011 TARĠHĠ ĠTĠBARĠYLE SOLO BĠLANÇO (Tutarlar Türk Lirası ''TL'' olarak ifade edimiģtir.) VARLIKLAR Bağımsız Bağımsız Dip Denetimden GeçmiĢ Denetimden GeçmiĢ I- Cari Varlıklar Not 31 Aralık 2011 31 Aralık 2011 A- Nakit Ve Nakit Benzeri Varlıklar 24.813.015 19.982.355 1- Kasa 14 547 279 2- Alınan Çekler 3- Bankalar 14 2.390.039 2.225.686 4- Verilen Çekler Ve Ödeme Emirleri (-) 5- Diğer Nakit Ve Nakit Benzeri Varlıklar 14 22.422.429 17.756.390 B- Finansal Varlıklar ile Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar 23.152.102 20.029.682 1- Satılmaya Hazır Finansal Varlıklar 11 11.711.309 1.420.984 2- Vadeye Kadar Elde Tutulacak Finansal Varlıklar 11 11.440.793 18.590.714 3- Alım Satım Amaçlı Finansal Varlıklar - 17.984 4- Krediler 5- Krediler KarĢılığı (-) 6- Riski Hayat Poliçesi Sahiplerine Ait Finansal Yatırımlar 7- ġirket Hissesi 8- Finansal Varlıklar Değer DüĢüklüğü KarĢılığı (-) C- Esas Faaliyetlerden Alacaklar 9.390.081 7.658.028 1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar 12 3.736.583 1.119.634 2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar KarĢılığı (-) 3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar 10 3.509.522 5.539.704 4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar KarĢılığı (-) 5- Sigorta Ve Reasürans ġirketleri Nezdindeki Depolar 6- Sigortalılara Krediler (Ġkrazlar) 7- Sigortalılara Krediler (Ġkrazlar) KarĢılığı (-) 8- Emeklilik Faaliyetlerinden Alacaklar 9- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan ġüpheli Alacaklar 12 3.655.765 1.747.941 10- Esas Faaliyetlerden Kaynaklanan ġüpheli Alacaklar KarĢılığı (-) 12 (1.511.789) (749.251) D- ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar 1- Ortaklardan Alacaklar 2- ĠĢtiraklerden Alacaklar 3- Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar 4- MüĢterek Yönetime Tabi TeĢebbüslerden Alacaklar 5- Personelden Alacaklar 6- Diğer ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar 7- ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar Reeskontu (-) 8- ĠliĢkili Taraflardan ġüpheli Alacaklar 9- ĠliĢkili Taraflardan ġüpheli Alacaklar KarĢılığı (-) E- Diğer Alacaklar 478 577.327 1- Finansal Kiralama Alacakları 2- KazanılmamıĢ Finansal Kiralama Faiz Gelirleri (-) 3- Verilen Depozito ve Teminatlar 4- Diğer ÇeĢitli Alacaklar 478 577.327 5- Diğer ÇeĢitli Alacaklar Reeskontu(-) 6- ġüpheli Diğer Alacaklar 7- ġüpheli Diğer Alacaklar KarĢılığı (-) F- Gelecek Aylara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkukları 11.537.831 7.711.047 1- Gelecek Aylara Ait Giderler 11.518.281 7.694.808 2- Tahakkuk EtmiĢ Faiz Ve Kira Gelirleri 3- Gelir Tahakkukları 4- Gelecek Aylara Ait Diğer Giderler Ve Gelir Tahakkukları 19.550 16.239 G- Diğer Cari Varlıklar 276.355 1.482.186 1- Gelecek Aylar Ġhtiyacı Stoklar 2- PeĢin Ödenen Vergiler Ve Fonlar 3- ErtelenmiĢ Vergi Varlıkları 4- ĠĢ Avansları 188.777 165.961 5- Personele Verilen Avanslar 31.503 1.187.287 6- Sayım Ve Tesellüm Noksanları 7- Diğer ÇeĢitli Cari Varlıklar 56.075 128.938-15 -
8- Diğer Cari Varlıklar KarĢılığı (-) I- Cari Varlıklar Toplamı 69.169.862 57.440.625 Bağımsız Bağımsız Dip Denetimden GeçmiĢ Denetimden GeçmiĢ II- Cari Olmayan Varlıklar Not 31 Aralık 2011 31 Aralık 2010 A- Esas Faaliyetlerden Alacaklar 1.247.954 2.105.398 1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar 12 1.247.954 2.105.398 2- Sigortacılık Faaliyetlerinden Alacaklar KarĢılığı (-) 12 3- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar 10 4- Reasürans Faaliyetlerinden Alacaklar KarĢılığı (-) 5- Sigorta ve Reasürans ġirketleri Nezdindeki Depolar 6- Sigortalılara Krediler (Ġkrazlar) B- ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar 1- Ortaklardan Alacaklar 2- ĠĢtiraklerden Alacaklar 3- Bağlı Ortaklıklardan Alacaklar 4- MüĢterek Yönetime Tabi TeĢebbüslerden Alacaklar 5- Personelden Alacaklar 6- Diğer ĠliĢkili Taraflardan Alacaklar C- Diğer Alacaklar 1.674 1.674 1- Finansal Kiralama Alacakları 2- KazanılmamıĢ Finansal Kiralama Faiz Gelirleri (-) 3- Verilen Depozito ve Teminatlar 1.674 1.674 4- Diğer ÇeĢitli Alacaklar 5- Diğer ÇeĢitli Alacaklar Reeskontu(-) 6- ġüpheli Diğer Alacaklar 7- ġüpheli Diğer Alacaklar KarĢılığı (-) D- Finansal Varlıklar 46.152 36.152 1- Bağlı Menkul Kıymetler 2- ĠĢtirakler 9 46.152 36.152 3- ĠĢtirakler Sermaye Taahhütleri (-) 4- Bağlı Ortaklıklar 5- Bağlı Ortaklıklar Sermaye Taahhütleri (-) 6- MüĢterek Yönetime Tabi TeĢebbüsler 7- MüĢterek Yönetime Tabi TeĢebbüsler Sermaye Taahhütleri (-) 8- Finansal Varlıklar Ve Riski Sigortalılara Ait Finansal Yatırımlar 9- Diğer Finansal Varlıklar 10- Finansal Varlıklar Değer DüĢüklüğü KarĢılığı (-) E- Maddi Varlıklar 4.312.337 4.884.127 1- Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller 7 4.084.960 4.504.299 2- Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Değer DüĢüklüğü KarĢılığı (-) 3- Kullanım Amaçlı Gayrimenkuller 4- Makine Ve Teçhizatlar 5- DemirbaĢ Ve Tesisatlar 6 2.881.300 2.799.318 6- Motorlu TaĢıtlar 6 73.220 95.651 7- Diğer Maddi Varlıklar (Özel Maliyet Bedelleri Dahil) 6 1.527.727 1.526.899 8- Kiralama Yoluyla EdinilmiĢ Maddi Varlıklar 9- BirikmiĢ Amortismanlar (-) 6,7 (4.254.870) (4.042.040) 10- Maddi Varlıklara ĠliĢkin Avanslar (Yapılmakta Olan Yatırımlar Dahil) F- Maddi Olmayan Varlıklar 8 1- Haklar 2- ġerefiye 3- Faaliyet Öncesi Döneme Ait Giderler 8 18.773 18.773 4- AraĢtırma Ve GeliĢtirme Giderleri 6- Diğer Maddi Olmayan Varlıklar 7- BirikmiĢ Ġtfalar (Amortismanlar) (-) 8 (18.773) (18.773) 8- Maddi Olmayan Varlıklara ĠliĢkin Avanslar G-Gelecek Yıllara Ait Giderler Ve Gelir Tahakkukları 1- Gelecek Yıllara Ait Giderler 2- Gelir Tahakkukları 3- Gelecek Yıllara Ait Diğer Giderler Ve Gelir Tahakkukları H-Diğer Cari Olmayan Varlıklar 539.751 568.987 1- Efektif Yabancı Para Hesapları 2- Döviz Hesapları 3- Gelecek Yıllar Ġhtiyacı Stoklar 4- PeĢin Ödenen Vergiler Ve Fonlar 14.409 45.483 5- ErtelenmiĢ Vergi Varlıkları 21 525.342 523.504 6- Diğer ÇeĢitli Cari Olmayan Varlıklar 7- Diğer Cari Olmayan Varlıklar Amortismanı (-) 8- Diğer Cari Olmayan Varlıklar KarĢılığı (-) II- Cari Olmayan Varlıklar Toplamı 6.147.868 7.596.338 Varlıklar Toplamı (I + II) 75.317.730 65.036.963-16 -
YÜKÜMLÜLÜKLER Bağımsız Bağımsız Dip Denetimden GeçmiĢ Denetimden GeçmiĢ III- Kısa Vadeli Yükümlülükler Not 31 Aralık 2011 31 Aralık 2010 A- Finansal Borçlar - 3.859.425 1- Kredi KuruluĢlarına Borçlar 20-1.163.425 2- Finansal Kiralama ĠĢlemelerinden Borçlar 3- ErtelenmiĢ Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-) 4- Uzun Vadeli Kredilerin Ana Para Taksitleri Ve Faizleri 5- ÇıkarılmıĢ Tahviller(Bonolar) Anapara, Taksit ve Faizleri 6- ÇıkarılmıĢ Diğer Finansal Varlıklar 7- ÇıkarılmıĢ Diğer Finansal Varlıklar Ġhraç Farkı (-) 8- Diğer Finansal Borçlar (Yükümlülükler) 20-2.696.000 B- Esas Faaliyetlerden Borçlar 2.654.950 864.389 1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar 12 1.992.013-2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar 10 662.937 864.389 3- Sigorta Ve Reasürans ġirketlerinden Alınan Depolar 4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar 5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar 6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu(-) C-ĠliĢkili Taraflara Borçlar 365.702 129.505 1- Ortaklara Borçlar 2- ĠĢtiraklere Borçlar 3- Bağlı Ortaklıklara Borçlar 4- MüĢterek Yönetime Tabi TeĢebbüslere Borçlar 5- Personele Borçlar 19 365.702 129.505 6- Diğer ĠliĢkili Taraflara Borçlar D- Diğer Borçlar 3.394.761 735.630 1- Alınan Depozito ve Teminatlar 2- SGK'ya Borçlar 19 3.190.738-3- Diğer ÇeĢitli Borçlar 19 291.974 735.630 4- Diğer ÇeĢitli Borçlar Reeskontu (-) (87.951) - E-Sigortacılık Teknik KarĢılıkları 44.506.976 34.060.247 1- KazanılmamıĢ Primler KarĢılığı - Net 17 21.963.051 17.429.565 2- Devam Eden Riskler KarĢılığı - Net 280.215 312.136 3- Hayat Matematik KarĢılığı - Net 17 4- Muallak Hasar Ve Tazminat KarĢılığı - Net 17 22.033.113 16.087.949 5- Ġkramiye Ve Ġndirimler KarĢılığı Net 6- Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ġçin Ayrılan KarĢılık - Net 17 7- Diğer Teknik KarĢılıklar Net 230.597 230.597 F- Ödenecek Vergi Ve Benzeri Diğer Yükümlülükler Ġle KarĢılıkları 1.431.484 986.135 1- Ödenecek Vergi Ve Fonlar 23 1.293.123 929.437 2- Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri 23 138.361 56.698 3- Vadesi GeçmiĢ, ErtelenmiĢ Veya TaksitlendirilmiĢ Vergi Ve Diğer Yükümlülükler 4- Ödenecek Diğer Vergi Ve Benzeri Yükümlülükler 5- Dönem Karı Vergi Ve Diğer Yasal Yükümlülük KarĢılıkları 23 6- Dönem Karının PeĢin Ödenen Vergi Ve Diğer Yükümlülükleri (-) 23 7- Diğer Vergi Ve Benzeri Yükümlülük KarĢılıkları G- Diğer Risklere ĠliĢkin KarĢılıklar 1- Kıdem Tazminatı KarĢılığı 2- Sosyal Yardım Sandığı Varlık Açıkları KarĢılığı 3- Maliyet Giderleri KarĢılığı H- Gelecek Aylara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları 4.263.087 2.691.562 1- Gelecek Aylara Ait Gelirler 19 4.263.087 2.691.562 2- Gider Tahakkukları 3- Gelecek Aylara Ait Diğer Gelirler Ve Gider Tahakkukları I- Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler 83.468-1- ErtelenmiĢ Vergi Yükümlüğü 2- Sayım Ve Tesellüm Fazlalıkları 3- Diğer ÇeĢitli Kısa Vadeli Yükümlülükler 83.468 - III - Kısa Vadeli Yükümlülükler Toplamı 56.700.428 43.326.893-17 -
YÜKÜMLÜLÜKLER Bağımsız Bağımsız Dip Denetimden GeçmiĢ Denetimden GeçmiĢ IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler Not 31 Aralık 2011 31 Aralık 2010 A- Finansal Borçlar 1- Kredi KuruluĢlarına Borçlar 2- Finansal Kiralama ĠĢlemlerinden Borçlar 3- ErtelenmiĢ Finansal Kiralama Borçlanma Maliyetleri (-) 4- ÇıkarılmıĢ Tahviller 5- ÇıkarılmıĢ Diğer Finansal Varlıklar 6- ÇıkarılmıĢ Diğer Finansal Varlıklar Ġhraç Farkı (-) B- Esas Faaliyetlerden Borçlar 1- Sigortacılık Faaliyetlerinden Borçlar 12 2- Reasürans Faaliyetlerinden Borçlar 10 3- Sigorta Ve Reasürans ġirketlerinden Alınan Depolar 4- Emeklilik Faaliyetlerinden Borçlar 5- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar 6- Diğer Esas Faaliyetlerden Borçlar Borç Senetleri Reeskontu (-) C- ĠliĢkili Taraflara Borçlar 5 5 1- Ortaklara Borçlar 5 5 2- ĠĢtiraklere Borçlar 3- Bağlı Ortaklıklara Borçlar 4- MüĢterek Yönetime Tabi TeĢebbüslere Borçlar 5- Personele Borçlar 6- Diğer ĠliĢkili Taraflara Borçlar D- Diğer Borçlar 4.372.463 4.661 1- Alınan Depozito Ve Teminatlar 5.579 4.661 2- SGK'ya Borçlar 5.235.133-3- Diğer ÇeĢitli Borçlar 4- Diğer ÇeĢitli Borçlar Reeskontu (868.249) E- Sigortacılık Teknik KarĢılıkları 1- KazanılmamıĢ Primler KarĢılığı Net 2- Devam Eden Riskler KarĢılığı - Net 3- Hayat Matematik KarĢılığı - Net 17 4- Muallak Hasar Ve Tazminat KarĢılığı - Net 5- Ġkramiye Ve Ġndirimler KarĢılığı Net 6-Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler Ġçin Ayrılan KarĢılık - Net 17 7- Diğer Teknik KarĢılıklar Net F- Diğer Yükümlülükler Ve KarĢılıkları 1- Ödenecek Diğer Yükümlülükler 2- Vadesi GeçmiĢ, ErtelenmiĢ Veya TaksitlendirilmiĢ Vergi Ve Diğer Yükümlülükler 3-Diğer Borç Ve Gider KarĢılıkları G- Diğer Risklere ĠliĢkin KarĢılıklar 156.164 121.780 1- Kıdem Tazminatı KarĢılığı 22 156.164 121.780 2- Sosyal yardım sandığı Varlık Açıkları KarĢılığı H-Gelecek Yıllara Ait Gelirler Ve Gider Tahakkukları 1- Gelecek Yıllara Ait Gelirler 2- Gider Tahakkukları 3- Gelecek Yıllara Ait Diğer Gelirler Ve Gider Tahakkukları I- Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler 623.156 10.169 1- ErtelenmiĢ Vergi Yükümlülüğü 21 623.156 10.169 2- Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler IV- Uzun Vadeli Yükümlülükler Toplamı 5.151.788 136.615-18 -
ÖZSERMAYE Bağımsız Bağımsız Dip Denetimden GeçmiĢ Denetimden GeçmiĢ V- Özsermaye Not 31 Aralık 2011 31 Aralık 2010 A- ÖdenmiĢ Sermaye 35.000.000 35.000.000 1- (Nominal) Sermaye 15 35.000.000 35.000.000 2- ÖdenmemiĢ Sermaye (-) 3- Sermaye Düzeltmesi Olumlu Farkları 4- Sermaye Düzeltmesi Olumsuz Farkları (-) B- Sermaye Yedekleri 1- Hisse Senedi Ġhraç Primleri 2- Hisse Senedi Ġptal Karları 3- Sermayeye Eklenecek SatıĢ Karları 4- Yabancı Para Çevirim Farkları 5- Diğer Sermaye Yedekleri C- Kar Yedekleri 248.141 248.141 1- Yasal Yedekler 15 232.635 232.635 2- Statü Yedekleri 3- Olağanüstü Yedekler 4- Özel Fonlar (Yedekler) 15.506 15.506 5- Finansal Varlıkların Değerlemesi 0 0 6- Diğer Kar Yedekleri 0 0 D- GeçmiĢ Yıllar Karları 1.378.431 0 1- GeçmiĢ Yıllar Karları 1.378.431 0 E-GeçmiĢ Yıllar Zararları (-) (15.053.117) (15.053.117) 1- GeçmiĢ Yıllar Zararları (15.053.117) (15.053.117) F-Dönem Net Karı (8.107.941) 1.378.431 1- Dönem Net Karı (8.107.941) 1.378.431 2- Dönem Net Zararı (-) Özsermaye Toplamı 13.465.514 21.573.455 Yükümlülükler Toplamı (III + IV + V) 75.317.730 65.036.963-19 -