T.C. TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİLERİN LİSANS PROGRAMLARINA KABULÜ YÖNERGESİ Amaç ve Kapsam MADDE 1-(1) Bu Yönerge, Turgut Özal Üniversitesindeki lisans programlarına yabancı uyruklu öğrenci kabulüne ilişkin esasları belirlemektedir. Dayanak MADDE 2-(1) Bu Yönerge, Yükseköğretim Kurulunun 13.02.2013 tarihinde kabul ettiği Yurtdışından Öğrenci Kabulüne İlişkin Esaslara dayanmaktadır. Kontenjan MADDE 3-(1) Yabancı uyruklu öğrenci alınacak lisans programları ve kontenjanları her yıl ÖSYM tarafından hazırlanan Yurtdışından Kabul Edilecek Öğrenci Kılavuzunda yer alır ve Üniversitenin internet sayfasında ilan edilir. (2) Yurtdışından öğrenci kabul kontenjanları, bir önceki yıl ÖSYS Yükseköğretim Programları ve Kontenjanları Kılavuzunda yer alan programların kontenjanlarını %50 sini geçmeyecek şekilde Üniversitenin önerisi ve Yükseköğretim Kurulunun onayı ile belirlenir. İlgili yılda yeni açılan (ilk defa öğrenci alan) programlar için ÖSYS kontenjanları ile birlikte, önerilmesi halinde, yurtdışı öğrenci kabul kontenjanları değerlendirilir. ÖSYS Ek Yerleştirme işlemleri sırasında ilk defa öğrenci alan programlar için yabancı öğrenci kontenjanı talebinde bulunulamaz. (3) Yurtdışından öğrenci kabul edilecek kontenjanlara başvuru olmaması veya kontenjanların dolmaması halinde, Hukuk ve Tıp programları dışındaki diğer programlarda dolmayan veya başvuru olmayan kontenjanlar, 2. fıkradaki kontenjan belirleme sınırlarını aşmamak şartıyla, Üniversitenin diğer programlarındaki kontenjanlarına ilgili kurullar tarafından aktarılabilir. Tıp ve Hukuk programlarında ise kontenjanlar Yükseköğretim Yürütme Kurulu kararı ile aktarılabilir. Başvuru Koşulları MADDE 4-(1) Yabancı uyruklu adaylardan lise son sınıfta ya da mezuniyet durumunda olanların başvuruları kabul edilir. (2) Adaylardan; a) Lise son sınıfta olmaları ya da mezuniyet durumunda bulunmaları koşuluyla; 1) Yabancı uyruklu olanların, 2) Doğumla Türk vatandaşı olup da İçişleri Bakanlığı ndan Türk vatandaşlığından çıkma izni alanlar ve bunların Türk vatandaşlığından çıkma belgesinde kayıtlı reşit olmayan çocuklarının Türk Vatandaşlığı Kanunu uyarınca aldığı Tanınan Hakların Kullanılmasına İlişkin Belge sahibi olduklarını belgeleyenlerin, 3) Yabancı uyruklu iken sonradan kazanılan vatandaşlık ile T.C. vatandaşlığına geçenlerin / bu durumdaki çift uyrukluların, 4) T.C. uyruklu olup ortaöğretiminin tamamını KKTC hariç yabancı bir ülkede tamamlayanların (ortaöğretiminin tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkedeki Türk okullarında tamamlayanlar dâhil), 5) KKTC uyruklu olup; KKTC de ikamet eden ve KKTC'de ortaöğrenimini tamamlayan GCE AL sınav sonuçlarına sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacakların başvuruları kabul edilir. b) Adaylardan, 1) T.C. uyruklu olup ortaöğreniminin tamamını Türkiye'de veya KKTC'de tamamlayanların, 2) KKTC uyruklu olanların (ortaöğreniminin tamamını KKTC liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacaklar hariç), 1
3) a maddesinin 2 numaralı bendinde tanımlanan doğumla ilk uyruğu T.C. olan çift uyrukluların, (ortaöğretiminin tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkede tamamlayanlar / ortaöğretiminin tamamını KKTC dışında yabancı bir ülkedeki Türk okullarında tamamlayanlar hariç), 4) Uyruğundan birisi KKTC olan çift uyrukluların (ortaöğreniminin tamamını KKTC liselerinde bitirip GCE AL sonucuna sahip olanlar ile 2005-2010 tarihleri arasında diğer ülkelerdeki kolej ve liselere kayıt yaptırıp eğitim alarak GCE AL sınav sonuçlarına sahip olan veya sahip olacaklar hariç), 5) Türkiye'deki büyükelçilikler bünyesinde bulunan okullar ile Türkiye'de bulunan yabancı liselerde öğrenimlerini gören T.C. uyruklu olan veya 2/a maddesinin 2 numaralı bendinde tanımlanan doğumla ilk uyruğu T.C. olan çift uyrukluların başvuruları kabul edilmez. MADDE 5-(1) Başvuru ve kayıt tarihleri her yıl akademik takvimde yer alır. Başvurular, istenen belgelerle doğrudan Öğrenci İşleri Daire Başkanlığına yapılır. MADDE 6-(1) Yabancı uyruklu öğrenci adaylarının başvurularında Ekteki Listede belirtilen Uluslararası Sınavlar ve Kriterler geçerlidir. MADDE 7-(1) Üniversite giriş statüsünde olan sınavların geçerlilik süreleri iki yıl, lise bitirme statüsünde olan sınavların (Bakalorya, Uluslararası Bakalorya, GCE, Tawjihi vs.) geçerlilikleri süreklidir. MADDE 8-(1) Başvuru için gerekli belgeler: a) Başvuru Formu b) Lise Diploması c) Not Dökümü ç) Geçerli Sınav Sonucu d) Dil Yeterliliği Belgesi: 1-Türkçe eğitim veren programlar için Türkçe bildiğine dair belgenin aslı. 2-İngilizce eğitim veren programlar için İngilizce Yeterlilik Belgesi: TOEFL, IELTS veya Turgut Özal Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılan yabancı dil sınav sonuç belgesi. e) Bir yıllık eğitim, barınma ve yaşam giderlerini karşılayabileceğine dair maddi güvenceyi gösteren banka hesap bilgisi. Başvuruların Değerlendirilmesi MADDE 9-(1) Başvuruların değerlendirilmesi ve adayların yerleştirilmesi Turgut Özal Üniversitesi tarafından yapılır. Turgut Özal Üniversitesi kontenjanları doldurup doldurmamakta serbesttir. Adaylar, Rektörlükçe belirlenen bir komisyon tarafından kontenjan dâhilinde değerlendirilir. Değerlendirme sonunda başarılı bulunan adaylara kabul mektubu gönderilir. Kendilerine kabul mektubu gönderilen öğrenciler, aşağıda belirtilen belgeler ile kayıtlarını yaptırırlar. Kontenjanların boş kalması halinde geçerli bir kabul belgesi ibraz edemeyen adaylara şartlı kayıt kabul verilebilir. Bu adaylar, Turgut Özal Üniversitesine kayıtlı oldukları ilk yılın sonuna kadar geçerli bir kabul belgesi alamadıkları takdirde bir üst sınıftan ders alamazlar. a) Lise diplomasının aslı ve ülkelerindeki T.C. Büyükelçiliği ya da Konsolosluğu'ndan onaylı örneği, Türkiye liselerinden mezun ise diplomanın aslı, b) Diplomanın denklik belgesi, (T.C. Milli Eğitim Bakanlığı ya da ülkelerindeki T.C. Büyükelçiliği veya Konsolosluğundan), c) Not belgesinin (transkript) aslı ve ülkelerindeki T.C. Büyükelçiliği ya da Konsolosluğundan onaylı örneği, d) Resmi kimlik ya da pasaportun kimlik bilgileri sayfasının ülkelerindeki T.C. Büyükelçiliği ya da Konsolosluğu'ndan onaylı örneği, e) Ülkelerindeki T.C. Büyükelçiliği'nden alınacak öğrenci vizesi, f) Yabancı dil yeterlilik belgesi, Türkçe programlar için Türkçe yeterlilik belgesi aslı. g) Öğrenim ücretinin ödendiğini gösteren banka dekontu veya makbuz, h) Maddi güvence banka hesap belgesi. 2
Eğitim Dili MADDE 10-(1) Türkçe eğitim veren bir lisans programına başvuru yapanların Turgut Özal Üniversitesi veya diğer Yükseköğretim Kurumlarındaki Türkçe Öğrenimi Merkezlerinin (TÖMER) yapacağı sınavdan 60 ve üzerinde puan alması gerekmektedir. Yurtdışında Türkçe eğitim veren okullardan mezun olan öğrencilerden Türkçe bildiğine dair ayrıca belge istenmez. (2) Eğitim dili İngilizce olan lisansüstü programlara başvurular için adayın en az KPDS-ÜDS-YDS den 55, TOEFL-CBT den 184, TOEFL-IBT den 66, TOEFL-PBT den 514, IELTS den 4 veya Turgut Özal Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu tarafından yapılan Yabancı Dil Yeterlilik Sınavından 70 puan almış olması gerekir. Yurtdışında eğitim dili İngilizce olan programlardan mezun olan veya ana dili İngilizce olan adaylardan İngilizce yeterlilik şartı aranmaz. Öğrenim Ücreti MADDE 11-(1) Turgut Özal Üniversitesine yurtdışından kabul edilecek öğrencilerden alınacak öğrenim ücreti Üniversite Yönetim Kurulu tarafından her akademik yıl sonunda bir sonraki yıl için belirlenir. Diğer Hükümler MADDE 12-(1) Turgut Özal Üniversitesinin lisans programlarına kabul edilen yabancı uyruklu öğrenciler için Turgut Özal Üniversitesi Ön Lisans ve Lisans Eğitim-Öğretim Yönetmeliği hükümleri uygulanır. Yürürlük MADDE 13-(1) Bu Yönerge, onaylandığı tarihten itibaren yürürlüğe girer. Yürütme MADDE 14-(1) Bu Yönerge hükümlerini Turgut Özal Üniversitesi Rektörü yürütür. 3
EK TURGUT ÖZAL ÜNİVERSİTESİ YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİ ALIMINDA GEÇERLİ ULUSLARARASI SINAVLAR VE KRİTERLER ÜLKE SINAV ADI MİNİMUM PUAN Uluslararası SAT 1 (Scholastic Aptitude Test ) 1000 (2 Yıl Geçerli) Uluslararası GCE (General Certificate Examination) A Level 2 courses Uluslararası GCE (General Certificate Examination) O Level 4 courses Uluslararası ACT (American College Test) 21 Uluslararası International Baccalaureate 28 ABD Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Afganistan Konkurs General State Examination 250 Almanya Abitur 4 Angola Angola Habilitação / Diploma de Ensino Diplomaya Sahip olmak Medio Arnavutluk Matura Diploma Diplomaya Sahip olmak Arjantin Arjantin Bachillerato 50% Avusturalya Avustralya Lise Diploması Diplomaya Sahip olmak Avusturya Matura Diploma Diplomaya Sahip olmak Azerbaycan Azerbeycan Ulusal Üniversite Testi (TQDK) 200 Bangladeş Bangladeş Lise Bitirme Diploması Notu başvurulan programla ilgili dalda en az % 60 Belçika Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Benin Baccalaureate 11 Bosna-Hersek Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Brezilya Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Bulgaristan Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Burnike Faso Baccalaureate 11 Cezayir Algerian Baccalaureate 10 Çad Baccalaureate 11 Çin Halk Cumhuriyeti Gaokao 480 Çek Cumhuriyeti Matura Diploma Diplomaya Sahip olmak Danimarka Danimarka Bevis / Diploma Diplomaya Sahip olmak Dominik Cumhuriyeti Dominik Cumhuriyeti Bachillerato 50% Endonezya Ujian Akhir Naitonal 33 Etiyopya Etiyopya - Ethiopian Higher Education Entrance Examination 60% Fas Baccalaureat 12 Filipinler Kativayan (Lise Bitirme Diploması) Diplomaya Sahip olmak Filistin Tawjihi 70 Fransa French Baccalaureate 10 Gana Waec 4 En az 6 dersten başarılı olmak ve en az 3 kredi (C) almak
Gine Baccalaureat 50% Güney Kore CSAT (Civil Services Aptitude Test) 500 Güney Afrika Güney Afrika Senior Certificate, Matrix 7 konudan en az 6 sını geçmek Cumhuriyeti Test Gürcistan Gürcistan Ulusal Sınavı 250 Haiti Baccalaureat 50% Hindistan Hindistan Lise Bitirme Diploması 60% Hollanda Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak İngiltere General Certificate of Education Advanced Level Diplomaya Sahip olmak Irak Al-Edadiyah 70 İran Diploma Debirestan ve Pişdaneşgahi 15 İsrail Teudat Bagrut 50% İspanya İspanya Bakaluryası 50% İsviçre Matura Diploma 50% İtalya Matura Diploma Diplomaya Sahip olmak Japonya Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Kamboçya Kamboya-Baccalaureate 50% Kamerun Baccalaureate 11 Kanada Lise Bitirme Diploması 60% Karadağ Karadağ Diploma Record of study Diplomaya Sahip olmak Katar Al-Thanawiya Aama Qatari 60% Kazakistan Kazakistan Ulusal Üniversite Testi 60 Kenya Kenya Certificate of Education C+ Kırgızistan (KCS) Kırgızistan Ulusal Üniversite Testi 120 Kolombiya Kolombiya - Bachillerato 50% Kosova Kosova Üniversite Giriş(Olgunluk) sınavı 40% Küba Diploma de Técnico de Segundo Grau 50% Libya Libya Al-Shahada-Al-Thanawiyya Sınavı Mühendislik bölümleri için 180 diğer bölümler için 170 Litvanya Brandos Atestatas 70 Lübnan Baccalaureate Libanals 13 Madagaskar Madagaskar Bakaluryası 11 Macaristan Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Makedonya Makedonya Üniversite Giriş(Olgunluk) Sınavı 50% Mali Mali Bakaluryası 11 Malavi School Certificate of Education Exam. (MSCE) C Meksika Meksika - Bachillerato 50% Mısır Thanaweya Amma General Public Examination 50 Moğolistan Konkurs General State Examination 650 Moldova Moldova Bakalorya Sınavı 7 Mozambik Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak 5
Myanmar Basic Education Standart Exam. (Matriculation) 60% Nepal Lise Bitirme Diploması 60% Nijer Nijer Bakaloryası 11 Nijerya Waec Nijerya Jamb 185 Orta Afrika Baccalaureate 11 Özbekistan Certificate of secondary education 3 Pakistan Lise Bitirme Diploması En az 6 dersten başarılı olmak ve en az 3 kredi (C) almak Notu başvurulan programla ilgili dalda en az % 60 Panama Panama Bakaluryası 50% Peru Bachillerato / Técnico 50% Polonya Matura Diploma Diplomaya Sahip olmak Portekiz Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Romanya Diploma de bacalaureat 6 Rusya Russian National Final School Exam EGE 42 Senegal Baccalaureate 11 Somali Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Sri Lanka General Certificate of Education Advanced Level Diplomaya Sahip olmak Sudan School Certificate 60% Suriye Al-Shahada-Al-Thanawiyya 170 Suudi Arabistan Tawjihiya 60 Tacikistan Lise Bitirme Diploması 3 Tanzanya Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Tayvan Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Tayland Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Togo Baccalaureate 11 Tunus Tunisia Baccalauréat 11 Türkmenistan Lise Bitirme Diploması 3 Uganda UCE(Uganda Certificate of Education) Matematik ve İngilizce zorunlu olmak üzere 6 konudan en az 8 not Umman Tawjihi 80 Ukrayna ZNO (External Independent Testing) 150 Ürdün Tawjihi 70 Venezuella Venezuela Bachillerato 14 Vietnam Bang Tu Tai Hai (Baccalaureat) 6 Yemen Yemen deki İhtibar Vizari Sanevi Sınavı 70 Yugoslavya Lise Bitirme Diploması Diplomaya Sahip olmak Yunanistan Yunanistan'daki Üniversite Giriş Sınavı 20 üzerinden 8 6
Zambiya Zambia School Certificate İngilizce zorunlu olmak üzere 6 konudan "satisfactory" ve en az 1 konudan "credit" almak; veya İngilizce zorunlu olmak üzere 5 konudan "satisfactory" ve en az 2 konudan "credit" almak Tüm Uluslararası Öğrenci Statüsündeki Adaylar Turgut Özal Üniversitesinin veya Diğer Yurt İçindeki Üniversitelerin yapacağı YÖS sınavı 40 1 2 1 2 Yönergenin Kabul Edildiği Senato Kararının Tarihi Sayısı 01.12.2010 20/1 Yönergedeki Değişikliğin Kabul Edildiği Senato Kararının 10.08.2011 11/4 Değişiklik Yapılan Madde Metin değişikliği 5 Yönergedeki Değişikliğin Kabul Edildiği Senato Kararının Tarihi Sayısı 27 Mart 2013 10/3 Değişiklik Yapılan Madde Metin değişikliği 2-(1), 4-(2, 3, 4, 5, 7