Ttec Plus USB TELEFON (KABLOLU) TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU Ve GARANTİ BELGESİ MODEL: Ttec Plus TTC 206
KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR: Cihazınızı kullanmadan önce TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNU dikkatlice okuyunuz. Cihazınızı ısı kaynaklarından uzak tutunuz. Cihazınızın üzerine herhangi bir sıvı dökülmemesi ve sıvı teması olmaması konusunda dikkatli olunuz. Cihazınızı kullanım kılavuzunda tarif edildiği şekilde kullanınız. Cihazınızı toza maruz bırakmayınız. TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR: Cihazınızı taşıma sırasında herhangi bir darbeye maruz bırakmayınız. İNSAN ve ÇEVRE SAĞLIĞINA İLİŞKİN UYARILAR: Cihazınızı radyatör, fırın vb. ısı kaynaklarından uzak tutunuz. TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM ONARIM ve ÜRÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER: Cihazınızın içerisinde bakım yapılabilecek bir kısım yoktur, arıza durumunda yetkili servis istasyonları( Yetkili Servis istasyonlarını gösterir liste ektedir) veya cihazınızı temin etmiş olduğunuz yetkili satıcıya müracaat ediniz. PERİYODİK BAKIM: Garanti sonrası teknik bakımın sadece yetkili servis istasyonlarında yapılması gerekmektedir. BAĞLANTI ve MONTAJ: Bağlantı ve montaj tüketici tarafından kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde yapılır. Bağlantı ve montajda yaşanabilecek sorunlara karşı yetkili servis istasyonu ile irtibata geçiniz.(bakınız servis istasyonlarını gösterir liste) KULLANIM ÖMRÜ ve TSE NO : Cihazınızın işlevlerini yerine getirebilmesi için gereken, yedek parça temini açısından KULLANIM ÖMRÜ 7 yıldır. KRITER 106- YETKİLİ SERVİSLER İNTERNET ÜZERİNDEN SESLİ VERİ İLETİŞİM (TELEFON GÖRÜŞMESİ) CİHAZLARINA HİZMET YERİ YETERLİLİK BELGESİ VERİLMESİNE ESAS KRİTERLERE UYGUN İTHALATÇI FİRMA: ÜRETİCİ FİRMA: TESAN İLETİŞİM A.Ş. ACTION STAR ENTERPRISE CO., LTD ÇOBANÇEŞME MAHALLESİ 10F NO.159 TA TUNG RD. SEC.2 HSI BİLGE SOK. CHIH CITY, TAIPEI HSIEH NO:17 YENİBOSNA İSTANBUL TAIWAN R.O.C Tel: 0212 454 60 00 Tel: 886 2 8692 6796 Fax. 0212 454 60 20 Fax: 886 2 8692 6797 www.tesan.com.tr www.actionstar.com.tw
Giriş Kolay kullanım araçları ve kolay taşınabilir özelliği internette diğer kullanıcılarla buluşmanızı sağlıyor. İçerdiği diğer özellikleri ile internet üzerinden sesli sohbet etmenizi, taşınabilir ve kullanıcı dostu olan yapısı ile PC den PC ye kristal netliğindeki sesi ile en az gürültü seviyesinde konuşma imkanı sunuyor. Ev ve ofis kullanımlarında çok büyük kolaylık sunuyor. Özellikler 1. PC den PC ye ve tüm VoIP uygulamalarında (Skype, MSN messenger ve yahoo messenger) gibi programlarda kullanılabiliyor. 2. Dahilinde bulunan kulaklık ve mikrofon, USB portu ile tüm ses giriş çıkışını aynı anda yapabilmektedir. 3. Kolay Kullanım: Standart telefonlardaki numara takımı, numara takımı üzerinde 6 adet ekstra fonksiyonel tuşlar. 4. İleri dijital USB ses kalitesi ile daha temiz ses ve tak çalıştır bağlantısı. 5. Ses Kayıt: Sesleri bir tuş kolaylığı ile wav ses dosyası formatında kaydedebilir ve kayıtlı dosyalarınızı kristal bir ses kalitesinde dinlenebilir. 6. USB 2.0 desteği ile hızlı kullanım. 7. USB ses aygıtları özelliği v.1.0. 8. Ses düzeyinin açılıp kapanması için USB HID teknolojisi. 9. Kulaklıkta ve mikrofonda 16 bit ses kalitesi. Minimum Sistem Gereksinimi Windows 2000 veya XP işletim sistemi 400 MHz işlemci veya üstü 128 MB RAM 100 MB boş hard disk alanı Internet bağlantısı ( dial-up: minimum 33.6 Kbps modem, veya herhangi bir genişband internet bağlantısı(dsl,kablolu vb.)
SEÇENEKLER İşlem Fonksiyonu: USB PHONE LCD EKRANLI İki saniye basılı tutun Skype Mod Mapping Mod Mapping Mode 2.3 Hold for 2 seconds to turn on and off Skype Focus. Skype Focus OFF 2.1 Skype Focus ON 2.2
1. Lütfen tuşuna basın [irtibatlar] veya [çağrı listesi], sonra basın ve ile irtibatlarınızı veya çağrı listenizi araştırın. Veya basarak başlangıç menüsüne dönebilirsiniz. 2. İrtibatlar listesi alfabetik olarak gelecektir, ve Skype dışı aramalar listenin en altında yer alacaktır. 3. Hedef irtibatınızı seçin, sonra tuşuna basın. Hedef aramanız yapılacak ve çalmaya başlayacaktır. 4. Eğer aramayı sonlandırmak isterseniz basarak sonlandırabilirsiniz. 5. Normal telefon araması yapmak isterseniz (Skypedışı): 00 veya + artı ülke kodu artı telefon numarası, sonra basmalısınız (Not: Bu fonsiyonu kullanmadan önce SkypeOut kredisi almalısınız ) 6. Ses Kayıt Fonksiyonu: basarak ses kaydını başlatabilirsiniz, task bar üzerinde bulunan led yanacaktır. tuşuna bir kez daha basarsanız kayıt işlemi son bulacaktır. Ekran Modu Sembolü basın irtibat listeniz veya geçmiş çağrılarınız belirecektir. Meşgul Telefon Defteri Geçmiş Çağrılar Online Offline Gelen Çağrılar Giden Çağrılar Cevapsız Çağrılar Tuş Takımı Menü Girişi USB Phone mikrofon on/off Yukarı tuşu ile irtibatlar listenizde bir + Hoparlör ses seviyesi yükseltme üstteki kişiyi görmenizi sağlar. Aşağı tuşu ile irtibatlar listenizde bir + Hoparlör ses seviyesi Azatlma alttaki kişiyi görmenizi sağlar. Silme Ses Kaydı on/off. Arama ve Cevaplama + + Arama sonlandırma + + 0+9 1~9 Numaralar 0 2 sn basılı tuttuğunuzda +. Sayfa 2.1
1. Tıklayın ve ile çağrı listenizi veya irtibatlarınızı seçin. 2. Hedef irtibatınızı seçin, sonra basın. Hedef aramanız yapılacak ve çalmaya başlayacaktır.. 3. Eğer aramanızı iptal etmek istiyorsanız, tuşuna basmalısınız. 4. Normal telefon araması yapmak isterseniz (Skypedışı): 00 veya + artı ülke kodu artı telefon numarası, sonra basmalısınız (Not: Bu fonsiyonu kullanmadan önce SkypeOut kredisi almalısınız ) 5. Ses Kayıt Fonksiyonu: basarak ses kaydını başlatabilirsiniz, task bar üzerinde bulunan led yanacaktır. bir kez daha basarsanız kayıt işlemi son bulacaktır. Tuş Takımı Menu Girişi Yukarı Aşağı Boşluk Arama ve Cevaplama Arama sonlandırma USB Phone mikrofon on/off + + Hoparlör ses seviyesi yükseltme Hoparlör ses seviyesi Azatlma Ses Kaydı on/off. + + + + 0 2 sn basılı tuttuğunuzda +. 1+9 1~9 Numaralar Sayfa 2.2
1 Tuşları diğer VoIP yazılımlarına göre uyarlama. 2 Kullanıcı aşağıdaki gibi tuşları ayarlayabilir: Step1 : Ayarlamak istediği simgeyi seçin. Step2 : Click bar, sonra tuşu seçin. Step3 : Click Save ve Load. Tuş Takımı Geçerli *Space bar* Geçerli*Delete*;2 sn basılı tutulduğunda ekrandaki numaralar silinir Geçerli *Up arrow* Geçerli *Enter* Geçerli*Down arrow* Geçerli *Esc* USB Phone mikrofon on/off + +, 2 sn basılı tutulduğunda. + Hoparlör ses seviyesi yükseltme + + + Hoparlör ses seviyesi Azatlma 0 Number 0, 2 sn basılı tutulduğunda + Ses Kaydı on/off. 1+9 1~9 Numaralar Sayfa 2.3
USB Phone LED ışığı durumu LED Işığı Açıklama Sürekli yeşil Açık Yanıp Sönen Görüşmede Sarı Kırmızı Mikrofon Kapalı Program Uygulamaları Tablo Simgesi Simge Konum Açıklama Off Line Mapping Mode Skype Mode Recording Sistem USB Phone bağlı değil Mapping Mode, Kullanıcı 6 fonsiyon tuşunu ayarlayabilir Skype Mode, Tüm fonksiyonlar geçerli konumda Ses Kaydı Task Bar seçenekleri: Open: Program Uygulamalarını açma aşağıdaki gibi. Close: Programdan çıkış. Uygulama sayfası görünümü Mapping mode veya Skype mod seçimi Mapping mode kullanıcı tuş seçimi Skype Mode ta iken Skype Focus ON/OFF
Step1 : Ayarlamak istediğiniz simgeyi seçin. Step2 : Click bar, kullanmak istediğiniz tuşu seçin Skype Focus ON: Eğer tüm uygulamaları Skype Programı ekranından takip etmek istiyorsanız Skype Focus uygulamasının açık olması gerekmektedir. Step3 : Save ve load tıklayın. Sorunlar 1. Skype ses aygıtının ayarlanması. Eğer USB Phone takıldıktan sonra Skype programında USB Skype phone u kullanamıyorsanız. Skype programı Tools(Araçlar) bölümünden options(seçenekler) bölümüne girerek Sound Device(Ses Aygıtları) bölümünü tıklayın.
Ekranda görüldüğü gibi Windows otomatik olarak kandi ses aygtını getirmektedir. Burdan Her üç uygulama içinde, USB Phone seçilip Save(Kaydet) tıklayın. Sound Device(Ses Aygıtları) sayfası görüldüğü gibi olacaktır.
2.Müzik dinlerken neden Hoparlörden ses duyulmuyor? Lütfen Control Panel(Denetim Masası) -- > Sound and Video(Ses ve Video) -- >, Sound Playback ve Sound Recording ayarlarını aşağıdaki gibi yapın. 3.Programı bilgisayarınızdan kaldırmak istediğinizde, API uygulamasını Skype yazılımında aşağıdaki gibi saklamalısınız. (Skype Yazılımından Option(Seçenekler) Tools(Araçlar ) Privacy(Gizlilik) )
SERVİS İSTASYONLARINI GÖSTERİR LİSTE İTHALATÇI / İMALATÇI-ÜRETİCİ FİRMANIN UNVANI : TESAN İLETİŞİM A.Ş. MERKEZ ADRESİ : ÇOBANÇEŞME MAH. BİLGE SOKAK NO:17 34520 YENİBOSNA/İSTANBUL TEL / TELEFAKS :0212 454 60 00 / 0212 454 60 20 VERGİ NUMARASI : BOĞAZİÇİ KURUMLAR / 8400048069 E-MAİL ADRESİ :sshy@tesan.com.tr HİZMET KAPSAMI :KRITER 106- YETKİLİ SERVİSLER İNTERNET ÜZERİNDEN SESLİ VERİ İLETİŞİM (TELEFON GÖRÜŞMESİ) CİHAZLARINA HİZMET YERİ YETERLİLİK BELGESİ VERİLMESİNE ESAS KRİTERLERE UYGUN YETKİLİ SERVİS İSTASYONUNUN SIRA NO ÜNVANI HİZMET YERİ ADRESİ YETKİLİNİN ADI SOYADI TEL/FAKS VERGİ NO 1 TESAN İLETİŞİM A.Ş. ÇOBANÇEŞME MAH. BİLGE SOK. NO:19 YENİBOSNA- İSTANBUL MUSTAFA KORKMAZ 0212 4546000 BOĞAZİÇİ KURUMLAR 8400048069 YUKARIDAKİ BİLGİLERİN DOĞRU OLDUĞUNU ONAYLARIZ İMALATÇI-ÜRETİCİ/İTHALATÇI FİRMA YETKİLİSİ İMZA-KAŞE