INTOUCH INSENSE INFIRE INDOOR INLIGHT

INTOUCH INSENSE INFIRE INDOOR INLIGHT 1 35 51 57 3 RoHS

VBUS7 Görüntülü Multi partman Sistemleri Yüzyüze ve çtenlikle... Face to Face and Sincerely...

VBUS 7 Sistem Özellikleri Tek bir blokta 50 Daire ( Görüntülü telefon ) ve maksimum 15 zil paneli deste i Bir daireye birden fazla parelel görüntülü telefon ba lanabilmesi farkl zil sesi ve 1 alarm sesi ile ; partman kap s zili, daire kap s zili, güvenlik veya di er dairelerin arama melodisi, ve telike an nda ikaz veren siren sesi ay rt edilebilmektedir CCTV kamera deste i ile çocuk park, güvenlik kulubesi, otopark, ana girifl kap lar... gibi bölgeler tek tek seçilerek izlenebilmektedir Santral ünitesinde bulunan sensör girifli, duman, gaz kaça... gibi durumlarda tüm görüntülü telefonlara siren sesi çald rarak dairelerin uyar lmas na olanak sa lar Güvenlik konsolu gibi çal flan ve birden fazla blogu arayabilen, reberli ve LCD ekranl dijital zil paneli Güvenlik konsolundan blok kap lar n n aç labilmesi Dijital zil panelinden güvenlik konsolunun aranabilmesi Dijital zil panelinde flifreli dıfl kapı açma ve proximity kart (RFID) ile dıfl kapı açma özelli i Kablo tesisat : CT7, CT, CT5 Besleme: DC V Monitörlerde * Kap otomati i açma tuflu ( rayan zil paneline göre otomatik kap seçme ) * Merdiven otomati i açma tuflu * Zil paneli görüntüleme tuflu, apartmana ba l zil panellerinin kameralar n görüntülemek için ( Max 1 panel ) * CCTV görüntüleme tuflu, CCTV kamera deste i ile çocuk park, güvenlik kulubesi, otopark, ana girifl kap lar... gibi bölgeler tek tek seçilerek izlenebilmektedir * Güvenlik zl arama tuflu *Daire kap lar n n önüne kameral zil butonu veya arici kamera ba lan p, zile bas ld nda veya istenildi inde izlenebilmesi * Harici birim zl arama tuflu ( Kap c, sosyal tesisler... ) * farkl zil sesi ve 1 alarm sesi ile apartman kap s zili, daire kap s zili, güvenlik veya di er dairelerin arama melodisi ve telike an nda ikaz veren siren sesi ay rt edilebilmektedir * Zil sesi seviye ayar * Ekran renk ve kontrast ayar * Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi * ize aç k unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanmas * Kolay montaj ve kablo ba lantısı Kameral dijital zil panellerinde * Grafik LCD ekran * Fonksiyonel ve gece LED ayd nlatmal tufl tak m * Reber fonksiyonu ile istenilen daireye veya kap c ya kolay eriflim, direkt daire no girilerek zl arama, kullan m kolay menu fonksiyonlar * D fl atta ba lan p birden fazla blo u arayabilme (d fl atta video özelli i yoktur) * Kamera gece görüflü için yüksek parlakl kta ayd nlatma LED leri * flifreli d fl kap açma özelli i * Servis menusu deste i Kameral butonlu zil panellerinde * Gece LED ayd nlatmal zil butonlar * Gece LED ayd nlatmal isimlikler * Kamera gece görüflü için yüksek parlakl kta ayd nlatma LED leri Santrallerde * zolasyonlu iç at d fl at deste i * 3 kap otomati i deste i, 1 merdiven otomati i deste i, CCTV deste i * Ek kap kontrol ünitesi deste i * 1 x alarml sensör girifli * 1 x RS3 bilgisayar ba lant s Güvenlik konsollar nda * Grafik LCD ekran * Reber fonksiyonu ile istenilen isime zl eriflim ve arama * Direk blok numaras ve daire numaras tufllayarak zl arama * rayan dairenin, blok numaras, daire numaras ve arayan n isminin ekranda görüntülenmesi * TariSaat fonksiyonu * Blok kap lar n n aç labilmesi

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) NVM350MC Krom 3,5 renkli görüntülü diafon YEN 3.5 Renkli Dokunmatik tufl tak m Handsfree Kap otomati i Merdiven otomati i CCTV görüntüleme D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme Kap c yla görüflme Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i Renk/parlakl k/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü diafon ba lanabilmesi 95 mm 170 mm 1 mm Monitör Merdiven Oto. & Güvenlik Zil paneli + CCTV Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Renkli 3.5 0 C ~ +0 C 0 II S n f 3

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) NVM350MC Beyaz 3,5 renkli görüntülü diafon YEN 3.5 Renkli Dokunmatik tufl tak m Handsfree Kap otomati i Merdiven otomati i CCTV görüntüleme D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme Kap c yla görüflme Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i Renk/parlakl k/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü diafon ba lanabilmesi 95 mm 170 mm 1 mm Monitör Merdiven Oto. & Güvenlik Zil paneli + CCTV Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Renkli 3.5 0 C ~ +0 C 0 II S n f NVM350MC Siya 3,5 renkli görüntülü diafon YEN 3.5 Renkli Dokunmatik tufl tak m Handsfree Kap otomati i Merdiven otomati i CCTV görüntüleme D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme Kap c yla görüflme Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i Renk/parlakl k/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü diafon ba lanabilmesi 95 mm 170 mm 1 mm Monitör Merdiven Oto. & Güvenlik Zil paneli + CCTV Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Renkli 3.5 0 C ~ +0 C 0 II S n f

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) NVM00MC 7 renkli görüntülü diafon 7 Renkli Dokunmatik tufl tak m Handsfree Kap otomati i Merdiven otomati i CCTV görüntüleme D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme Kap c yla görüflme Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i Renk/parlakl k/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü diafon ba lanabilmesi 15 mm 35 mm 30 mm Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Renkli 7 0 C ~ +0 C 0 NVM500MB siya & beyaz görüntülü telefon siya & beyaz Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme Güvenlikle görüflme Kap c yla görüflme Gizlilik özelli i Parlakl k/contrast/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması 0 mm 00 mm 55 mm Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Siya&Beyaz 0 C ~ +0 C 0 NVM500MC,3 Renkli görüntülü telefon,3 Renkli Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme Güvenlikle görüflme Kap c yla görüflme Gizlilik özelli i Renk/parlakl k/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması 0 mm 00 mm 55 mm Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Renkli.3 0 C ~ +0 C 0 5

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) NDKC Renkli kameral keypadli zil paneli 115 mm 5 mm Keypad li Renkli kamera kamera görüfl aç s 1x piksel LCD ekran Kamera görüflü ayd nlatma ledleri S va üstü montaj Ledli tufl tak m ayd nlatmas Reber oluflturabilme, düzeltme, silme özelli i Reberden isim arama Kap otomati ini flifre ile açma Daire numaras tufllayarak zl arama sa asola kamera aç s ayarlayabilme özelli i fiifreli yönetim korumas Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i Güvenlik konsolunu arayabilme mm Kamera Kap otomati i yarlar Renkli 0 C ~ +0 C II S n f NVC50 Daire önü kameral zil butonu Sesli iletiflim özelli i yoktur. Kamera Renkli 0 C ~ +0 C II S n f ND1 Görüntülü sistemlere uyumlu güvenlik telefonu Grafik LCD ekran Daireleri ve kap c y tufl tak m ile arayabilme Tari ve saat göstergesi kademeli melodi ses seviyesi ayar Reberde kay tl olan daireler arad nda isimlerininde gösterilmesi rayan n angi blok, angi daire oldu unun gösterilmesi Reberden arama yapabilme yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND1 Görüntülü sistem santrali Güvenlik veya arici kap c ba lanabilme 3 farkl kap otomati i 1 merdiven otomati i S va üstü ve raya montaj SMPS güç kayna Elektrik dalgalanmalar ndan etkilenmez Klemens yap s ile kolay ba lant DIN13 ray tipi montaj kolayl K sa devre korumal Harici dedektör ba lanabilme 1xRS3 bilgisayar ba lantısı Ç k fl gerilimi k m Gizli görüflme V 0 55 VC (500Hz) +V DC 3,5 DC 0 C ~ +0 C ND1CT Görüntülü sistem santrali CCTV li Güvenlik veya arici kap c ba lanabilme 3 farkl kap otomati i 1 merdiven otomati i farkl CCTV kamera ba lanabilme S va üstü ve raya montaj SMPS güç kayna Elektrik dalgalanmalar ndan etkilenmez Klemens yap s ile kolay ba lant DIN13 ray tipi montaj kolayl K sa devre korumal Harici dedektör ba lanabilme 1xRS3 bilgisayar ba lantısı Ç k fl gerilimi k m Gizli görüflme V 0 55 VC (500Hz) +V DC 3,5 DC 0 C ~ +0 C

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) Butonlu tip renkli kameral zil panelleri NDC1 NDC300 NDC0 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm mm 30 mm ÜRÜN KODU NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 BUTON SYISI 1 3 ÖLÇÜSÜ MM Renkli kamera kamera görüfl aç s Kamera görüflü ayd nlatma ledleri S va üstü montaj yd nlat lm fl buton ve isimlikler sa asola ayarlanabilir kamera aç s Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i S ral panellerde maksimum 5 adet buton gruplanabilir. ÜRÜN KODU NDC3001 NDC300 NDC3003 NDC300 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 BUTON SYISI 1 3 5 7 ÖLÇÜSÜ MM 30 30 30 30 30 30 30 30 ÜRÜN KODU NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC05 NDC0 NDC07 NDC0 NDC09 NDC NDC11 NDC1 Kamera BUTON SYISI 1 3 5 7 9 11 1 yarlar ÖLÇÜSÜ MM Renkli 0 C ~ +0 C II S n f Butonlu tip ek zil panelleri NDEK0 NDEK301 NDEK1 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm mm 30 mm mm S va üstü montaj yd nlat lm fl buton ve isimlikler Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i 0 C ~ +0 C II S n f 7

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) Görüntülü sistem butonlu zil panel oluflturma k lavuzu BUTON SYISI 1 3 5 7 9 11 1 13 1 15 1 17 1 19 0 1 3 5 7 9 30 31 3 33 3 35 3 37 3 39 0 1 3 5 7 9 50 51 5 1. S ra Panel NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 NDC09 NDC NDC11 NDC1 NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC3001 NDC300 NDC3003 NDC300 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 NDC05 NDC0 NDC07 NDC0 NDC09 NDC NDC11 NDC1 NDC3001 NDC300 NDC3003 NDC300 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC05 NDC0 NDC07 NDC0 NDC09 NDC NDC11 NDC1. S ra Panel NDEK1 NDEK1 NDEK1 NDEK1 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 3. S ra Panel NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 Ölçü (mm) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Zil paneli ya murluk aparatlar Zil paneli köfle aparatlar NDY1 NDY NDK NDY130 NDY30 NDY330 NDK30 NDY1 NDY NDY3 NDK NDK Ya murluk aparat, üstten gelen serpintiler için koruyucudur. Karfl dan ve sa anak ya fllarda koruyucu de ildir. Zile basan kifliyi kameran n uygun aç dan görebilmesi için kameral panele uygulan r. 5 aç verir.

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER KSESURLRI ( KBLO) ND57 Görüntülü sistemlere uyumlu daire telefonu Görüntülü istemeyen daireler için ekonomik fiyatl telefon unitesi ( kablo) Kap otomati i Merdiven otomati i Güvenlikle görüflme Kap c yla görüflme Gizlilik özelli i zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s S va üstü montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması Merdiven otomati i Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND7 Görüntülü sistemlere uyumlu kap c telefonu Görüntülü istemeyen daireler için ekonomik fiyatl telefon unitesi ( kablo) Kap otomati i Merdiven otomati i Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s S va üstü montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması Merdiven otomati i Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND7K7 siya & beyaz görüntülü kap c ünitesi siya&beyaz Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i Parlakl k/contrast/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması Görüntülü kap c telefonlar arici atta ba lan r ise görüntü al namaz Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Siya&Beyaz 0 C ~ +0 C 0 NDK7,3 renkli görüntülü kap c ünitesi,3 Renkli Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i Renk/parlakl k/zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması Görüntülü kap c telefonlar arici atta ba lan r ise görüntü al namaz Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme Renkli.3 0 C ~ +0 C 0 Di er aksesuarlar ND Video da t c s ND3 Video toplay c ND00 Data da t c s GK0 Güç kayna DC V 3 * GK0 çal flma gerilimi: 55 VC (500Hz) 0 0 C ~ +0 C 9

GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) Tablodaki fiyatlara tesisat ek ürünleri eklenmemifl olup, fiyatlar; monitör, s ral zil paneli ve santral olarak az rlanm flt r. ** VBUS7 sistemlerinde ek tesisat ürünleri afla daki aç klamalara göre verilmelidir. ND Video Da t c Fark : Sisteme buat say s kadar ND verilmelidir. Santral noktas na birden fazla flaft (kolon) geliyor ise bir adet ND verilmelidir. ND ürününde ç k fl mevcuttur. E er bir buata den fazla monitör ba lanm fl ise da t c say s n artt r n z. ND00 Data Da t c Fark : Santral noktas ndan farkl uzakl klarda flaft (kolon) ç k yor ise bir adet ND00 ürünü verilmelidir. ND00 Data Da t c s nda 3 ç k fl mevcuttur. Yetersiz ise ND00 say s n artt r n z. GK0 Güç Kayna Fark : Santral kapasitesi afla daki tabloda verilmifltir. Kapasite afl ld durumda GK0 ürünü verilmelidir. Güç kayna GK0 santral kapasitesine efl de erdir. ND1 Güvenlik telefonuna en yak n santral 50m den uzak ise güvenlik noktas na bir adet GK0 verilmelidir. Kablo Çeflidi CT5 CT CT7 Max Monitor (ortalama kat) 0 Monitör (ortalama kat) 30 Monitör (ortalama 15 kat) 5 Monitör Max Uzakl k 0m 30m 50m Yukar daki tablo, ND57, NVM350MC, NVM500MB, NVM500MC, NVM550MB, NVM550MC, NVM00MC için geçerlidir. Ürünlerimizin maksimum performans için önerece imiz kablo CT7 veya CT olmal d r.

VBUS Daireler ras Görüflme Özellikli Görüntülü Multi partman Sistemleri Yüzyüze ve çtenlikle... Face to Face and Sincerely...

VBUS Sistem Özellikleri Tek bir blokta 50 Daire ( Görüntülü telefon ) ve maksimum 15 zil paneli deste i Daireler aras, bloklar aras ve arici birimlerle ( Güvenlik birimi, arici kap c, sosyal tesisler... ) gizlilikli görüflebilme Bir daireye birden fazla parelel görüntülü telefon ba lanabilmesi ve bu görüntülü telefonlar nda kendi aralar nda gizlilikli görüflebilmesi farkl zil sesi ve 1 alarm sesi ile ; partman kap s zili, daire kap s zili, güvenlik veya di er dairelerin arama melodisi ve telike an nda ikaz veren siren sesi ay rt edilebilmektedir CCTV kamera deste i ile çocuk park, güvenlik kulubesi, otopark, ana girifl kap lar... gibi bölgeler tek tek seçilerek izlenebilmektedir Santral ünitesinde bulunan sensör girifli, duman, gaz kaça... gibi durumlarda tüm görüntülü telefonlara siren sesi çald rarak dairelerin uyar lmas na olanak sa lar Güvenlik konsolu gibi çal flan ve birden fazla blogu arayabilen, reberli ve LCD ekranl dijital zil paneli Bir blokta maksimum audio att deste i ile ayn anda çiftin ( Zil panelidaire, GüvenlikDaire, DaireDaire... gibi ) birbiriyle görüflebilmesi. (VBUS için +kablo) Güvenlik konsolundan blok kap lar n n aç labilmesi Dijital zil panelinden güvenlik konsolunun aranabilmesi Dijital zil panelinde flifreli dıfl kapı açma ve Proximity kart (RFID) ile dıfl kapı açma özelli i Kablo tesisat : CT7, CT, CT5 Toplamda blok kendi aralar nda, güvenlik ve d fl birim ile aberleflebilirler Besleme: DC V Monitörlerde * Kap otomati i açma tuflu ( rayan zil paneline göre otomatik kap seçme ) * Merdiven otomati i açma tuflu * Zil paneli görüntüleme tuflu, apartmana ba l zil panellerinin kameralar n görüntülemek için ( Max 1 panel ) * CCTV görüntüleme tuflu, CCTV kamera deste i ile çocuk park, güvenlik kulubesi, otopark, ana girifl kap lar... gibi bölgeler tek tek seçilerek izlenebilmektedir * Güvenlik zl arama tuflu * Harici birim zl arama tuflu ( Kap c, sosyal tesisler... ) * farkl zil sesi ve 1 alarm sesi ile apartman kap s zili, daire kap s zili, güvenlik veya di er dairelerin arama melodisi ve telike an nda ikaz veren siren sesi ay rt edilebilmektedir * Zil sesi seviye ayar * Ekran renk ve kontrast ayar *Daire kap lar n n önüne kameral zil butonu veya arici kamera ba lan p, zile bas ld nda veya istenildi inde izlenebilmesi * ize iç at ve d fl at aramalar için çevir sesi * Daireler aras, bloklar aras ve arici birimleri ( Güvenlik birimi, arici kap c, sosyal tesisler... ) arama için tufl tak m * Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi ve bu telefonlar nda kendi aralar nda gizlilikli görüflebilmesi * ize aç k unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanmas * Hat kullan labilir/meflgul, Kap /Merdiven otomati i aç ld LED leri, kolay montaj ve kablo ba lantısı Kameral dijital zil panellerinde * Grafik LCD ekran * Fonksiyonel ve gece LED ayd nlatmal tufl tak m * Reber fonksiyonu ile istenilen daireye veya kap c ya kolay eriflim, direk daire no girilerek zl arama, kullan m kolay menu fonksiyonlar * D fl atta ba lan p birden fazla blo u arayabilme (d fl atta video özelli i yoktur) * Kamera gece görüflü için yüksek parlakl kta ayd nlatma LED leri * flifreli d fl kap açma özelli i ve proximity (RFID) kart ile kapı açma * Servis menusu deste i Kameral butonlu zil panellerinde * Gece LED ayd nlatmal zil butonlar * Gece LED ayd nlatmal isimlikler * Kamera gece görüflü için yüksek parlakl kta ayd nlatma LED leri Santrallerde * zolasyonlu iç at d fl at deste i * 3 kap otomati i deste i, 1 merdiven otomati i deste i, CCTV deste i * Ek kap kontrol ünitesi deste i * 1 x alarml sensör girifli * audio att deste i (NVM550MB/MC için) * 1 x RS3 bilgisayar ba lant s Güvenlik konsollar nda * Grafik LCD ekran * Reber fonksiyonu ile istenilen isime zl eriflim ve arama * Direk blok numaras ve daire numaras tufllayarak zl arama * rayan dairenin, blok numaras, daire numaras ve arayan n isminin ekranda görüntülenmesi * TariSaat fonksiyonu * Blok kap lar n n aç labilmesi 1

D RELER RSI GÖRÜfiME ÖZELL KL GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER (+ KBLO) NVM550MB siya & beyaz görüntülü telefon siya & beyaz Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme deste i Güvenlikle görüflme Kap c yla görüflme Daireler aras görüflme Gizlilik özelli i Parlakl k/contrast/zil sesi ayar S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl Zil paneli görüntüleme tuflu farklı zil sesi, 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi ize açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapatılması Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl audio deste i (+ kablo ile) 00 mm 55 mm 0 mm Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Daireler aras görüflme Gizli görüflme Siya&Beyaz 0 C ~ +0 C 0 NVM550MC,3 Renkli görüntülü telefon,3 Renkli Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme deste i Güvenlikle görüflme Kap c yla görüflme Daireler aras görüflme Gizlilik özelli i Parlakl k/renk/zil sesi ayar S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl Zil paneli görüntüleme tuflu farklı zil sesi, 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi ize açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapatılması Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl audio deste i (+ kablo ile) 00 mm 55 mm 0 mm Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Daireler aras görüflme Gizli görüflme Renkli.3 0 C ~ +0 C 0 13

D RELER RSI GÖRÜfiME ÖZELL KL GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER (+ KBLO) NDKC Renkli kameral keypadli zil paneli 115 mm 5 mm Keypad li Renkli kamera kamera görüfl aç s 1x piksel LCD ekran Kamera görüflü ayd nlatma ledleri S va üstü montaj Ledli tufl tak m ayd nlatmas Reber oluflturabilme, düzeltme, silme özelli i Reberden isim arama Kap otomati ini flifre ile açma Daire numaras tufllayarak zl arama sa asola kamera aç s ayarlayabilme özelli i fiifreli yönetim korumas Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i Güvenlik konsolunu arayabilme mm Kamera Kap otomati i yarlar Renkli 0 C ~ +0 C II S n f ND1 Görüntülü sistemlere uyumlu güvenlik telefonu Grafik LCD ekran Daireleri ve kap c y tufl tak m ile arayabilme Tari ve saat göstergesi kademeli melodi ses seviyesi ayar Reberde kay tl olan daireler arad nda isimlerininde gösterilmesi rayan n angi blok, angi daire oldu unun gösterilmesi Reberden arama yapabilme yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND1 Görüntülü sistem santrali Güvenlik veya arici kap c ba lanabilme 3 farkl kap otomati i 1 merdiven otomati i S va üstü ve raya montaj SMPS güç kayna Elektrik dalgalanmalar ndan etkilenmez Klemens yap s ile kolay ba lant DIN13 ray tipi montaj kolayl K sa devre korumal Harici dedektör ba lanabilme 1xRS3 bilgisayar ba lantısı Ç k fl gerilimi k m Gizli görüflme V 0 55 VC (500Hz) +V DC 3,5 DC 0 C ~ +0 C ND1CT Görüntülü sistem santrali CCTV li Güvenlik veya arici kap c ba lanabilme 3 farkl kap otomati i 1 merdiven otomati i farkl CCTV kamera ba lanabilme S va üstü ve raya montaj SMPS güç kayna Elektrik dalgalanmalar ndan etkilenmez Klemens yap s ile kolay ba lant DIN13 ray tipi montaj kolayl K sa devre korumal Harici dedektör ba lanabilme 1xRS3 bilgisayar ba lantısı Ç k fl gerilimi k m Gizli görüflme V 0 55 VC (500Hz) +V DC 3,5 DC 0 C ~ +0 C 1

D RELER RSI GÖRÜfiME ÖZELL KL GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER (+ KBLO) Butonlu tip renkli kameral zil panelleri NDC1 NDC300 NDC0 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm NDEK0 NDEK301 NDEK1 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm mm 30 mm mm mm 30 mm ÜRÜN KODU NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 BUTON SYISI 1 3 ÖLÇÜSÜ MM Renkli kamera kamera görüfl aç s Kamera görüflü ayd nlatma ledleri S va üstü montaj yd nlat lm fl buton ve isimlikler sa asola ayarlanabilir kamera aç s Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i S ral panellerde maksimum 5 adet buton gruplanabilir. ÜRÜN KODU NDC3001 NDC300 NDC3003 NDC300 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 BUTON SYISI 1 3 5 7 ÖLÇÜSÜ MM 30 30 30 30 30 30 30 30 ÜRÜN KODU NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC05 NDC0 NDC07 NDC0 NDC09 NDC NDC11 NDC1 Kamera BUTON SYISI 1 3 5 7 9 11 1 yarlar ÖLÇÜSÜ MM Renkli 0 C ~ +0 C II S n f Butonlu tip ek zil panelleri S va üstü montaj yd nlat lm fl buton ve isimlikler Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i 0 C ~ +0 C II S n f 15

D RELER RSI GÖRÜfiME ÖZELL KL GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER (+ KBLO) Görüntülü sistem butonlu zil panel oluflturma k lavuzu BUTON SYISI 1 3 5 7 9 11 1 13 1 15 1 17 1 19 0 1 3 5 7 9 30 31 3 33 3 35 3 37 3 39 0 1 3 5 7 9 50 51 5 1. S ra Panel NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 NDC09 NDC NDC11 NDC1 NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC3001 NDC300 NDC3003 NDC300 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 NDC05 NDC0 NDC07 NDC0 NDC09 NDC NDC11 NDC1 NDC3001 NDC300 NDC3003 NDC300 NDC3005 NDC300 NDC3007 NDC300 NDC01 NDC0 NDC03 NDC0 NDC05 NDC0 NDC07 NDC0 NDC09 NDC NDC11 NDC1. S ra Panel NDEK1 NDEK1 NDEK1 NDEK1 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 3. S ra Panel NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 Ölçü (mm) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Zil paneli ya murluk aparatlar Zil paneli köfle aparatlar NDY1 NDY NDK NDY130 NDY30 NDY330 NDK30 NDY1 NDY NDY3 NDK NDK Ya murluk aparat, üstten gelen serpintiler için koruyucudur. Karfl dan ve sa anak ya fllarda koruyucu de ildir. Zile basan kifliyi kameran n uygun aç dan görebilmesi için kameral panele uygulan r. 5 aç verir. 1

D RELER RSI GÖRÜfiME ÖZELL KL GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER (+ KBLO) ND7K siya & beyaz görüntülü kap c ünitesi siya & beyaz Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme deste i Güvenlikle görüflme Daireler aras görüflme Gizlilik özelli i Parlakl k/contrast/zil sesi ayar S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl Zil paneli görüntüleme tuflu farklı zil sesi, 1 alarm sesi özelli i ize açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapatılması Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl audio deste i (+ kablo ile) Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Daireler aras görüflme Gizli görüflme Siya&Beyaz 0 C ~ +0 C 0 NDK,3 renkli görüntülü kap c ünitesi,3 Renkli Kap otomati i Merdiven otomati i D fl kap önü kameras görüntüleme Daire önü kameras görüntüleme CCTV görüntüleme deste i Güvenlikle görüflme Daireler aras görüflme Gizlilik özelli i Parlakl k/renk/zil sesi ayar S va üstüne ask aparat ile montaj kolayl Zil paneli görüntüleme tuflu farklı zil sesi, 1 alarm sesi özelli i ize açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapatılması Dip switc ile 75 om ayarlama kolayl audio deste i (+ kablo ile) Monitör Merdiven otomati i Panel görüntüleme CCTV Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Daireler aras görüflme Gizli görüflme Renkli.3 0 C ~ +0 C 0 NVC50 Daire önü kameral zil butonu Sesli iletiflim özelli i yoktur. Kamera Renkli 0 C ~ +0 C Di er aksesuarlar ND Video da t c s ND3 Video toplay c ND00 Data da t c s GK0 Güç kayna DC V 3 * GK0 çal flma gerilimi: 55 VC (500Hz) 0 0 C ~ +0 C 17

D RELER RSI GÖRÜfiME ÖZELL KL GÖRÜNTÜLÜ MULT PRTMN S STEMLER (+ KBLO) Tablodaki fiyatlara tesisat ek ürünleri eklenmemifl olup, fiyatlar; monitör, s ral zil paneli ve santral olarak az rlanm flt r. ** VBUS sistemlerinde ek tesisat ürünleri afla daki aç klamalara göre verilmelidir. ND Video Da t c Fark : Sisteme buat say s kadar ND verilmelidir. Santral noktas na birden fazla flaft (kolon) geliyor ise bir adet ND verilmelidir. ND ürününde ç k fl mevcuttur. E er bir buata den fazla monitör ba lanm fl ise ND say s n artt r n z. ND00 Data Da t c Fark : Santral noktas ndan farkl uzakl klarda flaft (kolon) ç k yor ise bir adet ND00 ürünü verilmelidir. ND00 Data Da t c s nda 3 ç k fl mevcuttur. Yetersiz ise ND00 say s n artt r n z. GK0 Güç Kayna Fark : Santral kapasitesi afla daki tabloda verilmifltir. Kapasite afl ld durumda GK0 ürünü verilmelidir. Güç kayna GK0 santral kapasitesine efl de erdir. ND1 Güvenlik telefonuna en yak n santral 50m den uzak ise güvenlik noktas na bir adet GK0 verilmelidir. Kablo Çeflidi CT5 CT CT7 Max Monitor (ortalama kat) 0 Monitör (ortalama kat) 30 Monitör (ortalama 15 kat) 5 Monitör Max Uzakl k 0m 30m 50m Yukar daki tablo, ND57, NVM350MC, NVM500MB, NVM500MC, NVM550MB, NVM550MC, NVM00MC için geçerlidir. Ürünlerimizin maksimum performans için önerece imiz kablo CT7 veya CT olmal d r. 1

Telefonlu Multi partman Sistemleri Yüzyüze ve çtenlikle... Face to Face and Sincerely...

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) ND57 Multi apartman sistem telefonu Görüntülü istemeyen daireler için ekonomik fiyatl telefon ünitesi ( kablo) Kap otomati i Merdiven otomati i Güvenlikle görüflme Kap c yla görüflme Gizlilik özelli i zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s S va üstü montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Bir daireye birden fazla paralel görüntülü telefon ba lanabilmesi Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması Merdiven otomati i Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND7 Multi apartman sistem kap c telefonu Görüntülü istemeyen daireler için ekonomik fiyatl kap c telefon ünitesi ( kablo) Kap otomati i Merdiven otomati i Güvenlikle görüflme Gizlilik özelli i zil sesi ayar Dijital adreslemeye uygun dip switc yap s S va üstü montaj kolayl farklı zil sesi ve 1 alarm sesi özelli i Telefon aizesi açık unutuldu unda sistemin otomatik olarak kapanması Merdiven otomati i Güvenlik arama Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND1 Multi apartman sistem güvenlik telefonu Grafik LCD ekran Daireleri ve kap c y tufl tak m ile arayabilme Tari ve saat göstergesi kademeli melodi ses seviyesi ayar Reberde kay tl olan daireler arad nda isimlerininde gösterilmesi rayan n angi blok, angi daire oldu unun gösterilmesi Reberden arama yapabilme yarlar Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C ND1 Multi apartman sistem santrali Güvenlik veya arici kap c ba lanabilme 3 farkl kap otomati i 1 merdiven otomati i S va üstü ve raya montaj SMPS güç kayna Elektrik dalgalanmalar ndan etkilenmez Klemens yap s ile kolay ba lant DIN13 ray tipi montaj kolayl K sa devre korumal Harici dedektör ba lanabilme 1xRS3 bilgisayar ba lantısı Ç k fl gerilimi k m Gizli görüflme V 0 55 VC (500Hz) +V DC 3,5 DC 0 C ~ +0 C Di er aksesuarlar ND00 Data da t c s GK0 Güç kayna DC V 3 * GK0 çal flma gerilimi: 55 VC (500Hz) 50.00 TL 0 0 C ~ +0 C 0

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) Telefonlu multi apartman sistemi zil panelleri NDK ND1 ND300 ND0 ÜRÜN KODU NDK ÜRÜN KODU ND01 ND0 ND03 ND0 BUTON SYISI 1 3 S va üstü montaj yd nlat lm fl buton ve isimlikler Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i S ral panellerde maksimum 5 adet buton gruplanabilir. ÖLÇÜSÜ MM ÜRÜN KODU ND3001 ND300 ND3003 ND300 ND3005 ND300 ND3007 ND300 BUTON SYISI 1 3 5 7 ÖLÇÜSÜ MM 30 30 30 30 30 30 30 30 ÜRÜN KODU ND01 ND0 ND03 ND0 ND05 ND0 ND07 ND0 ND09 ND ND11 ND1 BUTON SYISI 1 3 5 7 9 11 1 ÖLÇÜSÜ MM yarlar 0 C ~ +0 C II S n f Butonlu tip ek zil panelleri NDEK0 NDEK301 NDEK1 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm 115 mm 5 mm mm 30 mm mm S va üstü montaj yd nlat lm fl buton ve isimlikler Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i 0 C ~ +0 C II S n f 1

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER ( KBLO) Telefonlu multi apartman sistemi butonlu zil panel oluflturma k lavuzu BUTON SYISI 1 3 5 7 9 11 1 13 1 15 1 17 1 19 0 1 3 5 7 9 30 31 3 33 3 35 3 37 3 39 0 1 3 5 7 9 50 51 5 1. S ra Panel ND01 ND0 ND03 ND0 ND3005 ND300 ND3007 ND300 ND09 ND ND11 ND1 ND01 ND0 ND03 ND0 ND3001 ND300 ND3003 ND300 ND3005 ND300 ND3007 ND300 ND05 ND0 ND07 ND0 ND09 ND ND11 ND1 ND3001 ND300 ND3003 ND300 ND3005 ND300 ND3007 ND300 ND01 ND0 ND03 ND0 ND05 ND0 ND07 ND0 ND09 ND ND11 ND1. S ra Panel NDEK1 NDEK1 NDEK1 NDEK1 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 3. S ra Panel NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK301 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 NDEK0 Ölçü (mm) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 Zil paneli ya murluk aparatlar Zil paneli köfle aparatlar NDY1 NDY NDK NDY130 NDY30 NDY330 NDK30 NDY1 NDY NDY3 NDK NDK Ya murluk aparat, üstten gelen serpintiler için koruyucudur. Karfl dan ve sa anak ya fllarda koruyucu de ildir. Zile basan kifliyi kameran n uygun aç dan görebilmesi için kameral panele uygulan r. 5 aç verir.

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER (G ZL L KL ) +n G900 Multi apartman sistem telefonu (Gizlilikli) Zil paneli ile gizlilikli görüflme Kap otomati i kontrolü ki farkl zil sesi +n kablo alt yap s Kap otomati i Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C G9001 Multi apartman sistem telefonu (Gizlilikli) Zil paneli ile gizlilikli görüflme Kap c ile gizlilikli görüflme Kap otomati i kontrolü ki farkl zil sesi +n kablo alt yap s Kap otomati i Kap c y arama Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C G90030 Multi apartman sistem kap c telefonu (Gizlilikli) Zil paneli ile gizlilikli görüflme Kap otomati i kontrolü Üç farkl zil sesi +n kablo alt yap s Kap otomati i Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C 90050 Telefonlu multi apartman sistem santrali (Gizlilikli) Zil paneli ile gizlilikli görüflme Kap c ile gizlilikli görüflme Kap otomati i kontrolü ki farkl zil sesi özelli i (daire önü, apartman girifli) Kap c için üç farkl zil özelli i (daire önü, apartman girifli, dairelerden aranma) SMPS güç kayna (k sa devre korumal ) +n kablo alt yap s Ç k fl gerilimi k m Gizli görüflme Ürün ölçüleri V DIN 13 0 55 VC (500Hz) +30V DC 3,5 DC 0 C ~ +0 C GNDK keypadli zil paneli için +n da t c lar (Gizlilikli) D1 +n da t c D +n da t c 57 daireye kadar olan sistemler için D1 verilmelidir 5 daireye kadar olan sistemler için D1 ve D birlikte verilmelidir Ürün ölçüleri DIN 13 0 0 C ~ +0 C Di er aksesuarlar (Gizlilikli) GK0 Güç kayna DC 30V 3 UPS Kesintisiz güç kayna GK0 için DIN13 ray tipi montaj kolayl UPS çal flma gerilimi 300V UPS kesintisiz güç kayna sayesinde sistem elektrik kesintisinde 1 saat çal fl r 0 55 VC (500Hz) 0 C ~ +0 C 3

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER (G ZL L KL ) +n GNDK partman tipi telefonlar için keypadli zil paneli (Gizlilikli) YEN 115 mm 5 mm Keypad li S va üstü montaj Ledli tufl tak m ayd nlatmas Reber oluflturabilme, düzeltme, silme özelli i Reberden isim arama Kap otomati ini flifre ile açma Daire numaras tufllayarak zl arama fiifreli yönetim korumas Montaj için özel anatar ile aç labilme özelli i 335 mm Kap otomati i yarlar 0 C ~ +0 C II S n f partman tipi telefonlar için tek butonlu zil panelleri (Gizlilikli) HOPRLÖRLÜ + M KROFONLU HOPRLÖRSÜZ ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) GTHP01 GTHP0 GTHP03 GTHP0 GTHP05 GTHP0 GTHP07 GTHP0 GTHP09 GTHP GTHP11 GTHP1 1 3 5 7 9 1 1 1 0 3 1 7 313 339 35 391 1 70 9 GTHS01 GTHS0 GTHS03 GTHS0 GTHS05 GTHS0 GTHS07 GTHS0 GTHS09 GTHS GTHS11 GTHS1 1 3 5 7 9 11 1 7 130 15 1 0 3 1 7 313 339 35 391 GTHS13 13 1 Fotosel özelli i yarlar GTHS1 1 GTHS15 GTHS1 15 1 70 9 0 C ~ +0 C II S n f partman tipi telefonlar için çift butonlu zil panelleri (Gizlilikli) HOPRLÖRLÜ + M KROFONLU HOPRLÖRSÜZ ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) GTHPÇ0 GTHPÇ0 GTHPÇ0 GTHPÇ0 GTHPÇ GTHPÇ1 GTHPÇ1 GTHPÇ1 GTHPÇ1 GTHPÇ0 GTHPÇ GTHPÇ 1 1 1 1 0 0 3 1 7 313 339 35 391 1 70 9 GTHSÇ0 GTHSÇ0 GTHSÇ0 GTHSÇ0 GTHSÇ GTHSÇ1 GTHSÇ1 GTHSÇ1 GTHSÇ1 GTHSÇ0 GTHSÇ GTHSÇ 1 1 1 1 0 7 130 15 1 0 3 1 7 313 339 35 391 GTHSÇ 1 Fotosel özelli i yarlar GTHSÇ 0 C ~ +0 C II S n f GTHSÇ30 GTHSÇ3 30 3 70 9

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER +n partman tipi telefonlar Telefon Ürün Kodu 900 90011 9001 Ürün özellikleri Kap yla konuflan, kap otomati ini kumanda eden telefon Kap yla konuflan, kap ve merdiven otomati ini kumanda eden telefon Kap yla ve kap c yla konuflan kap otomati ini kumanda eden telefon Kap ile konuflma Kap c ile konuflma Kap otomati i kontrolü Merdiven otomati i kontrolu +n kablo alt yap s Kap otomati i Kap c y arama Merdiven otomati i 0 0 C ~ +0 C Kap c s z apartman tipi telefon santralleri Kap c s z santral Ürün Kodu Ürün özellikleri 90013 90015 90017 9001 9000 900 Zilsiz santral Çift zilli santral Çift zilli, kap seçmeli santral Merdiven otomatikli, zilsiz santral Merdiven otomatikli, çift zilli santral Merdiven otomatikli, çift zilli, kap seçmeli santral K sa devre korumal Ray tipi montaj kolayl Kap otomati i Merdiven otomati i 0 ~300V / 50Hz 0 C ~ +0 C Kap c l apartman tipi telefon santralleri Kap c l santral Ürün Kodu 9007 900 900 Ürün özellikleri Zilsiz santral Çift zilli santral Çift zilli, kap seçmeli santral K sa devre korumal DIN ray tipi montaj kolayl Kap otomati i Kap c y arama Merdiven otomati i 9007, 900 ve 900 kodlu ürünlerinin kutular nda 1 adet kap c telefonu standart olarak bulunmaktad r. ~300V / 50Hz 0 C ~ +0 C 0 5

TELEFONLU MULT PRTMN S STEMLER +n partman tipi telefonlar için tek butonlu zil panelleri HOPRLÖRLÜ + M KROFONLU HOPRLÖRSÜZ ÜRÜN BUTON ÖLÇÜ ÜRÜN BUTON ÖLÇÜ KODU SYISI (MM) KODU SYISI (MM) THP01 THP0 THP03 THP0 THP05 THP0 THP07 THP0 THP09 THP THP11 THP1 1 3 5 7 9 1 1 1 0 3 1 7 313 339 35 391 1 70 9 THS01 THS0 THS03 THS0 THS05 THS0 THS07 THS0 THS09 THS THS11 THS1 1 3 5 7 9 11 1 7 130 15 1 0 3 1 7 313 339 35 391 THS13 13 1 THS1 1 THS15 15 70 THS1 1 9 Fotosel özelli i 0 C ~ +0 C II S n f partman tipi telefonlar için çift butonlu zil panelleri HOPRLÖRLÜ + M KROFONLU HOPRLÖRSÜZ ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) THPÇ0 0 THSÇ0 7 THPÇ0 3 THSÇ0 130 THPÇ0 1 THSÇ0 15 THPÇ0 7 THSÇ0 1 THPÇ 313 THSÇ 0 THPÇ1 1 339 THSÇ1 1 3 THPÇ1 1 35 THSÇ1 1 1 THPÇ1 1 391 THSÇ1 1 7 THPÇ1 1 1 THSÇ1 1 313 THPÇ0 0 THSÇ0 0 339 THPÇ 70 THSÇ 35 THPÇ 9 THSÇ 391 THSÇ 1 THSÇ THSÇ30 30 70 THSÇ3 3 9 Fotosel özelli i 0 C ~ +0 C II S n f

Multi partman Diafon Sistemleri Yüzyüze ve çtenlikle... Face to Face and Sincerely...

MULT PRTMN D FON S STEMLER (+n) 500 Kap yla konuflan, kap otomati ini kumanda eden diafon Kap ile konuflma Kap otomati i kontrolü ç k, meflgul led li Gizlilikli Çift zilli Kap otomati i Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C 5001 Kap ve kap c ile konuflan, kap otomati ini kumanda eden diafon Kap ile konuflma Kap c ile konuflma Kap otomati i kontrolü ç k, meflgul led li Gizlilikli Çift zilli Kap otomati i Kap c y arama Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C 5001 Kap c dairesi için diafon Kap ile konuflma Kap otomati i kontrolü ç k, meflgul led li Gizlilikli Çift zilli Kap otomati i Gizli görüflme 0 0 C ~ +0 C 5000 partman tipi multi fonksiyonel diafon santrali Kap ve kap c ile konuflan, kap otomati ini kumanda eden, çift kap seçmeli, çift zilli fonksiyolar na saip multi fonksiyonel santral DIN 13 ölçüsünde raya kolay montaj K sa devre korumal Zil sesi fliddeti daili ayar yarlar Gizli görüflme Ürün ölçüleri DIN 13 0 ~300V / 50Hz 0 C ~ +0 C 500 partman tipi kap c s z çift zilli diafon santrali K sa devre korumal Raya kolay montaj yarlar Gizli görüflme 0 ~300V / 50Hz 0 C ~ +0 C 5003 partman tipi kap c l çift zilli diafon santrali Kap c diafon flubesi santral ile birlikte verilir. K sa devre korumal DIN ölçüsünde raya kolay montaj yarlar Gizli görüflme 0 ~300V / 50Hz 0 C ~ +0 C

MULT PRTMN D FON S STEMLER (+n) partman tipi tek butonlu diafon zil panelleri HOPRLÖRLÜ HOPRLÖRSÜZ ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) ÜRÜN KODU BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) HP01 1 0 HS01 1 7 HP0 3 HS0 130 HP03 3 1 HS03 3 15 HP0 7 HS0 1 HP05 5 313 HS05 5 0 HP0 339 HS0 3 HP07 7 35 HS07 7 1 HP0 391 HS0 7 HP09 9 1 HS09 9 313 HP HS 339 HP 1 1 1 1 70 HS 1 1 1 1 35 HP1 1 9 HS1 1 391 HS13 13 1 HS1 1 HS15 15 70 HS1 1 9 Fotosel özelli i 0 C ~ +0 C II S n f partman tipi çift butonlu diafon zil panelleri ÜRÜN KODU HOPRLÖRLÜ BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) ÜRÜN KODU HOPRLÖRSÜZ BUTON SYISI ÖLÇÜ (MM) HPÇ0 0 HSÇ0 7 HPÇ0 3 HSÇ0 130 HPÇ0 1 HSÇ0 15 HPÇ0 7 HSÇ0 1 HPÇ 313 HSÇ 0 HPÇ1 1 339 HSÇ1 1 3 HPÇ1 1 35 HSÇ1 1 1 HPÇ1 1 391 HSÇ1 1 7 HPÇ1 1 1 HSÇ1 1 313 HPÇ0 0 HSÇ0 0 339 HPÇ 70 HSÇ 35 HPÇ 9 HSÇ 391 HSÇ 1 HSÇ HSÇ30 30 70 HSÇ3 3 9 Fotosel özelli i 0 C ~ +0 C II S n f 9

TELEFON VE D FON S STEMLER Ç N Z L PNEL EK SIR OLUfiTURM KILVUZU (TEK BUTONLU) Hoparlörlü panel buton say s 1 3 5 7 9 11 1 Tek s ra ki s ra Üç s ra Panel boyu (mm) 0 3 1 7 313 339 35 391 1 70 9 Toplam buton say s (daire sys.) 5 7 9 1 1 1 13 1 15 1 17 1 19 0 1 3 5 7 Panel boyu (mm) 0 0 3 3 1 1 7 7 313 313 339 339 35 35 391 391 1 1 70 70 9 9 1. S ra p li panel 1 1 3 3 5 5 7 7 9 9 11 11 1 1. s ra p siz panel 5 5 7 7 9 9 11 11 1 1 13 13 1 1 15 15 1 Toplam buton say s (daire sys.) 9 1 1 1 13 1 15 1 17 1 19 0 1 3 5 7 9 30 3 1 3 33 3 35 3 37 3 39 0 1 3 Panel boyu (mm) 0 0 0 3 3 3 1 1 1 7 7 7 313 313 313 339 339 339 35 35 35 391 391 391 1 1 1 70 70 70 9 9 9 1. s ra p li panel 1 1 1 3 3 3 5 5 5 7 7 7 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1. s ra p siz panel 5 5 5 7 7 7 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 1 1 1 15 15 15 1 3. s ra p siz panel 5 5 5 7 7 7 9 9 9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13 13 13 1 1 1 15 15 15 1 1 TELEFON VE D FON S STEMLER Ç N Z L PNEL EK SIR OLUfiTURM KILVUZU (Ç FT BUTONLU) Tek s ra ki s ra Üç s ra Hoparlörlü panel buton say s 1 1 1 1 0 Panel boyu (mm) 0 3 1 7 313 339 35 391 1 70 9 Toplam buton say s (daire sys.) 1 1 1 1 0 30 3 3 3 3 0 50 5 5 5 Panel boyu (mm) 0 0 3 3 1 1 7 7 313 313 339 339 35 35 391 391 1 1 70 70 9 9 1. S ra p li panel 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0. s ra p siz panel 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 30 30 3 Toplam buton say s (daire sys.) 1 0 30 3 3 3 3 0 50 5 5 5 5 0 70 7 7 7 7 0 Panel boyu (mm) 0 0 0 3 3 3 1 1 1 7 7 7 313 313 313 339 339 339 35 35 35 391 391 391 1 1 1 70 70 70 9 9 9 1. s ra p li panel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0. s ra p siz panel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 30 30 30 3 3. s ra p siz panel 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 30 30 30 3 3 30

Görüntülü ve Telefonlu Villa Setler Ekonomik Telefonlu Setler Yüzyüze ve çtenlikle... Face to Face and Sincerely...

GÖRÜNTÜLÜ V LL SETLER NVM350C Beyaz + NVC5+NPS1 NVM350C Beyaz NVC5 3.5 görüntülü andsfree villa set ( kablo) 3.5 görüntülü andsfree diafon Renkli kameral zil paneli YEN NVC5 NPS1 3.5 TFTLCD görüntülü andsfree renkli monitör Kap otomati i lave monitör ba lanabilme ( max 3 monitör ) kinci ilave zil paneli ba lanabilme lave mönitörle konuflma ki farkl zil (Kap zili, interkom) kablo ile kolay montaj kap önü kameras Dokunmatik tufllar CCTV ba lanabilme 95 mm 170 mm 1 mm 150 mm 90 mm 0 mm 3 mm 53 mm 57 mm Ç k fl gerilimi k m Panel görüntüleme CCTV lave monitör arama Monitör Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 55VC (500 Hz) V +1V DC DC Renkli 3.5 0 C ~ +0 C 0 NVM350C Krom + NVC5+NPS1 NVM350C Krom NVC5 3.5 görüntülü andsfree villa set ( kablo) 3.5 görüntülü andsfree diafon Renkli kameral zil paneli YEN NVC5 NPS1 3.5 TFTLCD görüntülü andsfree renkli monitör Kap otomati i lave monitör ba lanabilme ( max 3 monitör ) kinci ilave zil paneli ba lanabilme lave mönitörle konuflma ki farkl zil (Kap zili, interkom) kablo ile kolay montaj kap önü kameras Dokunmatik tufllar CCTV ba lanabilme 95 mm 170 mm 1 mm 150 mm 90 mm 0 mm 3 mm 53 mm 57 mm Ç k fl gerilimi k m Panel görüntüleme CCTV lave monitör arama Monitör Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 55VC (500 Hz) V +1V DC DC Renkli 3.5 0 C ~ +0 C 0 3

GÖRÜNTÜLÜ V LL SETLER NVM70 + NVC5 + NPS1 NVM70 + NPS1 NVC5 7 görüntülü renkli andsfree villa set ( kablo) 7 renkli görüntülü diafon lave Renkli kameral zil paneli NVM70 NVC5 35 mm 30 mm 90 mm 0 mm NPS1 53 mm 3 mm 15 mm 150 mm 57 mm 7 TFTLCD görüntülü andsfree renkli monitör Kap otomati i lave monitör ba lanabilme ( Max 3 monitör ) kinci ilave zil paneli ba lanabilme lave mönitörle konuflma ki farkl zil (Kap zili, interkom) kablo ile kolay montaj kap önü kameras Dokunmatik tufllar CCTV ba lanabilme Ç k fl gerilimi k m Panel görüntüleme CCTV lave monitör arama Monitör Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 55VC (500 Hz) V +1V DC DC Renkli 7 0 C ~ +0 C 0 NVM50B + NVC500 + NPS1 NVM50B + NPS1 NVC500 siya & beyaz görüntülü villa set ( kablo) Siya & beyaz görüntülü telefon lave siya & beyaz kameral zil paneli NVM50B NVC500 NPS1 00 mm 55 mm 90 mm 0 mm 0 mm 150 mm 53 mm 57 mm CRT siya & beyaz monitör Kap otomati ini kontrol lave monitör ba lanabilme özelli i (Max 3 monitör) kinci ilave zil paneli ba lanabilme özelli i kinci mönitörle konuflma ki farkl zil (Kap zili, interkom) kablo ile kolay montaj kap önü kameras CCTV ba lanabilme 3 mm Ç k fl gerilimi k m Panel görüntüleme CCTV lave monitör arama Monitör Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 55VC (500 Hz) V +1V DC DC Siya&Beyaz 0 C ~ +0 C 0 NVM50C + NVC5 + NPS1 NVM50C + NPS1 NVC5,3 Renkli görüntülü villa set ( kablo) Renkli görüntülü telefon lave Renkli kameral zil paneli NVM50C NVC5 NPS1 00 mm 55 mm 90 mm 0 mm 0 mm 150 mm 53 mm 57 mm,3 TFTLCD renkli monitör Kap otomati i lave monitör ba lanabilme özelli i (Max 3 monitör) kinci ilave zil paneli ba lanabilme özelli i kinci mönitörle konuflma ki farkl zil (Kap zili, interkom) kablo ile kolay montaj kap önü kameras CCTV ba lanabilme 3 mm Ç k fl gerilimi k m Panel görüntüleme CCTV lave monitör arama Monitör Kap otomati i yarlar Gizli görüflme 55VC (500 Hz) V +1V DC DC Renkli.3 0 C ~ +0 C 0 33

TELEFONLU V LL ve EKONOM K SETLER Ürün kodu 900 9009 90030 90031 Telefonlu villa setler (+n) Ürün özellikleri Villa set 1 (1 daire için) Villa set ( daire için) Villa set 3 (3 daire için) Villa set ( daire için) daireye kadar paket olarak sat l r. Tek buton ile e kadar dairenin ayn anda zili çalar ve konuflturur. +n kablo alt yapısı ile çalıflır. Fotosel özelli i Kap otomati i 0 ~300V / 50 Hz 0 C ~ +0 C Ürün kodu TES 01 TES 0 TES 03 TES 0 TES 0 TES 0 TES TES 1 Telefonlu ekonomik setler (+n) Ürün özellikleri Telefonlu ekonomik set (1 daire için) Telefonlu ekonomik set ( daire için) Telefonlu ekonomik set (3 daire için) Telefonlu ekonomik set ( daire için) Telefonlu ekonomik set ( daire için) Telefonlu ekonomik set ( daire için) Telefonlu ekonomik set ( daire için) Telefonlu ekonomik set (1 daire için) Kap ile konuflur. 1 daireye kadar paket olarak sat l r. Tek zillidir. Kap otomati i için ek trafo gerektirmez +n kablo alt yap s ile çal fl r. Fotosel özelli i Kap otomati i 0 ~300V Max 1 / 50 Hz 0 C ~ +0 C Ürün kodu ND+ND1+NPS1 ND ND1 Ürün özellikleri Telefonlu villa set ( Kablo) lave telefon lave zil paneli ND ND1 NPS1 Kap otomati ini kontrol lave telefon ba lanabilme özelli i (Max 3 monitör) kinci ilave zil paneli ba lanabilme özelli i lave telefonla konuflma Gizlilik özelli i kablo ile kolay montaj kap önü kameras Ç k fl gerilimi k m lave monitör arama Kap otomati i yarlar V 0 ~300V / 50 Hz +1V DC 1,5 DC 0 C ~ +0 C 3

+ EMERGENCY LIGHTING cil yd nlatma Özellikli Hareket Sensörlü Tavan rmatürleri Hareket Sensörü ve Hareket Sensörlü yd nlatma Sistemleri lg da ç kl k ve Seçicilik... Clearence and Selectivity in Perception...

C L YDINLTM ÖZELL KL HREKET SENSÖRLÜ TVN RMTÜRLER 700 30 areket sensörlü led fl ldakl tavan armatürü 335 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama 335 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Elektrik kesintisinde LED ile acil ayd nlatma 115 mm yarlanabilir zaman, lux özelli i cilde ayd nlatma fliddeti 1 Lux / 9 lümen, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i Pil türü cil ayd nlatma cil ayd nlatma süresi ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f + 1x9V NiM fiarjl Pil 1 x 000 mcd 0 17 Saat 70,00x7,00x1,50 TS EN 091 TS EN 0591 700 Gümüfl Gri 30 areket sensörlü led fl ldakl tavan armatürü 335 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama 335 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Metalik gri gövde Elektrik kesintisinde LED ile ayd nlatma 115 mm yarlanabilir zaman, lux özelli i, m cilde ayd nlatma fliddeti 1 Lux / 9 lümen 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i Pil türü cil ayd nlatma cil ayd nlatma süresi ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f + 1x9V NiM fiarjl Pil 1 x 000 mcd 0 17 Saat 70,00x7,00x1,50 TS EN 091 TS EN 0591 3

C L YDINLTM ÖZELL KL HREKET SENSÖRLÜ TVN RMTÜRLER 51 30 areket sensörlü LED li acil ayd nlatma özellikli tavan armatürü LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu Elektrik kesintisinde LED li aydınlatma cilde ayd nlatma fliddeti 11 Lux / 0 lümen Pil türü 3x00 m NiM yd nlatma fliddeti 00 lümen saat acil ayd nlatma süresi 1 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz W LED x100 mcd 1 cil aydınlatma LED x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 1 Lux lgılama etki alanı lgılama yüksekli i TS EN 091 30 TS EN 0591 0 17 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f,00x59,50x3,50 51 Krom 30 areket sensörlü LED li acil ayd nlatma özellikli tavan armatürü LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma Krom görünüm yarlanabilir zaman ve lux özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu Elektrik kesintisinde LED li aydınlatma cilde ayd nlatma fliddeti 11 Lux / 0 lümen Pil türü 3x00 m NiM yd nlatma fliddeti 00 lümen saat acil ayd nlatma süresi 1 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz W LED x100 mcd 1 cil aydınlatma LED x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 1 Lux lgılama etki alanı 30 Max 9m lgılama yüksekli i, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 37

C L YDINLTM ÖZELL KL HREKET SENSÖRLÜ TVN RMTÜRLER 50 30 areket sensörlü LED li acil ayd nlatma özellikli tavan armatürü 1 LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma yarlanabilir zaman ve lüks özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu Elektrik kesintisinde LED li aydınlatma cilde ayd nlatma fliddeti 13 Lux / 3 lümen Pil türü 3x00 m NiM yd nlatma fliddeti lümen saat acil ayd nlatma süresi 1 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz W LED 1x100 mcd 1 cil aydınlatma LED x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 0 Lux lgılama etki alanı lgılama yüksekli i TS EN 091 30 TS EN 0591 0 17 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f,00x59,50x3,50 50 Krom 30 areket sensörlü LED li acil ayd nlatma özellikli tavan armatürü 1 LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma Krom görünüm yarlanabilir zaman ve lüks özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu Elektrik kesintisinde LED li aydınlatma cilde ayd nlatma fliddeti 13 Lux / 3 lümen Pil türü 3x00 m NiM yd nlatma fliddeti lümen saat acil ayd nlatma süresi 1 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz W LED 1x100 mcd 1 cil aydınlatma LED x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 0 Lux lgılama etki alanı 30 Max 9m lgılama yüksekli i, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 3

Hareket Sensörü ve Hareket Sensörlü yd nlatma Sistemleri lg da ç kl k ve Seçicilik... Clearence and Selectivity in Perception...

HREKET SENSÖR S STEMLER 950 HF (radar) sensörlü tavan armatürü 70 mm 95 mm HF sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama Camın ve duvarın arkasından algılama yapar Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 70 mm yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i.5 m, m.5 m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 3m9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 17 9 91,00x59,50x33,50 TS EN 091 TS EN 0591 90 HF (radar) sensörlü tavan armatürü 70 mm 95 mm HF sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama Camın ve duvarın arkasından algılama yapar Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 70 mm yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i, m.5 m.5 m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 3m9m, m sn. ~ 5 dk. 000 lux 0 C ~ +0 C 0 17 9 91,00x59,50x33,50 TS EN 091 TS EN 0591 90 HF (radar) sensörlü tavan armatürü 70 mm 95 mm HF sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama Camın ve duvarın arkasından algılama yapar Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 70 mm yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i, m.5 m.5 m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 3m9m, m sn. ~ 5 dk. 000 lux 0 C ~ +0 C 0 17 9 91,00x59,50x33,50 TS EN 091 TS EN 0591 0

HREKET SENSÖR S STEMLER 550 30 areket sensörlü LED li tavan armatürü 1 LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu yd nlatma fliddeti lümen 0 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz 5W LED 1x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 0 Lux lgılama etki alanı lgılama yüksekli i TS EN 091 30 TS EN 0591 0 17 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f,00x59,50x3,50 550 Krom 30 areket sensörlü LED li tavan armatürü 1 LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma Krom görünüm yarlanabilir zaman ve lux özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu yd nlatma fliddeti lümen 0 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz 5W LED 1x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 0 Lux lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 TS EN 091 TS EN 0591 0 17 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f,00x59,50x3,50 551 30 areket sensörlü LED li tavan armatürü LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu yd nlatma fliddeti 171 lümen 0 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz 5W LED x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 95 Lux lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 TS EN 091 TS EN 0591 0 17 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f,00x59,50x3,50 551 Krom 30 areket sensörlü LED li tavan armatürü LED li (3 cipli) YEN LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft aydınlatma Krom görünüm yarlanabilir zaman ve lux özelli i LED aydınlatma özelli i ile daa fazla enerji tasarrufu yd nlatma fliddeti 171 lümen 0 mm, m 9 m Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz 5W LED x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti LUX 95 Lux lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 TS EN 091 TS EN 0591 0 17 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f,00x59,50x3,50 1

HREKET SENSÖR S STEMLER 330 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i 1 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x5w E7 30 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 330 Krom 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm 1 mm yarlanabilir zaman ve lux özelli i, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x5w E7 30 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 0 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Özel cam sayesinde kristalize görüntü yarlanabilir zaman ve lux özelli i 1 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x5w E7 30 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 0 Krom 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Özel cam sayesinde kristalize görüntü Krom görünüm 1 mm yarlanabilir zaman ve lux özelli i, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x5w E7 30 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591

HREKET SENSÖR S STEMLER 530 Düz 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i 1 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x5w E7 30 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 0,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 530 Desenli 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Desenli cam yarlanabilir zaman ve lux özelli i 1 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x5w E7 30 Max 9m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 0,00x59,50x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 1 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i 150 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x0w E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 1 7,00x3,00x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 1 Krom 30 areket sensörlü tavan armatürü 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm 150 mm yarlanabilir zaman ve lux özelli i, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x0w E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 1 7,00x3,00x3,50 TS EN 091 TS EN 0591 3

HREKET SENSÖR S STEMLER 30 30 areket sensörlü tavan armatürü 370 mm 370 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman ve lux özelli i 130 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x0w E7 30 TS EN 091 TS EN 0591 0 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f 77,00x51,50x1,00 30 Krom 30 areket sensörlü tavan armatürü 370 mm 370 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm yarlanabilir zaman ve lux özelli i 130 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz x0w E7 30 TS EN 091 0 TS EN 0591 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C I s n f 77,00x51,50x1,00 300 30 areket sensörlü tavan armatürü 50 mm 50 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama yarlanabilir zaman, lux özelli i 0 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 5,50x5,50x9,00 TS EN 091 TS EN 0591

HREKET SENSÖR S STEMLER 00 30 areket sensörlü tavan armatürü 335 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman, lux özelli i 115 mm 335 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 0 70,00x7,00x1,50 TS EN 091 TS EN 0591 00 Gümüfl Gri 30 areket sensörlü tavan armatürü 335 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Metalik gri gövde yarlanabilir zaman, lux özelli i 115 mm 335 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 30 Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 I s n f 0 70,00x7,00x1,50 TS EN 091 TS EN 0591 5

1 m 1 m HREKET SENSÖR S STEMLER 00 1 areket sensörlü duvar armatürü (11W PL ampul dail) mm 0 mm PL ampul kullanım sayesinde B sınıfı enerji tüketimi Göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman, lux özelli i Güç tüketimi 1W 335 mm 35W 5W 75W 7W 9W 11W Energy lgılama etki alanı lgılama yüksekli i B C D E F G B ~300V / 50 Hz 11W G3 1 9m, m 7 sn ~ dk 000 lux 0 C ~ +0 C TS EN 091 TS EN 0591 1 areket sensörlü LED li duvar armatürü (30 LED li 3 cipli) mm 0 mm LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi Göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman, lux özelli i Güç tüketimi W yd nlatma fliddeti 5 lümen 335 mm Energy B C D E F G ~300V / 50 Hz LED 30x100 mcd 1 ydınlatma fliddeti W LUX 15 Lux lgılama etki alanı 1 Max 9m lgılama yüksekli i, m 7 sn ~ dk 000 lux 0 C ~ +0 C TS EN 091 TS EN 0591 00 10 areket sensörlü duvar armatürü 0 mm 95 mm 3 gözlü sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i 0 mm m m 1 m 1 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 10 3m1m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 3 I s n f 1,5 7,00x51,50x31,00 TS EN 091 TS EN 0591 10 areket sensörlü duvar armatürü 0 mm mm 3 gözlü sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i 5 mm m m 1 m 1 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 1x0W E7 10 3m1m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 3 I s n f 1,5,00x51,50x31,50 TS EN 091 TS EN 0591

HREKET SENSÖR S STEMLER 3 30 tavan tipi areket sensörü (trio 3 göz sensör) 1 mm 1 mm 3 gözlü sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama ç ayar aparat sayesinde 1 30 ayarlanabilme yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i m alg lama mesafesi 5 mm 1 m, m 1 m m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 0 TS EN 091 ~300V / 50 Hz 000W / 00W mm, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 5 30 tavan tipi areket sensörü S va alt (trio 3 göz sensör) 1,0 mm 1,0 mm S va alt kullan m na uygundur 3 gözlü sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama ç ayar aparat sayesinde 1 30 ayarlanabilme yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i m alg lama mesafesi 5, mm 1 m, m 1 m 1 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 0 TS EN 091 ~300V / 50 Hz 000W / 00W mm, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 30 tavan tipi areket sensörü 1 mm 1 mm 30 alg lama aç s yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i 5 mm m, m m 1 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 0 TS EN 091 ~300V / 50 Hz 000W / 00W 3 m 1 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 30 tavan tipi areket sensörü S va alt 1,0 mm 1,0 mm S va alt kullan ma uygundur. 30 alg lama aç s yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i 55, mm m, m m 1 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 0 TS EN 091 ~300V / 50 Hz 000W / 00W 3 m 1 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 7

HREKET SENSÖR S STEMLER 30 30 tavan tipi areket sensörü 10 mm 10 mm 30 alg lama aç s yarlanabilir zaman, lux özelli i 0 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 30 Max 9 m, m 5 sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 7 3 5,00x30,00x31,50 TS EN 091 359 30 tavan tipi areket sensörü s va alt 10 mm 10 mm 30 alg lama aç s S va altı kolay montaj yarlanabilir zaman, lux özelli i 0 mm, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 31 30 TS EN 0 091 7 3 ~300V / 50 Hz 00W / 00W Max 9 m, m 5 sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 5,00x30,00x31,50 30 areket sensörü s va üstü 15 mm 5 mm 30 dönebilen gövde yarlanabilir zaman ve lux özelli i 15 mm 30 alg lama aç s, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 30 Max 9 m, m 5 sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 3 7,50x7,50x7,50 TS EN 091 3 30 areket sensörü s va alt 15 mm 0 mm 30 alg lama aç s S va alt kolay montaj yarlanabilir zaman ve lux özelli i 15 mm 30 dönebilen gövde, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 30 Max 9 m, m 5 sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0 3 7,50x7,50x7,50 TS EN 091 35 30 spot tipi areket sensörü (s va alt ) mm 0 mm 30 areket sensörü sayesinde er yönden alg lama 30 sa asola areketli sensör S va alt kolay montaj yarlanabilir zaman, lux özelli i 0 mm ç ayar aparat sayesinde 30 30 ayarlanabilme, m 9 m lgılama etki alanı lgılama yüksekli i 30 5 TS EN 091 ~300V / 50 Hz 00W / 00W Max 9 m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C

0 mm 0 mm HREKET SENSÖR S STEMLER 0 Switc tipi areket sensörü 3 Konumlu anatar ile UTO, ON,OFF mod seçenekleri S va üstü ve s va alt kolay montaj Tavanda ve duvarda kullan labilme özelli i yarlanabilir zaman, lux özelli i Tavanda 30 alg lama aç s, Duvarda 10 alg lama aç s 0 mm 0 mm 55 mm lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 30 10 9m / m, m / 1,5 m sn. ~ 5 dk. 000 lux 0 C ~ +0 C 0 7,5 3,50x,50x7,00 TS EN 091 0 Gri Switc tipi areket sensörü 3 Konumlu anatar ile UTO, ON,OFF mod seçenekleri S va üstü ve s va alt kolay montaj Tavanda ve duvarda kullan labilme özelli i yarlanabilir zaman, lux özelli i Tavanda 30 alg lama aç s, Duvarda 10 alg lama aç s 0 mm 0 mm 55 mm lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 30 10 9m / m, m / 1,5 m sn. ~ 5 dk. 000 lux 0 C ~ +0 C 0 7,5 3,50x,50x7,00 TS EN 091 901 Tavan tipi HF(radar) sensörü HF sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama Duvar, alçıpan ve cam arkasından algılama yapar yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i 0 mm 0 mm lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 30 TS EN 0 091, 0 m 1m, m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 3,50x,50x7,00 91 Duvar tipi HF (radar) sensörü HF sensör teknolojisi sayesinde er yönden alg lama 0 mm 0 mm Duvar, alçıpan ve cam arkasından algılama yapar yarlanabilir zaman, lux, mesafe özelli i lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 10 m5m. m sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 0, 0 3,50x,50x7,00 TS EN 091 10 10 duvar tipi areket sensörü 0 mm 95 mm Sa asola ve yukar afla 30 döndürülebilir sensör yarlanabilir zaman, lux özelli i 10 alg lama aç s 95 mm lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 10 Max 1 m, m 5 sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 7 3 31,50x9,50x3,00 TS EN 091 179 1 duvar tipi areket sensörü 0 mm 95 mm Sa asola ve yukar afla 30 döndürülebilir sensör yarlanabilir zaman, lux özellikleri 1 alg lama aç s 95 mm lgılama etki alanı lgılama yüksekli i ~300V / 50 Hz 00W / 00W 1 Max 1m, m 5 sn ~ 5 dk 000 lux 0 C ~ +0 C 7 3 31,50x9,50x3,00 TS EN 091 9

HREKET SENSÖR S STEMLER 00 Kompakt tip fotosel röle 0 mm 95 mm 1 lux aras assasiyet ayar ç k fl ak m 95 mm Ç k fl ak m / gerilimi Yakma geçikmesi Söndürme geçikmesi ~300V / 50 Hz V / 0V C Out D 5 sn. ON D 5 sn. OFF 1 lux 0 C ~ +0 C 7 3,00x30,50x0,00 TS EN 091 00 Siya Kompakt tip fotosel röle 0 mm 95 mm 1 lux aras assasiyet ayar ç k fl ak m 95 mm Ç k fl ak m / gerilimi Yakma geçikmesi Söndürme geçikmesi ~300V / 50 Hz V / 0V C Out D 5 sn. ON D 5 sn. OFF 1 lux 0 C ~ +0 C 7 3,00x30,50x0,00 TS EN 091 01 nce tip fotosel röle 1 lux assasiyet ayar 0 mm 0 mm Ray tipi montaj kolayl 5 ç k fl ak m 95 mm Ç k fl ak m / gerilimi Yakma geçikmesi Söndürme geçikmesi ~300V / 50 Hz V Out 5 / 0V C (NOCOM) D 5 sn. ON D 5 sn. OFF 1 lüks 0 C ~ +0 C 0 TS EN 091 0111 Fotosel göz (LDR li) mm mm 01 ile birlikte kullan r. 0 mm 0 C ~ +0 C 50

Yang n lg lama Sistemleri, cil yd nlatma ve Yönlendirme Sistemleri levlere Karfl Güvenlik... Safety gainst Flames...

D J TL NLOG DRESL YNGIN LGILM S STEMLER Dijital analog adresli yang n alg lama santralleri Ürün Kodu Ürün ç klamas Çevrim dres Say s Kapasitesi EXCP1L Dijitalanalog adresli yang n alarm santrali (*) 1 17 EXCPL Dijitalanalog adresli yang n alarm santrali (*) 5 EXCPL Dijitalanalog adresli yang n alarm santrali (*) 50 1 loop(çevrim) li santral seçenekleri ile uygun fiyat Loop say s kadar (1 adet) iste e ba l kullan labilir open collector ç k fl adet genel kullan ma aç k alarm röle ç k fl Ön alarm ve gerçek alarm yönetim imkan 1 Loop (çevrim) için 17 adet, Loop (çevrim) için toplamda 50 e kadar dedektör, buton, adres modülü ba layabilme imkan Hat üzerine konulacak izolatörler sayesinde at kopmalar nda sistem sa lam k sm ile çal flmaya devam eder. 3 seviye yetki sistemi ve flifreleri ile alarm yönetimi farkl dedektör adresleme yöntemi ile kolay devreye alma Otomatik dedektör tipi tan ma Grafik LCD ile Türkçe, kolay kullan m özelli i olan yönlendirici menüler Her Loop(çevrim) de 3 adet bölge tan mlama, bu bölgelere isim verme, senaryolar az rlama ve alarmlar yönetme özelli i RS 3 ba lant sayesinde PC ile aberleflme, veri girifli yapma imkan PS/ klavye ile veri girifli yapma imkan Girifl ve ç k fl olarak kullan labilen adresleme modülü sayesinde arici dedektör ve sistemleri kontrol etme imkan Her dedektöre aç klama bilgisi ekleyebilme özelli i 1500 metreye kadar kablo mesafesinde çal flma imkan CB1 kodlu topraklama atl kablo ile çal fl r Network kart ilavesi ile birden çok santralin tek merkezde toplanarak repeator ünitesi ile büyük yang n alg lama sistemlerini oluflturabilme ve yönetebilme imkan EN 5 Uluslar aras Yang n lg lama ve Yang n larm Sistemleri sertifikas ile standardlara uygundur. EN 5 * kü : Her santral için adet 1V7 akü gerekir. * Yang n santrali ile bilgisayar aras mesafesi uzak ise RS3/RS5 dönüfltürücü ve yang n yaz l m ilave edilmelidir. Dijital analog adresli yang n dedektörleri Ürün Kodu Ürün ç klamas EXSOD EXTD EXMD Optik duman dedektörü ( soket dail ) S cakl k dedektörü ( soket dail ) Multi sensör ( optik duman + s cakl ) (soket dail) EN 5 Dijital analog adresli yang n alg lama sistemleri aksesuarlar Ürün Kodu Ürün ç klamas EXP5 EXISO EXME I/O EXR SEP 1V7 Dijital adresli yang n alarm butonu (resetlenebilir) Pasif izolatör modülü Dijital adresli giriflç k fl modülü Tekrarlay c panel Outdoor siren 1V C kü 1V7 EN 5 5

KONVNS YONEL YNGIN LGILM S STEMLER Konvansiyonel yang n alg lama santralleri Ürün Kodu CFNM CFNM CFNM Ürün ç klamas zone lu konvansiyonel yang n alg lama paneli (*) zone lu konvansiyonel yang n alg lama paneli (*) zone lu konvansiyonel yang n alg lama paneli (*) zone lu santral seçenekleri ile uygun fiyat Zone say s kadar ( adet) iste e ba l kullan labilir open collector ç k fl adet genel kullan ma aç k alarm röle ç k fl 1 zone için 0 adet, zone için toplam ye kadar dedektör, buton ba layabilme imkan Yetki sistemi ve flifreli alarm yönetimi Led li ata ve alarm durum göstergeleri ile kolay kullan m imkan EN 5 Uluslar arasi Yang n lg lama ve Yang n larm Sistemleri sertifikas ile standardlara uygundur * kü : Her santral için adet 1V7 akü gerekir. Konvansiyonel yang n dedektörleri EN 5 Ürün Kodu SOD RFT1 RT Ürün ç klamas Konvansiyonel optik duman dedektörü ( soket dail ) Konvansiyonel multi sensör duman ve s (soket dail) Konvansiyonel sabit s cakl k dedektörü ( soket dail) EN 5 Konvansiyonel yang n alg lama sistemleri aksesuarlar Ürün Kodu FP FP/S P5 IS30 CYS0 CYS90 CYS CYS10 Ürün ç klamas Dedektör tekrarlay c modülü (buzzerli) Dedektör tekrarlay c modül Konvansiyonel yang n alarm butonu (resetlenebilir) Konvansiyonel flaflörlü siren V 1,5 SMPS güç kayna ( Yaklafl k siren ) V 3, SMPS güç kayna ( Yaklafl k 5 siren ) V 5,0 SMPS güç kayna ( Yaklafl k 35 siren ) V 7,5 SMPS güç kayna ( Yaklafl k 50 siren ) EN 5 Gaz dedektörleri Ürün kodu 130 131 13 Ürün aç klamas Metan (Do algaz) dedektörü (0V C Röle ç k fll ), Metan (Do algaz) dedektörü (0V C) Metan (Do algaz) dedektörü (V DC Röle ç k fll ) TS EN 5019 53

C L YÖNLEND RME VE YDINLTM RMTÜRLER 17 LED li acil yönlendirme armatürleri sma tipi (Çift taraflı) 5 mm 0 mm 195 mm LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi Energy B C D E Çal flma modu M Güç tüketimi 3W yd nlatma yükü cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50 Hz Kesintide ve sürekli x100 mcd 0 saat 1,V 00 mh NiCd 0 C ~ +0 C 171 LED li acil yönlendirme armatürleri Zincirle ba lant (Çift taraflı) 5 mm 0 mm 195 mm EXIT Energy B C D E LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi Çal flma modu Güç tüketimi yd nlatma yükü M 3W cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50 Hz Kesintide ve sürekli x100 mcd 0 saat 1,V 00 mh NiCd 0 C ~ +0 C 17000 LED li acil yönlendirme armatürleri s va alt aparat Örnek kullan m 1503 cil ayd nlatma armatürü ( cilde ) S va üstü (3 LED) 30 mm 5 mm yd nlatma fliddeti 90 lümen LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 9 mm Energy B C D E Çal flma modu NM Güç tüketimi W yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti LUX cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50 Hz Kesintide yanar 3x000 mcd 0 50 Lux 3 saat 3x1,V 000 mh NiM 0 C ~ +0 C II S n f 103 cil ayd nlatma armatürü ( cilde ) S va alt ( 3 LED) 30 mm 0 mm yd nlatma fliddeti 90 lümen LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 9 mm Energy B C D E Çal flma modu NM Güç tüketimi W yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti LUX cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50 Hz Kesintide yanar 3x000 mcd 0 50 Lux 3 saat 3x1,V 000 mh NiM 0 C ~ +0 C II S n f 1513 cil ayd nlatma armatürü (cilde ve sürekli ) S va üstü ( 3 LED ) 30 mm 5 mm yd nlatma fliddeti 90 lümen LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 9 mm Energy B C D E Çal flma modu M Güç tüketimi W yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti LUX cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50 Hz Kesintide ve sürekli 3x000 mcd 0 50 Lux 3 saat 3x1,V 000 mh NiM 0 C ~ +0 C II S n f 113 cil ayd nlatma armatürü (cilde ve sürekli) S va alt ( 3 LED ) 30 mm 0 mm yd nlatma fliddeti 90 lümen LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi 9 mm Energy B C D E Çal flma modu M Güç tüketimi W yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti LUX cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50 Hz Kesintide ve sürekli 3x000 mcd 0 50 Lux 3 saat 3x1,V 000 mh NiM 0 C ~ +0 C II S n f 5

C L YDINLTM RMTÜRLER 103 cil ayd nlatma armatürü cilde 1 saat (W floresan) 330 mm 5 mm yd nlatma fliddeti lümen Florasan ampul kullanım sayesinde B sınıfı enerji tüketimi 0 mm Energy Çal flma modu Güç tüketimi yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti cilde yanma Pil türü B C D E F G B ~300V / 50Hz NM Kesintide yanar W W floresan T5 LUX 0 Lux 1 saat +,V 00 m NiM 0 C ~ +0 C 0 II S n f 1903 cil ayd nlatma armatürü cilde 3 saat (W floresan) 330 mm 5 mm yd nlatma fliddeti lümen Florasan ampul kullanım sayesinde B sınıfı enerji tüketimi 0 mm Energy Çal flma modu Güç tüketimi yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti cilde yanma Pil türü B C D E F G B ~300V / 50Hz NM Kesintide yanar W W floresan T5 LUX 0 Lux 3 saat +,V 00 m NiM 0 C ~ +0 C 0 II S n f 113 cil ayd nlatma armatürü cilde ve sürekli 1 saat (W floresan) 330 mm 5 mm yd nlatma fliddeti lümen Florasan ampul kullanım sayesinde B sınıfı enerji tüketimi 0 mm Energy Çal flma modu Güç tüketimi yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti cilde yanma Pil türü B C D E F G B ~300V / 50Hz M Kesintide ve sürekli 9W W floresan T5 LUX 0 Lux 1 saat +,V 00 m NiM 0 C ~ +0 C 0 II S n f 1913 cil ayd nlatma armatürü cilde ve sürekli 3 saat (W floresan) 330 mm 5 mm yd nlatma fliddeti lümen Florasan ampul kullanım sayesinde B sınıfı enerji tüketimi 0 mm Energy Çal flma modu Güç tüketimi yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti cilde yanma Pil türü B C D E F G B ~300V / 50Hz M Kesintide ve sürekli 9W W floresan T5 LUX 0 Lux 3 saat +,V 00 m NiM 0 C ~ +0 C 0 II S n f 00 cil ayd nlatma armatürü cilde saat ( LED) 330 mm yd nlatma fliddeti lümen LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi Energy B C D E Çal flma modu NM Güç tüketimi 5W yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti LUX cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50Hz Kesintide yanar x000mcd 0 Lux saat 3,V 10 m NiM 0 C ~ +0 C II S n f 01 cil ayd nlatma armatürü cilde ve sürekli saat ( LED) yd nlatma fliddeti lümen LED li aydınlatma sayesinde sınıfı enerji tüketimi Energy B C D E Çal flma modu M Güç tüketimi W yd nlatma yükü yd nlatma fliddeti LUX cilde yanma Pil türü + 0 F G ~300V / 50Hz Kesintide ve sürekli x000mcd 0 Lux saat 3,V 10 m NiM 0 C ~ +0 C II S n f 1911 cil ayd nlatma armatürü s va alt aparat 335 mm 5 mm 5 mm 5 mm 0 mm 330 mm 5 mm 0 mm 55

D J TL NLOG DRESL YNGIN LGILM S STEMLER Dijital analog adresli yang n alarm sistemi blog flemas Her çevrimde 17 dedektör, buton ve giriflç k fl modülü kadar ba lant EXSOD EXISO K 1/W EXTD EXR EXMD SEP RS5 EXP5 EXCP1L KONVNS YONEL YNGIN LGILM S STEMLER Konvansiyonel yang n alarm sistemi blok flemas Her zone da 0 dedektör ve butona kadar 3,9K 1/W 3,9K 1/W K 1/W K 1/W RFT1 SIRP FP RT P5 SEP R FP/S SOD CFNM 5

Kap ve Merdiven Otomatikleri, Zil Transformatörleri, Kap Zili ve Butonlar Gelece e ç lan Kap lar... Doors Opening to Future...

MERD VEN VE KPI OTOMT KLER 03001 Merdiven otomati i anatarl 95 mm 55 mm Devaml Otomatik seçene i sn dk aras zaman seçene i Sigorta korumal 00W a kadar akkor ampul ve 00W a kadar floresan ba lanabilir. 10 mm ~300V / 50 Hz E7 Flo. 00W / 00W sn. ~ dk. 0 C ~ +0 C 0 1,00x35,50x,50 TS EN 093 0300 W otomat tipi merdiven otomati i 1 3 mm 5 mm Devaml Otomatik seçene i sn 5 dk aras zaman seçene i Din 1 ray tipi panoya kolay montaj Sigorta korumal 90 mm 300W a kadar akkor ampul ve 0W a kadar floresan ba lanabilir. ~300V / 50 Hz E7 Flo. 300W / 0W sn. ~ 5 dk. 0 C ~ +0 C 0 30,50x1,00x,50 TS EN 093 03009 W otomat tipi merdiven otomati i 3 mm 5 mm Devaml Otomatik seçene i sn 5 dk aras zaman seçene i Din 1 ray tipi panoya kolay montaj Sigorta korumal 00W a kadar akkor ampul ve 00W a kadar floresan ba lanabilir. 90 mm 0300 Döküm kap otomati i (mekanik butonlu) 15 mm 5 mm 90 mm Sürme ak m 1V C / 1V DC Max 1 0 C ~ +0 C 0 17,00x7,00x,00 03005 Kilitli kap otomati i (Mekanik butonlu) 15 mm 0 mm 5 mm ~300V / 50 Hz E7 Flo. 00W / 00W sn. ~ 5 dk. 0 C ~ +0 C 0 30,50x1,00x,50 TS EN 093 II S n f Sürme ak m 1V C / 1V DC Max 1 0 C ~ +0 C 0 II S n f 1 1,00x7,00x,00 5

Z L TRNSFORMTÖRLER 00 1V / V C zil transformatörü Ürün Ölçüleri K sa devre korumal Din 3 Ç k fl K sa devre korumas ~300V / 50 Hz V 1Vac / V PTC 0 C ~ +0 C 0 15 0 30,50x7,00x17,00 TS EN 155 00 15V / 15V zil transformatörü Ürün Ölçüleri K sa devre korumal Din Ç k fl K sa devre korumas ~300V / 50 Hz V 15Vac / 15V PTC 0 C ~ +0 C 0 1,00x7,00x,00 TS EN 155 003 V / 15V zil transformatörü Ürün Ölçüleri K sa devre korumal Din Ç k fl K sa devre korumas ~300V / 50 Hz V Vac / 15V PTC 0 C ~ +0 C 0 1,00x7,00x,00 TS EN 155 005 15V / 30V C zil transformatörü Ürün Ölçüleri K sa devre korumal Din Ç k fl K sa devre korumas ~300V / 50 Hz V 15Vac / 30V PTC 0 C ~ +0 C 0 1,00x7,00x,00 TS EN 155 00 V / 50V C zil transformatörü K sa devre korumal Ç k fl K sa devre korumas ~300V / 50 Hz V Vac / 50V PTC 0 C ~ +0 C 0 1,00x7,00x,00 TS EN 155 59

KPI Z LLER ST 31 (B) Dingdong kap zili 5 mm 5 mm Zil trafosu veya x1.5 V C orta boy pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilmez) Pil ile zil trafosu ayn anda kullan lmaz 170 mm Ses fliddeti 1V C / 1V DC db 90 db 0 C ~ +0 C 0 11 1,00x33,00x,50 ST 331 (B) Dingdong kap zili 5 mm 50 mm Zil trafosu veya x1.5 V C orta boy pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilmez) Pil ile zil trafosu ayn anda kullan lmaz 170 mm Ses fliddeti 1V C / 1V DC db 90 db 0 C ~ +0 C 0 11 1,00x33,00x,50 ST 339 (B) Dingdong kap zili 5 mm 5 mm Zil trafosu veya x1.5 V C orta boy pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilmez) Pil ile zil trafosu ayn anda kullan lmaz 170 mm Ses fliddeti 1V C / 1V DC db 90 db 0 C ~ +0 C 0 11 1,00x33,00x30,00 ST 339 (T) Dingdong kap zili 0V 5 mm 5 mm Zil trafosu veya x1.5 V C orta boy pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilmez) Pil ile zil trafosu ayn anda kullan lmaz 5 mm Ses fliddeti ~300V / 50 Hz db 90 db 0 C ~ +0 C 0 1 1,00x33,00x,50 0

KPI Z LLER ST 33 (B) Dingdong kap zili 115 mm 5 mm Zil trafosu veya 9V pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilmez) Pil ile zil trafosu ayn anda kullan lmaz 115 mm Ses fliddeti 1V C / 1V DC db 90 db 0 C ~ +0 C 0 17 50 90,00x7,00x9,50 001 Elektronik dingdong dört sesli 1V pilli kap zili 130 mm 0 mm Zil trafosu ve x1.5 V pil ile çal fl r. Pil olmadan zil çal flmaz. (Pil yan nda verilmez) 130 mm Ses fliddeti 1V C / 1V DC db 90 db 0 C ~ +0 C 0 0 5,50x39,00x3,00 ST Kablosuz zil butonlu kap zili 90 mm 0 mm Zil butonu 1 V pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilir.) Zil ünitesi 3x1.5 V C orta boy pil ile çal fl r. (Pil yan nda verilmez.) 10 mm 0 mm 0 mm 70 mm Ses fliddeti 1V C / 1V DC db 90 db 0 C ~ +0 C 0 0 7,50x3,50x1,00 1

Z L BUTONLRI lüminyum zil butonlar 07001 0700 07003 0700 07005 5 mm 5 mm Yükseklik 070 07009 0700 07007 0700 Yükseklik tablosu 07001 0700 07003 0700 07005 0700 07007 0700 07009 070 0 mm 5 mm 135 mm 155 mm 15 mm mm 0 mm 5 mm 95 mm 30 mm 0 0 C ~ +0 C II S n f LED L IfiIKLI Z L BUTONLRI lüminyum ledli fl kl zil butonlar 0001 000 0003 000 0005 115 mm 5 mm Yükseklik 00 0009 000 0007 000 Yükseklik tablosu 0001 000 0003 000 0005 000 0007 000 0009 00 3 mm 1 mm 153 mm 13 mm 03 mm mm 53 mm 7 mm 303 mm 3 mm 0 1V C / 1V DC 0 C ~ +0 C II S n f

yd nlatma rmatürleri yd nl k günler için... For Brilliants Days...

YDINLTM RMTÜRLER 955 yd nlatma armatürü 70 mm 95 mm Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 70 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 0 17,00x59,50x3,50 TS EN 0591 95 yd nlatma armatürü 70 mm 95 mm Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 70 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 0 17,00x59,50x3,50 TS EN 0591 95 yd nlatma armatürü 70 mm 95 mm Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 70 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 0 17,00x59,50x3,50 TS EN 0591 T 00 yd nlatma armatürü 335 mm 335 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 115 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 0 I s n f 19 70,00x,50x3,00 TS EN 0591 T 00 Gümüfl gri yd nlatma armatürü 335 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 335 mm Metalik gri gövde 115 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 0 I s n f 19 70,00x,50x3,00 TS EN 0591

YDINLTM RMTÜRLER T 0 yd nlatma armatürü Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 TS EN 0591 I s n f 7,50x3,50x3,00 T 0 Krom yd nlatma armatürü Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 19 TS EN 0591 I s n f 7,50x3,50x3,00 T 0 yd nlatma armatürü Özel camı sayesinde kristalize görüntü 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 TS EN 0591 I s n f,00x59,50x3,50 T 0 Krom yd nlatma armatürü Özel camı sayesinde kristalize görüntü Krom görünüm 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 TS EN 0591 I s n f,00x59,50x3,50 5

YDINLTM RMTÜRLER T 330 yd nlatma armatürü Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 TS EN 0591 I s n f,00x59,50x3,50 T 330 Krom yd nlatma armatürü Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 TS EN 0591 I s n f,00x59,50x3,50 T 1 yd nlatma armatürü Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 10 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 TS EN 0591 I s n f 7,50x3,50x3,00 T 1 Krom yd nlatma armatürü Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm 10 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 19 TS EN 0591 I s n f 7,50x3,50x3,00

YDINLTM RMTÜRLER T 530 Desenli yd nlatma armatürü Desenli cam 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 19 TS EN 0591,00x59,50x3,50 T 50 yd nlatma armatürü 3 mm 3 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm 0 mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 1 5,50x51,00x35,50 TS EN 0591 T 30 yd nlatma armatürü 370 mm 370 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 I s n f 77,00x51,00x,00 TS EN 0591 T 30 Krom yd nlatma armatürü 370 mm 370 mm Kumlu cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma Krom görünüm mm ~300V / 50 Hz x0w E7 0 C ~ +0 C 0 I s n f 77,00x51,00x,00 TS EN 0591 7

YDINLTM RMTÜRLER 05 Duvar tipi ayd nlatma armatürü 0 mm 95 mm Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 0 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 3 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 0591 15 Duvar tipi ayd nlatma armatürü 0 mm mm Opal cam sayesinde göz yormayan soft ayd nlatma 5 mm ~300V / 50 Hz 1x0W E7 0 C ~ +0 C 3 I s n f 17,00x59,50x3,50 TS EN 0591 T 1 Yar m aplik ayd nlatma armatürü 90 mm 171 mm ~300V / 50 Hz 1x5W E7 0 C ~ +0 C 0

FBR K stanbul Organize Deri Sanayi Bölgesi 1. Yol M1 Parsel 3953 Tuzla/ ST. TÜRK YE Tel : +90 1 39 01 55 +90 1 39 01 5 +90 1 39 05 30 +90 1 39 5 73 Fax : +90 1 39 01 Ücretsiz Müflteri Dan flma Hatt : 0 00 1 7 05 info@nade.com.tr SHOWROOM Bankalar fiair Ziya Pafla Cad. Kavak Han No.:/1 33 Karaköy / ST. TÜRK YE Tel : +90 1 5 0 +90 1 5 13 70 Fax : +90 1 93 3 13