OTOMATİK TASFE ŞALTELEİ
Otomatik Transfer Şalterleri
MAU Otomatik Transfer Şalterleri İçindekiler Genel Bilgi.... 71 Modüler Otomatik Transfer Şalteri (100A den 800A e kadar)... 73 İzleme & Kontrol... 73 Transfer... 73 İşleyişi... 73 Kurulum... 73 SATS ile Transfer Uygulamaları... 73 Otomatik Transfer Şalteri Teknik Özellikleri... 74 Gösterge ve Kullanım Arayüzü... 75 Otomatik / Manuel Çalışma Modlarını Ayarlama... 76 Fonksiyon Parametre ayarları;... 76 Kontrolör Çalışma Süreçleri... 77 Kuvvet ve Kumanda Bağlantı Şeması... 78 Kontrolörün Harici Terminallere Bağlantı Şeması... 78 Kurulum... 79 Busbar ve Kablo Bağlantı Modelleri.... 79 Faz Perdeleri Montajı... 79 Kontrolör Kumanda Panelinin Pano Kapağına Montajı... 80 Kurulum İşlemi Sırasında Gerekli Araçlar... 81 Standart Aksesuarlar.... 81 Boyutlar... 82 Kontrolör modülü... 82 Genel Bilgi Bu cihazların montajı sadece konusunda uzman profesyonel kişilerce yapılmalıdır. Bu kitapçıkta gösterilen talimatlara uyulmadan yapılan kurulumlar sonucu oluşan başarısızlıklardan üretici firma sorumlu tutulamaz. Cihazın kurulumu ve servisi sadece profesyonel kişilerce yapılmalıdır. Ana güç kaynağını kapatınız. Gerilimin olmadığını doğrulamak için, her zaman uygun voltaj algılama cihazı kullanınız. Önce güç kaynağı kontrol denetleyicisini kesiniz veya denetleyiciyi manuel ayarlayınız. İki kesicinin giriş terminallerinin faz sırası aynı olmalıdır, ve her iki kesicide de ötr hattı aynı olmalıdır. Ürün için izolasyon testi yapmak; Giriş hattında, ürün kontrol sistemi için geri bildirim amacıyla yapılan örnekleme sinyali hattını kaldırınız ve testten sonra tekrar bağlantısını gerçekleştirin. İzolasyon direnci 10MΩ dan az olmamalıdır. Ürün üretici firma personelleri dışında açılması riskli olacağından ve ürünü garanti kapsamı dışına sokacağından oluşacak olumsuz sonuçlardan üretici firma sorumlu değildir. Üretici firmanın bilgisi dışında ürün içerisinde herhangi bir elektriksel bağlantıyı değiştirmeyiniz veya iptal etmeyiniz. Topraklama koruması güvenilir olmalıdır. 3 faz ana yük hatlarının kontrolü sırasında otomatik kontrol fonksiyonu devre dışı bırakılmalıdır. U U QUEY le:160a U U Type:SATS-225/4P Ue:400 Uimp:6k Fn: 50Hz 60Hz TS1058 E 60947-2 ŞEBEKE-JEAATÖ OTOMATİK TASFE ŞALTEİ www.sigmaelektrik.com 71
E A QUEY QUEY MAU MAU Arıza alarmı Ayar modu O O S A A QUEY QUEY MAU MAU Otomatik mod Otomatik transfer, işletme transfer gecikme zamanı O MAU B A QUEY QUEY MAU MAU Manuel mod Durdurma modu O A S O A QUEY QUEY MAU MAU Otomatik transfer, geri yönde transfer gecikme zamanı Otomatik transfer, Alternatif pozisyon Güç Testi Manuel Test 72 www.sigmaelektrik.com
Modüler Otomatik Transfer Şalteri (100A den 800A e kadar) İzleme & Kontrol Basit konfigürasyon ve kolay kontrol ara birimi. Transfer Şebeke-jeneratör şalterleri arasında, biri devrede iken diğerinin devreye girmesine imkan vermeyen mekanik kilit sistemi mevcuttur. Yük altında iken iki Alçak gerilim devresinin manuel olarak besleme enerjisi transferine olanak sağlar. İşleyişi Ayarlanabilir Manuel ve Otomatik transfer modu 3 farklı kararlı pozisyon Q : Şebeke 0 : Q : Jeneratör Kurulum Kesintisiz güç kaynakları, transformatör veya alternatif enerji kaynağı olarak bir jeneratör tipine uyarlanabilmektedir. Dikey veya yatay montaj imkanına sahiptir. SATS ile Transfer Uygulamaları Endüstri, çok katlı binalar, ticaret merkezleri, konut projeleri gibi bir çok önemli projede enerji transfer uygulamalarında kolay kurulum ve devreye alma avantajı sağlar. Jeneratör -Jeneratör Şebeke - Jeneratör LOAD LOAD Şebeke - Şebeke Üç farklı kaynağın olduğu sistemler LOAD LOAD www.sigmaelektrik.com 73
Otomatik Transfer Şalteri Teknik Özellikleri Tip SATS-100 SATS-125 SATS-160 SATS-200 SATS-250 SATS-400 SATS-630 SATS-800 Çalışma ortam sıcaklığı aralığı -5 ~+40 Depolama ortam sıcaklığı aralığı -20 ~+60 akım Kirlenme derecesi 3 Anma çalışma gerilimi(ue) 2000m 400AC 50Hz Elektriksel Özellikler Kutup sayısı 4P 4P 4P 4P 4P 4P 4P 4P Anma akımı Ith (40 C) 100 A 125 A 160 A 200 A 250 A 400 A 630 A 800 A Anma yalıtım gerilimi Ui () 800 800 800 800 800 800 1000 1000 Anma yıldırım darbe gerilimi Uimp (k) 8 8 8 8 8 8 12 12 Anma kısa devre kesme kapasitesi (Icu) (ka) 35 35 35 50 50 70 70 70 Kısa devre koruma 8xIn 8xIn 8xIn 8xIn 8xIn 8xIn 8xIn 8xIn Aşırı yük koruma >1.3xIn >1.3xIn >1.3xIn >1.3xIn >1.3xIn >1.3xIn >1.3xIn >1.3xIn Anahtarlama Zamanı U-U veya U-U anahtarlama 3.2s 3.5s 3.6s 3.6s 4s 4s 5s 5s zamanı (s) U-0 veya U-0 anahtarlama zamanı (s) 2s 2s 2s 2s 2,2s 2,2s 2,5s 2,5s Mekanik Özellikler Mekanik Ömür 6000 6000 6000 6000 4000 4000 3000 3000 Koruma derecesi IP30(Terminaller dışında) Ağırlık (kg) Elektriksel Bağlantı Minimum bakır bara kesiti (mm 2 ) Maksimum bakır kablo kesit (mm 2 ) 35 35 50 85 95 185 2x150 2x240 Sıkma torku min / max (m) 9/13 9/13 9/13 20/26 20/26 20/26 20/26 20/26 Kontrol Ünitesi Özellikleri Anma uygulama gerilimi 230 Güç tüketimi 10W Kurulum modu Sabit tip Bağlantı modu Önden Çalışma frekansı 50Hz Yardımcı güç kaynağı 24DC (-10%, +15%) 74 www.sigmaelektrik.com
Gösterge ve Kullanım Arayüzü 5 6 7 8 14 16 1 2 3 1. Otomatik çalışma modu göstergesi MAU E O S Hz A B C O S Hz STOP GEEATO MAU QUEY 15 17 4 9 10 11 12 13 19 18 2. Manuel çalışma modu göstergesi 3. Hata modu: Devre kesicinin anahtarlama sırasındaki başarısızlıklardan dolayı veya kısa devre anlarında bu gösterge belirir 4. Şebek tarafındaki gerilim parametreleri, geçiş gecikme zamanı ve ayarlamalar anındaki ayarlama parametreleri 5. SATS nin Şebeke tarafındaki on-off durum göstergesi 6. Ayar durum göstergesi 7. SATS nin Alternatif kaynak tarafındaki on-off durum göstergesi 8. Start stop göstergesi 9. Şebeke tarafı voltaj, zaman ve frekans bildirimleri 10. Fazlar A, B, C 11. Alternatif kaynak tarafı voltaj, zaman ve frekans bildirimleri 12. Alternatif kaynak tarafındaki gerilim parametreleri, geçiş gecikme zamanı ve ayarlamalar anındaki ayarlama parametreleri 13. Jeneratör çalışma durum sinyal göstergesi 14. Otomatik / manuel transfer modu seçim butonu düzenli olarak kullanması halinde, otomatik mod veya manuel mod seçimi için kullanılır, böyle bir ayar durumunda cihaz fonksiyonlarını kaydeder ve ana menüye döner. 15. Zorunlu şebeke tarafını kapama butonu: Manuel kontrol durumunda bu butona basılırsa, zorunlu şebeke tarafına geçişi sağlar. Ayrıca ayar durumunda program ayarlarını yukarı kaydırma butonudur. 16. Zorunlu alternatif kaynak tarafını kapama butonu: Manuel kontrol durumunda bu butonu basılırsa, zorunlu alternatif kaynak tarafına geçişi sağlar. Ayrıca ayar durumunda program ayarlarını yukarı kaydırma butonudur. 17. Kapama butonu: Manuel kontrol durumunda, her iki güç hattı da normal iken bu butona basılırsa, devreden çıkma pozisyonuna geçilir; Ayrıca ayar durumunda, aşağı yön azaltma butonudur. 18. Hata sorgulama butonu: Arıza ekranındaki arıza lambası aktif iken, eğer bu butona basılırsa detaylı hata kodu sorgulaması yapılır. Ayrıca ayar durumunda yukarı yön arttırma butonudur. 19. Ayar butonu: Bu butona basıldığı zaman, kontrolörün ayar menüsündeki ayar parametrelerine ulaşılmış olunur. www.sigmaelektrik.com 75
Otomatik / Manuel Çalışma Modlarını Ayarlama SATS Otomatik / Manuel çalışma modlarını seçmek için; Otomatik veya Manuel mod seçmek için aşağıda şekilde gösterilen butona basılır. Eğer ürün ile birlikte gelen mekanik kol ile manuel olarak transfer yapmak istiyorsanız, bu butona basarak ekranda MAU parametresinin çıkmasını sağlayınız. İşlem sonlanmış olacaktır. Eğer cihazın otomatik transfer yapmasını istiyorsanız, aynı şekilde /MAU butonuna basarak ekranda parametresinin çıkmasını sağlayınız. İşlem sonlanmış olacaktır. MAU E O S Hz A B C O S Hz STOP GEEATO MAU QUEY Fonksiyon Parametre ayarları; Kontrolör çalışma durumunda ayar butonuna basınız. İlk olarak ekrana A-1 parametresi gelecektir. A-1 den A-9 a kadar parametreler arasında geçiş yapmak için ve butonlarını kullanınız. Seçili parametre ayarlarında değişiklik yapmak için ve butonlarını kullanınız. Parametre ayar menüsünden çıkmak için /MAU butonuna basınız. MAU MAU MAU MAU MAU MAU MAU MAU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A-1 187 A-2 263 A-3 005 A-4 187 A-5 263 A-6 005 A-7 005 A-8 005 A-9 000 Şebeke tarafının Düşük Gerilimde transfer değeri ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 160 dan 200 a kadar. Şebeke tarafının Aşırı Gerilimde transfer değeri ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 240 dan 290 a kadar. Transfer gecikme zamanı ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 0s den 180s ye kadar. Alternatif kaynak tarafının Düşük Gerilimde transfer değeri ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 160 dan 200 a kadar. Alternatif kaynak tarafının Aşırı Gerilimde transfer değeri ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 240 dan 290 a kadar. Ters yönde transfer gecikme zamanı ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 0s den 180s ye kadar. Jeneratör start için bekleme zamanı ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 0s den 180s ye kadar. Jeneratör stop için bekleme zamanı ayarlanması. Arttırmak için ve azaltmak için basınız. 0s den 180s ye kadar. Transfer modu ayarlaması Mod değiştirmek için, butonlarına basınız. Son rakam; 0 olduğunda grid-grid self-throw ve self reset modundadır. 1 olduğunda manuel alternatif kaynak modundadır. 2 olduğunda otomatik jeneratör start stop modundadır. Otomatik veya Manuel çalışma modunu seçmek için 76 www.sigmaelektrik.com
Kontrolör Çalışma Süreçleri Şebeke-Şebeke Kendi kendini düşürme ve reset etme işlemi Q Q U normal Başarısız T1 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir Q Q U bağlantısız U kullanıma alınır Q Q U besleme U normale devam T2 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir Q Q U bağlantısız U kullanıma alınır Q Q U besleme T1: Transfer gecikme süresi 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir. U hatası, Q bağlantısı kesilmeden önceki zaman T2: Geri dönüş gecikme süresi 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir. U normal, Q bağlantısı kesilmeden önceki zaman T3: Jeneratör start gecikme süresi 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir. Şebeke-Şebeke Karşılıklı alternatif çalışma Şebeke-Jeneratör Kendi kendini düşürme ve reset etme işlemi Q Q Q Q U normal U normal U Başarısız T1 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir U Başarısız T3 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir Q Q U bağlantısız Jeneratör start U kullanıma alınır Jeneratörün çıkış set değerine ulaştır T1 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir Q Q Q Q U besleme U bağlantısız U normale devam U kullanıma alınır Q Q Q Q U besleme U besleme U başarısız T2 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir U normale devam T2 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir Q Q Q Q U bağlantısız U bağlantısız U kullanıma alınır U kullanıma alınır Q Q Q Q U besleme U besleme U kullanıma alınır T4 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir Jeneratör kapanır T4: Jeneratör kapama gecikme süresi 0s den 180s ye kadar ayarlanabilir. Q: Sıklıkla kullanılan şebeke tarafı kesicisi Q: Alternatif kaynak tarafı kesicisi U : Şebeke kaynağı U : Alternatif kaynak (Jeneratör, UPS) www.sigmaelektrik.com 77
Kuvvet ve Kumanda Bağlantı Şeması Şebeke Jeneratör G + - 24 DC 3 4 5 6 7 8 9 1 3 5 1 3 5 101 102 103 104 201 202 203 204 301 302 Q Q Kontrol terminalleri 401 402 403 404 501 502 503 1 2 YÜKLE 1. Kontrol Merkezine 401 ve 402 terminallerine sadece pasif sinyal (kuru kontak) bağlanır, stop sinyali için pasif sinyaller röle kontakları vasıtası ile yapılmalıdır. Ürün durdurma sinyalini aldıktan sonra 403 ve 404 terminalleri O pozisyonundan C pozisyonuna geçer. Durdurma sinyali ortadan kaldırıldıktan sonra klavyeden herhangi bir tuşa basarak cihaz normal çalışma moduna geri döndürülür. 2. Jeneratör uzaktan bağlantı noktasına: cihaz çalışıyorken U başarısız olduğu durumda yani şebekede enerji kesildiği durumda, 501, 502, 503 kontak klemenslerinden kuru kontak çıkışı alırız, jeneratör start-stop kontrolü için. 3. Power sinyal U AC230/0.5A 4. Q devrede sinyali AC230/0.5A 5. Q trip sinyali AC230/0.5A 6. Power sinyal U AC230/0.5A 7. Q devrede sinyali AC230/0.5A 8. Q trip sinyali AC230/0.5A 9. Yardımcı güç DC24/0.5A Kontrolörün Harici Terminallere Bağlantı Şeması AC230 / 0.5A Jeneratör Start-Stop kontrol 24 DC Pasif kontak Geri besleme sinyali Pasif kontak + - 101 102 103 104 201 202 203 204 301 302 401 402 403 404 501 502 503 U Durum Sinyalleri U Durum Sinyalleri Yardımcı Güç Stop Sinyali ot: Kesikli çizgiler kontrolör içindeki bağlantıları gösterir 78 www.sigmaelektrik.com
MAU QUEY Otomatik Transfer Şalterleri Kurulum Busbar ve Kablo Bağlantı Modelleri Şebeke Busbar Jeneratör Busbar Hat voltajı sinyali örnekleme Enerji giriş Busbar Yük Busbar Dikey veya Yatay Montaj a (mm) b (mm) c (mm) 63 6,5 14 5 100 7,5 17 8 225 11 22 8 400 11 30 12 630 13 44 12 800 12 45 12 a øc a øc b b Faz Perdeleri Montajı QUEY www.sigmaelektrik.com 79
Kontrolör Kumanda Panelinin Pano Kapağına Montajı 1 2 3 4 5 KLAK! 80 www.sigmaelektrik.com
Otomatik Transfer Şalterleri Kurulum İşlemi Sırasında Gerekli Araçlar 63 125 250 4 3 m 6 m 400 630 800 6 18 10 8 m 16 m 18 m Standart Aksesuarlar 3P 2x6 4P 2x8 3P 2x4 4P 2x6 63 125 250 400 630 800 M5x10 M8x16 M8x16 M12x35 M12x35 M12x35 x1 x3 x2 x1 x1 J45 kablo 2m (opsiyonel) www.sigmaelektrik.com 81
Boyutlar F G K J H2 H H1 B D C P L E A M TİP A B C D E F G J K L M P H H1 H2 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) SATS 100 420 240 135 220 387 M8 30 86 194 16 205 77 140 145 190 25 SATS 125-200 470 240 141 220 437 M8 35 102 225 18 230 77 140 145 190 25 SATS 250-400 615 330 224 300 555 M10 48 133 303 25 303 82 260 200 235 24 SATS 630 740 330 234 300 680 M10 58 180 385 34 360 82 260 200 259 24 SATS 800 790 350 243 320 735 M10 70 155 395 38 390 82 260 200 262 24 Kontrolör modülü 29 71 18 65 Pencere ölçüsü 66 111 115 110 82 www.sigmaelektrik.com